DELIBERAZIONE N 262 IN DATA 03/05/2007 PROTOCOLLO N 0024167 COMUNICATA AI CAPIGRUPPO CONSILIARI IL 15/05/2007 DELIB. IMM. ESEGUIBILE ESTRATTO DEL VERBALE DI DELIBERAZIONE DELLA GIUNTA COMUNALE OGGETTO: Condivisione progetto Dribbla la povertà di cooperazione decentrata allo sviluppo anno 2007 a favore dei bambini brasiliani. Indicazione libee di indirizzo ad integrazione PEG 2007. L anno duemilasette addì tre del mese di maggio alle ore 13.00 in continuazione, in CONEGLIANO nella Residenza Municipale regolarmente convocata a norma delle disposizioni vigenti si è riunita la GIUNTA COMUNALE con l intervento dei Sigg: N QUALIFICA COGNOME E NOME PRESENTI ASSENTI 1 Presidente Sindaco Zambon Floriano x 2 Vice Sindaco E Maniero Alberto x Assessore 3 Assessore Miorin Leopoldino x 4 Assessore Balliana Loris x 5 Assessore Roma Andrea x 6 Assessore Genovese Michele x 7 Assessore Mirto Paola In Bettiol x 8 Assessore Perin Enzo x 9 Assessore Fabbris Marino x Partecipa l infrascritto Segretario Generale del Comune dr. Salvatore Minardo. Assume la Presidenza il Sindaco Floriano Zambon il quale constatata la legalità della seduta la dichiara aperta, invitando la Giunta a deliberare sull oggetto
DEL. G.C. N. 262 DEL 3 MAGGIO 2007 OGGETTO: CONDIVISIONE PROGETTO DRIBBLA LA POVERTA DI COOPERAZIONE DECENTRATA ALLO SVILUPPO ANNO 2007 A FAVORE DEI BAMBINI BRASILIANI. INDICAZIONE LINEE DI INDIRIZZO AD INTEGRAZIONE PEG 2007. LA GIUNTA COMUNALE PREMESSO che la scuola Bairro da Juventude dei Padri Rogazionisti del Cuore di Gesù di Criciuma - Brasile, in collaborazione con alcuni volontari del territorio coneglianese, ha presentato un progetto denominato Dribbla la povertà per educare i ragazzi delle favelas brasiliane alla coesione del gruppo, all amicizia e alla spensieratezza; CONSIDERATO che tale progetto prevede la realizzazione del Milan Camp nel Bairro da Juventude", un corso per insegnare il gioco del calcio ai bambini brasiliani, che permetterà loro di sentirsi parte attiva del loro processo formativo e di vita; DATO ATTO che la realizzazione di questo progetto prevede il coinvolgimento di alcune società calcistiche della Galassia Milan del nostro territorio, le quali dovrebbero fornire gli istruttori ed il responsabile tecnico e che, da una stima dei costi, le spese da sostenere per abbigliamento sportivo, materiale didattico sportivo e trasporto ammontano a circa 19.000,00 euro; CONSIDERATO che la regione di Criciuma è particolarmente legata al nostro territorio in quanto fondata da numerosi cittadini veneti, in particolare del trevigiano, e che questo Comune intende quindi condividere tale progetto; PRECISATO CHE con L.R. n. 55 del 16.12.1999 Interventi regionali per la promozione dei diritti umani, la cultura di pace, la cooperazione allo sviluppo e la solidarietà, la Regione del Veneto, coerentemente con i principi costituzionali e del diritto internazionale, ha inteso riconoscere la pace e lo sviluppo quali diritti fondamentali della persona e dei popoli; FATTO PRESENTE, altresì, che in termini operativi, la L.R. n. 55/99 prevede quali strumenti il Programma triennale degli interventi di cooperazione decentrata allo sviluppo e di solidarietà internazionale e i Piani annuali di attuazione, da approvarsi con specifiche, dettagliate procedure, per la realizzazione di iniziative culturali e di informazione, di ricerca, di educazione, di cooperazione decentrata e di aiuto umanitario; RITENUTO di inviare copia del progetto alla Regione per proporre l inserimento dell iniziativa tra gli interventi a regia regionale da avviare nell anno 2007 ai sensi della L.R. 55/99; VISTA la deliberazione di Consiglio Comunale n. 94-589 del 19.12.2006, immediatamente eseguibile, avente ad oggetto: Bilancio di Previsione 2007. Relazione previsionale e programmatica e bilancio pluriennale 2007-2009. Approvazione ; VISTA la deliberazione di Giunta Comunale n. 799 del 21.12.2006, immediatamente eseguibile, avente per oggetto: Bilancio di Previsione 2007. Art. 169 del D.Lgs. 18.08.2000 n. 267. Determinazione obiettivi di gestione e affidamento dotazioni ai Responsabili dei Servizi, in particolare il programma n. 3 - Interventi Area Servizi alla Persona e Servizi Generali e l obiettivo Servizi Area dell Immigrazione; VISTA la deliberazione di Giunta Comunale n. 63 dell 1.02.2007, immediatamente eseguibile, avente per oggetto: Bilancio di Previsione 2007. Prelevamento dal Fondo di
Riserva e variazione del Piano Esecutivo di Gestione ai sensi dell art. 166, 2 comma e dell art. 175, 9 comma del D.Lgs. 18.08.2000, n. 267 ; VISTA la deliberazione di Giunta Comunale n. 186 del 22.03.2007, immediatamente eseguibile, avente per oggetto: Bilancio di Previsione 2007. Art. 169 del D.Lgs. 18.08.2000 n. 267. Nuova definizione Piano Esecutivo di Gestione a seguito Variazione di Bilancio ; VISTA la deliberazione di Giunta Comunale n. 231 del 13.04.2007, immediatamente eseguibile, avente per oggetto: Bilancio di Previsione 2007. Prelevamento dal Fondo di Riserva e variazione del Piano Esecutivo di Gestione ai sensi dell art. 166, 2 comma, e dell art. 175, 9 comma, del D.Lgs. 18.08.2000, n. 267 ; VISTA la deliberazione di Giunta comunale n. 252 del 26.04.2007, immediatamente eseguibile, avente per oggetto: Bilancio di Previsione 2007. Prelevamento dal Fondo di Riserva e Variazione del Piano Esecutivo di Gestione ai sensi dell art. 166, 2 comma, e dell art. 175, 9 comma, del D.Lgs. 18.08.2000, n. 267 ; RITENUTO di dover integrare con ulteriori indicazioni le linee di indirizzo già fornite al Dirigente della Direzione Generale Area Affari Generali e Servizi Alla Persona Vice Segretario Generale, rispettivamente con le deliberazioni di approvazione del Bilancio e del PEG 2007, fornendo le seguenti ulteriori precisazioni, ferme restando in ogni caso le determinazioni di competenza e responsabilità dirigenziali: 1. di esprimere parere favorevole alla condivisione del progetto Dribbla la povertà presentato dalla scuola Bairro da Juventude dei Padri Rogazionisti del Cuore di Gesù di Criciuma - Brasile, in collaborazione con alcuni volontari del territorio coneglianese, vista la finalità di rilevanza sociale degli interventi progettuali; 2. di inviare copia del progetto alla Regione per proporre l inserimento dell iniziativa tra gli interventi a regia regionale da avviare nell anno 2007 ai sensi della L.R. 55/99; 3. di precisare che tale adesione non comporta allo stato, da parte del Comune di Conegliano, alcun impegno economico. VISTO l allegato parere favorevole del Dirigente della Direzione Generale Area Affari Generali e Servizi Alla Persona Vice Segretario Generale, in ordine alla regolarità tecnica; VISTO l art. 48 del D.Lgs. n. 267 del 18.08.2000; VISTO il vigente Statuto Comunale, in particolare, l art. 7; VISTO il vigente Regolamento di Contabilità; A VOTI UNANIMI espressi nelle forme di legge DELIBERA - di dare atto che le premesse costituiscono parte integrante e sostanziale del dispositivo della presente deliberazione; - di integrare, per i motivi esposti in premessa, le linee di indirizzo già fornite in modo ritenuto peraltro generico al Dirigente della Direzione Generale Area Affari Generali e Servizi Alla Persona Vice Segretario Generale, rispettivamente con le deliberazioni di approvazione del Bilancio e del PEG 2007 richiamate in premessa, con le seguenti indicazioni, ferme restando in ogni caso le determinazioni di competenza e responsabilità dirigenziali:
1. di esprimere parere favorevole alla condivisione del progetto Dribbla la povertà presentato dalla scuola Bairro da Juventude dei Padri Rogazionisti del Cuore di Gesù di Criciuma - Brasile, in collaborazione con alcuni volontari del territorio coneglianese, vista la finalità di rilevanza sociale degli interventi progettuali; 2. di inviare copia del progetto alla Regione per proporre l inserimento dell iniziativa tra gli interventi a regia regionale da avviare nell anno 2007 ai sensi della L.R. 55/99; 3. di precisare che tale adesione non comporta allo stato, da parte del Comune di Conegliano, alcun impegno economico. - dare atto che l oggetto della presente deliberazione rientra nella competenza della Giunta Comunale ai sensi dell art. 48 del D.Lgs. n. 267 del 18.08.2000; - di dare atto, inoltre, che è stato acquisito il parere in ordine alla regolarità tecnica ai sensi dell art. 49 del D.Lgs. n. 267 del 18.08.2000; - di dichiarare, con separata votazione favorevole unanime, la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi del 4 comma dell art. 134 del D.Lgs. n. 267 del 18.08.2000; - di dare comunicazione della presente deliberazione ai Capigruppo Consiliari contestualmente alla pubblicazione all albo ai sensi dell art. 125 del D.Lgs. n. 267 del 18.08.2000.
PROPOSTA DI DELIBERAZIONE G.C. prot. N. 24167 in data 02.05.2007 OGGETTO: CONDIVISIONE PROGETTO DRIBBLA LA POVERTA DI COOPERAZIONE DECENTRATA ALLO SVILUPPO ANNO 2007 A FAVORE DEI BAMBINI BRASILIANI. INDICAZIONE LINEE DI INDIRIZZO AD INTEGRAZIONE PEG 2007 PARERE DI REGOLARITA TECNICA Il sottoscritto dott. Maurizio Tondato, Dirigente di Direzione Generale Area Affari Generali e Servizi alla Persona, Vice Segretario Generale; Vista la proposta di deliberazione di cui all oggetto; Richiamato il decreto Sindacale prot. n. 67997/URU del 28.12.2005, che gli attribuisce le funzioni dirigenziali in materia; Richiamato il provvedimento del Segretario e Direttore Generale prot. n. 67389/URU del 29.12.2006; Visto l art. 49, comma 1, del Decreto Legislativo 18 agosto 2000 n. 267, Testo unico delle leggi sull ordinamento degli enti locali ; Esprime PARERE: FAVOREVOLE Conegliano, il 02 maggio 2007 IL DIRIGENTE DI DIREZIONE GENERALE AREA AFFARI GENERALI E SERVIZI ALLA PERSONA VICESEGRETARIO GENERALE dott. Maurizio Tondato
Di quanto sopra si è redatto il presente verbale che previa lettura e conferma viene sottoscritto: IL SINDACO Floriano Zambon IL SEGRETARIO GENERALE dr. Salvatore Minardo REFERTO DI PUBBLICAZIONE (Art. 124 D.Lgs. 18.08.2000, n. 267) Attesta il sottoscritto Messo Comunale che copia del presente verbale sarà pubblicata all Albo Pretorio del Comune il giorno 15/05/2007 e vi rimarrà affissa per 15 (quindici) giorni consecutivi ai sensi dell art. 124, 1 comma del D.Lgs. 18.08.2000, n.267. IL MESSO COMUNALE CERTIFICATO DI PUBBLICAZIONE ED ESECUTIVITA (Art. 134, 3 comma, del D.Lgs. 18.08.2000, n. 267) Si certifica che la suestesa deliberazione è stata pubblicata all Albo Pretorio del Comune per 15 (quindici) giorni consecutivi, divenendo esecutiva il. DIREZIONE GENERALE AREA AFFARI GENERALI E SERVIZI ALLA PERSONA IL DIRIGENTE dr. Maurizio Tondato