REGOLAMENTO (IG 127/15) del concorso a premi promosso dalla Società NAOS ITALIA S.r.l. con sede in Milano - Piazzale Luigi Cadorna, 10 - Partita Iva: 12156720158, e denominato "Vinci con la star. Sensibio H2O: l Acqua Micellare n 1 al mondo ti regala una giornata di shopping nella capitale della moda. SOGGETTO DELEGATO: Garofalo Consulting S.r.l. socio unico Piazza E. Bottini, 5 20133 Milano Codice fiscale e Partita IVA 06170820960. AREA: Intero territorio nazionale italiano e Repubblica di San Marino. PERIODO: Dal 20.09.2015 al 31.10.2015 Estrazione finale entro il 30.11.2015 DESTINATARI: Utenti dell applicazione presente all interno della fan page Bioderma (IT - Italiano) di Facebook, che alla data di inizio del concorso 20.09.2015 siano già iscritti al Social Network. Gli utenti dovranno essere residenti e/o domiciliati in Italia e nella Repubblica di San Marino e dovranno essere maggiorenni al momento della partecipazione. Gli utenti per partecipare dovranno essere iscritti al Social Network Facebook prima della data di inizio del concorso, ovvero prima del 20.09.2015. Pertanto, all atto della partecipazione al concorso, il sistema richiederà all'utente di autocertificare la presenza dei requisiti richiesti tramite autodichiarazione. Dopo aver dichiarato di possedere i requisiti per la partecipazione al concorso l utente potrà accedere all applicazione (esterna rispetto a Facebook). Si precisa che la Società promotrice, o terzi incaricate dalla stessa, si riserva la facoltà di richiedere ai partecipanti e/o vincitori, in qualsiasi momento, anche successivamente alla fine del concorso, la prova di iscrizione a Facebook prima della data di inizio del concorso e/o procederà autonomamente ad acquisirla. Qualora non fosse fornita detta prova direttamente dall utente o non si riesca ad acquisirla autonomamente, il partecipante verrà escluso e in caso di vincita non gli verrà assegnato il premio e lo stesso sarà riassegnato come previsto dal presente regolamento. Sono esclusi dalla partecipazione coloro che intrattengono un rapporto di collaborazione e/o dipendenza con la società promotrice. Sono altresì esclusi i soggetti coinvolti nell organizzazione e nella gestione del concorso. PRODOTTI PROMOZIONATI: Sensibio H2O BiPack, (500 ml + 500 ml) Sensibio H2O da 500 ml Sensibio H2O da 250 ml (è escluso dalla partecipazione al concorso il formato da 100 ml di Sensibio H2O) MECCANICA: Tutti coloro che, dal 20.09.2015 al 31.10.2015 acquisteranno uno dei prodotti in promozione sopra indicati, presso uno dei punti vendita aderenti all iniziativa e distribuiti su territorio nazionale, potranno partecipare al presente concorso tramite la pagina del Social Network Facebook, utilizzando l apposita applicazione e mediante estrazione finale. 1
Per parteciparvi, l utente dovrà, a partire dal 20.09.2015 e fino al 31.10.2015, tenendo a portata di mano lo scontrino, descrittivo o parlante (ovvero riportante i riferimenti del prodotto promozionato acquistato), comprovante l acquisto del prodotto promozionato, accedere all applicazione Facebook dedicata al concorso (esterna rispetto a Facebook) e compilare obbligatoriamente il form di registrazione che prevede i seguenti dati: dati anagrafici: nome, cognome, luogo e data nascita, sesso, città, provincia, indirizzo, civico, cap, indirizzo e-mail, numero di telefono; dati scontrino: numero fiscale, data emissione, orario di emissione, importo complessivo dei decimali, indicazione formato prodotto acquistato Sensibio H20, punto vendita dove è avvenuto l acquisto; autorizzazione al trattamento dei dati ai fini del presente concorso. I partecipanti saranno tenuti a conservare gli scontrini in originale utilizzati per partecipare al presente concorso, in quanto verranno richiesti per confermare la vincita. Inoltre, gli scontrini, potrebbero essere richiesti, anche nel corso del periodo di partecipazione, per eventuali controlli per verificare la corretta partecipazione. Qualora a seguito della richiesta suddetta, il partecipante non dovesse inviare la documentazione richiesta o dovesse verificarsi difformità con quanto registrato, tutte le partecipazioni non conformi verranno annullate. Si precisa inoltre che i partecipanti saranno responsabili dei dati anagrafici comunicati e la Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità per indicazione di dati falsi e/o non veritieri. In ogni caso, la Società Promotrice, o terzi da essa incaricati e nel rispetto della normativa sulla privacy, si riserva la facoltà di richiedere, oltre alla documentazione suddetta, anche copia del documento di identità per verificare la veridicità dei dati anagrafici forniti. A seguito dei suddetti controlli, i soggetti non legittimati a partecipare saranno automaticamente esclusi dal concorso ed in caso di vincita non verrà loro assegnato alcun premio. La Società Promotrice si riserva il diritto di escludere qualsiasi partecipante qualora risultino violate le norme del presente regolamento. Si precisa che: il servizio web del concorso sarà attivo tutti i giorni, 24 ore su 24, a partire dal 20.09.2015 e fino al 31.10.2015; ogni scontrino descrittivo o parlante, con data di emissione compresa tra il 20.09.2015 e il 31.10.2015, permetterà una sola partecipazione anche se i prodotti acquistati saranno più di 1 e, una volta utilizzato, il software provvederà ad annullarlo impedendone il riutilizzo; gli scontrini dovranno avere una data e un orario di partecipazione, compresi nel periodo promozionato e antecedenti alla data e all orario di effettuazione della registrazione al concorso; gli utenti potranno partecipare più volte al concorso, ovviamente utilizzando ogni volta scontrini diversi; la Società Promotrice si riserva la facoltà di verificare la veridicità degli scontrini presso gli esercizi che li hanno emessi; qualora i dati inseriti dovessero risultare non veritieri, il vincitore non avrà diritto al premio; il server del concorso sarà ubicato in Italia presso la Società Seeweb sita in Via Caldera 21 a Milano; non è previsto alcun costo aggiuntivo relativamente al collegamento ad Internet se non quello relativo al costo di connessione previsto dal piano tariffario del fornitore di accesso ad Internet di ogni singolo utente; in caso di richiesta di cancellazione da parte di un partecipante, ai sensi dell'art. 7 del D.Lgs. 196 del 30/6/2003, prima dell estrazione, lo stesso perderà il diritto al premio/partecipazione. Al termine del periodo di partecipazione, verrà predisposto un file contenente i dati di tutti coloro che avranno partecipato correttamente al concorso e dal quale verrà effettuata l estrazione di n. 1 nominativo (+ 10 di riserva) che si aggiudicherà in premio un pacchetto composto da: 2
n. 1 shopping tour di una giornata presso i punti vendita del quadrilatero della moda di Milano, con accompagnamento per l'intera giornata di un Fashion Stylist, comprensivo di gift card del valore di 1.000,00 (che verrà utilizzata dal personal shopper per pagare gli acquisti del vincitore); n. 1 Make-up Artist a disposizione per una seduta di make-up nella giornata in cui verrà effettuato lo shopping tour; n. 1 viaggio con soggiorno a Milano per una persona L estrazione verrà effettuata, entro il 30.11.2015, alla presenza di un Funzionario camerale o di un Notaio, presso la sede della Società Garofalo Consulting S.r.l. Piazza E. Bottini, 5 Milano. La comunicazione della vincita verrà inviata al vincitore tramite e-mail all indirizzo di posta elettronica indicato in fase di registrazione e, per avere diritto al premio, dovrà inviare, in busta chiusa tramite raccomandata, entro 7 dalla data dell avviso di vincita (7 giorni di calendario compreso quello dell'invio della e-mail): la fotocopia della propria carta di identità in corso di validità (fronte e retro) lo scontrino originale utilizzato per la registrazione al concorso Successivamente al ricevimento della documentazione richiesta, sarà effettuato il controllo della conformità di quanto richiesto. Qualora la documentazione dovesse essere conforme, il premio verrà confermato. In caso contrario il premio non verrà confermato e successivamente verrà contattata la prima riserva disponibile (che verrà trattata con le stesse modalità utilizzate per il vincitore). Le riserve estratte verranno inoltre utilizzate, in ordine di estrazione, in caso di: o irreperibilità del vincitore o mancato o ritardato ricevimento dei documenti eventualmente richiesti o ricevimento di documentazione inviata oltre il termine o dati inseriti non veritieri o mancato rispetto del presente regolamento. La Società promotrice non si assume alcuna responsabilità nel caso in cui si verifichi una delle seguenti condizioni: la mailbox del vincitore/riserva risulti piena la mailbox del vincitore/riserva risulti disabilitata l e-mail indicata dal partecipante risulti inesistente, errata o incompleta non vi sia risposta dall host computer dopo l invio dell e-mail di notifica della vincita l e-mail indicata in fase di registrazione sia inserita in una blacklist Inoltre: il partecipante è l unico responsabile della gestione della propria casella di posta elettronica con particolare riferimento: o alla presa visione della e-mail con le istruzioni per redimere il premio o all adozione delle misure di sicurezza che impediscano ad altri soggetti dallo stesso non autorizzati di accedere alla propria casella di posta. PREMI: n. 1 pacchetto composto da: n. 1 shopping tour di una giornata presso i punti vendita del quadrilatero della moda di Milano, con accompagnamento per l'intera giornata di un Fashion Stylist, comprensivo di gift card del valore di 1.000,00 (che verrà utilizzata dal personal shopper per pagare gli acquisti del vincitore); n. 1 Make-up Artist a disposizione per una seduta di make-up nella giornata in cui verrà effettuato lo shopping tour; n. 1 viaggio con soggiorno a Milano per una persona Valore complessivo presunto del premio: 2.500,00 (IVA inclusa) 3
Relativamente al premio si precisa che: Il viaggio con soggiorno a Milano è comprensivo di: volo A/R di linea o low cost in classe economica (con partenza dalla città più vicina alla residenza del vincitore a Milano, a seconda della disponibilità al momento della prenotazione) o biglietto treno, seconda classe; trasferimento A/R dall aeroporto/stazione di Milano all hotel e viceversa; soggiorno di 1 notte in hotel 3/4 stelle, con sistemazione in camera standard e trattamento di prima colazione trasferimento dall hotel al luogo di effettuazione del tour shopping Quanto sopra non menzionato e i trasferimenti dal luogo di residenza all aeroporto/stazione e viceversa saranno a carico del vincitore. Il premio non è convertibile in denaro né in altri beni e può essere ceduto a terzi. Verranno proposte al vincitore n. 3 date diverse per effettuare il viaggio soggiorno e di conseguenza la giornata di shopping e la sessione di make-up. In caso di impossibilità del vincitore ad accettare una delle tre date, il premio si intenderà espressamente rifiutato a meno che non venga ceduto a terzi. Si precisa che, una volta concordata la data di effettuazione del viaggio soggiorno, il vincitore non potrà chiedere di anticiparla o posticiparla. Il viaggio soggiorno potrà subire variazioni qualora al momento della prenotazione non dovesse essere disponibile per impossibilità sopravvenuta o per cause non imputabili al soggetto promotore. Qualora il vincitore non dovesse usufruire del premio nel giorno stabilito o che, essendo sprovvisto dei corretti documenti di viaggio, non possa imbarcarsi sul volo prenotato o che, in generale, per sua negligenza o per fatto allo stesso imputabile, non possa usufruire del premio, non avrà diritto ad alcuna forma di indennizzo o compensazione o rimborso, né in denaro né sotto forma di altri premi. Qualora il vincitore sia impossibilitato ad usufruire del premio (anche per malattia o motivo grave), non potrà posticipare la data di partenza ma avrà la possibilità di delegare terzi a meno che non sia più possibile modificare le prenotazioni del volo o dell'hotel. Il tal caso sarà costretto a rifiutare. Il premio non prevede consegna di denaro al vincitore in quanto sarà il Fashion Stylist a pagare gli acquisti effettuati dal vincitore con la gift card, fino alla cifra massima di 1.000,00 (IVA inclusa e non scorporabile). Lo shopping avrà durata massima di una giornata e dovrà essere effettuato obbligatoriamente nel periodo di soggiorno a Milano. Se in questo arco temporale il vincitore non esaurirà il plafond non sarà possibile proseguire nella spese nei giorni successivi. Il non utilizzo totale della gift card non darà corso ad un eventuale rimborso ed il premio si riterrà comunque totalmente assegnato. MONTEPREMI: 2.500,00 (IVA inclusa) A garanzia dei premi la Società promotrice ha prestato apposita cauzione, a favore del Ministero dello Sviluppo Economico, di importo pari al 100% del montepremi messo in palio. RINUNCIA ALLA RIVALSA: La Società Promotrice dichiara di rinunciare alla facoltà di rivalsa della ritenuta alla fonte di cui all'art. 30 D.P.R. del 29/09/73 a favore dei vincitori. ADEMPIMENTI E GARANZIE: La Società promotrice non si assume alcuna responsabilità per problemi di accesso, impedimento, disfunzione o difficoltà riguardante gli strumenti tecnici, il computer, i cavi, l elettronica, il software e l hardware, la trasmissione e la connessione, la linea telefonica che possa impedire ad un concorrente di accedere al servizio internet. 4
Gli utenti che, secondo il giudizio insindacabile della Società promotrice o di terze parti incaricate dalla stessa, partecipino con mezzi e strumenti in grado di eludere l aleatorietà, o comunque giudicati in maniera sospetta, fraudolenta, o in violazione del normale svolgimento dell iniziativa, verranno esclusi dalla partecipazione e non potranno godere dell eventuale premio vinto. Pertanto, la Società promotrice, o terze parti incaricate dalla stessa, si riservano il diritto di procedere, nei confronti di tutti i partecipanti e nei termini giudicati più opportuni, e nel rispetto delle leggi vigenti. Ogni altra motivazione che possa far sospettare frode rispetto ai fini espliciti della presente iniziativa, darà diritto alla Società promotrice di non adempiere a quanto previsto. Il consumatore, a seguito di una richiesta, avrà comunque spiegazioni delle ragioni che avranno spinto la Società a tale comportamento. La Società Promotrice non si assume alcuna responsabilità in caso di mancato recapito dell avviso vincita dovuto all indicazione di indirizzo e-mail e/o dati personali errati e/o non veritieri da parte del vincitore e/o disguidi postali. Qualora il premio non venisse assegnato, verrà devoluto in beneficenza ai sensi di legge alla ONLUS: Fondazione Theodora - Via G.A.Boltraffio, 21 20159 Milano C.F. 97247270156. La partecipazione al concorso comporta l accettazione incondizionata, da parte dei partecipanti, di tutte le clausole contenute nel presente regolamento. La raccolta dei dati dei partecipanti avverrà in ottemperanza al Decreto Lgs. 196/03. Il regolamento integrale sarà disponibile all interno della fan page Bioderma (IT- ITALIANO) di Facebook. PUBBLICITA : La pubblicità del concorso sarà strettamente conforme al presente regolamento e verrà effettuata tramite Facebook ed in ogni altra forma che possa portare i destinatari a conoscenza dell'iniziativa (stampa, web, newsletter, social network). Per NAOS ITALIA S.r.l. Il soggetto delegato Garofalo Consulting S.r.l. Ida Garofalo Milano, Per approvazione NAOS ITALIA S.r.l. Milano 4 Settembre 2015 5