D. D. Centro di responsabilità: SETTORE LAVORO, FORMAZIONE E POLITICHE SOCIALI DETERMINAZIONE N. 473 DEL 23/05/2014 Oggetto PROSECUZIONE DEL PROGETTO PROVINCIALE "IDENTITA' AL LAVORO". APPROVAZIONE DEL PROTOCOLLO D'INTESA CON LE ISTITUZIONI SCOLASTICHE E FORMATIVE ADERENTI E PROVVEDIMENTI CONSEGUENTI. 2014 / 473 1 di 11
PREMESSA E RELAZIONE IL DIRIGENTE DECISIONE 1. Approva il Protocollo d'intesa tra la Provincia di Cremona, l'ufficio Scolastico Territoriale, il Comune di Crema e le istituzioni scolastiche e formative del territorio aderenti alla prosecuzione del progetto provinciale Identità al lavoro, che, allegato al presente atto, ne costituisce parte integrante e sostanziale (All. A.). 2. Approva ed assume a carico provinciale, ai fini della prosecuzione del progetto in parola, la complessiva spesa di 71.295,17 (Capitolo 13904/01 e Capitolo 31123/01), a favore delle istituzioni scolastiche e formative partecipanti, ripartita come segue: quanto a 3.040,16 da corrispondere alla Scuola Edile Cremonese (Codice Fiscale n. 80012010197 e Partita I.V.A. n. 01265280196), via delle Vigne n. 184, Cremona; quanto a 3.320,09 da corrispondere al CR.Forma Azienda Speciale Servizi di Formazione della Provincia di Cremona (Codice Fiscale n. 93047980193 e Partita I.V.A. n. 01433020193), via Cesari n. 7, Cremona; quanto a 3.645,56 da corrispondere all'ente di formazione Sacra Famiglia (Codice Fiscale/Partita I.V.A n. 03723100164), via L. Corti n. 6, Seriate (BG); quanto a 4.134,01 da corrispondere all'istituto di Istruzione Superiore Galileo Galilei (Codice Fiscale/Partita I.V.A. n. 82011270194), via Matilde di Canossa n. 21, Crema; quanto a 4.032,54 da corrispondere all'istituto di Istruzione Superiore Arcangelo Ghisleri (Codice Fiscale/Partita I.V.A. n. 93008510195), via Palestro n. 35, Cremona; quanto a 5.768,09 da corrispondere all'istituto delle Suore della Sacra Famiglia (Codice Fiscale n. 80020470169 e Partita I.V.A. n. 00657080164), via L. Corti n. 4, Seriate (BG); quanto a 3.912,88 da corrispondere all'istituto di Istruzione Superiore Giovanni Romani (Codice Fiscale n. 81002570190), via Trento n. 15, Casalmaggiore; quanto a 5.940,82 da corrispondere al Polo Professionale Provinciale APC- Marazzi (Codice Fiscale n. 80003480193), via Gerolamo da Cremona n. 23, Cremona; quanto a 10.717,47 da corrispondere al Liceo Artistico Munari (Codice Fiscale/Partita IVA n. 91003290193), via Piacenza n. 52/A, Crema; quanto a 2.783,55 da corrispondere al Liceo Classico A. Racchetti (Codice Fiscale n. 82004890198), via Palmieri n. 4, Crema; quanto a 6.000,00 da corrispondere al Liceo Scientifico Da Vinci (Codice Fiscale n. 82004790190), via Stazione n. 1, Crema; quanto a 6.000,00 da corrispondere alla Fondazione Santa Chiara - Istituto di Istruzione Professionale e di Formazione Professionale (Codice Fiscale n. 90008760192), via Formis n. 3, Casalmaggiore; quanto a 6.000,00 da corrispondere all'i.s.p.e. Istituto Superiore Professionale Europeo (Codice Fiscale/Partita I.V.A. 00851350199), Via Carlo Urbino n. 62, Crema; quanto a 6.000,00 da corrispondere all'ente di formazione IAL Innovazione Apprendimento Lavoro Lombardia SRL Impresa Sociale (cod fisc. 80145370153) viale Fulvio Testi n. 42, Sesto San Giovanni (MI). 2014 / 473 2 di 11
MOTIVAZIONI Con la determinazione n. 221 del 24/03/2014 è stata approvata la prosecuzione del progetto provinciale Identità al lavoro, in attuazione dell'atto Negoziale sottoscritto tra la Provincia di Cremona e la Regione Lombardia in data 18 giugno 2012 - Ambito Istruzione e Formazione Professionale (Intervento 03) ed è stata conseguentemente assunta a carico provinciale la relativa spesa. A tale prosecuzione hanno aderito le seguenti istituzioni scolastiche e formative presenti sul territorio: Scuola Edile Cremonese di Cremona con una classe, CR.Forma Azienda Speciale Servizi di Formazione della Provincia di Cremona con una classe della sede di Crema, Ente di Formazione Sacra Famiglia di Soncino con una classe, IIS Galileo Galilei di Crema con una classe, IIS Arcangelo Ghisleri con una classe della sede dell'it Ponzini di Soresina, Istituto delle Suore della Sacra Famiglia di Soncino con una classe, IIS Giovanni Romani di Casalmaggiore con una classe, Polo Professionale Provinciale APC-Marazzi con una classe della sede dell'ip APC di Cremona, Liceo Artistico Munari con una classe della sede di Crema e con una classe della sede di Cremona, Liceo Classico A. Racchetti di Crema con due classi, Liceo Scientifico Da Vinci di Crema con una classe, Fondazione Santa Chiara - Istituto di Istruzione Professionale e di Formazione Professionale di Casalmaggiore con una classe, I.S.P.E. Istituto Superiore Professionale Europeo di Crema con una classe, IAL Innovazione Apprendimento Lavoro Lombardia SRL Impresa Sociale di Cremona con una classe. Poiché l'impegno richiesto alle istituzioni coinvolte risulta consistente, sia in termini organizzativi sia in termini di monte ore dedicato, si rende necessario precisare, in uno specifico protocollo d'intesa, i reciproci impegni per l'attuazione dell'iniziativa. In particolare, nell'ambito di tale protocollo, la Provincia si impegna a supportare le istituzioni scolastiche e formative riconoscendo loro l'importo massimo di 6.000,00 per ciascuna sede, da erogarsi con le seguenti modalità: una prima tranche, pari al 50%, a seguito della sottoscrizione del protocollo, il saldo alla conclusione del progetto (prevista entro il mese di dicembre 2014), in misura corrispondente alle spese effettivamente sostenute, previa presentazione, in occasione del saldo, di una dettagliata relazione sugli effetti prodotti dal progetto, nonché di una rendicontazione che documenti la finalizzazione del finanziamento. Tenendo conto di quanto già assegnato e non speso in occasione della prima fase del progetto, si rende necessario definire la somma da impegnare spettante a ciascuna delle istituzioni scolastiche e formative partecipanti, precisando quanto segue: per quanto riguarda la Scuola Edile Cremonese: la somma di 2.959,84 risulta già impegnata, per la medesima finalità progettuale, al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2918), la restante somma di 3.040,16 viene impegnata con il presente atto; per quanto riguarda il CR.Forma Azienda Speciale Servizi di Formazione della Provincia di Cremona: la somma di 2.679,91 risulta già impegnata, per la medesima finalità progettuale, al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2919), la restante somma di 3.320,09 viene impegnata con il presente atto; 2014 / 473 3 di 11
per quanto riguarda l'ente di formazione Sacra Famiglia: la somma di 2.354,44 risulta già impegnata, per la medesima finalità progettuale, al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2920), la restante somma di 3.645,56 viene impegnata con il presente atto; per quanto riguarda l'istituto di Istruzione Superiore Galileo Galilei: la somma di 1.865,99 risulta già impegnata, per la medesima finalità progettuale, al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2921), la restante somma di 4.134,01 viene impegnata con il presente atto; per quanto riguarda l'istituto di Istruzione Superiore Arcangelo Ghisleri: la somma di 1.967,46 risulta già impegnata, per la medesima finalità progettuale, al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2922), la restante somma di 4.032,54 viene impegnata con il presente atto; per quanto riguarda l'istituto delle Suore della Sacra Famiglia: la somma di 231,91 risulta già impegnata, per la medesima finalità progettuale, al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2923), la restante somma di 5.768,09 viene impegnata con il presente atto; per quanto riguarda l'istituto di Istruzione Superiore Giovanni Romani: la somma di 2.087,12 risulta già impegnata, per la medesima finalità progettuale, al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2924), la restante somma di 3.912,88 viene impegnata con il presente atto; per quanto riguarda il Polo Professionale Provinciale APC-Marazzi: la somma di 59,18 risulta già impegnata, per la medesima finalità progettuale, al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2925), la restante somma di 5.940,82 viene impegnata con il presente atto; per quanto riguarda il Liceo Artistico Munari: la somma di 1.282,53 risulta già impegnata, per la medesima finalità progettuale, al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2926); la restante somma di 10.717,47 viene impegnata con il presente atto; per quanto riguarda il Liceo Classico A. Racchetti: la somma di 3.216,45 risulta già impegnata, per la medesima finalità progettuale, al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2927); la restante somma di 2.783,55 viene impegnata con il presente atto; per quanto riguarda il Liceo Scientifico Da Vinci l'intera somma di 6.000,00 viene impegnata con il presente atto; per quanto riguarda la Fondazione Santa Chiara - Istituto di Istruzione Professionale e di Formazione Professionale l'intera somma di 6.000,00 viene impegnata con il presente atto; 2014 / 473 4 di 11
per quanto riguarda l'i.s.p.e. Istituto Superiore Professionale Europeo l'intera somma di 6.000,00 viene impegnata con il presente atto; per quanto riguarda l'ente di formazione IAL Innovazione Apprendimento Lavoro Lombardia SRL Impresa Sociale l'intera somma di 6.000,00 viene impegnata con il presente atto. PERCORSO ISTRUTTORIO Decreto n. 88/Presidenza del 30/06/2011 con il quale il Presidente ha conferito l'incarico di direzione del Settore Lavoro, Formazione e Politiche Sociali e l'incarico di Coordinatore dell'area "Persona e Impresa", a far tempo dal 01/07/2011 e fino al termine del mandato amministrativo. D.C.P. n. 116 del 23/12/2013 di integrazione del Regolamento di contabilità dell'ente. D.C.P. n. 119 del 23/12/2013 avente ad oggetto Bilancio di previsione 2014-2016. Documento unico di programmazione 2014-2016 e relativi allegati ove, alla Missione 15 Politiche per il lavoro e la formazione professionale : nel Programma 02 Formazione professionale, è previsto l'obiettivo operativo n. 1 Programmazione ed erogazione di servizi di orientamento scolastico e professionale e partecipazione ad iniziative correlate lettera d) Progetto Identità al lavoro, nel Programma 03 Sostegno all'occupazione è previsto l'obiettivo operativo n. 1 L'implementazione dell'atto negoziale come strumento di collaborazione fra la Provincia di Cremona e la Regione Lombardia in materia di politiche del lavoro e formative nel territorio provinciale. D.G.P. n. 383 del 23/12/2013 avente ad oggetto Piano Esecutivo di Gestione Esercizio 2014 - Approvazione che ha, fra l'altro, approvato il Piano Esecutivo di Gestione 2014 del Settore 35 di questa Amministrazione nel quale figura anche l'obiettivo individuale 2014_3502 Interventi di orientamento e di contrasto alla dispersione scolastica. D.G.P. n. 128 del 29/04/2014 avente ad oggetto Riaccertamento straordinario dei residui ai sensi del D.Lgs. 118/2011 e del D.P.C.M. 28/12/2011. Atto negoziale tra Regione Lombardia e la Provincia di Cremona in attuazione dell'art. 6, c. 2 l.r. 19/2007, sottoscritto in data 18/06/2012 ai sensi della D.G.R. n. IX/1891 del 22/06/2011 ed approvato dalla Provincia con D.G.P. n. 194 del 22/05/2012, ove è previsto, tra l'altro nell'ambito Interventi per contrastare la dispersione scolastica e rafforzare il sistema educativo locale del diritto dovere di istruzione e formazione - anche il finanziamento di una iniziativa finalizzata alla promozione dell'identità lavorativa tra gli studenti del secondo ciclo di istruzione (Intervento 03). Nota pervenuta in data 28/01/2014 (protocollo provinciale n. 14303 del 30/01/2014) con la quale la Direzione Generale Istruzione, Formazione e Lavoro della Regione Lombardia ha concesso la proroga sino al 31/12/2014 per la realizzazione dei progetti contenuti nell'atto Negoziale sopra citato. 2014 / 473 5 di 11
D.G.P n. 247 del 24/09/2013 Approvazione protocollo d'intesa tra Provincia di Cremona, Ufficio Scolastico Territoriale e Istituzioni scolastiche e formative del territorio aderenti alla sperimentazione del progetto provinciale Identità al Lavoro. Determinazione dirigenziale n. 640 del 01/10/2013 di assunzione dell'impegno di spesa a favore delle istituzioni scolastiche e formative del territorio aderenti alla sperimentazione del progetto provinciale "Identità al Lavoro". Determinazione dirigenziale n. 221 del 24/03/2014 di assunzione dell'impegno di spesa a favore delle istituzioni scolastiche e formative del territorio aderenti alla prosecuzione del progetto provinciale "Identità al Lavoro". Determinazione dirigenziale n. 274 del 01/04/2014 avente ad oggetto Implementazione degli interventi 02 e 03 in materia di orientamento previsti dall'atto Negoziale fra Regione Lombardia e Provincia di Cremona Ambito Istruzione e Formazione Professionale. NORMATIVA D.Lgs. 31 marzo 1998, n. 112 "Conferimento di funzioni e compiti amministrativi dello Stato alle regioni ed agli enti locali, in attuazione del capo I della L. 15 marzo 1997. L. R. n. 19/2007 Norme sul sistema educativo di istruzione e formazione della Regione Lombardia. Art. 19, 1 comma lettera i) e art. 107 del D. Lgs. 267 del 18 agosto 2000 "Testo unico delle leggi sull'ordinamento degli Enti locali". Artt. 5, 8, 90 e 120 dello Statuto della Provincia di Cremona. Artt. 18 e 19 Regolamento provinciale di Contabilità. D.Lgs. n. 118/2011. D.P.C.M. 28/12/2011. Art. 83, relativo all'avvio dell'armonizzazione contabile, del Regolamento provinciale di contabilità, così come introdotto dalla D.C.P. n. 116/2013. DATI CONTABILI La spesa complessiva di 71.295,17 risulta imputata per 40.500,00 al Capitolo 13904/01 "Trasferimenti in attuazione dell'atto Negoziale fra Regione e Provincia Ambito Istruzione e formazione (Operatori diversi) Fondo pluriennale vincolato" e per 30.795,17 al Capitolo 31123/01 Trasferimenti in attuazione dell'atto Negoziale fra Regione e Provincia Ambito Lavoro (Operatori accreditati) FPV", suddivisi come segue: quanto a 3.040,16 spettanti alla Scuola Edile Cremonese al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2929); quanto a 3.320,09 spettanti al CR.Forma Azienda Speciale Servizi di Formazione della Provincia di Cremona al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2929); 2014 / 473 6 di 11
quanto a 3.645,56 spettanti all'ente di formazione Sacra Famiglia al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2929); quanto a 4.134,01 spettanti all'istituto di Istruzione Superiore Galileo Galilei al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2929); quanto a 4.032,54 spettanti all'istituto di Istruzione Superiore Arcangelo Ghisleri al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2929); quanto a 5.768,09 spettanti all'istituto delle Suore della Sacra Famiglia, al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2929); quanto a 3.912,88 spettanti all'istituto di Istruzione Superiore Giovanni Romani al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2929); quanto a 5.940,82 spettanti al Polo Professionale Provinciale APC-Marazzi al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2929); quanto a 10.717,47 spettanti al Liceo Artistico Munari come segue: per 4.717,47 al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2929), per 6.000,00 al Capitolo 31123/01 (imp. 14/2973); quanto a 2.783,55 spettanti al Liceo Classico A. Racchetti come segue: per 1.988,38 al Capitolo 13904/01 (imp. 14/2929), per 795,17 al Capitolo 31123/01 (imp. 14/2973), quanto a 6.000,00 spettanti al Liceo Scientifico Da Vinci al Capitolo 31123/01 (imp. 14/2973); quanto a 6.000,00 spettanti alla Fondazione Santa Chiara - Istituto di Istruzione Professionale e di Formazione Professionale come segue: per 1.704,83 al Capitolo 31123/01 (imp. 14/2973), per 4.295,17 al Capitolo 31123/01 (imp. 14/2975); quanto a 6.000,00 spettanti all'i.s.p.e. Istituto Superiore Professionale Europeo al Capitolo 31123/01 (imp. 14/2973); quanto a 6.000,00 spettanti all'ente di formazione IAL Innovazione Apprendimento Lavoro Lombardia SRL Impresa Sociale al Capitolo 31123/01 (imp. 14/2973). Classificazione in armonizzazione: capitolo 13904/01 - Missione 15 Politiche per il lavoro e la formazione professionale Programma 02 Formazione professionale, Obiettivo operativo n. 1 Programmazione ed erogazione di servizi di orientamento scolastico e professionale e partecipazione ad iniziative correlate lettera d) Progetto Identità al lavoro del Bilancio Provinciale 2014-2016 - piano finanziario 1.04.04.01.001 "Trasferimenti correnti a istituzioni sociali private - Obiettivo di PEG 2014_3502 Interventi di orientamento e di contrasto alla dispersione scolastica ; capitolo 31123/01 - Missione 15 Politiche per il lavoro e la formazione professionale Programma 03 Sostegno all'occupazione, Obiettivo operativo n. 1 del Bilancio Provinciale 2014-2016 - piano finanziario 1.04.04.01.001 "Trasferimenti correnti a istituzioni 2014 / 473 7 di 11
sociali private - Obiettivo di PEG 2014_3502 Interventi di orientamento e di contrasto alla dispersione scolastica. Scadenza del debito in oggetto entro l'annualità 2014 del Bilancio Provinciale 2014-2016. ADEMPIMENTI CONSEGUENTI Si provvederà alla sottoscrizione del protocollo d'intesa con le istituzioni scolastiche/formative aderenti alla prosecuzione del progetto provinciale "Identità al lavoro". Si dà atto che all'assolvimento degli obblighi di pubblicazione previsti dagli artt. 26 e 27 del D. Lgs 14 marzo 2013 n. 33 si provvederà contestualmente all'assunzione dell'impegno di spesa. ALLEGATI PARTE INTEGRANTE E SOSTANZIALE ALLEGATO A.: Protocollo d'intesa tra la Provincia di Cremona, l'ufficio Scolastico Territoriale, il Comune di Crema e le istituzioni scolastiche e formative del territorio aderenti alla seconda edizione del progetto provinciale Identità al lavoro. IL DIRIGENTE (dr. Dario Rech) 2014 / 473 8 di 11
Movimenti Contabili: Sub Impegno Esercizio 2014 / Movimento 2014/2929 3.040,16 Importo Obiettivo (1617) - SCUOLA EDILE CREMONESE 2014/2929 3.320,09 (75977) - CR.FORMA AZIENDA SPECIALE PER LA GE STIONE DEI SERVIZI DI FORMAZIONE 2014/2929 3.645,56 (11571) - ENTE DI FORMAZIONE SACRA FAMIGLIA 2014/2929 4.134,01 (7552) - ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE "GA LILEO GALILEI" 2014/2929 4.032,54 (10315) - ISTITUTO ISTRUZIONE SUPERIORE "A.GH ISLERI" 2014/2929 5.768,09 (7700) - ISTITUTO DELLE SUORE DELLA SACRA FAMIGLIA 2014/2929 3.912,88 2014 / 473 9 di 11
(1250) - ISTITUTO D'ISTRUZIONE SUPERIORE "G. ROMANI" 2014/2929 5.940,82 (9932) - I.P.I.A. "ALA PONZONE CIMINO" 2014/2929 4.717,47 (19647) - LICEO ARTISTICO STATALE B.MUNARI 2014/2973 6.000,00 (19647) - LICEO ARTISTICO STATALE B.MUNARI 2014/2929 1.988,38 (11320) - LICEO STATALE "A. RACCHETTI" 2014/2973 795,17 (11320) - LICEO STATALE "A. RACCHETTI" 2014/2973 6.000,00 (2882) - LICEO SCIENTIFICO LINGUISTICO STATA LE "L.DA VINCI" 2014/2973 1.704,83 2014 / 473 10 di 11
(10662) - FONDAZIONE SANTA CHIARA ISTITUTO DI ISTRUZIONE PROFESSIONALE E F.P. 2014/2975 4.295,17 (10662) - FONDAZIONE SANTA CHIARA ISTITUTO DI ISTRUZIONE PROFESSIONALE E F.P. 2014/2973 6.000,00 (11749) - I.S.P.E. ISTITUTO SUPERIORE PROFESS IONALE EUROPEO 2014/2973 6.000,00 (72069) - IAL-INNOVAZIONE APPRENDIMENTO LAVOR O LOMBARDIA S.R.L. IMPRESA SOCIALE 2014 / 473 11 di 11