Il TETTO EIGER Flumroc Collaudato Struttura a due strati Semplicità di montaggio Un innovativo sistema per tetti spioventi di Flumroc. Ideale anche nelle regioni ad alta quota. La forza naturale della roccia Svizzera
Massima qualità isolante Protezione termica, acustica e antincendio compresa. 2
Flumroc ha consolidato ulteriormente il suo ruolo di leader nel campo delle soluzioni isolanti per i tetti spioventi. Grazie al nuovo TETTO EIGER, è possibile realizzare economicamente i requisiti richiesti a spessori isolanti sempre maggiori. La costruzione con i collaudati pannelli isolanti Flumroc PARA convince per la sua efficienza nella posa in opera, la sua facilità di montaggio e le sue eccellenti proprietà statiche. L eccellente coibentazione termica e la grande facilità di montaggio del TETTO EIGER sono impressionanti. È possibile realizzare senza problemi spessori isolanti fino a 300 mm rendendo così il sistema ideale anche nelle regioni ad alta quota. 3
Economico per costruzioni nuove e ristrutturazioni Prodotti Flumroc ampiamente collaudati Grande stabilità Il TETTO EIGER soddisfa le massime esigenze! Ottima qualità isolante Eccellente protezione acustica e antincendio Struttura del tetto a due strati fino a 300 mm di spessore isolante. Calpestabile grazie alla speciale struttura a fibre ondulate. Montaggio semplice e rapido. Efficienza Grazie alla struttura a due strati realizzata con i pannelli isolanti Flumroc PARA è possibile realizzare senza problemi spessori isolanti fi no a 300 mm. Il vostro consulente Flumroc sarà lieto di fornirvi ulteriori informazioni in merito. Semplicità di montaggio Il pannello PARA è provvisto di un speciale disegno reticolare e viene fornito esattamente nelle dimensioni e con gli angoli richiesti dal cliente. Così le operazioni di taglio sono agevolate e non occorre smussare a posteriori i bordi del materiale isolante, un operazione onerosa in termini di tempo. Strumento di calcolo Il vostro consulente Flumroc esegue volentieri i calcoli relativi al vostro TETTO EIGER. I parametri richiesti possono essere calcolati grazie a uno strumento di calcolo appositamente sviluppato da Flumroc. Resistenza al calpestio e indeformabilità La collaudata tecnologia a due strati del pannello isolante Flumroc PARA, unitamente alla struttura a fi bre ondulate Flumroc, garantisce un peso contenuto, la massima resistenza al calpestio e proprietà eccellenti in termini di coibentazione termica, isolamento acustico e protezione antincendio. Il punto di fusione della lana di roccia Flumroc è superiore ai 1000 C. Ecocompatibilità La lana di roccia Flumroc è riciclabile al 100 %. Gli scarti vengono ritirati per il riciclaggio. Vie di trasporto brevi e un eccellente ecobilancio sono altri argomenti che depongono a favore dell impiego di materiali isolanti in lana di roccia Flumroc. Ecocompatibilità La Flumroc vi offre un assistenza a 360 gradi, dalla consulenza alla preventivazione. Trovate il consulente Flumroc della vostra regione a pagina 11 di questo opuscolo o sulla nostra home page www.fl umroc.ch. 4
Ai vertici della perfezione con PARA e con il TETTO EIGER! Standard Minergie fin nelle regioni ad alta quota, grazie alla nuova ed economica soluzione per tetti spioventi. Solo da Flumroc. 5
Manipolazione semplice e montaggio rapido Primo strato isolante Il primo strato isolante va posto su tutta la superfi cie con i pannelli isolanti Flumroc PARA calpestabili. È possibile realizzare senza problemi spessori isolanti da 140 a 240 mm. Niente ponti termici Ottima effi cienza nella posa in opera Spessori isolanti da 140 a 240 mm Secondo strato isolante Il secondo strato isolante, dello spessore standard di 60 mm, va posato in opera fra una listonatura isolante. Per il secondo strato isolante il pannello isolante Flumroc PARA è disponibile in due diversi formati. Ottima effi cienza nella posa in opera Listonatura standard da 60 x 100 mm, qualità C24 Non occorre effettuare onerosi tagli speciali del materiale Formati dei pannelli: 600 x 1000 mm e 500 x 1200 mm Listonatura isolante La listonatura isolante va avvitata in modo alternato con un angolo di 30 rispetto alla superfi cie del tetto. Il collegamento con i correntini è effettuato con viti. Flumroc propone appositi micrometri per consentire un montaggio semplice e preciso. Non occorre preforare la listonatura isolante Montaggio rapido Collegamento stabile degli strati isolanti Chiara documentazione per determinare la lunghezza delle viti Pratico micrometro per un montaggio sicuro Strumento di calcolo 6
Realizzazione della listonatura perimetrale. Applicazione delle guarnizioni per viti direttamente sul sottotetto. Montaggio della guaina per sottotetto. Finiture perimetrali, guaina per sottotetto e controlistonatura La superfi cie piana del tetto viene provvista delle fi niture perimetrali. È possibile realizzare doppiature e montare travetti inclinati nella tettoia. La guaina per sottotetto può essere posta in opera rapidamente e sull intera superfi cie. La controlistonatura è collegata meccanicamente alla sottostante listonatura isolante tramite viti. Per potere garantire un impermeabilizzazione ottimale, le guarnizioni per viti vanno incollate direttamente sulla guaina per sottotetto. Rapida posa in opera della guaina per sottotetto sull intera superfi cie Collegamento meccanico con la listonatura isolante Pressione di contatto ottimale delle guarnizioni per viti 7
Il TETTO EIGER in dettaglio Copertura Controlistonatura Sottotetto Pannello isolante Flumroc PARA, 60 mm Pannello isolante Flumroc PARA di spessore variabile Freno al vapore e strato impermeabile all aria Assito del tetto Correntini Copertura Controlistonatura Sottotetto Pannello isolante Flumroc PARA, 60 mm Pannello isolante Flumroc PARA di spessore variabile Freno al vapore e strato impermeabile all aria Assito del tetto Correntini Copertura Controlistonatura Sottotetto Pannello isolante Flumroc PARA, 60 mm Pannello isolante Flumroc PARA di spessore variabile Freno al vapore e strato impermeabile all aria Assito del tetto Correntini 8
Pannello isolante Flumroc PARA Vantaggi punto di fusione > 1000 C compresso su un lato ininfiammabile idrorepellente permeabile con retinatura facile e rapido da lavorare angoli e dimensioni precisi riciclabile Descrizione del prodotto Per il suo impiego specifico sui tetti spioventi, il pannello isolante in lana di roccia compatto PARA con speciale struttura a fibre ondulate è caratterizzato da due diverse zone di compressione: il lato inferiore è resistente alla pressione, mentre lo strato superiore è resistente al calpestio e funge da distributore di pressione. Un apposita retinatura agevola le operazioni di taglio. Campo d impiego Isolamento termico e fonico dei tetti spioventi e dei pavimenti delle soffitte e dei sottotetti, isolamento sopra i correntini, tra i listelli o per i tetti Flums e Eiger. Technische Daten Caratteristiche fisiche del materiale Simbolo Descrizione/Valore rilevato Norma/Disposizione Peso specifico apparente medio r a ca. 90 kg/m 3 EN 1602 Peso specifico apparente, zona compressa r a ca. 150 kg/m 3 EN 1602 Conduttività termica l D 0.035 W/(m K) Promemoria SIA 2001 Classificazione fuoco CH 6q.3 AICAA Temperatura d applicazione massima 250 C (oltre questo valore, volatilizzazione dei leganti) Punto di fusione della lana di roccia > 1000 C UNI 4102 parte 17 Prova del coefficiente U Pannello isolante Flumroc PARA, interasse del listone superiore 600 mm Spessore isolante totale mm 200 220 240 260 280 300 Spessore isolante totale mm 60 60 60 60 60 60 Strato isolante inferiore mm 140 160 180 200 220 240 Coefficiente U W/(m 2 K) 0.19 0.17 0.16 0.15 0.14 0.13 Prodotti di fissaggio Viti per legno La controlistonatura va fissata meccanicamente alla listonatura isolante sottostante con viti a testa svasata. Viti: Toproc F2000, Würth Assy Isotop Le viti a doppia filettatura fungono da collegamento statico fra la struttura portante e la listonatura isolante. La resistenza e la stabilità del collegamento sono incrementate dall avvitamento alternato dei listelli isolanti. 9
Informazioni tecniche, tetto a falde TETTO EIGER Carta delle altitudini SIA-261, altitudine di riferimento dei carichi nevosi Riprodotta con l autorizzazione di swisstopo (BA035115) h0 = Meereshöhe Altitude Altitudine Height 200 m ± 0 m + 200 m + 400 m + 500 m 10
Indirizzi dei consulenti Flumroc nelle varie regioni della Svizzera Region Ovest Region Centro Region Est Region Ticino 11 12 14 15 13 25 21 22 20 23 34 24 35 31 33 50 32 41 42 43 32 Andreas Heuberger Engelhofstrasse 6 8852 Altendorf Tel.: 055 442 40 63 Fax: 055 442 40 63 Mobile: 079 691 47 52 a.heuberger@fl umroc.ch 33 Jörg Schönenberger Büelstrasse 11 8479 Altikon Tel.: 052 336 10 75 Fax: 052 336 10 75 Mobile: 079 687 82 82 j.schoenenberger@fl umroc.ch 34 Marc Saner Lenggenbachstrasse 6 8951 Fahrweid Tel.: 043 455 55 75 Fax: 043 455 55 75 Mobile: 079 353 53 33 m.saner@fl umroc.ch Avete domande in merito al TETTO EIGER Flumroc? Non esitate a mettervi in contatto con il collaboratore del servizio esterno della vostra regione. Chiedeteci una consulenza! 35 Markus Sieber Dützenbühlstrasse 40 8207 Schaffhausen Tel.: 052 640 29 25 Fax: 052 640 29 26 Mobile: 079 590 07 31 m.sieber@fl umroc.ch 11 Thierry Barnerat Route de l Hospice 8 1247 Anières Tel.: 022 752 32 24 Fax: 022 752 32 54 Mobile: 079 203 85 94 t.barnerat@fl umroc.ch 15 André Buhler Case postale 271 1095 Lutry Tel.: 021 635 72 20 Fax: 021 635 72 21 Mobile: 079 634 19 28 a.buhler@fl umroc.ch 23 Francisco Baños Alte Triengerstrasse 293 5054 Moosleerau Tel.: 062 726 07 37 Fax: 062 726 07 38 Mobile: 079 544 78 47 f.banos@fl umroc.ch 41 Jürg Kellenberger Luchten 92 9427 Wolfhalden Tel.: 071 920 16 10 Fax: 071 920 16 11 Mobile: 079 687 56 54 j.kellenberger@fl umroc.ch 12 Gabriel Racciatti Chemin du Brit 19 1032 Romanel-sur-Lausanne Tel.: 021 647 88 83 Fax: 021 647 88 86 Mobile: 079 409 15 31 g.racciatti@fl umroc.ch 20 Rudolf Schär Tulpenweg 11 4914 Roggwil Tel.: 062 929 09 55 Fax: 062 929 09 56 Mobile: 079 658 05 54 r.schaer@flumroc.ch 24 Roland Weber Tramweg 47 6414 Oberarth Tel.: 041 461 02 65 Fax: 041 461 02 66 Mobile: 079 659 20 83 r.weber@fl umroc.ch 42 Mathias Gätzi Lehstrasse 14 8883 Quarten Tel.: 081 738 17 91 Fax: 081 738 20 21 Mobile: 079 681 83 87 m.gaetzi@fl umroc.ch 13 François Tscherry Rue de Plantzette 25 3960 Sierre Tel.: 027 932 34 32 Fax: 027 932 44 24 Mobile: 079 608 00 66 f.tscherry@fl umroc.ch 21 Adrian Schmid Zelg 18 3476 Oberschwand Tel.: 031 809 12 95 Fax: 031 809 22 72 Mobile: 079 772 51 76 a.schmid@fl umroc.ch 25 Daniel Wehrli Grendelweg 15 4314 Zeiningen Tel.: 061 851 28 07 Fax: 061 853 93 60 Mobile: 079 674 19 65 d.wehrli@fl umroc.ch 43 Bruno Loop Butzerstrasse 12d 8887 Mels Tel.: 081 330 77 77 Fax: 081 330 77 78 Mobile: 079 681 93 19 b.loop@fl umroc.ch 14 Pierre-André Abplanalp Chemin des Narches 43 2088 Cressier Tel.: 032 757 26 85 Fax: 032 757 26 86 Mobile: 079 610 97 37 pa.abplanalp@fl umroc.ch 22 Stefan Balmer Kreuzgasse 4a 3812 Wilderswil Tel.: 033 853 06 66 Fax: 033 853 06 67 Mobile: 079 750 17 50 s.balmer@fl umroc.ch 31 Hansjürg Stäheli Thalackerstrasse 8 8810 Horgen Tel.: 044 725 50 19 Fax: 044 725 50 19 Mobile: 079 668 07 64 hj.staeheli@fl umroc.ch 50 Remo Vandoni Via dell acqua 1 6648 Minusio Tel.: 091 872 25 68 Fax: 091 872 25 69 Mobile: 079 233 51 84 r.vandoni@fl umroc.ch 11
Con riserva di cambiamenti. In caso di dubbio siete pregati di mettervi in contatto con noi. Gli esempi applicativi descritti possono non tenere conto di situazioni particolari. Si declina, dunque, ogni responsabilità in merito. Vi interessano le nostre soluzioni e vorreste saperne di più? Contattateci allo 081 734 11 11 e saremo lieti di passarvi il consulente Flumroc della vostra regione. Oppure visitateci su Internet: al sito www.flumroc.ch vi offriamo informazioni dettagliate sui prodotti, disegni di progetto particolareggiati e consigli pratici. www.flumroc.ch Non occorre essere dei geni per risparmiare energia Aiutate i vostri clienti fornendo loro le informazioni giuste per risparmiare energia e quindi soldi sonanti. Sul portale della Flumroc AG rendiamo disponibili a tutti gli interessati informazioni utili e pratici strumenti sul tema della «coibentazione giusta». www.coibentare-ora.ch FLUMROC AG, Industriestrasse 8, Postfach, CH-8890 Flums, Tel. 081 734 11 11, Fax 081 734 12 13, info@flumroc.ch FLUMROC SA, Route du Bois 1, Case postale 94, CH-1024 Ecublens, Tél. 021 691 21 61, Fax 021 691 21 66, info@flumroc.ch 09.12 i G 1 500 Stampato su carta sbiancata senza cloro.