A. S. D. Gruppo Sportivo Sordi Torino Corso FRANCIA n. 73, 10138 - TORINO - Telefono e Fax + 39. 011. 434. 16. 62 E.N.S.: Telefono e DTS. 011. 447. 78. 38 - E-Mail: gsstorino@libero - Sito: http/www.gsstorino.it In collaborazione con la Federazione Sport Sordi Italia CAMPIONATO ITALIANO F.S.S.I. DI BOCCE METALLICHE INDIVIDUALI (M/F) - A COPPIE - A TERNE - COPPA ITALIA A SQUADRA COLLEGNO (TO), 7 / 8 / 9 GIUGNO 2013 Presso Gruppo Bocciodromo G. FERRO LA CERTOSA Fondato nel 1998 - Via del Brucco n. 2-10093 Collegno (TO) Telefono 011/ 403. 26. 99
CAMPIONATO ITALIANO F.S.S.I. DI BOCCE METALLICHE INDIVIDUALI (M/F) - A COPPIE - A TERNE E COPPA ITALIA A SQUADRA - COLLEGNO (TO), 7 / 8 / 9 GIUGNO 2013 La F.S.S.I. (Federazione Sport Sordi Italia), indice ed organizza con la collaborazione dell A.S.D. Gruppo Sportivo Sordi Torino e con l'assistenza tecnica della F.I.B. I giorni Venerdì 7, Sabato 8 e Domenica 9 Giugno 2013, a COLLEGNO (Torino), il Campionato Italiano F.S.S.I. di Bocce Metalliche Individuali (M/F) - A Coppie - A Terne e Coppa Italia (A Squadra) per tutti gli atleti Non Udenti. PROGRAMMA ORARIO GARE SEDE DI GARA: Le gare si svolgeranno presso Gruppo Bocciodromo G. FERRO LA CERTOSA Via Del Brucco n 2-10093 Collegno (Torino), Telefono 011 / 4032699 Venerdì 7 Giugno 2013 Ore 11,30: Ritrovo presso Gruppo Bocciodromo LA CERTOSA di Collegno Ore 12,00: Pausa Pranzo. Ore 13,45: Inizia sorteggio (A Coppie, poi A Terne gara Eliminati in Diretti). Ore 14,00: Ripresa gara - (14,00 / 15,45-16,00 / 17,45-18,00 / 19,45). Ore 20,00: Sospensione gare. Ore 20,00: Pausa Cena. Ore 21,30: Inizia gara - (21,30 / 23,15). Ore 23,30: Sospensione gare. Sabato 8 Giugno 2013 Ore 08,00: Ritrovo presso Gruppo Bocciodromo LA CERTOSA di Collegno. Ore 08,15: Inizia sorteggio (Individuali Maschile e Femminile gara Eliminati in Diretti). Ore 08,30: Inizia gara - (08,30 / 10,15-10,30 / 12,15). Ore 12,30: Pausa Pranzo. Ore 14,00: Ripresa gara - (14,00 / 15,45-16,00 / 17,45-18,00 / 19,45). Ore 20,00: Sospensione gare. Ore 20,00: Pausa Cena. Ore 21,15: Inizia sorteggio ( Coppa Italia A Squadra gara Eliminati in Diretti). Ore 21,30: Inizia gara - (21,30 / 23,15). Ore 23,30: Sospensione gare. Domenica 9 Giugno 2013 Ore 08,15: Ritrovo presso Gruppo Bocciodromo LA CERTOSA di Collegno. Ore 08,30: Inizia gare Individuali Maschile e Femminile alla Semifinale e Finale: (08,30 / 10,15-10,30 / 12,15). Ore 12,30: Premiazioni. Ore 13,00: Per la festa di Sezione a Bocce 60 Anniversario di Fondazione a Pranzo.
ELENCO DEI PREMI: CLASSIFICA GENERALE INDIVIDUALE MASCHILE 1 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ORO + MEDAGLIA DORATA F.S.S.I. 2 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ORO + MEDAGLIA ARGENTATA F.S.S.I. 3 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA BRONZATA F.S.S.I. 4 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA BRONZATA F.S.S.I. CLASSIFICA GENERALE INDIVIDUALE FEMMINILE 1 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ORO + MEDAGLIA DORATA F.S.S.I. 2 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA ARGENTATA F.S.S.I. 3 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA BRONZATA F.S.S.I. 4 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA BRONZATA F.S.S.I. CLASSIFICA GENERALE A COPPIE 1 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ORO + MEDAGLIA DORATA F.S.S.I. 2 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA ARGENTATA F.S.S.I. 3 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA BRONZATA F.S.S.I. 4 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA BRONZATA F.S.S.I. CLASSIFICA GENERALE A TERNE 1 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ORO + MEDAGLIA DORATA F.S.S.I. 2 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA ARGENTATA F.S.S.I. 3 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA BRONZATA F.S.S.I. 4 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA BRONZATA F.S.S.I. CLASSIFICA GENERALE COPPA ITALIA A SQUADRA 1 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA DORATA F.S.S.I. 2 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA ARGENTATA F.S.S.I. 3 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA BRONZATA F.S.S.I. 4 CLASSIFICATO: MEDAGLIA D ARGENTO + MEDAGLIA BRONZATA F.S.S.I. CLASSIFICA GENERALE LA SOCIETA 1 CLASSIFICA: Trofeo o Coppa. A tutte le Società classificate verrà Coppa o Targa.
Le Iscrizioni dovranno pervenire Entro e non oltre la data Giovedi 23 Maggio 2013: Telefono o Fax 011.434.16.62. Accompagnate dalla copia dell assegno circolare NON TRASFERIBILE intestato all ASD GRUPPO SPORTIVO SORDI TORINO delle rispettive quote d iscrizione ai seguenti indirizzi. Redatte su modulo allegato ed inviate a mezzo Fax esclusivamente al seguente indirizzo: ALL A.S.D. GRUPPO SPORTIVO SORDI TORINO Corso FRANCIA n. 73, 10138 - TORINO: Telefono e Fax + 39. 011. 434. 16. 62 E-mail: gsstorino@libero - Sito: http/www.gsstorino.it e per conoscenza F.S.S.I. - Federazione Sport Sordi Italia Via FLAMINIA NUOVA 830-00191 - ROMA - Fax 06.36856376 e Telefono 06.36856315. Al Consiglio Regionale F.S.S.I. di Piemonte Sig.ra Giuseppina ZINGARIELLO Via Arnaldo da Brescia, 53-10100 TORINO - Telefono e Fax + 39. 011. 434. 16. 62 Al Consigliere Federale F.S.S.I. referente di Bocce S/M Sig. Stefano BOTTINI Via A. VIVALDI n. 16-24052 - AZZANO PAOLO (BG) - Fax 035.533422 - Email: sw.bottini@gmail.com
MODULO D'ISCRIZIONE CAMPIONATO ITALIANO F.S.S.I. DI BOCCE METALLICHE - COLLEGNO (TO), 7-8 - 9 GIUGNO 2013 Gruppo Sportivo e/o Società Sportiva Indirizzo : INDIVIDUALI MASCHILE N Cognome e Nome N Tessera F.S.S.I. 1 2 3 4 5 6 7 8 Le iscrizioni di 20,00 euro ogni individuale Gruppo Sportivo e/o Società Sportiva Indirizzo : INDIVIDUALI FEMMINILE N Cognome e Nome N Tessera F.S.S.I. 1 2 3 4 5 6 7 8 Le iscrizioni di 20,00 euro ogni individuale Entro e non oltre la data 23 Maggio 2013 Data : Firma del Presidente
MODULO D'ISCRIZIONE CAMPIONATO ITALIANO F.S.S.I. DI BOCCE METALLICHE - COLLEGNO (TO), 7-8 - 9 GIUGNO 2013 Gruppo Sportivo e/o Società Sportiva Indirizzo: A COPPIE N Cognome e Nome N Tessera F.S.S.I. A 1 A 2 B 1 B 2 C 1 C 2 D 1 D 2 Le iscrizioni di 40,00 euro ogni coppia A TERNE N Cognome e Nome N Tessera F.S.S.I. A 1 A 2 A 3 B 1 B 2 B 3 C 1 C 2 C 3 Le iscrizioni di 60,00 euro ogni terna Entro e non oltre la data 23 Maggio 2013 Data : Firma del Presidente
MODULO D'ISCRIZIONE CAMPIONATO ITALIANO F.S.S.I. DI BOCCE METALLICHE - COLLEGNO (TO), 7-8 - 9 GIUGNO 2013 Gruppo Sportivo e/o Società Sportiva Indirizzo : COPPA ITALIA A SQUADRA N Cognome e Nome N Tessera F.S.S.I. A 1 A 2 A 3 A 4 B 1 B 2 B 3 B 4 Le iscrizioni di 40,00 euro ogni squadra Entro e non oltre la data 23 Maggio 2013 Data : Firma del Presidente
MAPPA A COLLEGNO Vede bene - Le tavole cartografiche della tua città: Tavola: 2/A e Tavola: 3/D - Strada Viale Certosa fino angolo Corso Pastrengo e poi in campo. Dall Autostrada dalla Tangenziale del Nord (Milano) e Sud (Savona/Genova e Piacenza/Brescia). Tavola: 2 e 3 /A - B - C - D - Tavola: 2 e 3 X Campo di Bocce e Strada Viale Certosa Tavola: 4 e 5 /A - B - C - D - Tavola: 4 e 5 Corso Francia (Collegno-Torino).
PERNOTTAMENTI A COLLEGNO (TO) Pagine n. 1) - CIRCOLO ENS e ASDGSST Corso Francia n. 73, angolo Via Trana n. 3 a Torino. Pagine n. 2) - STAZIONE - (P.S.) Porta Susa Torino. Pagine n. 3) - STAZIONE - (P.N.) Porta Nuova Torino. Pagine n. 4) - Gruppo Bocciodromo LA CERTOSA in Via del Brucco n. 2-10093 Collegno (TO). A' TERRA RISTORANTE: Telefono 011 / 403. 26. 99 - CUCINA TIPICA PIEMONTE MENU' Fisso 15, 00 EURO - 1 Primo, 1 Secondo, 1 Contorno, 1/4 Vino o Bianco, ½ Acqua e Caffè. SISTEMAZIONE ALBERGHIERA: NOTA BENE: NEL PREZZO DELL'ANNO 2012. Pagine n. 5) - BLU HOTEL - (stella n. 4) - Via Torino, 154-120093 Collegno (TO) - ITALY Telefono_ 011 401 87 00 - Fax: 011 411 60 18 - inclusa prima cd: a Camera SINGOLA Euro 65, 00, a Camera DOPPIA Euro 132,00, a Camera TRIPLA Euro 132,00, con Colazione e Parcheggio. E Mail: info@bluhoteltorino.it - www.bluhoteltorino.it NOTA BENE: NEL PREZZO DELL'ANNO 2012. Pagine n. 6) - FH HOTEL FREJUS (stella n. 3) - Via Castagnevizza, 27 (150 mt. da Corso Francia) 10093 Collegno (TO) Tel. e Fax: 011. 411. 15. 07-011. 411. 29. 07 a Camera SINGOLA Euro 60,00, a Camera DOPPIA Euro 80, 00, a Camera TRIPLA Euro 90,00 con Colazione e Parcheggio/Garage - E Mail: hfrejus@hotelfrejus.it - userid@hotelfrejus.it -http://www.hotelfrejus.it
NOTA BENE: NEL PREZZO DELL'ANNO 2012. Pagine n. 7) - AGRITURISMO LA SFORZATA Da mangiare e da dormire - Via Torino-Pianezza n. 69 Collegno (TO), Tel. (+39) 011.455.988.0 e Cell. (+39) 340.375.25.86 - Web: www.lasforzata.com E-mail: info@lasforzata.com - a Camera DOPPIA Euro 75, 00, a Camera TRIPLA Euro 95,00, a Camera Quarta 115,00, con Colazione e Parcheggio. COME RAGGIUNGERE FACILMENTE: In auto sia dall Autostrada A 4 e A 55, dalla Tangenziale tutte le Direzioni (NORD E SUD), sia dall Autostrada a FREJUS, prima a prendere uscita TORINO/COLLEGNO, la strada SS 24 o SP 24, in diretta, quando arrivate a COLLEGNO, la prima rotonda a destra l uscita e trovate in Corso Pastrengo angolo Via Fratelli Tampellini e vicino Campo La CERTOSA Via Del Brucco, 2, a Collegno (TO). STAZIONE PORTA NUOVA : Prendere METRO G.T.T. Linea n. 1. Alla Stazione F.S. - Corso Vittorio Emanuele angolo Via Nizza oppure Via Sacchi in prendere in Metropolitana fino a FERMI, in Autobus Capolinea n 33 o n 33/, in Autobus, sia Corso Pastrengo angolo Via Fratelli Tampellini e sia fermato vicino Campo La CERTOSA Via Del Brucco, 2. a Collegno (TO). STAZIONE PORTA SUSA : Prendere METRO G.T.T. Linea n. 1. Alla Stazione F.S. - Corso Bolzano in piazza in prendere in Metropolitana fino a FERMI sia è prendere in Corso Antony sia fermato e in Autobus Capolinea n 33 o n 33/ sia Corso Pastrengo angolo Via Fratelli Tampellini e sia fermato vicino Campo La CERTOSA Via Del Brucco, 2, a Collegno (TO).
MAPPA DI CITTA COLLEGNO Da Rivoli a Torino uscita Corso Francia fino in Via Giacomo Leopardi fino da 3 volte cerchio la prima rotonda a destra uscita e trovate in Corso Pastrengo angolo Via Fratelli Tampellini e vicino Campo LA CERTOSA Via Del Brucco, 2, a Collegno (TO).
SISTEMAZIONE ALBERGHIERA CITTA DI TORINO ANNO 2012 Pagine 8) - HOTEL TOURIST (* * *) Via Alpignano, 3 (150 mt. da (150 mt. da Corso Francia in Piazza Bernini) - 10143 Torino - Telefono + 39 011 7761740 e Fax + 39 011 7493431 Dalla Domenica al Giovedi: Matrimoniale Euro 89,00 e Dal Venerdi al Sabato: Matrimoniale Euro 67,00, con Colazione incluso. Pagine 9) - HOTEL FERRUCCI (* * *) - Via San Paolo, 2-10138 Torino (150 mt. da (150 mt. da Corso Peschiera) - Telefono + 39 011.385.97.65 - + 39 011.33.17.18 e Fax + 39 011.380.92.66 - Per 2 Persone 70,00 Euro a Camera e con Colazione. Pagine 10) - HOTEL ADRIANO (* * *) - Via Pollenzo, 41-10141 Torino (150 mt. da (150 mt. da Corso Peschiera) Telefono + 39 0113854050 - + 39 0113854667 e Fax + 39 011332865 - Matrimoniale Euro 80,00 e La Colazione. Pagine 11) - ALBERGO UNIVERSO (* * *) - Corso Peschiera, 166-10138 Torino (Piazza Sabotino) Telefono 011.33.64.80-011.385.29.43 e Fax 011.385.97.61. Matrimoniale 85,00 Euro, Camera Tripla Euro 100,00 e La Colazione. Pagine 12) - HOTEL BOLOGNA (***) Corso Vittorio Emanuele, 60-10121 Torino (vicino a Stazione Porta Nuova) Telefono: 011.5620290, 0115620191, 0115620192, 0115620193 e 0115617243 e Fax: 0115620193 E Mail: info@hotelbolognasrl.it Camera Doppia 75,00/80,00 Euro, Camera Tripla 110,00 Euro e Colazione. Pagine 13) Hotel All seasons Torino Porta Nuova ALL SEASONS (***) Via XX Settembre, 4-10121 Torino Italia (vicino a Stazione Porta Nuova) Telefono: + 390115620653 e Fax: + 390115625866 - e Mail: h8206@accor.com - www.all-seasonns-hotels.com - www.accorhotels.com e Astoriah@tin.it - Camera Doppia 100,00/195,00 Eura, Camera Tripla 140,00/245,00 Eura e Colazione. Dall Autostrada per Uscita dalla Tangenziale tutte le direzioni (A 55) fino a Falchera. Pagine 13) - HOTEL SH SHARING (* * *) Condividere idee e abitazioni - Via Ribordone, 12-10156 - Torino 1 - Telefono + 39 011.2243024 e Fax + 39 011.2243041. www.sh-sharinh.it Singolo Euro 33,00 e Doppie Euro 60,00 e con Colazione.
REGOLAMENTO FEDERAZIONE ITALIANA BOCCE - (F.I.B.) VOLO IL CAMPIONATO ITALIANO F.S.S.I. DI BOCCE SETTORE METALLICHE Arti 1. - Possono partecipare alle gare tutti gli atleti non udenti purchè in possesso della tessera F.S.S.I. regolamento vidimata per l'anno in corso. Gli atleti che non hanno ancora ricevuto il cartellino F.S.S.I. possono ugualmente partecipare alle gare presentando un documento d'identità, la fotocopia del Mod. Tes / 01 inviato alla F.S.S.I. e una dichiarazione del presidente della società, attestante che l'atleta è regolamento tesserato. Possono partecipare alla gara per qualsiasi motivo, non ha diritto al rimborso dei contributi versati. Art. 2. - Lo svolgimento della competizione Individuali - A Coppie e A Terne e si effettuerà con Sistema a Partite Eliminati in Diretti ai 13 (Tredici) punti max. 1 ora e 45 minuti e A Quadrette e A Squadra max. 2 ore. ESEMPIO: A SQUADRA ogni Individuale, A Coppie o A Terne si gioca con 7 punti e tempo 50 minuti, ma chi vincere che passa alla Finale. A Squadra a parità di punteggio spareggio prova del Cerchio, 4 bocce a punto una boccia per giocatore. Art. 3. - Gli atleti bocciofili dovranno gareggiare senza la protesi ACUSTICA, pena la squalifica della gara. Art. 4. - I Sodalizi affiliati alla F.S.S.I. possono iscrivere un numero illimitato di atleti alle gare. Art. 5. - Il Sorteggio per gli abbinamenti degli incontri verrà effettuato alla presenza dell'arbitro della F.I.B. designato e dal commissario tecnico della F.S.S.I. Art. 6. - Il Campionato sarà obbligatoriamente diretto da arbitri della F.I.B. Art. 7. - I Giocatori hanno l'obbligo di presentarsi in campo indossando la maglia sociale con stemma e pantaloni, muniti delle proprie bocce, pallino e compasso - (E' uguale a tutti). Non è consentito partecipare alle gare con magliette recanti denominazioni pubblicitarie che non siano quelle della società di appartenenza. Art. 8. - Per quanto non contemplato nel presente regolamento vigono le norme tecniche della F.I.B. sezione Volo. Art. 9. - Con l'iscrizione i partecipanti dichiarano di conoscere e di accettare il presente regolamento e quelle tecnico della F.I.B. sezione Volo e Raffa. Art. 10. - Le gare del cui presente regolamento, saranno considerate valide ai fini dell'assegnazione dei titoli e del punteggi previsti dall'art. 23 del regolamento organico, solo nel caso in cui si realizzino le condizioni di partecipazione di atleti e società indicate nelle tabella - quadro, allegato A. Art. 11. - I vincitori di ogni campionato in programma saranno proclamati Campioni d'italia, ai primi 4 (Quattro) classificati saranno consegnate le medaglie della F.S.S.I. Art. 12. - Le spese arbitrali e le spese per gli impianti sono carico della società organizzatrice. Art. 13. - Per quanto non contemplato nel presente Regolamento si rimanda alle norme F.S.S.I. e al Regolamento Tecnico della Federazione Italiana Bocce F.I.B.. Art. 14. - Per premiazione della giocatore n 4 medaglie dorate F.S.S.I. ai primi 4 classificati. Art. 15. - Le gare della Assegnazione dei Titoli (Campioni d'italia) e la Tabella di Punteggio/dei giocatori e della Società: - 1 classificato con 10 punti. 2 classificato con 8 punti. 3 classificato con 7 punti. 4 classificato con 6 punti. 5 classificato con 5 punti. 6 classificato con 4 punti. 7 classificato con 3 punti. 8 classificato con 2 punti. dal 9 al 16 posto classificato con 1 punto. Art. 16 - SOSTITUITIVO: Bisogna proseguire su questa strada (come la formazione) in Esempio A Terne (3), che possono può giocare di cambio (come la RISERVA), dei più numerosi 4 giocatori se qualcuno stai male o svenuto? Non si effettuano di ordinate: Il gioco riprende con un bocce di punto e Le squadre sono assieme. In panchine ci sono 4 giocatori (3 gioco e 1 riserva) che come attaccano (Volo) e difendono (punto) tutti assieme. In panchina ci sono 4 giocatori che possono dare il cambio ai compagni più volte dello stesso incontro. La partita dura due tempi di 1 minuto ciascuno. In caso di partita si effettua un terzo tempo supplementare, senza limite di durata con le regola di FIB della bocce che nel frattempo l'ha abolita): la squadra che segna per prima vince l'incontro. Regolamento F.I.B. N. B: - Il Regolamento sono come da accordi della Riunione del 12 Novembre 2011 a Pavia.