Giunta Regionale della Campania DECRETO DIRIGENZIALE DIPARTIMENTO Dipartimento della Salute e delle Risorse Naturali CAPO DIPARTIMENTO DIRETTORE GENERALE / DIRIGENTE STAFF DIPARTIMENTO DIRIGENTE UNITA OPERATIVA DIR. / DIRIGENTE STAFF DIREZIONE GEN. Dott.ssa Passari Maria (Vicario) DECRETO N DEL DIPART. Oggetto: DIR. GEN./ DIR. STAFF DIP. UOD/STAFF DIR. GEN. SEZIONE 191 16/06/2015 52 6 9 0 D.L.GS N. 61/2010 ALL'ART N. 6 COMMA 8, DRD N. 435 DEL 16/11/2011 E DRD N. 478 DEL 27/11/2012 - ULTERIORE AGGIORNAMENTO ELENCO REGIONALE DELLE MENZIONI "VIGNA" DELLA CAMPAGNA VENDEMMIALE 2014/2015, CON ALLEGATO. Data registrazione Data comunicazione al Presidente o Assessore al ramo Data dell invio al B.U.R.C. Data invio alla Dir. Generale per le Risorse Finanziarie (Entrate e Bilancio) Data invio alla Dir. Generale per le Risorse Strumentali (Sist. Informativi)
Giunta Regionale della Campania IL DIRIGENTE VISTO il Regolamento CE n. 1234 del 22/10/2007 recante l'organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM); PREMESSO che Il Decreto legislativo n. 61/2010 all art. 6, comma 8, definisce che: La menzione Vigna o i suoi sinonimi, seguita dal relativo toponimo o nome tradizionale può essere utilizzata soltanto nella presentazione e designazione dei vini (DOC/DOCG) ottenuti dalla superficie vitata che corrisponde al toponimo o nome tradizionale, purché sia rivendicata nella denuncia annuale di produzione delle uve prevista dall'articolo 14 ed a condizione che la vinificazione delle uve corrispondenti avvenga separatamente e che sia previsto un apposito elenco positivo a livello regionale. PREMESSO che con DRD n. 435 del 16/11/11 si è provveduto a: - approvare le linee guida necessarie all'applicazione della norma di cui all'art. 6 comma 8 DLgs 61/2010; - approvare la modulistica per la richiesta di inserimento e per la strutturazione dell'elenco di cui al Decreto legislativo; - rimandare a successivo decreto dirigenziale la strutturazione, sulla base delle richieste pervenute, dell'elenco di cui al Decreto legislativo citato. CONSIDERATO che la definizione contenuta nel D.lgs 61/2010 consente di usare - nella presentazione e nella designazione dei vini a - come menzione Vigna : a) il toponimo; b) il nome tradizionale. CONSIDERATO che le linee guida approvate con DRD n. 435 del 16/11/2011 prevedono l'approvazione di un un elenco provvisorio delle menzioni "Vigna" e successivamente la Regione Campania potrà effettuare controlli sulla documentazione prodotta apportando modifiche e integrazioni all'elenco provvisorio; CONSIDERATO che al fine di creare l elenco regionale delle menzioni "Vigna" si è avviato un percorso di individuazione, tramite le rappresentanze dei produttori e i Consorzi di tutela, dei toponimi e/o nomi tradizionali utilizzati e utilizzabili in regione Campania. CONSIDERATO che con DRD 478 del 27/11/2012 si è provveduto alla riapertura dei termini per le richieste di riconoscimento di menzione Vigna ; CONSIDERATO che per mero errore materiale non sono state inserite nell'allegato 1 del decreto n. 65 del 11/03/2015 ad oggetto D.lgs n. 61/2010 all'art 6 comma 8 DRD n. 435 del 16/11/2011 e DRD n. 478 del 27/11/2012 aggiornamento Elenco Regionale delle menzioni Vigna della campagna vendemmiale 2014/2015 alcune richieste di utilizzo della menzione Vigna pervenute con nota n. 03481480 del 05/06/2014 presso l'assessorato all'agricoltura UOD 52/06/09 Tutela della qualità, tracciabilità dei prodotti agricoli e zootecnici, servizi di sviluppo agricolo ex Settore S.I.R.C.A; CONSIDERATO che il presente decreto è un atto dell Amministrazione Regionale di cui è disposta la pubblicità in base all ordinamento vigente;
Giunta Regionale della Campania RITENUTO, pertanto necessario di aggiornare l'elenco Regionale menzioni "Vigna" della campagna vendemmiale 2014/2015 in virtù delle richieste di utilizzo della menzione Vigna pervenute alla UOD 52 06 09 e non inserite nell'allegato 1 del precedente decreto n. 65 del 11/03/2015 e ai sensi.del Decreto legislativo n. 61/2010 all'art.6, comma 8 e dei DRD n. 435 del 16/11/2011 e DRD 478 del 27/11/2012, come riportato nell allegato 1, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente provvedimento; VISTA la nota prot. P.G./2014/166279 del 07/03/2014 del Direttore Generale DG. 52.06; DECRETA 1) di aggiornare ulteriormente l'elenco Regionale delle menzioni "Vigna" della campagna vendemmiale 2014/2015 in virtù delle richieste di utilizzo della menzione Vigna pervenute alla UOD 52 06 09 e non inserite nell'allegato 1del precedente decreto n. 65 del 11/03/2015 e ai sensi.del Decreto legislativo n. 61/2010 all'art.6, comma 8 e del DRD n. 435 del 16/11/2011 e DRD 478 del 27/11/2012, come riportato nell allegato 1, che costituisce parte integrante e sostanziale del presente provvedimento; 2) di provvedere, entro l inizio delle future campagne vendemmiali, sulla base delle richieste eventualmente pervenute e alle verifiche effettuate sulla documentazione prodotta dai produttori, di modificare e integrare tale elenco; 3)di inviare telematicamente il presente decreto alla Segreteria di Giunta - Unità Operativa Dirigenziale Bollettino ufficiale - Ufficio relazioni con il Pubblico, ex Settore Stampa, Documentazione, Informazione e Bollettino per la pubblicazione sul B.U.R.C ai sensi dell art. 2 (punto i) del regolamento regionale approvato con DGR n. 1516/03 4)di notificare il presente provvedimento all Ispettorato Centrale per il controllo della qualità dei prodotti agroalimentari. 5) di inviare il presente provvedimento al Signor Assessore all Agricoltura per conoscenza, al UOD 52/06/11 Sviluppo delle Produzioni Vegetali ex IPA, ai Servizi Territoriali Provinciali ex STAPA- CePICA, a Agroqualità e all'udcp - Segreteria di Giunta - Ufficio III Affari Generali - Archiviazione Decreti Dirigenziali. Passari
TOPO- NIMO NOME TRADI- COMUNE FOGLIO PARTICELLE COGNOME NOME e anno possibile utilizzo per nome tradizionale Aversa Santa Patena X Giugliano -NA 01 3-30-60 Numeroso Carlo I Borboni Falerno del Massico Barone X Falciano del 51 19-20-69-70 Elda Maddalena Regina Viarum Massico- CE Falerno del Massico Camarato X Sessa Aurunca 69-37-59- Avallone Salvatore Villa Matilde 2012 - CE /86 /1-12-125 Falerno del Massico Caracci X Sessa Aurunca 69-100-101- Avallone Salvatore Villa Matilde 2012 - CE /86 /1-12-13-21-100-101-111 Falerno del Massico Li Paoli X Sessa Aurunca 30 7-150-438-439- Palumbo Paolo Palvin snc Soc. Agr. CE 440-441 Taurasi Sala X Taurasi- 14 48-49 Colella Rita Agricola Colella Rita Taurasi San Nicola X Taurasi - 5 35 Colella Rita Agricola Colella Rita Taurasi Grande Cerzito X Mirabella 17 94 Di Marzo Laura Quintodecimo Eclano - Taurasi Quintodecimo X Mirabella 22 896-605-606- Di Marzo Laura Quintodecimo 2012 Eclano - 603-626-425 Taurasi Santa Vara X S. Angelo 7 425-426 Pepe Milena Tenuta Cav. Pepe all Esca - Taurasi Piergolo X Luogosano 3 118-131-222-3 Pepe Milena Tenuta Cav. Pepe Taurasi Carazita X Luogosano 2 202-46-660-186 Pepe Milena Tenuta Cav. Pepe Taurasi Carazita X Taurasi 16 321-141-142- Russo Marcella Az. Russo Taurasi Brussineta X S. Angelo all Esca - 207-203-170 7 47-66-67-262- 48-49-30-81-82-83-84-260-264-266-404-392- 393-261 Pepe Milena Tenuta Cav. Pepe Taurasi Pesano X Luogosano - 5 583-584-591-592-593 Pepe Milena Tenuta Cav. Pepe Taurasi Quattro Confini X Montemiletto 2 8 Ferrara Gabriella Az. Agr. Benito Ferrara 2012 Taurasi Toppole x Montemiletto () 13 212-213-216-217-267-268 Aufiero Marilena Bambinuto SaS Taurasi Vinieri X Montemiletto - Montesole - Az. Agr. Colli Irpini 3 81-1307-1311 De Santis Giovanni srl 2012 Taurasi/ Irpinia Aglianico Cinque Querce X Montemarano - 3- /4 Molettieri Salvatore Salvatore Molettieri 2012 Taurasi Pago Dei Fusi x Pietradefusi () 609-319-195-608- /38-39-42-150-221-212- 213-214-217-218-219-220- 221-222-223-224-225 15 291-292-293-307-309-407- 1
457-628-1127 Taurasi Pago Dei Fusi x Pietradefusi 6 164 () Taurasi Fatica Contadina x Lapio () 14 80-81-82-146- 196-197-205-223-224-225- 255-257-259-261-263 Taurasi Campore x Lapio () 14 80-81-82-146- 196-197-205-223-224-225- 255-257-259-261-263 Irpinia Aglianico Quattro Confini x Montemiletto (Av) 2 8 Ferrara Gabriella Az. Agr. Benito Ferrara 2014 Irpinia Carazita X Luogosano - 2 432-202 Pepe Milena Tenuta Cav. Pepe TOPO- NOME NIMO TRADI- COMUNE FOGLIO PARTICELLE COGNOME NOME Irpinia Sant Angelo X Candida - 1 168-311 Contrada Michele Contrada Michele Irpinia Taverna X Candida - 6 49 Contrada Michele Contrada Michele Fiano di Avellino Bosco Conveniglia X Lapio - 3 147 Colella Rita Agricola Colella Rita Fiano di Avellino San Nicola X Lapio - 5 33-37 Colella Rita Agricola Colella Rita Fiano di Avellino Pezze X Lapio - 8 - /9 300-443 Colella Rita Agricola Colella Rita /242 Fiano di Avellino Appia Antica X Lapio - 8 298 Colella Rita Agricola Colella Rita Fiano di Avellino Vittoria Fiano di Avellino Scarpone X Lapio - 8 272-287-288 Colella Rita Agricola Colella Rita Fiano di Avellino Creta X Lapio - 8 45-262-285-286 Colella Rita Agricola Colella Rita Fiano di Avellino Giardini X Candida - 6 113-115-102-114- 274-275-284-119- 120-221-147 Sarno Maura Tenuta Sarno 1860 di Maura e Adele Sarno Fiano di Avellino Fiano di Avellino S. Ercolano X Lapio - 8 712-713-714 (ex Colella Rita Agricola Colella Rita 92-314-314) Fiano di Avellino Arianiello X Lapio - 13 320-19 Colella Rita Agricola Colella Rita Fiano di Avellino Monticelli X Lapio - 13 260 Colella Rita Agricola Colella Rita Fiano di Avellino Pezze X Lapio - 9 304-305-312-313- Strozziero Giovanni Struzziero 330-370-333 Fiano di Avellino Cerreto X Lapio - 1 408-403-284-285- 18 Strozziero Giovanni Struzziero Fiano di Avellino Acquaviva X Pratola Serra - 6 97-98-169-170-171 De Santis Giovanni Montesole - Az. Agr. Colli Irpini srl 2012 Fiano di Avellino Olmo X Montemarano 15 365-516-181-182 Di Meo Roberto Di Meo S.A.S. Fiano di Avellino Pigni X Candida - 6 100 Casoli Antonella Az. Agr. Le Crete 2
Fiano di Avellino Della Congregazione X Montefredane Fiano di Avellino Terre Dora x Montefalcione () Fiano di Avellino Terre Dora x Montefalcione () 2 289-301-606-605- Renna Diamante Villa Diamante 2012 681 Maria 2 144-275-417 3 307-308-309-310- 328-353-358-359- 360-362-432-488- 508-545 Fiano di Avellino Terre Dora x Lapio () 14 78-169-205-206- 207-208-257-260- 263 Fiano di Avellino Campore x Lapio () 14 51-52-53-54-55-56- 57-58-59-62-63-64- 65-66-67-71-72-73- 158-146-188-203- 213-232-272-286- 366 Greco di Tufo Loggia Della Serra x Santa Paolina () Greco di Tufo Loggia Della Serra x Montefusco () Greco di Tufo Loggia Della Serra x Montefusco () Greco di Tufo Loggia Della Serra x Montefusco () Greco di Tufo Terre Degli Angeli x Santa Paolina () Greco di Tufo Terre Degli Angeli x Santa Paolina () 5 170-172-173-174- 175-414 4 48-54-55-56-58-75- 76-103-115-118- 119-120-121-123- 144-160-167-223- 224-225-231-471- 532-635 1 60-76-77-78-80-81- 144 2 65-82-83-84-153-332-502 4 284 6 Da 278 a 282-284- 285-287-329-330 da 332 a 338-343- 345-347-349-350- 351-353-354- da 357 a 359 da 362 a 365-367-368-378- da 380 a 389 da 392 a 396-399-400-406-407-408-410-411 da 419 a 424-426-442-443-444-446-447-448 da 457 a 466-468-471 da 476 a 481 da 486 a 503 da 509 a 511-514-516-517- 523- da 525 a 530-3
Greco di Tufo Terre Degli Angeli x Santa Paolina () da 559 a 561 da 563 a 565-575 da 631 a 633 da 657 a 669 da 687 a 691 da 693 a 706 da 763 a 765-768da 770 a 772-813-837-860-864-da 866 a 872 da 887a 896 da 898 a 901-1065-1066 7 51-84-91-225-227-228-230-233-237-238 da 272 a 277 da 281 a 283-285- 296-337-346-347- 349-350-404-405- 482-483-da 551 a 554-556-557 9 Da 5 a 10-13-14-245-274-383-384 Greco di Tufo Terre Degli Angeli x Santa Paolina () Greco di Tufo Dei Ciamillo X Tufo 8 735 Renna Diamante Villa Diamante 2015 Maria Irpinia Selve di S.Angelo X Pietradefusi- 5 153-155 Strozziero Mario Stroziero Mario Irpinia Casali Della Baronia Montemiletto - 6 17-238-614 Il Principio Greco di Tufo Vignali X Torrioni - 3 1104-1142-1105- Iommazzo Margherita Az. Agr. Colline del Sole Irpinia Greco 1106-469-470-476 Greco di Tufo Breccia X Torrecuso - 9 458-460-461-462 De Santis Giovanni Montesole - Az. Agr. Colli Irpini srl 2012 Greco di Tufo Picoli x Santa Paolina 7 161-431-432 Aufiero Marilene Bambinuto SaS Greco di Tufo Le Crete X Montefusco - 9 101-607-609 Casoli Antonella Az. Agr. Le Crete Greco di Tufo Campanaro X Tufo - 2 TOPO- NOME NIMO TRADI- 196-231-14-95-185-228-229-230 Casoli Archimede Az Agr. Casoli Archimede COMUNE FOGLIO PARTICELLE COGNOME NOME Greco di Tufo Pioppo dei Cappuccini X Montefusco 10 75-76-176 Casoli Archimede Az Agr. Casoli Archimede Greco di Tufo Cicogna X Tufo 7- /6 63-67-81-84-463-469-472-489-491-525-1- /108 Ferrara Gabriella Az. Agr. Benito Ferrara Greco di Tufo Cicogna X Tufo 9 67-224-1-2-3-4-5 Casoli Antonella Az. Agr. Le Crete Campi Flegrei Del Poggio X Bacoli - NA 17 1311-542-489 Carannante Anna Az.Agr. Piscina Mirabilis 4
Campi Flegrei Mirabilis X Bacoli- NA 17 637-638-1248-635-1306 Carannante Anna Az.Agr. Piscina Mirabilis Campi Flegrei Delle Volpi X Napoli 120 119 parte Moccia Raffaele Agnanum 2012 Campi Flegrei Del Pino X Napoli 120 119 parte Moccia Raffaele Agnanum 2012 Campi Flegrei Monte Spina X Pozzuoli - NA 56 989-990-991-992-995-314- 315-323-324 Iovino Antonio Az.Vitivinicola Monte Spina Campi Flegrei Madre X Bacoli - NA 12 984 Di Meo Vincenzo La Sibilla sas 2014 Campi Flegrei Canneto X Pozzuoli - NA 39 289-282-292 Mirabella Emilio Cantine Averno Campi Flegrei Astroni X Napoli 89 460-461-464 Varchetta Vincenzo Az. Agr. Varchetta Vincenzo Ischia Di Levante x Ischia - NA 18 254 Mazzella Antonio Antonio Mazzella e C. Ischia Del Lume x Ischia - NA 18 95-103-281-282- Mazzella Antonio Antonio Mazzella e C. 287-288-55-195- 296-374-308-312-327 Vesuvio Del Vulcano X Terzino - NA 12 863 parte Ambrosio Giovanna Soc.Agr. Villa Dora 2012 Vesuvio Lapillo X Boscotrecase - NA 4- /5 228- /259,497 Cascone Angela Vinicola Sorrentino 2012 Vesuvio Pietra Bianca X Boscotrecase - 5 259-497 Sorrentino Benigna Agricola Terra Mia NA Vesuvio Iezze X Boscotrecase - NA 6 38 Sorrentino Benigna Agricola Terra Mia Vesuvio Lapillo X Boscotrecase - NA 6 914-918-205-149-367-513- 203-198 Sorrentino Giuseppe Agricola Vesevus 2012 Vesuvio Montagna X Boscotrecase - 6 596-597 Sorrentino Giuseppe Agricola Vesevus NA Costa d Amalfi Cardamone X Tramonti - SA 15 827-2021-825 Reale Luigi Agricola Reale Andrea Costa d Amalfi Gete X Tramonti - SA 15 2022-824 Reale Luigi Agricola Reale Andrea Costa d Amalfi Tirro X Tramonti - SA 11 482 Reale Luigi Agricola Reale Andrea Costa d Amalfi Serra X Tramonti - SA 15 897-898-1125 Reale Luigi Agricola Reale Andrea Costa d Amalfi Casa De Rosa X Tramonti - SA 15 935-936-1914 Reale Luigi Agricola Reale Andrea Costa d Amalfi Diana X Tramonti - SA 15 674-807 Reale Luigi Agricola Reale Andrea Costa d Amalfi Traversa X Ravello - SA 6 195-978-1456-1706 Cioffi Carlotta Cioffi Carlotta 2012 TOPO- NOME NIMO TRADI- COMUNE FOGLIO PARTICELLE COGNOME NOME Costa d Amalfi Grotta Piana X Ravello - SA 5 1396-1397-1400 (ex 587) Ruocco Annamaria Ettore Sanmarco 2012 Cilento Castello di Rocca-Cilento X Lustra Cilento - SA 1 75-76-121 Verrone Antonio Verrone Viticoltori Cilento Girapoggio X Agropoli 30 77-79-80-81-82-83 Verrone Antonio Verrone Viticoltori 2014 5
Cilento Dei Russi x Ceraso 4 11 Cobellis Massimo Massimo Cobellis Cuponi X 4 321-418 - 505 Foschini Flaviano Vigne di Malies Bosco Caldaie X Fragneto X Palombaia X Pietra Orlando X Fontana dell'olmo X Castelvenere - Sanframondi 11 423-424 Foschini Flaviano Vigne di Malies 4 121-123 - 384-452 - 120 Foschini Flaviano Vigne di Malies 12 179-180 - 296 Foschini Flaviano Vigne di Malies 12 179-180 - 296 Foschini Flaviano Vigne di Malies 14 373-374 - 404-178 Foschini Flaviano Vigne di Malies Aglianico del Taburno Pezza La Corte X Ponte 15 388-709 Ocone Domenico Agricola del Monte Srl 2012 Falanghina Del Monaco X Ponte 10 273-274 Ocone Domenico Agricola del Monte Srl 2012 Aglianico del Taburno Cataratte X Torrecuso - 22 758 Rillo Libero Fontanavecchia 2012 Sannio Cesco di Nece X Falanghina Segreta X Sannio Fontanella X Falanghina Costa del Duca X Sannio Colle dell'aia X Falanghina Suprema X Sant'Agata dei Goti - Sant'Agata dei Goti - Sant'Agata dei Goti - Castelvenere - Sanframondi Sanframondi Sannio Pietre Sparse X Solopaca - 12 TOPO- NOME NIMO TRADI- 31 371-160 - 191-193 - 272-346 - 155 Mustilli Anna Chiara Mustilli Srl 45 1173 Mustilli Anna Chiara Mustilli Srl 45 827 Mustilli Anna Chiara Mustilli Srl 3 17 17 219-222 - 223-224 - 225-291 229-418 - 321 (in parte) 230-321 (in parte) 19-531 - 394-393 Pascale Marcellino Aia dei Colombi Pascale Marcellino Aia dei Colombi Pascale Marcellino Aia dei Colombi Franco Emilio Santimartini Srl COMUNE FOGLIO PARTICELLE COGNOME NOME Falanghina Caracena X Benevento 34 90 Muratori Giuliano Sannio Caucino X Benevento 34 90-872-877-994- 999-1000-1006-1007-1008 Muratori Giuliano Agricola Fratelli Muratori SS. "Soc. Agricola" 2012 Agricola Fratelli Muratori SS. "Soc. Agricola" 2012 6
Sannio Pelike X Benevento 34 872-877-999 Muratori Giuliano Acqua Fredda X Benevento 19 Aia dei Colombi X Taverna - Marescole X Colle dell'aia X Grottole X Galano X Casasanta X Torrecuso - 13 20 /21 299-629 -1780-628 281-283 - 286-280 - 285-423 304-6 - 4 /271-1 - 186 Pigna Pigna Pigna Domizio Domizio Domizio 17 277-477 Pigna Domizio 12 /15 17 19 /20 203-277 /124-125 200-202 - 182-146 - 88-89 1 /548-549 - 416-554 - 556-558 Pigna Pigna Pulcino Domizio Domizio Domenico Cortenuda X Solopaca - 7 97-98 - 190-96 S.Stefano X Vitulano - 2-4 - 1 Impiano X Solopaca - 9 Campominico X Solopaca - 4 Ciraselle X Solopaca - 11 189 190 /50-700 52 /118-504 - 240 275-176 - 348-358 - 375 37-41 - 192-730 - 368-192 - 36 218-249 - 545-317 - 114 Cesine X Solopaca - 12 130-75 - 68 Agricola Fratelli Muratori SS. "Soc. Agricola" 2012 Agricola Domenico Pulcino 2012 TOPO- NOME NIMO TRADI- Vignole X Solopaca - 7 Pozzillo X Solopaca - 8 San Aitoro X Solopaca - 3 COMUNE FOGLIO PARTICELLE COGNOME NOME 45-48 - 42-77 - 78-80 145-355 - 333-195 622-107 - 108-109 - 101 7
Santianni X Solopaca - 13 135-139 - 126 Falanghina Zampino X Torrecuso - 2 7-49 De Santis Giovanni Montesole - Az. Agr. Colli Irpini srl 8