I CONCORSO: RACCONTARE LA SCIENZA E LA TECNICA Art. 1 - Finalità L Assessorato all Istruzione e alla Cultura del Comune di Saronno (Assessorato da qui in avanti) promuove un Concorso per raccontare la scienza e la tecnica con l obiettivo di promuovere e diffondere la cultura scientifica e tecnologica a Saronno, favorire la conoscenza ed i metodi di indagine scientifici e tecnologici, valorizzare la cultura scientifica e tecnologica, raccontare la scienza e la tecnologia anche attraverso opere artistiche, contribuire a promuovere l educazione dei giovani ad una cittadinanza attiva e partecipata, contribuire a creare un circuito virtuoso tra aziende presenti sul territorio, studenti, istituti di istruzione e associazioni scientifiche e culturali. Art. 2 Destinatari Possono partecipare al concorso le seguenti Categorie: i) studenti di tutti gli istituti cittadini d istruzione primaria, statali e non statali; ii) studenti di tutti gli istituti cittadini d istruzione secondaria di primo grado, statali e non statali; iii) studenti di tutti gli istituti cittadini d istruzione secondaria di secondo grado, statali e non statali; iv) persone fisiche, persone legali, associazioni, gruppi di persone che siano concordi alle finalità del Concorso. Art. 3 - Modalità di partecipazione Per partecipare al concorso i destinatari, in forma individuale o in gruppo, dovranno produrre un elaborato che sia corrispondente alle finalità espresse nell articolo 1 della presente e che possa assumere valore didattico divulgativo attraverso metodologie di carattere scientifico e tecnologico. L elaborato dovrà iscriversi in una delle seguenti 3 sezioni: arti visive (pittura, scultura, installazione, fotografia, collage, cartellone con disegni), opere multimediali (filmato, videoclip, ipertesto, presentazione multimediale), testi (tema, saggio breve, racconto, lettera, intervista, poesia). Ogni partecipante può concorrere con un solo elaborato. Non è previsto alcun contributo economico finalizzato alla realizzazione o all utilizzo dell elaborato.
Art. 4 Iscrizione e termine di presentazione degli elaborati La domanda di partecipazione dovrà essere redatta utilizzando lo schema allegato al presente bando (All. A per la Categoria studenti, All. A.bis per le altre Categorie di Destinatari) e dovrà essere corredata dalla seguente documentazione: scheda sintetica del progetto (All. B), autorizzazione alla divulgazione ed all utilizzo gratuito dell elaborato (All. C), tutti i materiali che si ritenga utile fornire per la migliore descrizione del progetto. La documentazione dovrà essere depositata al Protocollo del Comune o inviata tramite posta elettronica certificata a comunesaronno@secmail.it entro le ore 12:00 del 2 maggio 2017 e recare come oggetto: concorso Raccontare la scienza e la tecnica ed indirizzata all Assessore all istruzione e alla Cultura. Se le dimensioni dell'elaborato non permettessero l'invio via e-mail, potranno essere utilizzati altri servizi adatti all'invio di file pesanti (ad esempio Servizi come: We Transfer, Google Drive, Dropbox, ecc ). Art. 5 Commissione esaminatrice Gli elaborati presentati saranno valutati e selezionati da una Commissione appositamente costituita tenendo conto delle categorie dei partecipanti. Il giudizio della Commissione è insindacabile. Art. 6 - Premiazione Gli elaborati selezionati verranno premiati con una targa durante una cerimonia pubblica e con l esposizione/pubblicazione/diffusione al pubblico dell elaborato. Agli elaborati selezionati sarà data ampia visibilità sulla home page del sito Internet del Comune (www.comune.saronno.va.it), a mezzo stampa e nelle sedi ritenute opportune dall Assessorato. In un'apposita sezione del sito Internet saranno pubblicati tutti i progetti presentati. Art. 7 Accettazione del regolamento La partecipazione al Concorso è considerata quale accettazione integrale del presente Regolamento e comporta automaticamente la cessione definitiva dell elaborato al Comune di Saronno e dei relativi diritti dell elaborato presentato, che potrà essere utilizzato gratuitamente per esposizioni o iniziative di comunicazione esclusivamente per fini istituzionali, educativi e promozionali e senza scopo di lucro.
Art. 8 Comunicazioni Il presente bando è pubblicato sul sito Internet www.comune.saronno.va.it - eventuali ulteriori informazioni possono essere richieste tramite e-mail a cultura@comune.saronno.va.it o telefonicamente allo 0296710246-358 Art. 9 - Trattamento dati personali Ai sensi dell art. 13 del D.lgs 196/2003 Codice in materia di dati personali e successive integrazioni e modificazioni, i dati personali forniti dai candidati saranno registrati e trattati esclusivamente per le finalità di gestione della presente procedura. Il titolare del trattamento è l Assessore all Istruzione e alla Cultura.
All. A Scheda di Partecipazione per la Categoria studenti Concorso Raccontare la scienza e la tecnica RICHIESTA DI PARTECIPAZIONE AL CONCORSO Si richiede l ammissione al concorso del progetto denominato realizzato dagli alunni della classe dell Istituto Indirizzo Si allega: scheda sintetica del progetto altri materiali (specificare): IL DOCENTE REFERENTE DEL PROGETTO: Nome e Cognome Materia insegnata Firma Il DIRIGENTE SCOLASTICO Nome e Cognome Ai sensi dell art.13 del D. Lgs. 196/2003 la raccolta e il successivo trattamento dei dati personali è finalizzato esclusivamente alla gestione della procedura concorsuale.
All. A.bis Scheda di Partecipazione Concorso Raccontare la scienza e la tecnica RICHIESTA DI PARTECIPAZIONE AL CONCORSO Si richiede l ammissione al concorso del progetto denominato realizzato da: 1) Nome: Cognome:_ Nato/a: il giorno: Residente in via/viale/piazza del Comune di Codice Fiscale:_ 2) Nome: Cognome:_ Nato/a: il giorno: Residente in via/viale/piazza del Comune di Codice Fiscale:_
3) Nome: Cognome:_ Nato/a: il giorno: Residente in via/viale/piazza del Comune di Codice Fiscale:_ Si allega: scheda sintetica del progetto altri materiali (specificare): Firme dei partecipanti Ai sensi dell art.13 del D. Lgs. 196/2003 la raccolta e il successivo trattamento dei dati personali è finalizzato esclusivamente alla gestione della procedura concorsuale.
All. B Scheda di presentazione dell elaborato Tipologia A. Sezione arti visive pittura scultura installazione fotografia collage cartellone con disegni altro B. Sezione opere multimediali filmato videoclip audio gioco presentazione multimediale altro C. Sezione testi tema saggio breve racconto lettera
intervista poesia altro Breve descrizione ed eventuali note tecniche
All. C Liberatoria Nell'ambito del concorso Raccontare la scienza e la tecnica verranno pubblicati sul sito Internet del Comune di Saronno (www.comune.saronno.va.it) e nelle sedi ritenute opportune dall Assessorato o dalla Commissione, gli elaborati selezionati dalla Commissione e prodotti dai Destinatari aderenti al Concorso con l obiettivo di valorizzare l'impegno di tutti i partecipanti e di facilitarne la diffusione. Vi chiediamo, pertanto, di compilare e firmare il presente modello e di inviarlo allegato al progetto. L Istituto con sede in via Cap. Città Tel. e-mail scuola Classe/studenti partecipanti insegnante referente oppure 1) Nome: Cognome:_ Nato/a: il giorno: Residente in via/viale/piazza del Comune di Codice Fiscale:_ 2) Nome: Cognome:_ Nato/a: il giorno:
Residente in via/viale/piazza del Comune di Codice Fiscale:_ 3) Nome: Cognome:_ Nato/a: il giorno: Residente in via/viale/piazza del Comune di Codice Fiscale:_ DICHIARA/DICHIARANO di cedere definitivamente al Comune di Saronno l elaborato e tutti i relativi diritti, di autorizzare l Assessorato all Istruzione e alla Cultura del Comune di Saronno e la Commissione Mista Istruzione e Cultura del Consiglio Comunale di Saronno all utilizzo gratuito e alla divulgazione dell elaborato realizzato nell ambito del Concorso Raccontare la scienza e la tecnica esclusivamente per fini istituzionali, educativi e promozionali e senza scopo di lucro. Data Firme dei responsabili (Dirigente Scolastico oppure altri Destinatari)