AGE PERFORMANCE PERFORMANCE AGE Italiano
LIPOGEN MEDIC a nuova dimensione dell anti-aging. L invecchiamento non si può evitare. È un destino che accomuna tutti gli esseri viventi. Trattandosi di un processo programmato geneticamente, non è possibile interromperlo e non conosce eccezioni. E questo sia a livello generale che particolare. Tutte le parti del corpo ne sono colpite: articolazioni, sistema nervoso, organi. La pelle, in quanto organo esterno, è un indicatore visibile del processo di invecchiamento. Ci obbliga quindi a confrontarci in modo permanente con l avanzata del tempo. Oltre all invecchiamento per cause genetiche, ci sono anche una serie di fattori esterni che influenzano l aspetto della pelle. Ad esempio la luce UV che da un lato è necessaria per la sintesi della vitamina D, ma dall altro, nel caso di un esposizione eccessiva ai raggi UV, accelera l invecchiamento cutaneo e aumenta il rischio di tumori. Parlando in termini facilmente comprensibili, il processo di invecchiamento comprende quindi due componenti: l invecchiamento cronologico, programmato geneticamente, e l invecchiamento ambientale, che è parzialmente controllabile. AGE AGE
Ricambio cellulare accelerato Oltre ad un alimentazione sana, al movimento all aria aperta ed all esposizione solare controllata, i migliori alleati per contrastare con successo l invecchiamento cutaneo precoce provengono dalla ricerca medica e cosmetica. Come spesso succede in campo medico, quanto prima si inizia a combattere i processi negativi, tanto più facile e soddisfacente sarà la loro correzione. Basato sulle più recenti scoperte scientifiche, il programma di trattamento Age Performance di Lipogen Medic punta su plasma cellulare di elevata efficacia abbinato a ingredienti biotecnologici a base di estratti vegetali. Il segreto di questa formula sta nel fatto, scientificamente provato, che l attivazione dei principi attivi presenti nell organismo ha effetti più durevoli dell apporto di sostanze artificiali e in più non ha effetti collaterali dannosi. L uso di Age Performance stimola i naturali processi di rinnovamento che tendono a rallentare con l età: Age Performance accelera il ricambio cellulare e stimola la produzione da parte dell organismo delle proteine strutturali collagene ed elastina entrambe responsabili dell elasticità del tessuto connettivo e del miglioramento del microrilievo cutaneo. Per consentire una perfetta simbiosi con la pelle, AGE PERFORMANCE rinuncia consapevolmente a oli minerali, siliconi, parabeni e altre sostanze irritanti. PERFORMANCE
La CHIAVE DEL SUCCESSO La chiave del successo del sistema AGE PERFORMANCE è l esclusivo complesso di principi attivi XT4 Cellplasma, messo a punto specificamente per Lipogen Medic. Il plasma cellulare, che si ricava da microplancton super-arricchito, agisce come un vero «turbo» sul metabolismo e come una calamita per l acqua, proteggendo e rinforzando così la cellula. Stimola la cosiddetta attività proteasomica, meccanismo decisivo per difendere l aspetto giovanile della pelle: permette infatti di identificare ed eliminare le proteine danneggiate, disintossicando le cellule. Inoltre rinnova gli aminoacidi indispensabili per la sintesi di nuove proteine essenziali quali il collagene e l elastina. Il plasma cellulare supporta quindi la complessa funzionalità delle cellule, prolungandone la vita e contrastando l invecchiamento cutaneo. Grazie alla sua combinazione con sostanze vegetali e biotecnologiche nel complesso di principi attivi XT4 Cellplasma, AGE PERFORMANCE copre tutte le esigenze delle pelli mature. I contorni del viso appaiono
rassodati, linee e piccole rughe sono come riempite, i naturali meccanismi di riparazione della pelle vengono stimolati e i segni d espressione risultano meno visibili. Nel complesso, la pelle acquista un aspetto più compatto, più sodo e più giovanile. L azione del plasma cellulare viene supportata da quella della macroalga bruna, un altra fonte di energia di origine marina. Un ulteriore componente centrale di questa formula high-tech è l acido ialuronico. Ad ottimizzare il trattamento anti-aging contribuiscono il principio attivo miorilassante Acmella e peptidi per la riparazione cellulare. Age Performance vitalizza la pelle e le dona un aspetto fresco e sano. La linea AGE PERFORMANCE comprende i seguenti prodotti: Active Cream, Generous Cream, Refining Serum, Eye & Lip Care e Recovery Mask. Il metodo di trattamento anti-éta offre la soluzione adatta per ogni bisogno di pelle. La CHIAVE del SUCCESSO
CREAM ACTIVE CREAM ACTIVE Crema 24 h intensamente idratante che rinforza le difese della pelle contro gli agenti ambientali nocivi che possono provocare un invecchiamento cutaneo precoce. Il complesso di principi attivi multiattivo XT4 Cellplasma supporta la naturale rigenerazione cellulare. La visibilità delle linee e rughe si riduce, la pelle conserva una massima quantità di idratazione. Una macroalga giapponese ricca di minerali e vitamine, la «wakame», rassoda i contorni del viso e dona alla pelle un colorito giovanile. L acido ialuronico, filler idratante ottimale, ha la proprietà di legare grandi quantità d acqua e di donare così la massima idratazione agli strati più profondi della pelle. Ulteriori ingredienti biotecnologici ottenuti da estratti vegetali riducono la visibilità dei segni d espressione e migliorano il rilievo cutaneo nel suo complesso. Il risultato: una pelle sana radiosa, fresca e riposata.
CREAM GENEROUS CREAM GENEROUS Crema 24 h dalla texture ricca che dona alle pelli esigenti tutta la cura ristrutturante di cui hanno bisogno e previene i danni dovuti all invecchiamento precoce. Grazie ai suoi ingredienti selezionati e alla sua azione idratante protegge e calma la pelle e la lascia morbida e ben curata. Questa sostanziosa crema trattante si basa sull innovativo complesso di principi attivi XT4 Cellplasma. Contiene inoltre la macroalga wakame, ricca di minerali e vitamine, che rassoda i contorni del viso. Ingredienti biotecnologici ottenuti da estratti vegetali riducono la visibilità delle rughe d espressione. La vitamina E, apprezzato principio attivo anti-aging, cattura con efficacia i radicali liberi e rende più compatto il rilievo cutaneo. Un lipofiller di elevata efficacia vitalizza la pelle e le dona immediatamente un aspetto fresco e radioso.
SERUM REFINING SERUM REFINING Siero a base di fattori idratanti ed energizzanti di elevata efficacia che supporta i naturali meccanismi di riparazione della pelle e ne migliora l elasticità e la compattezza. Questo prodotto per trattamento intensivo si basa sull innovativo complesso di principi attivi XT 4 Cellplasma. Contiene inoltre peptidi che esercitano un azione stimolante sulla sintesi del collagene e dell elastina. Il siero affinante è stato concepito per integrare in modo ottimale la successiva crema trattante AGE PERFOR- MANCE. Migliora durevolmente l elasticità cutanea e dona alla pelle immediatamente dopo l applicazione un aspetto più giovanile, nettamente più riposato e sensibilmente più liscio.
EYE & LIP EYE & LIP CARE CARE Trattamento intensivo per occhi e labbra che contrasta in modo mirato i primi segni dell invecchiamento e la visibilità delle piccole rughe del contorno occhi e del contorno labbra. Questo prodotto per trattamento specifico si basa sul complesso di principi attivi XT4 Cellplasma. Cura in modo intensivo la delicata zona del contorno occhi ed attenua con efficacia ombre scure e gonfiori. Ricca di agenti idratanti e principi attivi di origine marina, la sua formula compensa i fenomeni dovuti alla stanchezza, attenuando e levigando le piccole rughe e linee del contorno occhi e del contorno labbra. Grazie alla combinazione di estratti vegetali selezionati (calendula, rusco, liquirizia e ippocastano) Eye & Lip Care aiuta la pelle a ritrovare la sua elasticità e dona freschezza allo sguardo.
MASK RECOVERY MASK RECOVERY Maschera per il viso rigenerante e rassodante che satura la pelle di idratazione, minimizzando la visibilità delle linee e migliorando la struttura cutanea. Questo ottimale trattamento di bellezza istantaneo si basa sul complesso di principi attivi multiattivo XT4 Cellplasma. La sua formula contiene inoltre peptidi che esercitano un azione stimolante sulla sintesi del collagene e dell elastina e che supportano quindi l azione liftante della maschera. Un principio attivo ricavato da culture di cellule staminali di Globularia Cordifolia alpina, vera e propria «guardia del corpo» anti-aging, attiva le naturali capacità di difesa e di rigenerazione della pelle. Questo estratto di elevata efficacia stimola inoltre il sistema di autodifesa della pelle contro l invecchiamento cutaneo. Il risultato: la pelle stanca e «tirata» si risveglia a nuova vita e ritrova un aspetto rilassato e una radiosa bellezza. Per un trattamento intensivo, la Recovery Mask può essere lasciata in posa anche tutta la notte.
XT cellplasma 4 TRATTAMENTO IL TRATTAMENTO IL ANTI-AGE ANTI-AGE PER UN ASPETTO GIOVANE E RADIOSO In esclusiva presso il Suo istituto specializzato LIPOGEN MEDIC Trattamento professionale nel Suo istituto specializzato Lipogen medic: la Sua estetista specializzata saprà offrirle il trattamento giusto per ogni Sua personale esigenza cutanea. E per il post-trattamento domestico potrà utilizzare i prodotti Lipogen medic AGE PERFORMANCE, perfettamente armonizzati con quelli usati in istituto. Con la nuovissima tecnologia di trattamento TDA (applicazione transdermica), un esclusiva Lipogen medic, i principi attivi specifici vengono trasportati in modo indolore negli strati più profondi della pelle, dove possono sviluppare in modo ottimale le loro proprietà rigeneranti. Al tempo stesso, un sistema di deposito dei principi attivi assicura un effetto anti-aging di lunga durata. La pelle viene ristrutturata e rigenerata in profondità, ottenendo così risultati di trattamento che si vedono e si sentono. La Sua estetista specializzata Lipogen medic sarà lieta di offrirle la sua consulenza.
AGE PERFORMANCE PERFORMANCE AGE Il tuo istituto Lipogen www.lipogenmedic.com Jean Pierre Rosselet Cosmetics AG DE-28307 Bremen, Germany І CH-8034 Zürich, Switzerland Art: 09.00.69005IT