GUIDA RAPIDA NOTES DIGITALE DOPPIA FUNZIONE AUTO DV 640 x 480 / VIDEO NOTES 320 x 240 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD Monitor LCD TFT 2,5 9240003 Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per eventuali riferimenti futuri.
Indice dei contenuti 1. Contenuto della confezione 2. Specifiche tecniche 3. Caratteristiche del prodotto 4. Ricarica della batteria 5. Inserimento memoria Micro SD 6. Registrazione Video Note 30 secondi 7. Registrazione Video illimitati 8. Riproduzione e cancellazione 9. Connessione al PC 10. Impostazione data e ora 11. Spegnimento automatico 12. Reset 13. Precauzioni Introduzione Grazie per aver acquistato questo Notes digitale in grado di registrare messaggi Video dotati di Audio salvandoli su una memoria di tipo Micro SD. L apparecchio svolge 2 funzioni; esegue registrazioni di Video messaggi brevi con una durata stabilita pari a 30 secondi ed una risoluzione di 320 x 240, oppure registra filmati con durata illimitata (secondo le dimensioni della memoria) con risoluzione pari a 640 x 480. La batteria integrata, consente una autonomia di registrazione pari a circa 3 ore. Le registrazioni vengono effettuate attraverso una telecamera posta sopra il display LCD ed un microfono. La superficie a specchio del Notes si comporta da mirino per la centratura delle immagini che comunque si vedono anche sul display. Le registrazioni effettuate possono essere riprodotte direttamente sul Notes, oppure collegando il Notes alla porta USB di un PC. 1. Contenuto della confezione Notes digitale x 1 Cavetto USB x 1 Manuale 1
2. Specifiche tecniche Sensore CMOS 0,3 M pixel Risoluzione 640(H) x 480(V) / 320(H) x 240(V) pixel Frame 30 fps Angolo di ripresa 60 Formato Video AVI Registrazione Video 180 minuti continuati Monitor LCD TFT 2,5 Connessione USB 2.0 (presa Mini USB) 5 pin Sistema Operativo Windows 98/ME/XP/Vista/MacOS/Linux Memoria Micro SD - 256MB-16GB max Consumo Memoria circa 24Mb/min (320x240) circa 30Mb/min (640x480) Batteria Li-ion 3,7V 500mAh Assorbimento 200mA Tempo di ricarica della batteria 1 ora circa Temperatura di esercizio -10 C +75 C Umidità relativa 5% 85% RH Dimensioni / Peso 84 x 61 x 11mm / 80gr 3. Caratteristiche del prodotto Slot Micro SD Telecamera Altoparlante (posteriore) Tasto Reset (posteriore) Tasto Indietro Display LCD Tasto Avanti Tasto Rec Tasto Play / Pausa / Modo Porta USB Microfono Registrazione di Video messaggi da 30 secondi 320 x 240, 30fps. Registrazione di filmati illimitati 640 x 480, 30fps. Display LCD TFT da 2,5. Riproduzione immediata delle registrazioni Possibilità di registrazioni ottimali in condizioni di scarsa luminosità. 2
Funzione di sovraimpressione di data & ora. Supporta connessione USB1.1 e USB2.0. Supporta memorie Micro SD da 16GB max. Batteria integrata con autonomia di ripresa di circa 3 ore. Schienale magnetico per applicazioni su superfici metalliche. Superficie frontale a specchio da usare come mirino di centratura. 4. Ricarica della batteria La batteria integrata è di tipo li-ion ricaricabile e per il primo utilizzo deve essere ricaricata con priorità rispetto a tutte le altre operazioni. Per ricaricare la batteria, procedere nel modo seguente: 1. Collegare la telecamera ad una porta USB del PC, usando l apposito cavetto in dotazione. Sul Display apparirà la scritta Charge che resterà visibile per tutto il processo di carica. Il tempo necessario alla piena ricarica è di circa 1 ora. Nota : La ricarica può anche essere effettuata attraverso qualsiasi alimentatore che dispone di presa USB con tensione 5Vcc. 2. Trascorse il periodo di carica, sul Display apparirà la sritta Charge Full ad indicare che il Notes digitale è pronto all uso. 3. Scollegare il cavo USB dalla sorgente di energia. 5. Inserimento memoria Micro SD L inserimento della memoria Micro SD è un operazione delicata che richiede la massima attenzione. 1. Estrarre la memoria Micro SD dalla sua custodia, evitare il contatto con le dita sulla superficie dei contatti. 2. Inserire la Micro SD nel relativo slot posto sul lato inferiore del Notes, avendo cura di rispettare la corretta posizione indicata anche nel disegno serigrafato. Slot Micro SD Aiutarsi con l unghia di un dito per inserire la scheda a fondo fino a sentire lo scatto di aggancio. Per estrarre la scheda di memoria, premere leggermente con l unghia la sua estremità, quindi rilasciare. La scheda uscirà dalla sua sede quel tanto che basta per essere estratta. Nota : la capacità massima della scheda di memoria è di 16Gb. 6. Registrazione Video Note 30 secondi 1. Premere il tasto Rec per 3 secondi. Il dispositivo si accenderà ed inizierà automaticamente a registrare per 30 secondi con risoluzione 320 x 240. Sul disply appare la scritta VMEMO per indicare la modalità ed anche il 3
simbolo con un cerchietto rosso lampeggiante ad indicare che la registrazione Video è in corso. Trascorsi 30 secondi, la registrazione si fermerà automaticamente e dopo altri 30 secondi in mancanza di operazioni, avverrà lo spegnimento automatico. 2. Durante la registrazione, è possibile fermare e passare direttamente alla riproduzione premendo il tasto PLAY. Sul display apparirà il simbolo che indica la modalità di riproduzione. 3. Premere nuovamente il tasto Play per avviare la riproduzione oppure 2 volte il tasto Rec per registrare un nuovo Video messaggio. 4. Nella modalità di riproduzione, è possibile passare al Video messaggio successivo o precedente, premendo i 2 Tasti laterali Avanti, Indietro. 7. Registrazione Video illimitati Per registrare filmati senza limiti di tempo, e con risoluzione 640 x 480, procedere nel seguente modo: 1. Premere il tasto Rec per 3 secondi. Il dispositivo si accenderà ed inizierà automaticamente a registrare per 30 secondi con risoluzione 320 x 240. 2. Fermare la registrazione premendo il tasto Rec. 3. Premere e mantenere premuto il tasto Play per oltre 3 secondi. Sul Display apparirà la scritta DV confermando l avvenuto passaggio alla nuova modalità di registrazione che consente la ripresa di filmati senza limiti di tempo e con risoluzione 640 x 480. 8. Riproduzione e cancellazione La riproduzione dei filmati può essere effettuata in qualsiasi momento premendo il tasto Play. Procedere come segue: 1. Premere e mantenere premuto il tasto Rec per 3 secondi. Il dispositivo si accende ed inizia a registrare in modalità VMEMO. 2. Premere il tasto Rec per arrestare la registrazione, oppure il tasto Play per avviare la riproduzione diretta. Nota : la riproduzione verrà eseguita sull ultimo file memorizzato. 3. Per riprodurre gli altri filmati, agire sui tasti Avanti e Indietro posti sul lato destro del Notes. Sul display, appare la durata di ogni filmato vicino al simbolo, il tempo trascorso sul lato inferiore dello schermo, ed il numero progressivo del filmato vicino alla scritta SD. Nota : in funzione della dimensione della scheda di memoria Micro SD inserita, sul display apparirà il tempo totale di registrazione che si ha a disposizione. Per esempio, con una memoria da 2Gb sul display si leggerà un periodo di tempo pari a 1 ora, 22 minuti e 30 secondi per la modalità VMEMO. In modalità DV il tempo a disposizione risulterà ovviamente inferiore. 4
Le operazioni di cancellazione, possono essere eseguite solo su tutto il blocco di file archiviati contemporaneamente, non è possibile cancellare un singolo filmato. Prima di effettuare tale operazione, si consiglia di salvare sul PC i file di interesse. 4. Premere e mantenere premiuto il tasto Rec per 3 secondi. Il dispositivo si accende ed inizia a registrare in modalità VMEMO. 5. Fermare la registrazione premendo il tasto Rec e restare in tale modalità. 6. Premere e mantenere premuto il tasto laterale Avanti per 3 secondi. Al centro del display apparirà la scritta Delete All?. Premere il tasto Play per confermare la totale cancellazione. Nota : ci sono 3 secondi a disposizione per confermare la cancellazione. se non viene premuto il tasto Play entro questo tempo, sarà necessario ripetere l operazione del punto 6. 9. Connessione al PC E possibile connettere il Notes a qualsiasi PC come unità disco per copiare, cancellare o riprodurre i file archiviati, usando il cavetto USB in dotazione. Dopo aver effettuato il collegamento alla porta UBS, il PC riconoscerà una nuova unità disco. Nota 1 : se il PC non è in grado di identificare il nuovo dispositivo, verificare il collegamento, scollegare e ricollegare alla porta USB. Nota 2 : per la riproduzione dei filmati, si consiglia di copiare i file sul PC. La memoria, o la porta USB, potrebbe non essere in grado di trasmettere la grande quantità di dati richiesta con il risultato di immagini poco fluide. 10. Impostazione data & ora Il notes dispone della funzione di sovraimpressione di data e ora sul display e sul Video registrato. Poichè non sempre i valori corrispondono, è necessario correggerli. Per poter aggiornare i parametri, è necessario l uso del PC, secondo le seguenti istruzioni: 1. Collegare la telecamera alla porta USB del PC, usando l apposito cavetto in dotazione. Il PC, riconoscerà il nuovo hardware connesso aprendo una finestra che corrisponde alla nuova unità di memoria della telecamera. 2. Nella cartella principale, creare un nuovo file in formato testo con il nome TIMERSET.TXT. Per creare il file, fare clic su File, nuovo documento di testo. 3. Aprire il file TIMERSET.TXT, quindi inserire i corretti parametri come indicato. 20100628154500 y (le virgolette non devono essere digitate). I dati devono essere tassativamente scritti nel modo specificato, altrimenti, l aggiornamento non verrà effettuato. 4. Salvare il file, quindi scollegare il Notes utilizzando la rimozione sicura dell hardware. 5. Riaccendere il Notes. Se le operazione saranno state effettuate correttamente, il file verrà automaticamente cancellato ed i 5
parametri risulteranno aggiornati. Sul display e sui nuovi file registrati, appariranno le nuove impostazioni di data ed ora correnti. 11. Spegnimento automatico Non è necessario spegnere manualmente il Notes, poichè dispone di un sistema di spegnimento automatico alla fine di ogni operazione dopo periodi di inattività pari a 30 secondi oppure nel caso in cui la batteria risulti scarica. 12. Reset Nel caso in cui l apparecchio funziona in modo anomalo, può essere necessario effettuare un reset del sistema. Utilizzare uno stizzicadenti per premere il tasto Reset (un piccolo foro posto sulla parte posteriore vicino all altoparlante). 13. Precauzioni 1. Usare il dispositivo solo ed esclusivamente entro i termini di legge e nel pieno rispetto della privacy. 2. Temperatura di esercizio: usare il dispositivo a temperature ambiente normali. Evitare luoghi troppo caldi o troppo freddi. 3. Umidità: evitare di utilizzare il dispositivo in ambienti umidi. Non esporre il Notes alla pioggia o altre sorgenti di umidità, poichè non è impermeabile. 4. Evitare l esposizione diretta alla luce solare per evitare danni al sensore. 5. Evitare l uso del Notes in ambienti polverosi. Non gettare il prodotto nel fuoco per evitare esplosioni. 6. Pulire delicatamente il display e l ottica utilizzando esclusivamente un panno morbido senza alcun solvente. 7. In caso di lunghi periodi di mancato utilizzo del dispositivo, si consiglia di ricaricare periodicamente la batteria in modo da mantenerla in buone condizioni per molto tempo. Effettuare le ricariche possibilmente con frequenza mensile. N.b. il distributore non risponde di danni causati alla batteria per la mancata osservanza delle raccomadazioni. 8. Scheda Micro SD: fare molta attenzione alla posizione di inserimento della scheda di memoria. Non forzare mai la scheda per evitare danni allo slot che è un componente essenziale del dispositivo. Il danneggiamento dello slot renderebbe il Notes inutilizzabile. 9. Al fine di tutelare l ambiente, non gettare il prodotto nei rifiuti ma attenersi alle regole locali per lo smaltimento dei rifiuti elettronici. 6