13

DNV BUSINESS ASSURANCE MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificato No. / Certificate No. CERT-14218-2004-AQ-BRI-SINCERT Si attesta che / This is to certify that QUEMME S.r.l. Circonvallazione TA/LE - 74024 Manduria (TA) - Italy è conforme ai requisiti della norma per i sistemi di gestione: has been found to conform to the management system standard: UNI EN ISO 9001:2008 (ISO 9001:2008) Questa Certificazione è valida per il seguente campo applicativo: This Certificate is valid for the following product or service ranges: Progettazione e produzione di portoncini d'ingresso, portoni monumentali e infissi esterni in alluminio-legno ed alluminio; verniciatura industriale di profilati in alluminio (Settore EA : 17-06) Design and manufacture of heavy-duty entry doors for historical building and external windows made of aluminium / wood and of aluminium; industrial painting of structural aluminium (Sector EA : 17-06) Data Prima Emissione/Initial Certification Date: 2004-05-12 Il Certificato è valido fino al: This Certificate is valid until: 2016-05-04 Luogo e Data/Place and Date: Agrate Brianza (MB), 2013-05-14 Per l Organismo di Certificazione: For the Accredited Unit: L audit è stato eseguito sotto la supervisione di/ The audit has been performed under the supervision of Salvatore Stano Lead Auditor Zeno Beltrami Management Representative La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione. Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DET NORSKE VERITAS ITALIA SRL -CENTRO DIREZIONALE COLLEONI -PALAZZO SIRIO V.LE COLLEONI,9-20864 AGRATE BRIANZA (MB) ITALY TEL.039.68 99 905 WWW.DNVBA.COM/IT

DNV BUSINESS ASSURANCE MANAGEMENT SYSTEM CERTIFICATE Certificato No. / Certificate No. CERT-932-2004-AE-BRI-SINCERT Si attesta che / This is to certify that QUEMME S.r.l. Circonvallazione TA/LE - 74024 Manduria (TA) - Italy è conforme ai requisiti della norma per i sistemi di gestione: has been found to conform to the management system standard: UNI EN ISO 14001:2004 (ISO 14001:2004) Valutato secondo le prescrizioni del Regolamento Tecnico RT-09 Evaluated according to the requirements of Technical Regulations RT-09 Questa Certificazione è valida per il seguente campo applicativo: This Certificate is valid for the following product or service ranges: Progettazione e produzione di portoncini d'ingresso, portoni monumentali ed infissi esterni in alluminio-legno ed alluminio, attraverso le fasi di taglio, fresatura, foratura ed assemblaggio con struttura lignea. Verniciatura industriale di profilati in alluminio attraverso le fasi di sgrassaggio, lavaggio, cromatazione, asciugatura, verniciatura a polvere, polimerizzazione, raffreddamento ed assemblaggio (Settore EA : 17-06) Design and manufacture of heavy-duty entry doors for historical building and external windows made of aluminium/wood and of aluminium by means of cutting, turning, boring, and assembly with the wooden structure. Industrial painting of structural aluminium profiles through the phases of degreasing, washing, chrome plating, drying, powder coating, polymerizing, air cooling and assembly (Sector EA : 17-06) Data Prima Emissione/Initial Certification Date: 2004-05-17 Il Certificato è valido fino al: This Certificate is valid until: 2016-05-05 L audit è stato eseguito sotto la supervisione di/ The audit has been performed under the supervision of Salvatore Stano Lead Auditor Luogo e data/place and Date: Agrate Brianza (MB), 2013-05-06 Per l Organismo di Certificazione: For the Accredited Unit: Zeno Beltrami Management Representative La validità del presente Certificato è subordinata al rispetto delle condizioni contenute nel Contratto di Certificazione. Lack of fulfilment of conditions as set out in the Certification Agreement may render this Certificate invalid. DET NORSKE VERITAS ITALIA SRL -CENTRO DIREZIONALE COLLEONI -PALAZZO SIRIO V.LE COLLEONI,9-20864 AGRATE BRIANZA (MB) ITALY TEL.039.68 99 905 WWW.DNVBA.COM/IT

QUEMME Srl Circonvallazione Taranto - Lecce - 74024 Manduria (Ta) - Italy Tel. +39 099 9738181 - Fax +39 099 9739672 www.quemme.it quemme@quemme.it