REGOLAMENTO CONCORSO A PREMI DENOMINATO Yuppy Coupon La sottoscritta ZENG S.r.l., con sede legale in via Carlo Farini n. 40, 0159 - Milano, P.IVA.: e C.F.: 0440040966 (di seguito, il "Promotore" o "Zeng" ), al fine di raggiungere in modo ottimale il proprio scopo sociale nonché promuovere la conoscenza e la vendita dei servizi da essa commercializzati (servizi per cellulari: contenuti di personalizzazione e infonews), intende indire concorso denominato Yuppy Coupon. 1. SOGGETTO PROMOTORE: ZENG S.r.l., con sede legale in via Carlo Farini n. 40, 0159 - Milano, P.IVA e C.F.: 0440040966 (di seguito, il "Promotore" o "Zeng" ). SOGGETTO DELEGATO: ICTLabs S.r.l. con sede legale in Via Marzabotto13, 0151 - Milano, P.IVA e C.F.: 05504510966 (di seguito il Soggetto Delegato ) che, ai sensi dell art. 5, co. 4 del D.P.R. 430/001, è stato delegato dal Promotore a rappresentarlo negli adempimenti relativi al concorso 3. PERIODO: Dal 13 Ottobre 013 al 1 Aprile 014 con una prima estrazione entro il 4 Gennaio 014 e una seconda estrazione entro il 4 Aprile 014. 4. PRODOTTO/SERVIZIO PROMOSSO: Il marchio ZENG con i suoi relativi servizi di telefonia mobile che consistono in contenuti di personalizzazione per telefoni cellulari, sfondi, suonerie, giochi, infonews, acquisto di contenuti di natura info.culturale legati a test/quiz. 5. AREA DI DIFFUSIONE: Il territorio della Repubblica Italiana e della Repubblica di San Marino. 6. DESTINATARI: Consumatori maggiorenni legittimi utilizzatori di un contratto/sim che siano clienti Zeng come meglio definito al paragrafo 8. 7. PREMI: n. 6 gift card Groupon (utilizzabile sul sito www.groupon.it) o buono regalo zalando (utilizzabile sul sito www.zalando.it) o ricarica telefonica (Tim, wind, vodafone o h3g) del valore di 50 iva compresa (premio a scelta del vincitore). n. 1 buono acquisto Mediaworld Easygift (utilizzabile in tutti i punti vendita Mediaworld per un periodo di anni a partire dall attivazione) del valore di 1.500,00 iva compresa. n. 1 buono acquisto Mediaworld Easygift (utilizzabile in tutti i punti vendita Mediaworld per un periodo di anni a partire dall attivazione) del valore di 500 iva compresa. n. 1 gift card Groupon (utilizzabile sul sito www.groupon.it) o buono regalo zalando (utilizzabile sul sito www.zalando.it) o ricarica telefonica (Tim, wind, vodafone o h3g) del valore di 300 iva compresa (premio a scelta del vincitore; il numero di buoni potrà variare a seconda dei tagli disponibili; il valore complessivo sarà di 300). n. 1 gift card Groupon (utilizzabile sul sito www.groupon.it) o buono regalo zalando (utilizzabile sul sito www.zalando.it) o ricarica telefonica (Tim, wind, vodafone o h3g) del valore di 00 iva compresa (premio a scelta del vincitore; il numero di buoni potrà variare a seconda dei tagli disponibili, il valore complessivo sarà di 00) Pagina 1 di 5
n. 1 gift card Groupon (utilizzabile sul sito www.groupon.it) o buono regalo zalando(utilizzabile sul sito www.zalando.it) o ricarica telefonica (Tim, wind, vodafone o h3g) del valore di 00 iva compresa (premio a scelta del vincitore; il numero di buoni potrà variare a seconda dei tagli disponibili; il valore complessivo sarà di 00) Il totale valore dei premi è di 4000 iva compresa 8. MODALITA' DI PARTECIPAZIONE: Sono considerati "Clienti Zeng" coloro che nel periodo di durata della manifestazione (dal 13 Ottobre 013 al 1 Aprile 014) avranno attivato uno dei servizi sopra descritti a valore aggiunto offerti da ZENG sulla numerazione 488004, e abbiano mantenuto l abbonamento per almeno 7 giorni consecutivi. Inoltre, tutti i clienti ZENG che, a partire dal 13 Ottobre 013, abbiano acquistato uno dei prodotti di personalizzazione, o avranno attivato uno dei servizi in direct billing attestati sul dominio www.funnymobile.mobi e avranno mantenuto l'abbonamento 7 giorni consecutivi. La partecipazione alla manifestazione è completamente gratuita (fatto salvo il costo della connessione alla rete Internet, che è a carico dei destinatari, alle condizioni previste dai rispettivi operatori di telecomunicazione). Tutti i clienti che avranno compilato il modulo apposito presente sul dominio www.yuppycoupon.it (di seguito il "Sito"), parteciperanno alle due estrazioni dei premi. Il concorso si articolerà in n. 6 periodi consecutivi (tot. 6 settimane) come sotto riportato: Periodo 1 dalle 00.00.01 del 13/10/013 alle 3.59.59 del 9/11/013 Periodo dalle 00.00.01 del 10/11/013 alle 3.59.59 del 7/1/013 Periodo 3 dalle 00.00.01 del 8/1/013 alle 3.59.59 del 11/01/014 Periodo 4 dalle 00.00.01 del 1/01/014 alle 3.59.59 del 8/0/014 Periodo 5 dalle 00.00.01 del 9/0/014 alle 3.59.59 del 8/03/014 Periodo 6 dalle 00.00.01 del 9/03/014 alle 3.59.59 del 1/04/014 9. CALENDARIO ESTRAZIONI: Le estrazioni avverranno : entro il 4/01/014 (prima estrazione) e entro il 4/04/014 (seconda estrazione) alla presenza di un Funzionario incaricato dal Responsabile della Tutela della Fede Pubblica. Alla prima estrazione parteciperanno coloro che avranno soddisfatto le condizioni di partecipazione nei primi 3 periodi sopra elencati (periodo 1, periodo e periodo 3). Alla seconda estrazione del parteciperanno invece coloro che avranno soddisfatto le condizioni di partecipazione negli ultimi 3 periodi sopra elencati ( periodo 4, periodo 5 e periodo 6). Per ciascun periodo di riferimento (periodo 1, periodo e periodo 3, periodo 4, periodo 5 e periodo 6), verrà costituito un file per estrazione che sarà predisposto e garantito dal Soggetto Promotore. Ciascun file conterrà i numeri di telefono di tutti i clienti che avranno avuto attivo un abbonamento ai servizi per almeno n. 1 settimana (n. 7 giorni consecutivi) all interno del periodo di riferimento. Per ciascuna estrazione, il cliente avrà tante più possibilità di vincere quante più settimane (7 giorni consecutivi) sarà rimasto abbonato nel periodo di riferimento (es:l'utente attivo per 4 settimane nel periodo di riferimento avrà 4 occorrenze a lui associate nel file di riferimento dal quale verranno estratti i vincitori) Si specifica che: - condizione indispensabile e imprescindibile per acquisire il diritto ad essere inserito nel file di estrazione sarà l aver mantenuto attivo n. 1 abbonamento per n. 7 giorni consecutivi esclusivamente all interno di un unico periodo di riferimento e non a cav allo tra un periodo e l altr o. Pagina di 5
Inoltre, verrà predisposto e garantito dalla Società Promotrice n. 1 file denominato file generale Il file generale conterrà: - per la seconda estrazione: i numeri di telefono di coloro che avranno soddisfatto le condizioni di partecipazione dal 13 Ottobre 013 al 1 Aprile 014 (sempre secondo le modalità previste per i file relativi ai periodi 1,, 3, 4, 5 e 6) Quanto sopra esposto, viene specificato nelle tabelle seguenti. Nella prima estrazione verranno estratti: FILE PERIODO DI RIFERIMENTO ESTRATTI PREMIO Riserve Dal file 1 Periodo 1 4 Gift card Groupon o buono Dal file Periodo 4 Gift card Groupon o buono Dal file 3 Periodo 3 5 Gift card Groupon o buono Nella seconda estrazione verranno estratti: FILE PERIODO DI RIFERIMENTO ESTRATTI PREMIO Riserve Dal file 4 Periodo 4 4 Gift card Groupon o buono Dal file 5 Periodo 5 4 Gift card Groupon o buono Dal file 6 Periodo 6 5 Gift card Groupon o buono Inoltre per la seconda estrazione dal file generale recante i numeri di telefono di coloro che avranno soddisfatto le condizioni di partecipazione dal 13/10/013 al 1/04/014, si procederà anche all estrazione finale di: ESTRATTI PREMIO RISERVE 1 Buono acquisto Mediaworld da 1500 1 Buono acquisto Mediaworld da 500 1 Gift card Groupon o buono 300 1 Gift card Groupon o buono 00 1 Gift card Groupon o buono 00 Tale estrazione avverrà dal file denominato FILE PER ESTRAZIONE FINALE, predisposto e garantito dal Soggetto Promotore e contenente tutti i numeri di telefono che, nell arco di tutto il periodo di validità del concorso (dal 13/10/013 al 1/04/014) avranno mantenuto in essere un abbonamento ai servizi attivati per almeno n. 1 settimana (7 giorni consecutivi); l utente avrà tante più possibilità di vincere quante più settimane (da 7 giorni consecutivi) sarà rimasto abbonato nell arco del periodo complessivo di validità del concorso e cioè dalle 00.00.01 del 13/10/013 alle Pagina 3 di 5
3.59.59 del 1/04/014. NOTA BENE: il costo dell invio del messaggio SMS o della telefonata sarà quello previsto dal piano tariffario del proprio operatore (non c è quindi alcuna tariffa maggiorata per partecipare alla manifestazione). 10. DICHIARAZIONI La Società Zeng s.r.l. dichiara che: - rinuncia al diritto di rivalsa ai sensi dell art. 30 D.P.R. 600 del 9.09.1973; - si atterrà, nella raccolta dei dati personali, alle norme tempo per tempo vigenti ai sensi del D.L. 196/003; - i premi eventualmente non riscossi saranno devoluti alla Casa di Accoglienza per bambini "Segno" Onlus - Via Ferdinando Trovatelli, 11/13-47834 - Montefiore Conca (RN) C.F. 9108180403 - i vincitori saranno avvisati, tramite telefonata al numero del contratto/utenza che ha sottoscritto/acquistato l abbonamento ai servizi Zeng. - il regolamento integrale sarà a disposizione di chiunque ne faccia richiesta presso la sede della Società Zeng s.r.l., presso la sede della Società delegata ICTLabs S.r.l. e sui siti www.zengclub.it e www.imobi.it, www.yuppycoupon.it, www.yuppyhappy.it - si riserva, ai fini dell effettiva consegna del premio, la facoltà di richiedere al consumatore vincente prova che attesti l effettiva titolarità del contratto dell utenza/numero di telefono/sim dal quale sono stati acquistati i servizi Zeng. - i premi verranno consegnati entro 180 gg. dalla data dell ultima estrazione. - al concorso non possono partecipare i dipendenti delle società ed i loro congiunti e tutti coloro che non sono regolarmente residenti nel territorio italiano. - qualora uno o più premi posti in palio non fossero, per motivazioni indipendenti dal Promotore, più disponibili sul mercato, tali premi verranno sostituiti con premi equipollenti aventi pari importo o superiore. - Le società Groupon, Zalando e Mediaworld presso le quali il Soggetto Promotore ha acquistato i premi non sono in alcun modo sponsor o partner dell iniziativa. In merito al Principio di Territorialità, la Società Promotrice dichiara che: In riferimento al concorso Yuppy Coupon, realizzato con iscrizione e successiva raccolta e gestione numeri di telefono, la Società Promotrice dichiara che l indirizzo presso il quale si trova il server di raccolta e gestione di tutti i dati relativi allo svolgimento della manifestazione a premio è sul territorio dello Stato Italiano e più precisamente presso Jet Multimedia Spa, in qualità di mero gestore tecnico dell iniziativa, sita in Milano, Via Carlo Farini, n. 40, così come risulta dalla Dichiarazione Sostitutiva di Atto Notorio/Perizia Giurata, sottoscritta dal Legale Rappresentante della Società fornitrice del server. La Società Promotrice, si impegna inoltre, a fornire alla Pubblica Amministrazione, il database relativo alla manifestazione a premio, qualora ne venisse fatta anche solo semplice richiesta. Informativa Privacy (Ai sensi dell art. 13 del D.Lgs 196/003) Ai sensi dell art. 13 del D.Lgs 196/003, si rende noto che i dati personali dei partecipanti al presente concorso saranno trattati ai fini dell espletamento della manifestazione. Il trattamento sarà effettuato con strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza anche attraverso sistemi automatizzati. Ai sensi degli artt. 7,8,9 del D.Lgs n. 196/003 il partecipante potrà esercitare i relativi diritti tra cui avere accesso ai propri dati, chiederne la modifica e la cancellazione oppure opporsi al loro utilizzo. I dati saranno trattati dalla Società Promotrice e dalla società delegata. Ai sensi dell'art. 5, co. 3 del DPR 430/001, l'organizzazione del concorso è affidata alla società ICTLabs S.r.l., con sede in Via Narni,11(int.14) 05100 Terni Pagina 4 di 5
Modifiche alla manifestazione: La società si riserva il diritto di apportare in qualsiasi momento modifiche, derivanti da cause di forza maggiore, e si impegna a rendere note tutte le eventuali variazioni agli organi di vigilanza e controllo, così come specificato nel DPR n. 430 del 6/10/01 e, con le stesse modalità di cui alla promessa originaria, a tutti i partecipanti (promissari). RUOLO DEGLI OPERATORI DI RETE TIM, VODAFONE, WIND ED H3G Gli operatori mobili TELECOM ITALIA s.p.a. ( TIM ), VODAFONE s.p.a., WIND S.p.A. ed H3G s.p.a. ( di seguito Operatori di rete ) con riferimento al presente Concorso consentono ai propri rispettivi clienti finali - ed agli operatori mobili virtuali ospitati sulla propria rete, con cui gli operatori abbiano fatto accordi specifici - la possibilità di accedere al Concorso ed al Servizio promozionato tramite Numerazione D4 di titolarità di TIM di cui Zeng è legittimo utilizzatore. Il presente Concorso comunque non è in nessun modo sponsorizzato, promosso, o amministrato dai predetti Operatori e pertanto nessuna responsabilità è imputabile agli stessi nei confronti dei partecipanti alla promozione. Qualsiasi domanda, commento o lamentela sulla manifestazione a premi dovrà essere rivolta alla Società Promotrice che mette a disposizione un help desk scrivendo a supporto@zeng.it. La piattaforma degli Operatori di rete è utilizzata unicamente come mero veicolo tecnico di comunicazione e partecipazione al Concorso. PUBBLICITA La manifestazione sarà comunicata agli aventi diritto attraverso campagne pubblicitarie web, wap, sms, mms e pubblicità a mezzo stampa e televisiva. 4 Settembre 013 ZENG S.r.l. Pagina 5 di 5