U.M.I. 1 - SCHEDE TECNICHE PLINTI PREFABBRICATI Marca Articolo Note Manfredini S.a.s. Plinto prefabb. 80x70x80 Scheda tecnica prodotto Manfredini S.a.s. Plinto prefabb. 80x70x80 Disegno Manfredini S.a.s. Plinto prefabb. 100x100x100 Scheda tecnica prodotto Manfredini S.a.s. Plinto prefabb. 100x100x100 Disegno Revisione 0 Pagina Data 10.10.2011 2
Azienda con sistema di gestione integrato Qualità-Sicurezza certificato UNI EN ISO 9001:2008 Dimensioni e pesi Plinto (ns 300) Dimensioni est.: 80x70 Altezza esterna: 80 cm Peso: 810 kg Utilizzo Plinto di fondazione utilizzato per la posa di pali d acciaio per illuminazione, con pozzetto per dispersore di terra incorporato. Particolarità Provvisto di n. 4 fori dia. 12, cm (2+2) ai lati del pozzetto per l ingresso delle tubazioni portacavo in pvc o in polietilene. Detti fori sono situati ad una profondità di 73 cm fondo tubo, in modo tale da essere in linea con lo scavo e la tubazione che normalmente è posta ad una profondità di 70/80 cm; è inoltre previsto un foro frontale per un eventuale ingresso a 90. Prerogative Calcolato e verificato per l utilizzo di un palo di altezza fino a 6,00 m fuori terra e con uno sbraccio 0,0 m, calcolato in zona 2 (D.M. 14/01/2008 Norme tecniche per le costruzioni ). Su richiesta del Cliente viene fornita relazione di calcolo da parte di ingegnere abilitato con riferimento alla specifica fornitura. Fabbricazione I plinti sono prodotti ciclicamente con apposita macchina vibromobile; il ciclo consiste nel riempire la cassaforma metallica, specificatamente sagomata per la formazione del manufatto, nella quale è stata posta l armatura metallica che, tramite appositi distanziali, è tenuta ferma nella posizione corretta. Il riempimento della cassaforma con calcestruzzo è progressivo e la costipazione avviene con vibratori elettromeccanici ad alta frequenza. A fine ciclo il manufatto è sformato idraulicamente, la cassaforma viene lubrificata con apposito olio sformante ed il ciclo è pronto a ripartire. L intero processo produttivo è soggetto a sistematici controlli secondo quanto stabilito dal Sistema di Gestione per la Qualità aziendale, certificato in conformità alla norma UNI EN ISO 9001:2008. - Scheda di prodotto - (Rev. 02 del 21/04/2010) PLINTO PER PALO DI ILLUMINAZIONE CON POZZETTO 32x32 cm MISURA ESTERNA 80x70 cm Altezza 80 cm Materiali impiegati Cemento: il legante impiegato nella composizione dell impasto è costituito da cemento portland al calcare tipo CEM II/A-LL 42, R (norma UNI EN 197-1:2001). Il dosaggio predeterminato avviene in modo automatico. Inerti: sono suddivisi in quattro classi granulometriche. Il dosaggio degli inerti, a volume e a peso, assicura alta precisione e costanza di rapporti delle varie classi tra loro e con la quantità di cemento. Tutti gli inerti utilizzati sono a marchio CE (norma UNI EN 12620:2004). Acqua: viene impiegata acqua dolce potabile priva di cloruri e solfati in quantità dannose. Il rapporto acquacemento è costantemente controllato durante la miscelazione e regolato in relazione alle temperature ed al grado d umidità degli inerti. Armatura: realizzata con acciaio ad aderenza migliorata del tipo B C. Maturazione Naturale, in locale chiuso, protetta dal sole e dal vento. Sollevamento movimentazione e posa in opera Come mezzi di scarico e posa in opera si possono usare funi, cinghie, braghe, catene, purché certificati per il carico da movimentare e conformi alla normativa in materia di sicurezza sul lavoro. Il dispositivo di sollevamento va inserito nel foro dia. 10 cm, sito nella parete di separazione fra il pozzetto ed il foro di alloggiamento per il palo; detto punto di sollevamento è stato opportunamente calcolato e verificato come da relazione di calcolo. Scavo e reinterro Lo scavo deve essere di idonee dimensioni per consentire una buona posa. Il fondo dello scavo deve essere ben costipato e buona norma sarebbe l esecuzione di una soletta di cls magro di spessore 10 cm per la ripartizione omogenea dei carichi su tutta la superficie d appoggio. Limiti Da non utilizzare per pali aventi altezza fuori terra superiore a 6,00 m o con sbraccio > 0,0 m. Il plinto non è calcolato per condizioni diverse da quelle indicate nel paragrafo Prerogative. Voce di capitolato Plinto armato in cls prefabbricato per pali di illuminazione, dimensioni 70x80x80 cm, con pozzetto 32x32 cm, foro per palo dia. 22 cm, per una profondità di 68 cm e fori per innesto tubazioni in linea a quota -77 cm. N.B.: misure, immagini e dati tecnici sono puramente indicativi; ci riserviamo di apportare modifiche in qualsiasi momento senza preavviso. Pag. 1 di 1 44124 Ferrara, loc. Cassana (FE), Zona P.M.I. Via Cristoforo Colombo, 1 Telefono +39.032.73019 Telefax +39.032.73142 www.manfrediniedilizia.it
CM 80x70xH=80 - CON POZZETTO CM 32x32 PLINTO A - A 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 STRADALE CM 80x70x80 peso kg 77 progressivo foglio di mese anno 11 01 0 0 0 1 0 1 0 8 0 : 00
A CM 80x70xH=80 - CON POZZETTO CM 32x32 710 (base) 700 (sopra) PIANTA PLINTO Scala Dis. - 1 : 10 B 810 (base) 800 (sopra) 4 396 0 220 99 Ø 86 290 3 A 320 320 ø 130 Ø 100 3 209 3 290 243 67 88 ø 130 0 ø 130 412 B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 STRADALE CM 80x70x80 peso kg 77 progressivo foglio di mese anno 11 01 0 0 0 1 0 2 0 8 1 : 10
CM 80x70xH=80 - CON POZZETTO CM 32x32 800 600 130 70 390 A - A Scala dis. - 1 : 10 800 396 0 ø 220 94 320 38 13 88 310 98 210 104 810 1 100 86 80 210 680 120 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 STRADALE CM 80x70x80 peso kg 77 progressivo foglio di mese anno 11 01 0 0 0 1 0 3 0 8 1 : 10
CM 80x70xH=80 - CON POZZETTO CM 32x32 B - B Scala dis. - 1 : 10 700 12 396 12 220 38 390 600 800 86 130 210 70 80 200 310 200 710 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 STRADALE CM 80x70x80 peso kg 77 progressivo foglio di mese anno 11 01 0 0 0 1 0 4 0 8 1 : 10
CM 80x70xH=80 - CON POZZETTO CM 32x32 ASSONOMETRIA ASSONOMETRIA SEZ. A - A STRADALE CM 80x70x80 progressivo foglio di mese anno peso kg 77 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 0 0 8 11 01 0 : 00
BOTOLE PER PLINTO PORTAPALO 80x70x80 PIANTA PIANTA PUBBLICA ILLUMINAZIONE PUBBLICA ILLUMINAZIONE 3 3 bullone zincato 8x120 mm 0 0 0 0 BOTOLA CIECA ARMATA E CERCHIATA IN FERRO PER TRAFFICO PESANTE 0 6 3 0 1 1 BOTOLA IN CEMENTO VIBRATO PER TRAFFICO PEDONALE 3 0 0 C B peso: kg 20, dim.: cm 38x38x3,/, BOTOLA CIECA ARMATA E CERCHIATA IN FERRO PER TRAFFICO LEGGERO 0 6 8 0 1 1 peso: kg 17 dim.: cm 38x38x3, peso: kg 13 dim.: cm 38x38x3, CM 80x70xH=80 CON POZZETTO CM 32x32 STRADALE CM 80x70x80 progressivo foglio di mese anno peso kg 77 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 0 6 0 8 11 01 1 : 10
BOTOLE PER PLINTO PORTAPALO 80x70x80 PIANTA PUBBLICA ILLUMINAZIONE 0 0 riempire con calcestruzzo 0 0 0 0 0 BOTOLA CIECA ARMATA E CERCHIATA IN FERRO CON CONTROTELAIO IN FERRO PER TRAFFICO PESANTE 0 6 3 BOTOLA CIECA ARMATA E CERCHIATA IN FERRO PER TRAFFICO LEGGERO 0 6 8 0 0 1 1 2 2 PAVIMENTAZIONE PEDONALE peso: kg 23,4 dim.: cm xx4 peso: kg 19,9 dim.: cm xx4 CM 80x70xH=80 CON POZZETTO CM 32x32 STRADALE CM 80x70x80 progressivo foglio di mese anno peso kg 77 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 1 0 7 0 8 11 01 1 : 10
Azienda con sistema di gestione integrato Qualità-Sicurezza certificato UNI EN ISO 9001:2008 - Scheda di prodotto - (Rev. 02 del 21/04/2010) PLINTO PER PALO DI ILLUMINAZIONE CON POZZETTO 41x41 cm MISURA ESTERNA 100x100 cm Altezza 100 cm Dimensioni e pesi Plinto (ns 20) Dimensioni est.: 100x100 Altezza esterna: 100 cm Peso: 1.890 kg Utilizzo Plinto di fondazione utilizzato per la posa di pali d acciaio per illuminazione, con pozzetto per dispersore di terra incorporato. Particolarità Provvisto di n. 8 fori dia. 12, cm (4+4) ai lati del pozzetto per l ingresso delle tubazioni portacavo in pvc o in polietilene. Detti fori sono situati ad una profondità di 83/100 cm fondo tubo, in modo tale da essere in linea con lo scavo e la tubazione che normalmente è posta ad una profondità di 80 cm (100 cm per attraversamento stradale); è inoltre previsto un foro frontale per un eventuale ingresso a 90. Prerogative Calcolato e verificato per l utilizzo di un palo di altezza fino a 10,00 m fuori terra e con uno sbraccio 2,0 m, calcolato in zona 2 (D.M. 14/01/2008 Norme tecniche per le costruzioni ). Su richiesta del Cliente viene fornita relazione di calcolo da parte di ingegnere abilitato con riferimento alla specifica fornitura. Fabbricazione I plinti sono prodotti ciclicamente con apposita macchina vibromobile; il ciclo consiste nel riempire la cassaforma metallica, specificatamente sagomata per la formazione del manufatto, nella quale è stata posta l armatura metallica che, tramite appositi distanziali, è tenuta ferma nella posizione corretta. Il riempimento della cassaforma con calcestruzzo è progressivo e la costipazione avviene con vibratori elettromeccanici ad alta frequenza. A fine ciclo il manufatto è sformato idraulicamente, la cassaforma viene lubrificata con apposito olio sformante ed il ciclo è pronto a ripartire. L intero processo produttivo è soggetto a sistematici controlli secondo quanto stabilito dal Sistema di Gestione per la Qualità aziendale, certificato in conformità alla norma UNI EN ISO 9001:2008. Materiali impiegati Cemento: il legante impiegato nella composizione dell impasto è costituito da cemento portland al calcare tipo CEM II/A-LL 42, R (norma UNI EN 197-1:2001). Il dosaggio predeterminato avviene in modo automatico. Inerti: sono suddivisi in quattro classi granulometriche. Il dosaggio degli inerti, a volume e a peso, assicura alta precisione e costanza di rapporti delle varie classi tra loro e con la quantità di cemento. Tutti gli inerti utilizzati sono a marchio CE (norma UNI EN 12620:2004). Acqua: viene impiegata acqua dolce potabile priva di cloruri e solfati in quantità dannose. Il rapporto acquacemento è costantemente controllato durante la miscelazione e regolato in relazione alle temperature ed al grado d umidità degli inerti. Armatura: realizzata con acciaio ad aderenza migliorata del tipo B C. Maturazione Naturale, in locale chiuso, protetta dal sole e dal vento. Sollevamento movimentazione e posa in opera Come mezzi di scarico e posa in opera si possono usare funi, cinghie, braghe, catene, purché certificati per il carico da movimentare e conformi alla normativa in materia di sicurezza sul lavoro. Il dispositivo di sollevamento va inserito nel foro dia. 12 cm, sito nella parete di separazione fra il pozzetto ed il foro di alloggiamento per il palo; detto punto di sollevamento è stato opportunamente calcolato e verificato come da relazione di calcolo. Scavo e reinterro Lo scavo deve essere di idonee dimensioni per consentire una buona posa. Il fondo dello scavo deve essere ben costipato e buona norma sarebbe l esecuzione di una soletta di cls magro di spessore 10 cm per la ripartizione omogenea dei carichi su tutta la superficie d appoggio. Limiti Da non utilizzare per pali aventi altezza fuori terra superiore a 10,00 m o con sbraccio > 2,0 m. Il plinto non è calcolato per condizioni diverse da quelle indicate nel paragrafo Prerogative. Voce di capitolato Plinto armato in cls prefabbricato per pali di illuminazione, dimensioni 100x100x100 cm, con pozzetto 41x41 cm, foro per palo dia. 24 cm, per una profondità di 81 cm e fori per innesto tubazioni in linea a quota -83/100 cm. N.B.: misure, immagini e dati tecnici sono puramente indicativi; ci riserviamo di apportare modifiche in qualsiasi momento senza preavviso. Pag. 1 di 1 44124 Ferrara, loc. Cassana (FE), Zona P.M.I. Via Cristoforo Colombo, 1 Telefono +39.032.73019 Telefax +39.032.73142 www.manfrediniedilizia.it
100X100xH=100 CM - CON POZZETTO CM 41X41 A - A PLINTO B - B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 STRADALE CM 100x100x100 peso kg 1.890 progressivo foglio di mese anno 03 02 0 0 0 0 1 0 9 0 : 00
100X100xH=100 CM - CON POZZETTO CM 41X41 A 1010 (base) 1000 (sopra) 200 10 98 PIANTA PLINTO Scala Dis. - 1 : 10 1010 (base) 1000 (sopra) 13 Ø 130 0 Ø 130 47 22 43 410 43 22 410 496 108 2 496 Ø 220 308 433 269 1010 B 144 0 0 A B 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 STRADALE CM 100x100x100 peso kg 1.890 progressivo foglio di mese anno 0 2 03 02 0 0 0 0 9 1 : 10
100X100xH=100 CM - CON POZZETTO CM 41X41 76 23 Ø 10 A - A Scala dis. - 1 : 10 98 410 108 Ø 2 144 76 18 77 43 Ø 130 180 R 6 1000 1 Ø 120 0 190 Ø 220 108 0 02 1010 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 STRADALE CM 100x100x100 peso kg 1.890 progressivo foglio di mese anno 0 3 03 02 0 0 0 0 9 1 : 10
100X100xH=100 CM - CON POZZETTO CM 41X41 700 Ø 130 28 142 1 Ø 120 B - B Scala dis. - 1 : 10 496 490 410 30 0 30 1010 43 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 STRADALE CM 100x100x100 peso kg 1.890 progressivo foglio di mese anno 0 4 03 02 0 0 0 0 9 1 : 10
100X100xH=100 CM - CON POZZETTO CM 41X41 ASSONOMETRIA B - B assonometria A - A assonometria STRADALE CM 100x100x100 progressivo foglio di mese anno peso kg 1.890 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0 9 03 02 0 : 00
PIANTA PUBBLICA ILLUMINAZIONE BOTOLE PER PLINTO PORTAPALO 100x100x100 PIANTA 480 6 PUBBLICA ILLUMINAZIONE bullone zincato 8x120 mm 0 0 0 0 BOTOLA IN CEMENTO VIBRATO PER TRAFFICO PEDONALE peso: kg 24, dim.: cm 48x48x4 BOTOLA CIECA ARMATA E CERCHIATA IN FERRO PER TRAFFICO PESANTE 0 6 3 0 1 7 2 0 C B peso: kg 34,7 dim.: cm 48x48x4/6, BOTOLA CIECA ARMATA E CERCHIATA IN FERRO PER TRAFFICO LEGGERO 0 6 8 0 1 7 peso: kg 23 dim.: cm 48x48x4 PER BOTOLE IN GHISA CONTATTARE IL N/S UFFICIO COMMERCIALE STRADALE CM 100x100x100 progressivo foglio di mese anno peso kg 1.890 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 6 0 9 03 02 1 : 10
BOTOLE PER PLINTO PORTAPALO 100x100x100 PIANTA PUBBLICA ILLUMINAZIONE 80 600 6 0 4 PER BOTOLE IN GHISA CONTATTARE IL N/S UFFICIO COMMERCIALE 0 0 0 0 PAVIMENTAZIONE BOTOLA CIECA ARMATA E CERCHIATA IN FERRO CON CONTROTELAIO IN FERRO PER TRAFFICO PESANTE 0 6 3 BOTOLA CIECA ARMATA E CERCHIATA IN FERRO PER TRAFFICO LEGGERO 0 6 8 0 0 2 2 4 4 peso: kg 69,3 dim.: cm 60x60x peso: kg 36,7 dim.: cm 60x60x4, PLINTO PER PALO D'ILLUMINAZIONE CM 100x100xH=100 CON POZZETTO CM 41x41 STRADALE CM 100x100x100 progressivo foglio di mese anno peso kg 1.890 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 7 0 9 03 02 1 : 10