1 Il futuro è semplice. Ed è qui.
SISTEMA DI SICUREZZA SU BUS RS485 Per lo sviluppo del sistema sono state utilizzate le più moderne tecnologie sia in termini di componenti elettronici che di protocolli di comunicazione al fine di garantire all utilizzatore il massimo delle performance ed un affidabilità assoluta. L architettura modulare del tipo ad intelligenza distribuita permette di far fronte in modo rapido e semplice alle quotidiane e molteplici problematiche installative sia in ambito domestico che industriale. Il sistema è prodotto in tre modelli: 8/32, 8/64 e 8/128 ingressi cablati, ai quali si aggiungono altri 2 ingressi supplementari per ciascuna tastiera installata; inoltre installando il modulo wireless opzionale i.radiò il sistema può gestire fino a 60 sensori via radio e 20 radiocomandi. Oltre alle funzioni più avanzate dei sistemi anti intrusione, implementa procedure per la gestione di allarmi tecnologici liberamente definibili e funzioni di home automation. La programmazione si effettua con un Personal Computer ed un software semplice ed intuitivo; la parte di programmazione accessibile all utente (disabilitazione di ingressi, sostituzione di codici, gestione dei timer, rubrica telefonica, lettura eventi ecc.) è fattibile anche da una tastiera LCD. L apertura verso il mondo esterno è pressochè totale: le centrali montano di serie un modem V.22 bis per l invio/ricezione di SMS e la telegestione su linea telefonica cablata e possono gestire sia connessioni su rete GSM, con l installazione del modulo opzionale i.gsm, che su rete Ethernet con il modulo opzionale i.lan. CARATTERISTICHE FUNZIONALI 32 64 128 Tecnologia a microprocessore Memoria non volatile degli ultimi eventi 500 1000 1000 Collegamento RS232 onboard per PC Modem PSTN onboard per centralizzazione allarmi con protocolli Contact ID e CMS Modulo opzionale Voicec Recorder per messaggi di allarme in formato vocale Modulo opzionale GSM Modulo opzionale LAN Modulo opzionale VOX Master, da utilizzare in abbinamento con i moduli I.VOX Slave per tastiere Contenitore metallico 260x340x70 con alimentatore da 1,7A e alloggiamento batterie max 7Ah Contenitore metallico 370x420x90 con alimentatore da 3,4A e alloggiamento batterie max 15Ah Contenitore metallico 370x420x90 con alimentatore da 5,0A e alloggiamento batterie max 15Ah Numero massimo concentratori in campo 3 7 15 Ingressi cablati configurabili NA, NC, singolo, doppio o triplo bilanciamento 8-32 8-64 8-128 Numero massimo uscite 20 36 68 Ricevitore radio su bus RS485 2 2 2 Ingressi radio per sensori wireless 60 60 60 Ingressi radio per telecomandi 20 20 20 Aree (parzializzazioni) 8 12 16 Possibilità di programmare una o più aree come aree comuni Tipologie di allarmi aggiuntivi liberamente definibili (gas, allagamento, soccorso, ecc.) 4 8 16 Funzioni utente per il comando di servizi e/o utenze 4 8 16 Tastiere LED su bus seriale RS485 a quattro conduttori con o senza lettore di prossimità 8 12 16 Tastiere LCD su bus seriale RS485 a quattro conduttori con o senza lettore di prossimità 8 12 16 Numero Codici utente gestibili 50 100 100 Lettori di prossimità o inseritori a chiave ON/OFF area, impianto o funzione utente 8 16 32 Lettori di prossimità o inseritori a chiave 4 aree parzializzabili indipendenti 8 16 32 Numero massimo chiavi MKS e/o di prossimità 50 100 100 5
SCHEMA A BLOCCHI SCHEDE AGGIUNTIVE OPZIONALI onboard Scheda GSM - Modulo i.speech - Modulo i.vox master Scheda LAN i.lan - Modulo RL3 performance pro metal performance simple i.power 34 i.power 50 i.power controller bus RS485* i. radio i.touch led i. expander i. key 2004 i. key 2000 i. splitter i.touch display i. expander i. proxy2004 i. proxy2000 Installata sul bus ne permette lo sdoppiamento, la ramificazione e l amplificazione del segnale i.powerbox B i.powerbox S i.power 17 i.power controller * Il Bus RS485 può raggiungere una lunghezza di 1200 ML e può essere duplicato e amplificato per altri 1200 ML utilizzando la scheda i.splitter 6 7
CENTRALI a microprocessore CENTRALE 32 tecnologia a microprocessore contenitore in lamiera 10/10 trattato con vernice epossidica BOX S dimensioni: = mm. b.260xh.340xp.70 possibilità di allocare batteria da 12V massimo 7Ah alimentatore da 1,7A BOX B dimensioni = mm. b.370xh.420xp.90 possibilità di allocare batteria da 12V massimo 18Ah alimentatori da 3A e da 5A P0810101 32 - S17 Centrale a microprocessore 8 ingressi espandibili a 32 in box metallico piccolo e alimentatore da 1,7A Dimensioni (mm.) b.260 x h.340 x p.70 P0810102 32 - B34 Centrale a microprocessore 8 ingressi espandibili a 32 in box metallico grande e alimentatore da 3,4A P0810103 32 - B50 Centrale a microprocessore 8 ingressi espandibili a 32 in box metallico grande e alimentatore da 5,0A CE, IMQ II livello 380,00 CE, IMQ II livello 420,00 CE, IMQ II livello 440,00 CENTRALE 64 P0810104 64 - B34 Centrale a microprocessore 8 ingressi espandibili a 64 in box metallico grande e alimentatore da 3,4A P0810105 64 - B50 Centrale a microprocessore 8 ingressi espandibili a 64 in box metallico grande e alimentatore da 5,0A CE, IMQ II livello 490,00 CE, IMQ II livello 510,00 CENTRALE 128 tecnologia a microprocessore contenitore in lamiera 10/10 trattato con vernice epossidica BOX S dimensioni: = mm. b.370xh.420xp.90 possibilità di allocare batteria da 12V massimo 18Ah alimentatore da 3A e da 5A P0810106 128 - B34 Centrale a microprocessore 8 ingressi espandibili a 128 in box metallico grande e alimentatore da 3,4A P0810107 128 - B50 Centrale a microprocessore 8 ingressi espandibili a 128 in box metallico grande e alimentatore da 5,0A CE, IMQ II livello 560,00 CE, IMQ II livello 580,00 8
MODULI AGGIUNTIVI ONBOARD MODULO i.gsm P0810201 i.gsm Modulo comunicatore su rete GSM CE, R&TTE, IMQ II livello 290,00 MODULO i.speech P0810202 i.speech Modulo Voice Recorder per la gestione di messaggi vocali, su linee telefoniche pstn, e GSM CE, IMQ II livello 99,00 MODULO i.vox Master P0810203 i.vox Master Modulo interfono per centrale, da abbinare a i.vox Slave CE, IMQ II livello 57,00 MODULO i.lan P0810204 i.lan Modulo Ethernet per la connessione rete CE, IMQ II livello 220,00 MODULO RL3 P1000671 RL3 Scheda relè, converte uscite o. c. in uscite relè a scambio CE, IMQ II livello 30,00 9
ORGANI DI COMANDO - TASTIERE Per ottenere la massima flessibilità nella gestione dell impianto sono stati sviluppati ben 8 differenti organi di comando tutti, ovviamente, collegati alla centrale per mezzo del bus RS485. Sono state realizzate nuove tastiere con un design moderno ed accattivante ed in vari colori, sia in versione con indicazioni a Led che in versione con display LCD a caratteri grandi. Oltre ai due modelli base sono disponibili anche i modelli con lettore di prossimità incorporato. Le tastiere sono retroilluminate e dispongono di 2 ingressi supplementari ai quali è possibile collegare sensori e/o contatti magnetici e di 1 uscita. Per le tastiere con display sono disponibili i moduli opzionali i.vox che permettono funzioni avanzate di ascolto ambiente e possibilità di comunicazione a viva voce da tastiera a tastiera o da tastiera a linea telefonica cablata o GSM. Sono disponibili inseritori a chiave elettronica e lettori di prossimità sia per la gestione di tipo On/Off delle aree o di una funzione utente, che per la gestione differenziata di 4 eree distinte (4 parzializzazioni). P0810301 i.touch LED W Tastiera a LED colore bianco CE, IMQ II livello 99,00 P0810302 i.touch LED B Tastiera a LED colore nero CE, IMQ II livello 99,00 P0810303 i.touch LED S Tastiera a LED colore silver CE, IMQ II livello 116,00 P0810304 i.touch LED Proxy W Tastiera a LED con lettore di prossimità colore bianco P0810305 i.touch LED Proxy B Tastiera a LED con lettore di prossimità colore nero P0810306 i.touch LED Proxy S Tastiera a LED con lettore di prossimità colore silver CE, IMQ II livello 127,00 CE, IMQ II livello 127,00 CE, IMQ II livello 144,00 P0810307 i.touch Display W Tastiera a display colore bianco CE, IMQ II livello 130,00 P0810308 i.touch Display B Tastiera a display colore nero CE, IMQ II livello 130,00 P0810309 i.touch Display S Tastiera a display colore silver CE, IMQ II livello 147,00 P0810310 i.touch Display Proxy W Tastiera a display con lettore di prossimità col. bianco P0810311 i.touch Display Proxy B Tastiera a display con lettore di prossimità col. nero P0810312 i.touch Display Proxy S Tastiera a display con lettore di prossimità col. silver P0810313 i.vox Slave Modulo interfono per tastiere a display, da abbinare a i.vox Master per centrali CE, IMQ II livello 158,00 CE, IMQ II livello 158,00 CE, IMQ II livello 175,00 CE, IMQ II livello 69,00 tag e card per lettori di prossimità PER i.touch LED-DISPLAY PROXY e i.proxy 2000/2004 P0810401 i.tag Tag, colori nero e blu CE, IMQ II livello 9,50 P0810410 i.card Tag, formato ISO Card colore bianco CE, IMQ II livello 9,50 10
LETTORI DI PROSSIMITÀ i.proxy ON/OFF E COMANDO ATTUATORE P0810402 i.proxy 2000M W Lettore prossimità - Funzioni: comando attuatore - colore bianco P0810403 i.proxy 2000M B Lettore prossimità - Funzioni: comando attuatore - colore nero P0810406 i.proxy 2000U W Lettore prossimità univ. - Funzioni: comando attuatore - colore bianco P0810407 i.proxy 2000U B Lettore prossimità univ. - Funzioni: comando attuatore - colore nero CE, IMQ II livello 62,00 CE, IMQ II livello 62,00 CE, IMQ II livello 62,00 CE, IMQ II livello 62,00 LETTORI DI PROSSIMITÀ i.proxy 4 AREE DI PARZIALIZZAZIONE P0810404 i.proxy 2004M W Lettore prossimità 4 aree - colore bianco CE, IMQ II livello 72,00 P0810405 i.proxy 2004M B Lettore prossimità 4 aree - colore nero CE, IMQ II livello 72,00 P0810408 i.proxy 2004U W Lettore prossimità univ. 4 aree colore bianco P0810409 i.proxy 2004U B Lettore prossimità univ. 4 aree colore nero CE, IMQ II livello 72,00 CE, IMQ II livello 72,00 tag per lettori di prossimità per i.proxy 2000/2004 e PER i.touch LED-DISPLAY PROXY P0810401 i.tag Tag, colori nero e blu CE, IMQ II livello 9,50 P0810410 i.card Tag, formato ISO Card colore bianco CE, IMQ II livello 9,50 ACCESSORI PER INSERITORI UNIVERSALI i.proxy e i.key Codice Articolo Descrizione Prezzo P2100010 T.A.L.I. Tappo Adattatore serie International 3,60 P2100011 T.A.L.L. Tappo Adattatore serie Light e Luna 3,60 P2100012 T.A.A.B. Tappo Adattatore Ave Banquise 3,60 P2100013 T.A.A.N. Tappo Adattatore Ave Noir Ax 3,60 P2100014 T.A.G.P. Tappo Adattatore Gewiss Playbus 3,60 P2100015 T.A.L.V.B. Tappo Adattatore Legrand Vela bianco 3,60 P2100017 T.A.L.V.N. Tappo Adattatore Legrand Vela nero 3,60 P2100016 T.A.L.C.B. Tappo Adattatore Legrand Cross bianco 3,60 P2100018 T.A.L.C.N. Tappo Adattatore Legrand Cross nero 3,60 P2100019 T.A.V.P. Tappo Adattatore Vimar Plana 3,60 11
ORGANI DI COMANDO - inseritori ON/OFF E COMANDO ATTUATORE P0810501 i.key 2000M W Inseritore - Funzioni: comando attuatore - colore bianco P0810502 i.key 2000M B Inseritore - Funzioni: comando attuatore - colore nero P0810505 i.key 2000U W Inseritore univ. - Funzioni: comando attuatore - colore bianco P0810506 i.key 2000U B Inseritore univ. - Funzioni: comando attuatore - colore nero CE, IMQ II livello 42,00 CE, IMQ II livello 42,00 CE, IMQ II livello 42,00 CE, IMQ II livello 42,00 ORGANI DI COMANDO - inseritori 4 AREE DI PARZIALIZZAZIONE P0810503 i.key 2004M W Inseritore 4 aree - colore bianco CE, IMQ II livello 47,00 P0810504 i.key 2004M B Inseritore 4 aree - colore nero CE, IMQ II livello 47,00 P0810507 i.key 2004U W Inseritore univ. - Funzioni: comando attuatore - colore bianco P0810508 i.key 2004U B Inseritore univ. - Funzioni: comando attuatore - colore nero CE, IMQ II livello 47,00 CE, IMQ II livello 47,00 chiave a microprocessore MKS P2000072 MKS Chiave a microprocessore, colori nero e blu CE, IMQ II livello 16,00 ACCESSORI PER INSERITORI UNIVERSALI i.proxy e i.key Codice Articolo Descrizione Prezzo P2100010 T.A.L.I. Tappo Adattatore serie International 3,60 P2100011 T.A.L.L. Tappo Adattatore serie Light e Luna 3,60 P2100012 T.A.A.B. Tappo Adattatore Ave Banquise 3,60 P2100013 T.A.A.N. Tappo Adattatore Ave Noir Ax 3,60 P2100014 T.A.G.P. Tappo Adattatore Gewiss Playbus 3,60 P2100015 T.A.L.V.B. Tappo Adattatore Legrand Vela bianco 3,60 P2100017 T.A.L.V.N. Tappo Adattatore Legrand Vela nero 3,60 P2100016 T.A.L.C.B. Tappo Adattatore Legrand Cross bianco 3,60 P2100018 T.A.L.C.N. Tappo Adattatore Legrand Cross nero 3,60 P2100019 T.A.V.P. Tappo Adattatore Vimar Plana 3,60 12
ESPANSIONI SU BUS Il sistema è epandibile in campo per mezzo di periferiche collegate alla centrale su un bus RS485 che può estendersi fino a 1200 m. di lunghezza; ove vi fosse la necessità di tratte più lunghe è possibile l installazione dei moduli i.splitter che amplificano il segnale e permettono la ramificazione del bus, infatti, ciascun modulo i.splitter aggiunge altri 2 rami da 1200 m. al bus esistente. Per ampliare il numero di ingressi e di uscite si utilizzano i moduli i.expander, dotati di 8 ingressi configurabili in modalità NA, NC, Singolo, Doppio e Triplo bilanciamento e di 4 uscite, di cui una su relè a scambio libero da potenziale e 3 uscite logiche, anch esse trasformabili in uscite a relè per mezzo del modulo RL3. Sempre sul bus e possibile l installazione del modulo wireless i.radiò per mezzo del quale il sistema può gestire fino ad un massimo di 60 sensori via radio e 20 radiocomandi. Modulo derivatore e amplificatore del bus RS485 P0810601 i.splitter Installato sul bus ne permette lo sdoppiamento, la ramificazione e l amplificazione del segnale CE, IMQ II livello 67,00 Modulo di espansione centrale su bus RS485 P0810602 i.expander Concentratore 8 ingressi / 4 uscite CE, IMQ II livello 95,00 Moduli di espansione radio su bus RS485 P0810603 i.radiò Interfaccia radio, compatibile solo con la serie ready CE, R&TTE 200,00 ACCESORI P1000671 RL3 Scheda relè CE, IMQ II livello 30,00 13
SOFTWARE E ACCESSORI PER SOFTWARE Codice Articolo Descrizione Prezzo P0811001 i.prog Software di programmazione e teleassistenza 20,00 ADATTATORI E CAVI PER CONNESSIONE PC Codice Articolo Descrizione Prezzo P0810702 i.converter Adattatore bus RS485/RS232 65,00 Codice Articolo Descrizione Prezzo P1000378 Cavo RS232 Cavo seriale per connessione PC 22,00 14
ALIMENTATORI box per ALIMENTAtori P0810805 i.powerbox S Box metallico piccolo comprensivo della scheda di controllo i.powercontroller. Da utilizzare con alimentatore 1,7A. Batteria allocabile max. 12V.-7AH. Dimensioni (mm.) b.260 x h.340 x p.70 P0810806 i.powerbox B Box metallico grande comprensivo della scheda di controllo i.powercontroller. Da utilizzare con alimentatore 1,7A-3,4-5,0A. Batteria allocabile max. 12V. - 18AH. CE, IMQ II livello 138,00 CE, IMQ II livello 148,00 box per ALIMENTAtori vuoti P0810807 i.box S Box metallico piccolo vuoto per alimentatore 1,7A. Dimensioni (mm.) b.260 x h.340 x p.70 P0810808 i.box B Box metallico grande vuoto per alimentatore 1,7-3,4-5,0A. CE, IMQ II livello 90,00 CE, IMQ II livello 100,00 ALIMENTAtori P0810801 i.power 17 Alimentatore switching 15V 1,7A CE, IMQ II livello 45,00 P0810802 i.power 34 Alimentatore switching 15V 3,4A CE, IMQ II livello 58,00 P0810803 i.power 50 Alimentatore switching 15V 5,0A CE, IMQ II livello 72,00 15