GIORDANIA CLASSICA: IN VIAGGIO VERSO PETRA 1-9 aprile 2011 Dire Giordania significa inevitabilmente dire Petra, una delle più splendide gemme dell archeologia mondiale, patrimonio dell Unesco e parte integrante dell immaginario di ogni appassionato di arte antica. Ma Petra è solo un eccezionale punto di partenza: un viaggio in Giordania è infatti anche e soprattutto un occasione straordinaria per ripercorrere una storia che si snoda dai Nabatei - fondatori del grande impero carovaniero che aveva appunto in Petra la sua capitale - ai Romani; dai Bizantini ai califfi omayyadi; dalle gesta dei crociati a quelle di Lawrence d Arabia. Una visita completa e approfondita, che include alcuni siti suggestivi e poco noti al grande pubblico come le antiche città di Gadara e Umm al-jimal e i castelli del deserto degli Umayyadi. Con prof. Gian Antonio Golin Architetto, docente di Storia dell'architettura all'università di Parigi e direttore di ARPAI - Associazione per il Restauro del Patrimonio Artistico Italiano Fondazione nazionale senza scopo di lucro per la tutela e la valorizzazione dell arte, della natura e del paesaggio italiani.
Programma di viaggio Venerdì 1 aprile - 1 giorno ROMA /AMMAN Partenza con volo Royal Jordanian da Roma per AMMAN, capitale della Giordania, dove si arriverà in serata (si veda la scheda Informazioni voli a pag. 7). Trasferimento e sistemazione al GRAND HYATT HOTEL, 5 stelle (si veda la scheda Sistemazioni alberghiere a pag. 6). Sabato 2 aprile - 2 giorno AMMAN, ESCURSIONE A GADARA, AJLOUN E JERASH Prima colazione in albergo. Partenza per UMM QAIS vicino al confine siriano. Si tratta dell antica GADARA di cui parla il Vangelo di Matteo, città di origine ellenistica sede di una celebre scuola di filosofia, poesia e musica, nota per la sua ricchezza e la sua vivace vita culturale testimoniata dai due grandi teatri e dalle terme. Dopo la conquista romana del 65 a.c. Gadara entrò a far parte della Lega delle Decapoli. Il resto della mattina sarà riservato al castello Ajloun, tipico edificio militare costruito sul finire del XII secolo dal nipote di Saladino per controllare l avanzata dei Crociati; la sua posizione sopraelevata a 1270 m s.l.m, un tempo strategica per la difesa del territorio, permette oggi di godere di una superba vista sulla valle del Giordano. Partenza per JERASH, snodo carovaniero ellenistico-romano che si estende per un centinaio di ettari con una eccezionale concentrazione di monumenti in notevole stato di conservazione. Colazione in un ristorante locale. Fondata da Alessandro Magno nel 330 a.c., Jerash raggiunse il massimo splendore tra il I e il II secolo d.c.: a questo periodo risalgono, infatti, la maggior parte delle aree costruite ancora oggi visibili, come la Piazza Ovale, un grande foro di bianchi conci calcarei circondato da 56 colonne ioniche, il Tempio di Zeus, i teatri e il Cardo Maximus, il viale che collegava tutti questi spazi. Molte sono le rovine di epoca bizantina, datate IV e V sec. d.c., soprattutto alcune chiese, dove restano parte delle originarie opere musive, la cattedrale e le mura. Al termine delle visite rientro ad Amman per la cena e il pernottamento in albergo. Domenica 3 aprile - 3 giorno Prima colazione in albergo e check-out. AMMAN/MADABA/SHOBAK/PETRA AMMAN era già nota a partire dal XIII secolo a.c. con i nomi di Rabbat Ammon e Filadelfia, ma alla fine del XIX secolo era ridotta ad un piccolo villaggio. Diventò capitale della Giordania solo nel 1950. I quartieri residenziali e signorili ad ovest sono il centro culturale ed artistico della città, moderno e ordinato; per volere di re Hussein quasi tutti gli edifici pubblici e privati sono rivestititi da una particolare pietra locale bianca che le fornisce caratteristica di lindore ma, forse, anche di asetticità. La zona ad est, con il centro storico, abitata dalle classi sociali medie e più povere, è invece caratterizzata da un minor decoro urbanistico e dalla presenza di una cultura più conservatrice, ma di grande fascino. Nel complesso è una città animata, cordiale e tollerante. Si visiteranno la Cittadella dai resti romani, bizantini ed islamici, e il museo archeologico, che ospita alcuni dei famosissimi rotoli del Mar Morto rinvenuti nel 1952 a Qumran, una grandissima quantità di reperti archeologici di tutte le epoche della storia giordana, molte statue considerate fra le più antiche al mondo ed una copia dell importantissima Stele di Mesha, il cui esemplare originale fu scoperto a Dhiban da un missionario. La stele rappresentava la testimonianza più antica della scrittura ebraica che fosse mai stata scoperta ed inoltre forniva notevoli dati storici e cronologici sulle battaglie tra i Re d Israele ed i Moabiti. L imponente Teatro Romano si trova proprio nel centro cittadino, se ne avrà una visione dall alto a causa di lavori in corso di cui non si è in grado di prevedere il completamento. 2/9
Al termine delle visite partenza alla volta di MADABA (30 km) dove si ammirerà il famoso mosaico della mappa della Palestina, situato all interno della chiesa di San Giorgio, edificata nel 1896 d.c. sulle rovine di un precedente santuario bizantino. Buona parte della città di Madaba è oggi inglobata nel parco archeologico, che comprende le chiese della Vergine e del Profeta Elia risalenti al VII secolo, e l antica sala di Ippolito, che ospita uno spettacolare mosaico con scene tratte dalla classica tragedia edipica di Fedra e Ippolito. Colazione in ristorante locale. Proseguimento per PETRA con sosta al castello di Shobak, chiamato Mons Realis al tempo dei cavalieri cristiani, capolavoro di architettura crociata costruito nel 1115 a 1300 m s.l.m. Circondato da un paesaggio semidesertico di forte impatto scenografico al tramonto, il palazzo originale fu conquistato e ricostruito dai mamelucchi nel XIV secolo. Molti restano gli edifici visitabili all interno della fortezza: le chiese, il battistero, le catacombe, il mercato e i bagni. All arrivo a PETRA, sistemazione presso l'hotel CROWNE PLAZA (5 stelle), ubicato nei pressi dello straordinario sito (si veda la scheda Sistemazioni alberghiere a pag. 6). Lunedì 4 aprile - 4 giorno Prima colazione in albergo. PETRA Prima giornata dedicata alla visita di PETRA, la biblica Reqem (la policroma ), leggendaria città nabatea intagliata nell arenaria rosa che per la sua bellezza vale da sola l'intero viaggio. Scavata quasi interamente nella roccia del Wadi Musa, una delle colline del Wadi Araba, agli edomiti presenti già nel 1200 a.c. seguirono a partire dal VI secolo a.c. i nabatei, capaci di resistere a lungo ai romani, fino alla caduta di Petra nel 106 d.c. In seguito la città fu trasformata dai bizantini che adattarono al culto cristiano molti edifici. A parte un breve periodo di occupazione dei crociati, Petra fu abitata dalle tribù beduine fino alla sua scoperta nel XIX secolo. L area archeologica, cui si accede passando lungo l alta e stretta gola dell As- Siq, è molto vasta, con un incredibile ricchezza di siti ed edifici risalenti ai diversi periodi storici: per prima appare la Tesoreria Al Khazneh, la cui facciata è larga 30 m e alta 43: è il monumento più imponente, ispirato all architettura ellenica classica, innalzato durante il primo secolo a.c. come tomba per il re Aretas III; la facciata è riccamente decorata con sculture rappresentanti figure mitologiche e divinità nabatee. Proseguendo lungo la Via delle Facciate, costituita da una fila di case (tombe) con elaborate decorazioni probabilmente di origine assira, si giunge al Teatro, realizzato dai nabatei ma ampliato ed utilizzato dai romani. Superfluo sottolineare come il fascino di Petra non risieda soltanto nelle meravigliose vestigia delle antiche costruzioni ma anche nei colori, dal rosa al rosso, all ocra, all oro della roccia arenaria ferrosa, che è insieme paesaggio e architettura. Colazione in ristorante all interno del sito. Martedì 5 aprile - 5 giorno Prima colazione in albergo e check-out. PETRA/BEIDA /SIQ EL BARID/AQABA In mattinata, completamento delle visita di Petra con i Luoghi Alti del Sacrificio o al-mazbah, un santuario all aperto su un altura di 1035 m che offre una visione spettacolare sul resto della città e di cui resta l ara sacrificale; il Monastero o ad-deir (800 gradini), il monumento più maestoso di Petra con una facciata monumentale e un portone di 8 metri. Colazione buffet presso la Guest House all entrata del sito, gestita dal Crowne Plaza Hotel. Nel pomeriggio visita di BEIDA e di SIQ EL-BARID, quest ultima conosciuta localmente come la "piccola Petra" e indicata nei cartelli come "Beida". In realtà si tratta di due località ben distinte dal punto di vista archeologico. Beida è un sito preistorico antichissimo. Gli scavi archeologici svoltisi per vari anni 3/9
consecutivi hanno rilevato l'esistenza di sei diversi livelli di abitazione con quattro tipi di architettura, ognuno dei quali con caratteristiche e tecniche proprie. I più antichi abitati di Beida risalgono al periodo neolitico (7000 a.c. circa) e ne fanno, insieme a Gerico, il più antico insediamento umano del Medio Oriente. Il soprannome di SIQ AL BARID, deriva invece dalle sue somiglianze con Petra di cui fu probabilmente centro commerciale e di servizi. Sono visibili un tempio, una cisterna, numerose stanze e gradinate scavate nella roccia. Proseguimento in pullman per AQABA (1,45 ora circa di percorso.) Sistemazione all'hotel MOEVENPICK (5 stelle) (si veda la scheda Sistemazioni alberghiere a pag. 6). Mercoledì 6 aprile - 6 giorno AQABA, ESCURSIONE A WADI RUM Prima e seconda colazione in albergo. Mattinata a disposizione. Nel pomeriggio partenza per il WADI RUM (1 ora di percorso circa) e all arrivo escursione in jeep (3 ore circa) ammirando gli scenari naturali e i graffiti rupestri di questo luogo protagonista delle vicende di Lawrence D'Arabia. L area è caratterizzata dalla presenza di numerose colline ( jebel ) le cui formazioni rocciose scolpite dal tempo e dal vento, illuminate dai colori accesi nelle sfumature rosso-oro, realizzano una magia frequente in Giordania. Le iscrizioni talmudiche, cufiche e le incisioni nabatee sono antichissime, alcune risalenti all 800 a.c., autentico libro di roccia che racconta le storie del deserto e dei popoli nomadi che lo hanno abitato. Rientro ad Aqaba per la cena e pernottamento in albergo. Giovedì 7 aprile - 7 giorno AQABA / KERAK / MAR MORTO Prima colazione in albergo e check-out. Partenza alla volta della fortezza crociata di Kerak, risalente al 1136. Il castello è situato a 1000 m s.l.m. in una posizione mozzafiato al vertice di una rocca naturale. La sua fama risale alle leggendarie battaglie tra i crociati di Baldovino IV e i musulmani di Saladino che riuscirono ad espugnarla dopo un assedio durato otto mesi nonostante le sue mura possenti la rendessero apparentemente imprendibile. Pranzo in ristorante locale. Nel pomeriggio, proseguimento per il MAR MORTO dove si arriverà dopo un percorso di circa 80 km. Diviso fra Giordania ed Israele, il Mar Morto deve il nome all apparente mancanza di vita ed alla fortissima depressione: si trova infatti a 398 metri sotto il livello del mare (il punto più basso di tutta la terra). Quest ultimo è da poco entrato nella lista delle Meraviglie della Terra e nuotare nelle sue acque è un esperienza davvero unica poiché l elevata salinità - circa quattro volte quella del Mediterraneo - rende praticamente impossibile andare a fondo. Sistemazione presso l'hotel MOEVENPICK RESORT AND SPA (5 stelle) (si veda la scheda Sistemazioni alberghiere a pag. 6). Venerdì 8 aprile - 8 giorno MAR MORTO, ESCURSIONE MONTE NEBO E BETANIA Prima colazione in albergo. Partenza per il MONTE NEBO, dove secondo la tradizione Mosè ammirò, senza poterla raggiungere, la Terra Promessa e dove morì e fu sepolto. Il luogo è stato fin dall antichità centro di culto e di pellegrinaggi. Il monumento principale, oltre alle rovine di due chiese bizantine, è la chiesa eretta sui resti di edifici costruiti fra il IV e il VII secolo d.c. e ora sotto la tutela della Custodia Francescana di Terra Santa. Scavi e ricerche stanno riportando in luce molte delle sue strutture più antiche, in particolare i bellissimi mosaici che sono oggetto di un accurato restauro. 4/9
Proseguimento fino al sito del Battesimo a Betania, il punto sul piccolo affluente del Giordano in cui Gesù fu battezzato da Giovanni Battista. È un luogo sacro di pellegrinaggio tra i più noti della tradizione cristiana: vi giungono fedeli provenienti sia dall Europa che dalle aree cristiane di Giordania, Siria, Libano ed Egitto. Tutti hanno riconosciuto l autenticità del sito impreziosito dalla visita di papa Benedetto XVI nel maggio 2009. Rientro sul Mar Morto per la colazione in albergo. Pomeriggio libero per relax e possibilità di fruire dell attrezzato centro benessere dell'hotel che, come già nell antichità, utilizza per i suoi trattamenti le proprietà terapeutiche del sale, dell'acqua e dei fanghi del Mar Morto. Sabato 9 aprile - 9 giorno MAR MORTO / ROMA Prima colazione in albergo e check-out. Trasferimento in aeroporto in tempo utile per la partenza del volo Royal Jordanian di rientro in Italia (si veda la scheda Informazioni voli a pag. 7). AVVERTENZA L ordine cronologico delle visite potrà essere modificato anche all ultimo momento se le circostanze lo rendessero necessario, pur mantenendo inalterati i contenuti del programma. Il docente si riserva inoltre la possibilità di apportare piccole modifiche al programma, qualora lo ritenesse opportuno. In caso di forza maggiore, il FAI si riserva il diritto di sostituire il docente con un altro di sua fiducia, sia prima della partenza che in corso di viaggio. Informazioni sul contenuto culturale del viaggio FAI - Viaggi culturali Dott. Ilaria L. Lenzi Responsabile Dott. Caterina Pastori Dott. Giulia Zucchetti tel. 02 467615216/262 fax. 02 48193631 viaggi@fondoambiente.it www.fondoambiente.it/viaggi 5/9
Sistemazioni alberghiere AMMAN, GRAND HYATT HOTEL (5 stelle) www.amman.grand.hyatt.com Situato nel business district, l hotel dispone di 311 camere. Appartenente alla nota catena alberghiera internazionale, è dotato di tutti i confort e servizi di una struttura a 5 stelle, inclusa la Spa, una piscina esterna ed una interna, fitness center e sauna. PETRA, CROWNE PLAZA HOTEL (5 stelle) www.petra.crowneplaza.com Appartenente alla nota catena alberghiera internazionale, parte del gruppo Intercontinental, il Crowne Plaza si trova nelle vicinanze del sito archeologico e gode di una vista magnifica. Dotato di tutti i confort di una struttura a 5 stelle, l albergo dispone di 147 camere e di una piscina riscaldata all aperto. AQABA, HOTEL MÖVENPICK (5 stelle) www.moevenpick-hotels.com/en/pub/your_hotels/worldmap/aqaba/overview.cfm Appartenente anch esso alla nota catena alberghiera svizzera, l hotel è situato in centro e in riva al mar Rosso. Dispone di 296 camere dotate di tutti i confort di una struttura a 5 stelle. MAR MORTO, HOTEL MÖVENPICK (5 stelle) www.moevenpick-hotels.com/en/pub/your_hotels/worldmap/dead_sea/overview.cfm Questo esclusivo hotel affacciato sulle leggendarie acque del Mar Morto, riproduce la struttura di un tradizionale villaggio in case di pietra. Il complesso, realizzato in piena sintonia con l ambiente naturale circostante, dispone di 346 camere dotate di tutti i confort di una struttura a 5 stelle. Dedicata a chi desidera vivere sensazioni di relax, la Spa dispone di numerosi spazi perfettamente attrezzati che propongono trattamenti rilassanti, condotti da uno staff specializzato con l utilizzo delle acque e dei fanghi del Mar Morto celebri per le loro proprietà benefiche e curative. 6/9
Informazioni voli Volo di andata Royal Jordanian - venerdì 1 aprile 2011 Roma p. 13.35 Amman a. 18.05 RJ 102 Voli di ritorno Royal Jordanian - sabato 9 aprile 2011 Amman p. 11.15 Roma a. 14.05 RJ 101 Orari attualmente in vigore (dicembre 2010) Partenze da altre città italiane La tariffa di gruppo Royal Jordanian non prevede tariffe speciali per i collegamenti nazionali. Chi dovesse raggiungere Roma Fiumicino in volo da altre città italiane, può acquistare autonomamente il proprio biglietto aereo tramite internet o presso il proprio agente di viaggio abituale, alla miglior tariffa disponibile al momento dell emissione dello stesso. In questo caso raccomandiamo di prevedere l arrivo a Roma con circa due ore di anticipo sull orario della convocazione, per consentire il ritiro bagaglio prima di recarsi alla convocazione per il volo internazionale (indicata nel paragrafo successivo). Convocazione in aeroporto il giorno della partenza La convocazione è fissata per le ore 11.30 all aeroporto di Roma Fiumicino. In tempo utile, insieme con i documenti di viaggio, saranno inviati tutti i dettagli necessari al ritrovo. Documenti Necessari PASSAPORTO È necessario il passaporto in regola con il bollo annuale, firmato dal titolare nell apposito spazio, con almeno due pagine libere consecutive e validità di almeno 6 mesi dalla data di partenza (cioè valido fino al 1 ottobre 2011). VISTO Il visto collettivo viene rilasciato all arrivo nel Paese. Si ricorda che l'organizzazione non si assume alcuna responsabilità nel caso di impossibilità a partire o ad entrare nel Paese di destinazione a causa di documenti non in regola. Difficoltà del Viaggio Le visite a molti siti prevedono passeggiate a piedi e su terreni non sempre piani. In particolare la zona alta di Petra (5 giorno) richiede una salita piuttosto faticosa. La partenza dall albergo per le visite del secondo giorno, è prevista intorno alle 7,30. Nei mesi di alta stagione, come quello in cui si svolge il presente viaggio, gli alberghi di Petra potrebbero non rispettare le conferme date per le camere singole e imporre l utilizzo di sole camere doppie. In caso ciò dovesse verificarsi, è naturalmente previsto il conseguente rimborso. 7/9
Guida alla prenotazione Il viaggio è riservato agli Iscritti FAI in regola con la quota annuale. Sulla scheda di richiesta di prenotazione viaggio allegata, oltre agli altri dati, occorre riportare il proprio numero di tessera FAI. Se non si è Iscritti FAI, è possibile aderire contestualmente all iscrizione al viaggio presso il Punto FAI - Consulenti Turistici Associati oppure contattando l Ufficio Aderenti del FAI ai numeri telefonici 02 467615205/59/60/64 o all indirizzo e-mail aderenti@fondoambiente.it Prenotazione Le prenotazioni devono essere effettuate telefonicamente, per fax o con e-mail presso: CONSULENTI TURISTICI ASSOCIATI Piazza Erculea 5-20122 Milano tel. 0331 938 549 da lunedì a venerdì: 09.30-13.00 fax 0331 938 550 e-mail: viaggifai.cta@virgilio.it La prenotazione diviene effettiva solo al ricevimento da parte di Consulenti Turistici Associati di: 1. scheda di richiesta di prenotazione compilata e firmata, da inviare per fax 2. copia della contabile bancaria del bonifico effettuato per l acconto richiesto, da inviare per fax 3. fotocopia leggibile del passaporto valido almeno fino al 1 ottobre 2011 da inviare per posta (non per fax in quanto arriva illeggibile) o per posta elettronica a: cta3milano@virgilio.it (scansione: formato jpg e risoluzione 300 dpi) ed alla conseguente conferma scritta da parte dell organizzatore del viaggio, che verrà spedita per posta all Iscritto FAI, insieme con la ricevuta dell ammontare trasmesso. Pagamenti I pagamenti vanno effettuati con bonifico bancario intestato a: Consulenti Turistici Associati Banca Sella IBAN: IT 32 Z 03268 20500 052686734250 BIC/SWIFT CODE: SELBIT2BXXX (solo per bonifici esteri) causale: Giordania aprile Acconto All atto dell iscrizione, è richiesto un acconto di euro 1500,00 per persona in doppia e euro 1800,00 per persona in singola e l invio per fax della copia del bonifico bancario a Consulenti Turistici Associati allo 0331 938 550. Saldo Entro il 22 febbraio deve essere corrisposto il saldo, seguendo le stesse modalità dell acconto. 8/9
Scheda tecnica Quota individuale di partecipazione da Roma in camera doppia, min. 25 Partecipanti euro 3.680,00 supplemento min. 20/24 Partecipanti euro 235,00 tasse e adeg. carburante (a dicembre 2010) euro 200,00 supplemento camera singola euro 750,00 La quota comprende viaggio aereo in classe economica di linea Royal Jordanian sistemazione in camera doppia in alberghi indicati nel programma trattamento di pensione completa tutti i trasferimenti, le visite, le escursioni e gli ingressi nei musei, come da programma pullman privato dotato di aria condizionata assistenza culturale di un docente qualificato assistenza di una guida locale al seguito parlante italiano assistenza di un accompagnatore professionista dall Italia assistenza in partenza all aeroporto di Roma Fiumicino assicurazione medico e bagaglio assicurazione contro le penalità di annullamento per motivi di salute previsti dalla polizza, il cui testo verrà inviato con la conferma di prenotazione (non rimborsabile, perché stipulata al momento dell'iscrizione) mance La quota non comprende visite facoltative, bevande, extra di carattere personale, tasse aeroportuali locali, facchinaggi in Italia tutto quanto non espressamente indicato nella voce La quota comprende Validità della quota la quota è stata calcolata in base al cambio euro 1,00 = US dollar 1,32 e sarà adeguata, in più o in meno al cambio che ci verrà applicato dalla Banca il 18 febbraio. I costi delle tasse aeroportuali potranno subire variazioni La quota di partecipazione è subordinata al numero minimo di partecipanti indicato. In caso di mancato raggiungimento di tale numero, la stessa potrebbe subire adeguamenti che saranno comunicati entro tre settimane prima della partenza Penali annullamento, oltre al costo dell assicurazione di euro 130,00 10% della quota totale sino al 14 febbraio 2011 30% della quota totale dal 15 febbraio al 7 marzo 2011 50% della quota totale dall 8 al 17 marzo 2011 75% della quota totale dal 18 al 24 marzo 2011 100% della quota totale dal 25 marzo 2011 9/9