Light Guides We have designed a comprehensive line of lighted profiles for stairs, aisles and walls which help people guiding their way in dark public places. We propose two different lighting technologies: ELINE GUIDES: continuous light strips with Electroluminescent technology LED GUIDES: spotted light strips with LEDs These technologies can be installed on: stairs, walls, floors. Abbiamo sviluppato una linea che comprende profili luminosi per gradini, corridoi e muri che possono aiutare le persone guidandole in luoghi pubblici poco illuminati. Proponiamo due diversi tipi di tecnologie luminose: ELINE GUIDES: linee di luce continua con tecnologia Elettroluminescente LED GUIDES: linee di luce puntinate con tecnologia LED Questi profili possono essere installati su: gradini, muri, pavimenti. 130
Light Guides Technical features Soft and uniform light for signal lighting EL strips with lengths on request (max 20 mt.) with pre-wired male connectors 8 EL s colors: snow white, lavender blue, magenta red, mint green, lemon yellow, apricot orange, pink, turquoise blue Power supply units with different light effects Up to 150 mt. without signal drop Low consumption Long lifespan of the system Caratteristiche tecniche Luce soft e uniforme per illuminazione segnaletica Linee EL con lunghezze a richiesta (max 20 mt.) precablate con connettore maschio 8 colori EL: bianco neve, blu lavanda, rosso magenta, verde menta, giallo limone, arancio albicocca, rosa, blu turchese Alimentatori con diversi effetti luce Fino a 150 mt. senza caduta di segnale Bassi consumi Lunga vita del sistema 131
Eline Guides 83000/W Snow White/Bianco Neve 83000/B Lavender Blue/Blu Lavanda 83000/R Magenta Red/Rosso Magenta 83000/G Mint Green/Verde Menta 83000/Y Lemon Yellow/Giallo Limone 83000/O Apricot Orange/Arancio Albicocca 83000/P Pink/Rosa 83000/T Turquoise Blue/Blu Turchese Electroluminescent flexible line. Max length 20 mt. Linea elettroluminescente flessibile. Lunghezza massima 20 mt.. Male connector included. Connettore maschio incluso. 11 mm 13 mm 0,75 mm Eline indoor can be produced with different shapes and measures on request. Eline indoor can be utilized also without the aluminium profile. Eline indoor può essere prodotta con differenti dimensioni e misure a richiesta. Eline indoor può essere utilizzata anche senza il profilo in alluminio. 132
Eline Guides 83013 20VA power supply up to 50 mt. lines. Different light effects: static light flashing light glittering light fading light dimmer Alimentatore 20VA fino a 50 mt. lineari. Diversi effetti luce: luce fissa luce lampeggiante luce scintillante luce dissolvenza regolazione della luce F Input 230Vac - 50/60Hz IP20 - Classe II CE Output 0/100Vac - 400/1000Hz Size: 110x107x60 mm Dimensioni: 110x107x60 mm 83014 80VA power supply up to 150 mt. lines. Different light effects: static light flashing light glittering light fading light dimmer Alimentatore 80VA fino a 150 mt. lineari. Diversi effetti luce: luce fissa luce lampeggiante luce scintillante luce dissolvenza regolazione della luce F Input 230Vac - 50/60Hz IP20 - Classe I CE Output 0/100Vac - 400/1000Hz Size: 158x140x75 mm Dimensioni: 158x140x75 mm 133
LED Guides Technical features High lighting power even in bright environments 40 cm. LED strip sections Distance among LEDs: 50 mm, 100 mm 4 LEDs colors: amber, blue, red, green Power supply units also available with dimming function Caratteristiche tecniche Alto potere luminoso adatto anche in ambienti molto illuminati Linee LED da 40 cm Distanza tra i LED: 50 mm, 100 mm 4 colori LED: ambra, blu, rosso, verde Alimentatori disponibili anche con funzione dimmer 134
LED Guides SMD LED STRIPS (40 cm.) with connectors / STRISCE LED SMD (40 cm) con connettori 82216/A Amber / Ambra 50mm distance (20 LEDs/mt.) 82216/R Red / Rosso 50mm distance (20 LEDs/mt.) 82216/G Green / Verde 50mm distance (20 LEDs/mt.) For medium lighting in low lighted environments. Per illuminazione ridotta in ambienti mediamente illuminati. F CE L. 400 mm. SMD LED 10/12 Vdc 82217/A Amber / Ambra 100mm distance (10 LEDs/mt.) 82217/B Blue / Blu 100mm distance (10 LEDs/mt.) 82217/R Red / Rosso 100mm distance (10 LEDs/mt.) 82217/G Green / Verde 100mm distance (10 LEDs/mt.) For weak lighting in very low lighted environments. Per scarsa illuminazione in ambienti poco illuminati. F CE L. 400 mm. SMD LED 10/12 Vdc LED strips of 40 cm. They can not be reduced. Calculate multiple of 40 cm. Strisce LED da 40 cm. Non possono essere ridotte. Calcolare multipli di 40 cm. 135
LED Guides 82230 Power supply for LED GUIDES. For 20 LED/mt. - Max 25 mt. LED guides for 10 LED/mt. - Max 45 mt. LED guides. Alimentatore per LED GUIDES. Per 20 LED/mt. - Max 25 mt. LED GUIDES per 10 LED/mt. - Max 45 mt. LED GUIDES. F IP44 - Classe I 220/240V - 10/12Vdc CE Size: 195x155x80 mm Dimensioni: 195x155x80 mm 82231 Power supply for LED GUIDES. For 20 LED/mt. - Max 65 mt. LED guides for 10 LED/mt. - Max 120 mt. LED guides. Alimentatore per LED GUIDES. Per 20 LED/mt. - Max 65 mt. LED GUIDES per 10 LED/mt. - Max 120 mt. LED GUIDES. F IP44 - Classe I 220/240V - 10/12Vdc CE Size: 250x160x90 mm Dimensioni: 250x160x90 mm 82232 Power supply for LED GUIDES with dimming function. For 20 LED/mt. - Max 65 mt. LED guides for 10 LED/mt. - Max 120 mt. LED guides. Alimentatore per LED GUIDES con funzione dimmer (regolazione luminosa). Per 20 LED/mt. - Max 65 mt. LED GUIDES per 10 LED/mt. - Max 120 mt. LED GUIDES. F IP44 - Classe I 220/240V - 10/12Vdc CE Size: 250x160x90 mm Dimensioni: 250x160x90 mm 136
Profiles and Accessories for Eline and LED GUIDES Profili e Accessori per Eline e LED GUIDES 82212 3,00 mt. (profile with/profilo con: PVC) 82212/1 1,00 mt. (profile/profilo: no PVC) 82215/1/PVC1 3,00 mt. (only/solo: PVC) Stair nosing aluminum profile for ELINE GUIDES and LED GUIDES. PVC transparent diffuser included. Profilo per scale in alluminio per ELINE GUIDES e LED GUIDES. Diffusore trasparente in PVC incluso. 82213 3,00 mt. (profile with/profilo con: PVC+ ANTI-SLIP) 82213/1 1,00 mt. (profile/profilo: no PVC + ANTI-SLIP) 82215/1/PVC2 3,00 mt. (only/solo: PVC) 82215/1/AS 3,00 mt. (only/solo: ANTI-SLIP) Stair nosing aluminium profile for ELINE GUIDES and LED GUIDES. PVC transparent diffuser included. Supplied with anti-slip insert. (Colors on request*) Profilo per scale in alluminio per ELINE GUIDES e LED GUIDES. Diffusore trasparente in PVC incluso. Fornito con inserto anti-slittamento. (Colori a richiesta*) * Anti-slip colors: Black/Grey Black/Red (2 pcs per profile) * Colori anti-slittamento: Nero/Grigio Nero/Rosso (2 pz per profilo) 82214 3,00 mt. (profile with/profilo con: PVC) 82214/1 1,00 mt. (profile/profilo: no PVC) 82215/1/PVC2 3,00 mt. (only/solo: PVC) Floor-wall aluminium profile for ELINE GUIDES and LED GUIDES. PVC transparent diffuser included. Profilo per pavimento-parete in alluminio per ELINE GUIDES e LED GUIDES. Diffusore trasparente in PVC incluso. 82215 3,00 mt. (profile with/profilo con: PVC) 82215/1 1,00 mt. (profile/profilo: no PVC) 82215/1/PVC2 3,00 mt. (only/solo: PVC) Recessed floor aluminium profile for ELINE GUIDES and LED GUIDES. PVC transparent diffuser included. Profilo ad incasso per pavimento in alluminio per ELINE GUIDES e LED GUIDES. Diffusore trasparente in PVC incluso. 137
Profiles and Accessories for Eline and LED GUIDES Profili e Accessori per Eline e LED GUIDES 82218 2,50 mt. Power supply wire with connector for LED GUIDES Cavo di alimentazione con connettore per LED GUIDES. 82220 End-caps (right/left) for cod. 82212. Tappi di chiusura (destra/sinistra) per cod. 82212. 82221 End-caps (right/left) for cod. 82213. Tappi di chiusura (destra/sinistra) per cod. 82213. 82222 End-caps (right/left) for cod. 82214. Tappi di chiusura (destra/sinistra) per cod. 82214. 82223 Self adhesive compensation foam 12mm 4x6 mt. for ELINE GUIDES. Gomma adesiva 12mm 4x6 mt. per ELINE GUIDES. 82225 12 output connecting box for ELINE GUIDES and LED GUIDES. Scatola di connessione 12 uscite per ELINE GUIDES e LED GUIDES. 82226 2,50 mt. Power supply wire with connector for ELINE GUIDES. Cavo di alimentazione con connettore per ELINE GUIDES. 138
139