CASE NEL VERDE CHARME LEOPOLDINO TESTO DI MARGHERITA DALLAI / FOTO DI GUY BOUCHET



Documenti analoghi
Toscana. E ogni edificio sarà adattato alle caratteristiche personali del nuovo proprietario e sarà completamente unico e distinto dagli altri

zenucchi arredamento mattia pasin maria zanolli

LA FOLLE IDEA DI JOHN LA BANDITA. Una casa, un rifugio, un sogno inseguito e infine realizzato. Dalla folle idea di John Voigtmann nasce La Bandita.

A sinistra: uno splendido tavolo da lavoro recuperato in legno dà un tocco di bellezza all ambiente. Sopra: il divano big-size in stile contemporaneo

Toscana. E ogni edificio sarà adattato alle caratteristiche personali del nuovo proprietario e sarà completamente unico e distinto dagli altri

progetto d interni zenucchi arredamento ph celeste cima testo maria zanolli

Toscana. E ogni edificio sarà adattato alle caratteristiche personali del nuovo proprietario e sarà completamente unico e distinto dagli altri

Toscana. E ogni edificio sarà adattato alle caratteristiche personali del nuovo proprietario e sarà completamente unico e distinto dagli altri

Abitare MODERNITÀ NELLA TRADIZIONE. Una villa in stile classico nel Luganese. 112 TM Donna

Villa di lusso in vendita a Prato. Area Comune Provincia Regione Nazione

TENUTA CON VILLA PADRONALE IN VENDITA IN TOSCANA

Le residenze di Borgo San Marco

IN MONTAGNA ECLETTICI GIRAMONDO TESTO DI MARGHERITA DALLAI / FOTO DI ADRIANO BRUSAFERRI

Villanova-Fossalta di Portogruaro: villa con parco. RE/MAX File via Rocca, Latisana UD Italia

Ttre piani. di trasparenza. A roma, la verticalita come punto di forza. Case&Stili 57

La veranda, chiusa su tre lati da larghe vetrate, dà spazio al relax, alla compagnia, all intimità: da un lato rivestita di boiserie azzurra, in

Rif. ACS APPARTAMENTO AMBASCISTORE

Lifestyle. Un mix di mobili e arredi contemporanei. Racconto Gabriella Notarangelo Fotografie Mattia Aquila


elegante restyling aziendale Interni e uffici di gusto contemporaneo, declinati nelle tonalità del nero, del grigio e del bianco.

identità moderna Colori caldi e interni eleganti in una luminosa mansarda sul Lago di Garda.

Centro Storico di Caltanissetta

ELEGANZA INFORMALE HOU SE. A Holland Park arredi antichi E OPERE D ARTE DETTANO STILE. TEXTE Sara Ferrari///PHOTO Tom Sullam & Peter Johnston

(scale, ascensore, giardino, ecc.) quota che si versa in anticipo è lontana, distante solitaria, ritirata. bagno, lavanderia. Ammobiliato, fornito

Armonie di spazi, composizione e stile. Poesie di arredo per il nuovo volto di una casa molto speciale. progettazione d interni zenucchi arredamento

Nel centro storico di Brescia un piccolo appartamento su più livelli arredato nel segno del decor

GHIORA AHARONI DESIGN STUDIO LLC ELLE DECOR ITALIA, MARCH 2013 ISSUE

Benvenuti In Italia. Genova - Roma - Torino - Terme di Valdieri. Fotografia di Ross Thompson

Descrizione. Richiesta: ,00

passione coinvolgente

un rifugio che guarda il lago Poesia e funzionalità a misura di casa per un abitazione che coniuga modernità e gusto per l arte

LA RIVOLUZIONE INDUSTRIALE

A SANTA FE NEL CUORE DI UN QUARTIERE STORICO UNA VILLA ALL INSEGNA DELL ELEGANZA

Il casale LA CASETTA UMBRA DI CAMPAGNA: ARMONIA DEI SENSI RUSTICA NEL VERDE. 84 Il mio casale

La nostra scuola: ieri e oggi

STILE ITALIAN O. ililililil il l. ililil ilililt

cantiere VIA CUSANI 5, MILANO Disponibilità e prezzi

CASE IN VENDITA A SIENA AGOSTO 2011

NUTRIRE IL PIANETA ENERGIA PER LA VITA

TREND BENTORNATO DECORO! TALKABOUT COME NASCE UN PRODOTTO LA RELAZIONE TRA DESIGNER E AZIENDA COVER SML DI GROHE L ESSENZIALITÀ IN 5 TAGLIE

ArchitettaMi. Una casa per quattro, due gatti ed un cane. progetto realizzato da: arch. Francesca Peratoni.

CASA IN CITTÁ. Interno d autore

20 anni di proposte su misura

UNA CASA-VASCELLO. foto di José Eviah Blach - testo di Sebastiano Brandolini

NOVITÀ COLLEZIONE 2014

CASE IN VENDITA A SIENA SETTEMBRE 2011

Casa di lusso ed esclusivi d'avanguardia 763 m , Sant Cugat del Valles, Spagna () Sup. 763 m2 / Locali: 6 / Bagni: 7 Prezzo: 12.

ADE CERCA MOGLIE. Completa. Rispondi

SENZA CONFINI ARREDAMENTO

CONSULENZA ON-LINE. Sezione: CONSULENZA ON-LINE GRATUITA POSIZIONARE LA TV POSIZIONARE LA TV

PROPOSTA N 1 Colle Risana

Giochi di luce e trasparenze

Trattativa Riservata. Rif Vendita Lussuosa villa sul mare Tirreno

ROOS ALDERSHOFF LOSTILE RAZIONALISTA OLANDESE

PIACENZA: CASTELLO IN VENDITA DA RESTAURARE

cambio di prospettiva In una dimora nel cuore della Franciacorta scorci e inquadrature valorizzano l insieme senza nascondere i dettagli.

Umbria Domus. Il Castello sul Lago. Agenzia Immobiliare. - info@umbriadomus.it. 430 mq 8 8. Castello di origine medievale.

TRULLI LA PIETRAIA. Charming Puglia. holidays

Bella casa con giardino, in mezzo ai vigneti, nel verde delle colline di Camorino, con vista panoramica

building & management house Kursaal a brand new kind of lifestyle *luxury real estate* urban house CAMPODAREGO

Majestic Mansion sogno 08171, Sant Cugat del Valles, Spagna () Sup. 942 m2 / Appezzamento: 1168 m2 / Locali: 7 / Bagni: 7 Prezzo:

spazio continuo di owi - foto di Frederik Vercruysse/owi

federica nasturzio 58 case di montagna

di Rosaria Zucconi - foto di Giorgio Possenti

A CASA DI VIVERE AL BORGO TESTO DI MARGHERITA DALLAI / FOTO DI GUY BOUCHET

ANTICO BORGO MEDIEVALE CON CENTRO IPPICO IN VENDITA UMBRIA

In casa, 3 case. Quando l utilizzo di prodotti Tassullo diventa esempio di creatività. 2 Progettista: Arch.

Sinfonia di ambienti

ArchitettaMi. Un sottotetto in colori soft. progetto realizzato da: arch. Francesca Peratoni.

CASTELLO IN VENDITA IN UMBRIA. PERUGIA

coerenza compositiva Una villa nel Bresciano dove stile e cromie degli interni rendono l opera completa

Residenza Golf, via Chiesuola, Caslano (oggetto no. 4279/5)

Di che colore è la tua macchina? è rossa Di che colore è il tuo divano? Di che colore è il tuo quaderno di italiano?

Rif.: Le Bandite, Avigliano Umbro, Umbria Elegante tenuta di campagna immersa nel magnifico panorama a sud di Todi

A Roma un progetto di. domestico/ urbano, intimo/aperto

Sommario. Introduzione. Home Sweet Home. Le immagini dell arredo. Lavori in corso. Comprare casa Per ristrutturare Affittare casa I consigli di Paola

virtuale: come il reale o molto più del reale?

Very cool office Speciale cersaie 2013 PRINCIPEMEDIA MENSILE N.167 OTTOBRE ,20

1. Siamo a Firenze nel secolo. Adesso leggi l'inizio della storia della famiglia dei Medici e rispondi alle domande

SCUOLA DELL INFANZIA G.RODARI

Roma vendita Appartamento

VISITA A PALAZZO CISTERNA A TORINO

far arreda celeste cima anna zorzanello

Camera con vista 108 ILOVE ILOVE. Foto Fabio Gambina

Via Baretti. ATTICO - San Salvario - TORINO

Bianco come opportunità. Ristrutturazione di un appartamento nel nuovo cuore di Roma

Atelier dei liberi pensieri

Trattativa Riservata. Rif Villa di Lusso a Como.

VALORE 50% SULLA N. Progr. N.

C era una volta. la Coniglietta Carotina

Stanza di soggiorno in una villa VII Triennale di Milano Milano, 1940 DISEGNI

residenza Le terrazze

Creazione. sinergica. 130 progettazione d interni far arreda ph celeste cima testo anna zorzanello

Chiesa e Canonica di Santa Maria a Bagnano, Comune di Certaldo

Magnifico appartamento di 3 ½ locali Condominio al Tiglio in Via ai Monti 34 a Locarno Monti

ArchitettaMi. Ristrutturazione small per una donna molto chic. progetto realizzato da: arch. Francesca Peratoni.

INSEDIAMENTO TURISTICO TENUTA DI PECCIOLI, FONDAZIONE GASLINI UTOE N 10. Scheda norma n 03 C. Casanova. Individuazione planimetrica

Transcript:

CASE NEL VERDE CHARME LEOPOLDINO TESTO DI MARGHERITA DALLAI / FOTO DI GUY BOUCHET UNA COLONICA DELL 800, RECUPERATA DALLO STUDIO DI AGNESE MAZZEI NEL RISPETTO DELLA TRADIZIONE E ARREDATO IN STILE CLASSICO CONTEMPORANEO 15

CASE NEL VERDE L La proprietà è nei dintorni di Firenze, in direzione sud, verso il Chianti, in quella campagna segnata felicemente da colline e uliveti. Fra viali, alberature e specchi d acqua dal dolce sapore ottocentesco si trova la Leopoldina, (così vengono chiamate le case coloniche progettate durante il governo illuminato del Granduca Pietro Leopoldo, che diede nuovo impulso alla campagna toscana), dall inconfondibile colombaia, ristrutturata di recente. La richiesta della committenza era precisa: recuperare la vecchia casa colonica lasciandone inalterata la bella struttura architettonica ma, contemporaneamente, regalare agli interni un design classico e contemporaneo, comodo e confortevole. La casa, abbandonata negli anni 60, presentava le caratteristiche tipiche delle Leopoldine; pianta quadrata e due piani sovrastati dalla classica colombaia o piccionaia. La stalla, il magazzino, il forno e la cucina si trovavano al piano terra. Al primo piano le camere da letto. Nel cortile, c erano l aia, dove un tempo veniva battuto il grano e, poco distanti, il fienile e altri annessi agricoli. La casa colonica era buia e con piccole stanze, come si usava un tempo per proteggere dal caldo e dal freddo gli ambienti; la sfida era renderla luminosa e più aperta verso l esterno senza incidere pesantemente sulla struttura, spiega Agnese Mazzei che con Nicoletta Martinelli ha seguito i lavori di recupero. Abbiamo realizzato nuove aperture per inondare di luce i locali. Dalle vecchie stalle, intervallate da coppie di arcate abbiamo ricavato, in sequenza, salotti, sala da pranzo, cucina. Le infilate, lungo tutto il quadrilatero, girano intorno alla scala, centrale, che è rimasta quella originale. La ristrutturazione ha interessato anche gli annessi agricoli: il grande fienile, che ospita la collezione di trofei di caccia di famiglia, è riservato agli ospiti che possono ammirare, attraverso i mandorlati, (così vengono chiamati le tipiche finestre dei fienili), il panorama che si apre sugli uliveti argentati. La piscina, squadrata e regolare, è stata uno degli ultimi interventi di ristrutturazione eseguiti da Agnese che ha scelto di ubicarla in un grande prato, circondata da grandi alberature e protetta da sguardi indiscreti. Nella scelta dei materiali sono state usate pietre locali, come il cotto dell Impruneta nella pigmentazione testa di moro, e di diversa provenienza, come la pietra Iron brown utilizzata per gli esterni, mantenendo un fil rouge, uno stretto legame con la tradizione toscana. 17

LA PISCINA DALLA FORMA SQUADRATA È STATA DISEGNATA DALLO STUDIO MAZZEI. I LETTINI DI NARDINI SONO IN TECK (NARDINIFORNITURE.COM) CASE NEL VERDE 19

Il piano terra, inondato di luce dalle nuove e sapienti aperture, ha il pavimento in cotto color manganese che Agnese ha fatto realizzare all Impruneta (sannini.it). I tozzetti sono in pietra leccese. I divani e il caminetto in bardiglio sono stati disegnati dall architetto. CASE NEL VERDE 21

Gli interni sono arredati con stile eclettico e contemporaneo. Molti oggetti sono stati disegnati da Agnese e realizzati da artigiani toscani, come la dormeuse in finta zebra e le lampade. Il bel dipinto macchiaiolo sopra il divano rappresenta la campagna livornese. CASE NEL VERDE 23

CASE NEL VERDE Predomina il rosso nel salotto illustrato in questa pagina: la dormeuse e la poltrona ricoperta nel tessuto a due colori sono mobili di famiglia, come il tavolino di scagliola settecentesco ricavato da un antico paliotto d altare. I mobili buffets di colore scuro sono di Moisonnier (moissonier.com) Il divano rosso con i profili è stato disegnato da Agnese Mazzei che ha fatto realizzare su misura anche i tappeti con le greche (boralevi.com). Le stanze del piano terra, ingresso, salotti e cucina si susseguono in sequenza. 25

CASE NEL VERDE Le belle lampade a sospensione sul tavolo da pranzo sono della designer Kathaline Page-Guth, che vive a Firenze, ha una passione per il colore e per gli animali africani (pageguth. com). I piatti e l argenteria antica sono di famiglia. La cucina, è stata disegnata dallo Studio Mazzei. Agnese ha utilizzato il marmo paonazzo di Carrara con venature marroni e nere per i piani di lavoro. Il mobile alla parete è di legno laccato grigio scuro con profili in acciaio. La cucina è Ilve. 27

Il salotto che accoglie l antica collezione di famiglia dei trofei di caccia racconta la GRANDE passione del proprietario per l Africa e i suoi animali. Tutti gli arredi seguono il tema. Sul camino, una foto di David Beard, artista statunitense innamorato degli elefanti. CASE NEL VERDE 29

IL LETTO 800 È DI FAMIGLIA (COPRILETTO ANTICO SETIFICIO FIORENTINO); QUELLI A BALDACCHINO SONO MODERNI. BAGNI DISEGNATI DA AGNESE CASE NEL VERDE 31

ANTENNE Interni d autore Gli arredi della Leopoldina sono stati in gran parte disegnati e fatti realizzare dallo Studio di Agnese Mazzei: fra questi, la cucina, con il marmo di Carrara Paonazzo, il tavolo e la credenza della sala da pranzo, i camini in bardiglio e pietra serena. Le sedute degli interni, divani e poltrone, sono state disegnate dall architetto fiorentino che ha selezionato tessuti di Loro Piana, Ralph Lauren e dell Antico Setificio Fiorentino per la loro copertura. Per le forniture dei bagni, Agnese ha scelto una ditta fiorentina, Devon&Devon, specializzata negli arredi classici ed eleganti (www.devon-devon.com ). Antico e moderno Il paliotto d altare settecentesco con lo stemma araldico decorato a scagliola è diventato un prezioso tavolino. Lavora la pietra di luna come i maestri seicenteschi Fabiola Lunghetti (la scagliola-firenze.com). Il piatto di ceramica è di Tristano di Robilant, artista autodidatta, scultore di ceramica e vetro. Tristano ha esordito negli Stati Uniti con la sua prima personale alla Holly Solomon di New York. Hanno esposto le sue opere, Annina Nosei a New York e Valentina Bonomo a Roma. 33

PISCINA CON VISTA La piscina, disegnata da Agnese Mazzei e Nicoletta Martinelli, è rivestita con pietra Iron brown (Vicano, Pontassieve, Firenze www.vicano.it). Si stende morbidamente, come un tappeto, sul grande prato. Circondata dal giardino e dalla dolcezza dei colli fiorentini ha, all orizzonte, una spettacolare vista sul Chianti. Il giardino, progettato da un caro amico inglese, abbraccia il vecchio bosco di pini e il paesaggio. Le foto della piscina sono di Nicoletta Martinelli, architetto con la passione della fotografia. Outdoor e indoor Agnese Mazzei, titolare dell omonimo studio di architettura, ha seguito con Nicoletta Martinelli, i lavori di ristrutturazione della Leopoldina. Fiorentina, studi classici e laurea in architettura, una figlia Lucrezia di dieci anni, Agnese è cresciuta fra il Chianti, nella bellissima proprietà di Fonterutoli, e Firenze. Ha una passione per il restauro di antichi palazzi e per il taglio degli spazi. Ha progettato e realizzato molte cantine famose: fra queste, la Wine Cellar di Villa Taverna, residenza dell Ambasciatore americano in Italia. Adora la natura, la campagna toscana, il vino (la sua famiglia è fra i grandi produttori vinicoli italiani), i cavalli. Fra i miei ricordi più belli ci sono le passeggiate a cavallo che facevo con mio padre che portava me e i miei fratelli alla scoperta della campagna fra Siena e Grosseto, racconta. Indimenticabili. Agnese, che si occupa anche di decorazioni d interni, sta lavorando aduna sua linea di mobili. Studio di Architetti Agnese Mazzei, Piazza Santo Spirito 9, Firenze. agnesemazzei.it