PAGINA 1 DI 12 Art. 36/00400-00 Mod. ROW-01 MANUALE D ISTRUZIONE Agosto 2017. V. 1.0 DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
PAGINA 2 DI 12 Benvenuti, A nome di tutta la squadra Zamel vi ringraziamo per l acquisto del prodotto. Ricordate che questo è un dispositivo elettronico alimentato dalla rete, quindi è molto importante procedere con cautela durante l installazione e assicurarsi che l alimentazione sia disinserita durante il montaggio del dispositivo. I prodotti della famiglia SUPLA sono sviluppati tenendo in considerazione le scelte dei loro utenti. Se avete un idea per una nuova funzionalità, se avete bisogno di aiuto o se volete inviare commenti sul prodotto, scriveteci: saremo felici di sentirvi e aiutarvi. Cordiali saluti, Squadra ZAMEL supla@zamel.pl DATI TECNICI Tensione nominale di alimentazione: 230 VAC Frequenza nominale: 50 / 60 Hz Potenza nominale assorbita: 0,45 W Trasmissione: Wi-Fi Gamma di funzionamento: fino a 200 mt. in campo libero Ingressi: 2 Compatibilità con interruttori: monostabili (pulsanti del campanello), bistabili (interruttori di luce standard senza retroilluminazione) Numero canali di uscita: 1 Parametri dei contatti del relè: 1xNO 5A/250 VAC (contatto normalmente aperto privo di potenziale) Carico massimo dell uscita: 5A / 250VAC: a incandescenza e alogene - 750W fluorescenti CFL - 250W LED - 60 W Numero di morsetti di collegamento: 6 (cavi con sezione fino a 2,5 mmq) Fissaggio della custodia: scatola di giunzione Ø 60 mm Gamma di temperature di funzionamento: -10 C +55 C Grado di protezione della custodia: IP20 Classe di protezione: II Dimensioni: 47,5 x 47,5 x 20 mm Peso: 0,04 kg Conformità alle norme: EN 60669-1, EN 60669-2-1, ETSI EN 300 328, ETSI EN 301 489-1, EN 301 489-17 DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
PAGINA 3 DI 12 NOTE SULL INSTALLAZIONE: 1. Non installare ricevitori l uno vicino all altro (se possibile, mantenere una distanza minima di 15 cm tra i ricevitori). In particolare, evitare di installarli sovrapposti. Questo può causare interferenze con la connettività Wi-Fi. 2. Osservare il carico massimo delle uscite: lampade a incandescenza e alogene: 750W / canale lampade fluorescenti CFL: 250 W / canale lampadine LED: 60W / canale 3. Durante l installazione, assicurarsi che il modulo non sia esposto all acqua diretta e non venga installato in un ambiente con elevata umidità. La temperatura del luogo di installazio-ne deve essere nella gamma da -10 a +50 C. 4. Il modulo ROW-01 è progettato per installazione interna. Durante l installazione esterna, il dispositivo deve essere collocato in una scatola ermetica aggiuntiva. 5. È possibile collegare gli interruttori domestici per il controllo cablato agli ingressi IN1 e IN2 del ricevitore ROW-01. Gli ingressi sono progettati per funzionare con interruttori monostabili o bistabili. Per impostazione predefinita, l ingresso IN1 funziona in modalità monostabile (campanello), invece l ingresso IN2 funziona in modalità bistabile (per gli interruttori di luce standard senza retroilluminazione). 6. Dopo aver installato il ricevitore, controllare il corretto funzionamento osservando come si accende il LED: 7. Lampeggio veloce = il modulo si comporta da acces point (genera WI-FI) INSTALLAZIONE Il modulo ROW-01 è progettato per installazione da incasso per scatola. Le dimensioni della custodia consentono l installazione sia in scatole da incasso (minimo Ø60) sia in quelle a parete. Nel caso di installazione da incasso si consiglia di utilizzare le scatole più profonde. Il dispositivo deve essere collegato alla rete monofase secondo le norme vigenti. Le attività di installazione, il collegamento e la regolazione devono essere effettuate da elettricisti qualificati dopo aver letto il manuale d uso e conosciuto le funzioni del dispo-sitivo. Per motivi di sicurezza, non installare il dispositivo senza custodia o con custo-dia danneggiata, in quanto vi è il pericolo di folgorazione. NOTA! Prima di iniziare l installazione è necessario assicurarsi che i cavi di collegamento siano privi di alta tensione. Per un corretto funzionamento, il dispositivo richiede l accesso a Internet e connessione con il server di comunicazione SUPLA-CLOUD. DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
PAGINA 4 DI 12 Per iniziare la configurazione è necessario: 1. Modulo ROW-01 2. Router Wi-Fi con accesso a Internet 3. Smartphone o altro dispositivo con Wi-Fi e accesso a Internet 2. 1. 3. 2. Scollegare il circuito di alimentazione tramite il fusibile, interruttore di sovracorrente o sezionatore collegato al circuito appropriato. Smontare l interruttore e scollegare i cavi di installazione. DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
PAGINA 5 DI 12 3. Collegare il dispositivo all alimentazione secondo lo schema fornito sul dispositivo, quindi attivare l alimentazione. 4.Creare un account su: https://cloud.supla.org e attivarlo. Per comodità abbiamo fornito un link in forma di codice QR sulla parte frontale della confezione. Registrarsi con proprie credenziali: indirizzo email Password Conferma password Spuntare I m not a robot Confermando l account, viene inviato un link al proprio indirizzo email. Cliccando sul link si aprirà una schermata qui sotto riportata. Inserire la propria e-mail Inserire la password creata sull account Supla DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
PAGINA 6 DI 12 Dopo aver inserito e-mail e password si aprirà la seguente immagine: a sinistra, nel riquadro giallo, sono riportati i dati per configurare il dispositivo e a destra, nel riquadro verde, i dati per configurare l app da scaricare sul proprio dispositivo mobile. 5. Connettersi alla rete Wi-Fi ZAMEL- ROW-01 Dopo aver alimentato il modulo ROW-01 il led inizierà a lampeggiare lentamente. Premere il tasto CONFIG per circa 5 secondi fino a quando il led lampeggerà velocemente. A questo punto il modulo si comporta come un access point generando una rete WI-FI. Tramite il vostro dispositivo mobile aprire il WI-FI, cercare tra le varie reti ZAMEL-ROW-01 e connettersi ad essa. Aprire il browser ( chrome ) sul proprio dispositivo mobile e inserire http://192.168.4.1. http://192.168.4.1 DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
PAGINA 7 DI 12 Si aprirà la schermata di configurazione sotto riportata. Compilare come segue DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
PAGINA 8 DI 12 Programmazione degli ingressi filari Impostare IN1 e IN2 a seconda del tipo di interruttore da collegare (monostabile - button, bistabile - switch) Per salvare, fare click su SAVE. Seguirà il messaggio DATA SAVED Dopo aver visualizzato la scritta DATA SAVED, schiacciare il pulsante CONFIG sul modulo. A questo punto il led lampeggerà lentamente, segnalando la sua autoidentificazione alla rete, per poi accendersi fisso, il che vuol dire che è connesso alla rete. DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
PAGINA 9 DI 12 6.Installazione e configurazione dell APP SUPLA sul proprio smartphone o tablet Dopo aver installato l APP procedere inserendo i dati riportati nel riquadro verde visualizzato dopo aver effettuato il login a https://cloud.supla.org. Settings Dopo aver inserito i dati, confermare con il pulsante verde. Si aprirà la schermata seguente, dove è possibile agire direttamente sul comando ON (destra), OFF (sinistra) DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
PAGINA 10 DI 12 7. Possibili configurazioni che si possono fare tramite il cloud SUPLA Accedendo all account SUPLA, creato con le proprie credenziali, si potranno personalizzare le seguenti pagine: Mostra le proprie credenziali per configurare il dispositivo e l applicazione Cliccando sul dispositivo si potrà personalizzare nome, funzione e immagine visualizzata. Mostra l elenco dei dispositivi DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
PAGINA 11 DI 12 In questa pagina è possibile personalizzare la location o aggiungerne altre. È possibile creare gli identificatori per singoli utenti o per tutto il gruppo. Fornire una didascalia per ogni identificatore per l'identificazione facile e chiara, ad esempio: bambini, genitori, John Smith.. DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY
PAGINA 12 DI 12 È possibile creare per ogni dispositivo azioni da svolgere in automatico, come per esempio accendere una luce ad un orario programmato che si ripete una volta o più volte al giorno, per tutti giorni, o una volta a settimana. Informazione agli utenti ex art. 26 D.Lgs. 49/2014 Il simbolo riportato sull apparecchiatura (Allegato IX D.Lgs. 49/2014) indica che il rifiuto deve essere oggetto di raccolta separata e che è stato immesso sul mercato, in Italia, dopo il 31/12/2010. Pertanto, l utente dovrà conferire (o far conferire) il rifiuto ai centri di raccolta differenziata predisposti dalle amministrazioni locali, oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di una nuova apparecchiatura di tipo equivalente. L utente ha dunque un ruolo attivo: la raccolta differenziata del rifiuto e le successive operazioni di trattamento, recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull ambiente e sulla salute eventualmente causati da una gestione impropria del rifiuto. Nel caso di RAEE di piccolissime dimensioni (<25 cm), l utente ha diritto al conferimento gratuito, senza obbligo di contestuale acquisto, ai distributori al dettaglio la cui superficie di vendita specializzata eccede i 400 mq. Distribuito da: DISTRIBUTION SPA Via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY Tel. +39 02.25117300 sito internet: www.elcart.com e-mail: assistenza@elcart.it Orari : lun - ven 8:30-12:30 / 14:00-18:00 La divulgazione dei dati contenuti in questa scheda è da ritenersi un servizio puramente informativo e non costituisce alcun vincolo da parte della Elcart in merito a prestazioni ed utilizzo del prodotto. DISTRIBUTION SPA via Michelangelo Buonarroti, 46-20093 Cologno Monzese (Milano) ITALY