6 Codice / Code: 3.70.55.73 Edizione / Edition: 09/007
Questo catalogo riporta informazioni tecniche disponibili alla data di edizione. Durante la stesura è stata dedicata la massima attenzione al fine di assicurare l'accuratezza delle informazioni e dei dati contenuti. Non si accettano comunque responsabilità per eventuali errori od omissioni. This catalogue is based on the technical information at the time of printing. The catalogue has been checked carefully in order to avoid errors. However ZF Padova is not liable, for any misrepresentations, errors of description or omissions. Subject to technical change without prior notice. Riproduzione vietata. La riproduzione totale o parziale è consentita solo previa autorizzazione scritta della società ZF Padova. Copyright. Reproduction in whole or in part permitted only with prior written permission by ZF Padova. Stampato in Italia Printed in Italy. Edizione / Edition: 09/007
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.3 INDICE SEZIONE 6 SECTION 6 INDEX 6. 6. 6. DISTRIBUTORI TROLLING VALVE 6. CONTROL VALVE TROLLING VALVE I particolari contrassegnati con (,,...) sono inclusi nei rispettivi kit: The items marked with (,,...) are included in the relevant kits: 6 KIT GUARNIZIONI GASKET KIT KIT SPESSORI SHIMS KIT KIT CUSCINETTI BEARINGS KIT KIT FRIZIONI CLUTCH KIT KIT MANUTENZIONE SCAMBIATORE COOLER MAINTENANCE KIT
6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.7 INDICE GRUPPO CARCASSACOPERCHI ALBERO INGRESSO ALBERO RINVIO ALBERO USCITA GRUPPO POMPA SCAMBIATORE MOTA (009) SCAMBIATORE MOTA (06) GRUPPO PTO FRIZIONATA KIT POMPA E TUBAZIONI TIRO CINGHIA CONDUZIONE POMPA DISTRIBUTORE PTO COMANDO MECCANICO DISTRIBUTORE PTO COMANDO ELETTRICO GRUPPO PTO DIRETTA PTO DIRETTA KIT SENSORI TEMP./PRESS. KIT SENSORI OPTIONAL KIT SENSORI OPTIONAL (MB30 EB3) KIT INGRANAGGI KITS RICAMBI PAGE INDEX 8 8 6 8 MAIN HOUSING ASSEMBLY INPUT SHAFT INTERMEDIATE SHAFT ASSY OUTPUT SHAFT OIL PUMP HEAT EXCHANGER HEAT EXCHANGER 30 3 36 0 ASSEMBLY CLUTCHABLE PTO PUMP AND PIPES KIT DRIVING BELT PUMP DRIVING PTO MECHANICAL CONTROL VALVE PTO ELECTRICAL CONTROL VALVE 6 8 50 5 5 ASSEMBLY LIVE PTO LIVE PTO TEMP. AND PRESS. SENSORS KIT OPTIONAL SENSORS KITS OPTIONAL SENSORS KITS (MB30 EB3) GEARS KIT SPARE KITS 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.8 GRUPPO CARCASSA COPERCHI / MAIN HOUSING ASSEMBLY
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.9 GRUPPO CARCASSA COPERCHI / MAIN HOUSING ASSEMBLY Pos. ZF Codice Part number Quantità Quantity *3 373006 373005 373009 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 9 0A 0B A B A B 3 5A 373007 373006 373008 3730006 373000 06360570 06360557 06360669 0636057 06360055 0633065 063630039 0633553 373000 063605367 06330876 3306003 37000 063805 0638050 06363005 06363003 0638007 0636305076 06380063 0 6 7 39 3 3 Descrizione Description CARCASSA POSTERIORE CARCASSA ANTERIORE SUPPORTO CUSCINETTI * FINO A MATRICOLA 0007 ORDINARE ANCHE 0B B 5B 6B FLANGIA PORTA GUARNIZIONE SUPPORTO POMPA BOCCOLA ADDUZ.OLIO BUSSOLA ADDUZ.OLIO COPERCHIO VITE M0X6 VITE M8X5 VITE M8X0 VITE M0X35 VITE M0X05 ANELLO OR 00 TAPPO M0X SPINA COPERCHIO VITE M8X ANELLO TENUTA A90X0X FILTRO OLIO COMPL. Ø 33 (Fino a matricola 0007) FILTRO OLIO COMPL. Ø 35 (Da matricola 0008) GUARNIZIONE 36x (Fino a matricola 0007) GUARNIZIONE 38x (Da matricola 0008) TAPPO M36x,5 (Fino a matricola 0007) TAPPO M38x,5 (Da matricola 0008) ANELLO TENUTA AX7 TAPPO MX,5 GUARNIZIONE 8x (Fino a matricola 0007) REAR HALF HOUSING FRONT HALF HOUSING BEARING SUPPORT UNTIL S/N 0007 ORDER ALSO 0B B 5B 6B INPUT SHAFT FLANGE PUMP SUPPORT OIL BUSING DISTRIBUTION OIL BUSING DISTRIBUTION COVER BOLT M0X6 BOLT M8X5 BOLT M8X0 BOLT M0X35 BOLT M0X05 ORING PLUG M0X PIN COVER BOLT M8X SEAL SUCTION OIL FILTER ASSY Ø 33 (Until s/n 0007) SUCTION OIL FILTER ASSY Ø 35 (From s/n 0008) GASKET 36x (Until s/n 0007) GASKET 38x (From s/n 0008) PLUG M36x,5 (Until s/n 0007) PLUG M38x,5 (From s/n 0008) SEAL AX7 PLUG MX,5 GASKET 8x (Until s/n 0007) 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.0 GRUPPO CARCASSA COPERCHI / MAIN HOUSING ASSEMBLY
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6. GRUPPO CARCASSA COPERCHI / MAIN HOUSING ASSEMBLY Pos. 5B 6A 6B 7 8 9 30 3 3 33 3 35 36 37 38 39 0 0A 3 5 6 7 ZF Codice Part number 0638007 0636300 0636305076 06363000 06330653 353006 06380098 063630500 0633069 350008 37000 0630300503 06360599 06368000 06360008 06360090 3730087 3730086 3730085 373008 3730083 373008 063303773 373000 0633079 063309665 373003 373009 3730093 Quantità Quantity 7 6 Descrizione Description GUARNIZIONE x7 (Da matricola 0008) TAPPO M8x,5 (Fino a matricola 0007) TAPPO Mx,5 (Da matricola 0008) TAPPO MX,5 ANELLO TENUTA OR 5 COPERCHIO ANELLO TENUTA A30X36 TAPPO M30X,5 ANELLO TENUTA OR 6X3 TUBO LIVELLO OLIO ASTA LIVELLO OLIO ROSETTA D.8,X6X, VITE TE M8X0 GOLFARE M6 INGRASSATORE BM0X GRANO MX6 DISTANZIALE D.00X9,5X6,00 SPESSORE D.00X9,5X0,50 SPESSORE D.00X9,5X0,30 SPESSORE D.00X9,5X0,5 SPESSORE D.00X9,5X0,0 SPESSORE D.00X9,5X0,5 ANELLO TENUTA OR 37 TARGHETTA RIVETTO TIPO M ANELLO AS55X90X0 TUBO ASPIRAZIONE CARTER OLIO DISTANZIALE D.7X76X5,00 GASKET x7 (From s/n 0008) PLUG M8x,5 (Until s/n 0007) PLUG Mx,5 (From s/n 0008) PLUG MX,5 ORING COVER SEAL PLUG ORING OIL LEVEL TUBE OIL DIPSTICK WASHER BOLT EYE GRESE NIPPLE GRUB SCREW SPACER D.00X9,5X6,00 SHIM D.00X9,5X0,50 SHIM D.00X9,5X0,30 SHIM D.00X9,5X0,5 SHIM D.00X9,5X0,0 SHIM D.00X9,5X0,5 ORING PLATE RIVET M TYPE SEAL OIL INLET PIPG OIL BAFFLE SPACER D.7X76X5,00 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6. GRUPPO CARCASSA COPERCHI / MAIN HOUSING ASSEMBLY
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.3 GRUPPO CARCASSA COPERCHI / MAIN HOUSING ASSEMBLY Pos. 7A 8 9 50 5 5 53 5 ZF Codice Part number 373009 373009 3730090 3730089 3730088 06333789 063030050 353003 06360596 36300 363003 06330336 Quantità Quantity 3 Descrizione Description SPESSORE D.7X76X0,50 SPESSORE D.7X76X0,30 SPESSORE D.7X76X0,5 SPESSORE D.7X76X0,0 SPESSORE D.7X76X0,5 ANELLO TENUTA OR 6 ROSETTA D.0,5X0X,3 TARGHETTA DIREZIONALE VITE M6x6 (da matricola 007673) PIASTRINA (da matricola 007673) TAPPO (da matricola 007673) ANELLO DI TENUTA (da matricola 007673) SHIM D.7X76X0,50 SHIM D.7X76X0,30 SHIM D.7X76X0,5 SHIM D.7X76X0,0 SHIM D.7X76X0,5 ORING WASHER IDENTIFICATION PLATE SCREW M6x6 (from s/n 007673) PLATE (from s/n 007673) PLUG (from s/n 007673) ORING (from s/n 007673) 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6. ALBERO INGRESSO / INPUT SHAFT
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.5 ALBERO INGRESSO / INPUT SHAFT Pos. 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 7 7 ZF Codice Part number 373003 373003 37300 373005 373006 37300 373003 373007 37300 373000 37300 0730008 33300 063050003 0630505507 063590050 06353008 3730033 063005 063560006 06353003 373009 06353703 0635370 06360 37300 373000 373000 3730003 Quantità Quantity 9 8 3 6 3 3 Descrizione Description ALBERO ENTRATA CAMPANA FRIZ.Z=55 PISTONE FRIZIONE DISCO FRIZ. DISCO FRIZ.SINUS. DISCO FRIZ. VITE M DISCO CONDOTTO FRIZ. ANELLO DISTRIB.OLIO ANELLO BLOCC.MOLLA ANELLO BLOCC.CUSC. MOLLA A TAZZA SPINA X PISTONE ANELLO SEEGER RS 8 ANELLO A60 RALLA AS 6590 GABBIA ASS.RULLINI AXK 6085 RALLA SEGMENTO 0X SFERA RB5 GABBIA RULLINI K60X68X5 DISTANZIALE (SOLO PER RAPPORTO,960) CUSCINETTO RULLI CON.33B CUSCINETTO RULLI CON.33 GRANO M0X0 GRANO M0X6 INGRANAGGIO Z=0 R=,55 INGRANAGGIO Z=37 R=,757 INGRANAGGIO Z=3 R=,97 INPUT SHAFT CLUTCH MOUSING CLUTCH PISTON CLUTCH DISC SINUS CLUTCH DISC CLUTCH DISC BOLT DRIVE DISC OIL RING DISTRIBUTION RING RETAINING SPRING RING RETAINING BEARING CUP SPRING PIN CIRCLIP CIRCLIP WASHER NEEDLE BEARING WASHER RING BALL NEEDLE BEARING SPACER TAPER ROLLER BEARING TAPER ROLLER BEARING GRUB SCREW GRUB SCREW GEAR Z=0 R=,55 GEAR Z=37 R=,757 GEAR Z=3 R=,97 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.6 ALBERO INGRESSO / INPUT SHAFT
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.7 ALBERO INGRESSO / INPUT SHAFT Pos. 7 7 8 9 30 3 3 33 ZF Codice Part number 373000 37000 333006 06305369 06333790 06333788 308030 06363003 Quantità Quantity Descrizione Description INGRANAGGIO Z=9 R=,57 INGRANAGGIO Z=5 R=,960 GRANO ANELLO SEEGER SB 75 ANELLO OR 65 ANELLO OR 68 FLANGIA TAPPO / GAS GEAR Z=9 R=,57 GEAR Z=5 R=,960 GRUB SCREW CIR CLIP SB 75 ORING ORING FLANGE PLUG 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.8 ALBERO RINVIO / INTERMEDIATE SHAFT ASS
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.9 ALBERO RINVIO / INTERMEDIATE SHAFT ASS Pos. 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 9 0 3 5 7 7 7 7 ZF Codice Part number 3730306 3730300 37300 373005 373006 37300 373003 373007 37300 373000 37300 0730008 33300 063050003 0630505507 063590050 06353008 3730033 063005 063560006 06353003 373009 06353703 0635370 06360 373030 373030 3730303 3703003 Quantità Quantity 9 8 3 6 3 Descrizione Description ALBERO RINVIO CAMPANA FRIZ.Z=55 PISTONE FRIZIONE DISCO FRIZ. DISCO FRIZ.SINUS. DISCO FRIZ. VITE M DISCO CONDOTTO FRIZ ANELLO DISTRIB.OLIO ANELLO BLOCC.MOLLA ANELLO BLOCC.CUSC. MOLLA A TAZZA SPINA ANELLO SEEGER RS 8 ANELLO A60 RALLA AS 6590 GABBIA ASS.RULLINI AXK 6085 RALLA SEGMENTO 0X SFERA RB5 GABBIA RULLINI K60X68X5 DISTANZIALE (SOLO PER RAPPORTO,960) CUSCINETTO RULLI CON.33B CUSCINETTO RULLI CON.33 GRANO M0X0 INGRANAGGIO Z=0 R=,55 INGRANAGGIO Z=37 R=,757 INGRANAGGIO Z=3 R=,97 INGRANAGGIO Z=9 R=,57 INTERMEDIATE SHAFT CLUTCH HOUSING CLUTCH PISTON CLUTCH DISC SINUS CLUTCH DISC CLUTCH DISC BOLT DRIVE DISC OIL RING DISTRIBUTION RING RETAINING SPRING RING RETAINING BERING CUP SPRING PIN CIR CLIP CIR CLIP WASHER NEEDLE BEARING WASHER RING BALL NEEDLE BEARING SPACER (FOR RATIO,960 ONLY) TAPER ROLLER BEARING TAPER ROLLER BEARING GRUB SCREW GEAR Z=0 R=,55 GEAR Z=37 R=,757 GEAR Z=3 R=,97 GEAR Z=9 R=,57 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.0 ALBERO RINVIO / INTERMEDIATE SHAFT ASS
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6. ALBERO RINVIO / INTERMEDIATE SHAFT ASS Pos. 7 8 9 30 3 ZF Codice Part number 370300 333006 06305369 06333790 06333788 Quantità Quantity Descrizione Description INGRANAGGIO Z=5 R=,960 GRANO ANELLO SEEGER SB 75 ANELLO OR 65 ANELLO OR 68 GEAR Z=5 R=,960 GRUB SCREW CIR CLIP SB 75 ORING ORING 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6. ALBERO USCITA / OUTPUT SHAFT
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.3 ALBERO USCITA / OUTPUT SHAFT Pos. 5 6 7A 7B 7C 7D 7E 8 ZF Codice Part number 373000 373009 373000 36300 063537608 06355095 3730003 308030056 308030060 308030057 308030058 308030059 36300 Quantità Quantity Descrizione Description ALBERO USCITA (FINO A MATRICOLA 00706) ALBERO USCITA (DA MATRICOLA 00707) DISTANZ.D.79,5X00,5X8 (FINO A MATRICOLA 00706) DISTANZIALE D. 79,5x00,5x8,9 (DA MATRICOLA 00707) CUSC.RULLI CON.336 CUSC.RULLI CON.H966H9660 GHIERA INGRANAGGIO Z=6 R=,55 INGRANAGGIO Z=65 R=,757 INGRANAGGIO Z=67 R=,97 INGRANAGGIO Z=73 R=,57 INGRANAGGIO Z=7 R=,960 RUOTA FONICA (da matricola 00505) OUTPUT SHAFT (UNTIL S/N 00706) OUTPUT SHAFT (FROM S/N 00707) SPACER (UNTIL S/N 00706) SPACER D. 79,5x00,5x8,9 (FROM S/N 00707) TAPERED BEARING TAPERED BEARING NUT GEAR Z=6 R=,55 GEAR Z=65 R=,757 GEAR Z=67 R=,97 GEAR Z=73 R=,57 GEAR Z=7 R=,960 SENDER GEAR (from s/n 00505) 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6. GRUPPO POMPA / OIL PUMP
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.5 GRUPPO POMPA / OIL PUMP Pos. 3 5 6 7 ZF Codice Part number 3730600 35306008 06360003 06380038 063630068 0633060 063303839 Quantità Quantity Descrizione Description POMPA GIUNTO TRASCIN. POMPA VITE M0X0 ANELLO DI TENUTA TAPPO A VITE MX,5 ORRING ORRING PUMP COUPLING SCREW SEAL WASHER PLUG SEAL RING SEAL RING 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.6 SCAMBIATORE MOTA (009) / HEAT EXCHANGER MOTA (009)
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.7 SCAMBIATORE MOTA (009) / HEAT EXCHANGER MOTA (009) Pos. 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 ZF Codice Part number 370700 0636056 370700 06360599 063788556 0638007 063809 063788569 063788536 3730706 3730707 330700 06380098 06378700 06380057 373070 3730703 06380 Quantità Quantity Descrizione Description SUPPORTO X SCAMB.MOTA VITE M0X5 SCAMBIATORE DI CALORE MOTA VITE M8X0 GOMITO ORIENT.GG87NP ANELLO DI TENUTA AX7 ANELLO DI TENUTA AX6 NIPPLO RID.MM MX,53/"G NIPPLO RID.MM /"3/"GAS TUBO POMPASCAMBIATORE TUBO SCAMBIATOREDISTRIBUTORE PORTAGOMMA M30x,5 ANELLO DI TENUTA A30x36 NIPPLO MM 3/" CIL. ANELLO DI TENUTA ANODO ANELLO OR ANELLO DI TENUTA A7x3 SUPPORT SCREW COOLER SCREW ELBOW SEAL WASHER SEAL WASHER NIPPLE NIPPLE PUMPCOOLER TUBE COOLERCONTROL VALVE TUBE WATER CONNECTION M30x,5 SEAL WASHER A30x36 NIPPLE SEAL WASHER ANOD OR SEAL WASHER A7x3 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.8 SCAMBIATORE MOTA (06) / HEAT EXCHANGER MOTA (06)
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.9 SCAMBIATORE MOTA (06) / HEAT EXCHANGER MOTA (06) Pos. 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 ZF Codice Part number 370700 0636056 3707008 06360599 0638007 063809 063788569 063788536 063788556 3707006 3707007 06378700 06380057 373070 3730703 0638038 37307005 06380 Quantità Quantity Descrizione Description SUPPORTO X SCAMB.MOTA VITE M0X5 SCAMBIATORE DI CALORE MOTA VITE M8X0 ANELLO DI TENUTA AX7 ANELLO DI TENUTA AX6 NIPPLO RID.MM MX,53/ G NIPPLO RID.MM / 3/ GAS GOMITO ORIENTABILE A90 3/ TUBO POMPASCAMBIATORE TUBO SCAMBIATOREDISTRIBUTORE NIPPLO MM 3/ CIL ANELLO DI TENUTA ANODO ANELLO OR GUARNIZIONE A75X8 (solo in 37070) PORTAGOMMA MASCHIO (solo in 37070) ANELLO DI TENUTA A7X3 SUPPORT SCREW COOLER SCREW SEAL WASHER SEAL WASHER ADAPTOR ADAPTOR ELBOW PUMPCOOLER TUBE COOLERCONTROL VALVE TUBE NIPPLE SEAL RING ANOD OR SEAL WASHER (in 37070 only) CONNECTOR (in 37070 only) SEAL WASHER A7X3 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.30 KIT POMPA PTO E TUBAZIONI / PTO PUMP AND PIPES KIT
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.3 KIT POMPA PTO E TUBAZIONI / PTO PUMP AND PIPES KIT Pos. A 3 3A 5 6 7 8 9 0 ZF Codice Part number 373508 030005 063788566 063805 0638007 375007 373503 06378700 0638039 06360057 06303006 063900095 3793008 Quantità Quantity 3 3 Descrizione Description TUBO OLIO ASPIRAZIONE PTO NIPPLO RID. MM / G 3/8 G NIPPLO RID. Mx,53/8 G GUARNIZIONE AX0 GUARNIZIONE x7 POMPA TANDEM TUBO OLIO MANDATA NIPPLO MM 3/8 G CIL. 3/8 G CIL. GUARNIZIONE A7X VITE M0X30 ROSETTA B0 MORSETTO SUMP OIL TUBE ADAPTOR ADAPTOR SEAL WASHER SEAL WASHER TANDEM PUMP PRESSURE OIL TUBE NIPPLE SEAL WASHERA SCREW WASHER CLAMP KIT POMPA TANDEM E TUBAZIONI TANDEM PUMP AND PIPES KIT 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.3 TIRO CINGHIA / DRIVING BELT
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.33 TIRO CINGHIA / DRIVING BELT Pos. 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 9 0 3 5 6 7 8 9 ZF Codice Part number 06305003 3735008 30530059 0630537 0636057 30530060 06330369 0633036 3735003 0633096 0635357007 373500 0630500 37350 063567 3735006 063303695 37350 30530056 063000 30530057 3053006 37350 06305055 0636056 06360678 0630500 373503 063050035 Quantità Quantity 9 6 7 8 Descrizione Description ANELLO SICUREZZA MOZZO SCANALATO ANELLO DENTATO ANELLO SEEGER VITE PISTONE FRIZIONE ANELLO DI TENUTA ANELLO TENUTA COPERCHIO ANELLO DI TENUTA CUSCINETTO RADIALE ORIENTABILI A RULLI CARCASSA PTO SEGMENTO BOCCOLA ADDUZIONE OLIO CUSC.RULLI CILINDRICI ALBEROCAMPANA ANELLO TENUTA ANELLO RASAMENTO D.8,x60x DISCO FRIZIONE RIF.07 MOLLA A TAZZA DISCO FRIZIONE.RIF.06 DISCO FRIZIONE ANELLO ARRESTO MOLLA ANELLO ELASTICO VITE TE VITE TE ANELLO SICUREZZA DISTANZ.D.60X7X ANELLO DI ARRESTO SAFETY SPRING RING GROOVED HUB TOOTHED RING SEEGER RING SCREW CLUTCH PISTON O RING O RING COVER O RING RADIAL ROLLER BEARING PTO HOUSING STEEL RING OIL FEED BUSHING CYLINDER ROLLER BEARING SHAFT BELL O RING ADJUSTMENT RING CLUTCH DISK BELLEVILLE WASHER CLUTCH DISK CLUTCH DISK SPRING RETAINING RING SAFETY SPRING RING TE SCREW TE SCREW SAFETY SPRING RING SPACER RETAINING RING 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.3 TIRO CINGHIA / DRIVING BELT
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.35 TIRO CINGHIA / DRIVING BELT Pos. ZF Codice Part number 30 3 3 33 9300 06350375 063560005 3053006 37093003 Quantità Quantity Descrizione Description RALLA D.50,x68x LINGUETTA SFERA GRANO SPECIALE WASHER KEY BALL SPECIAL PLUG ASSIEME TIRO CINGHIA DRIVING BELT ASSEMBLY 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.36 CONDUZIONE POMPA (ATTACCO B/C) / PUMP DRIVING PTO (B/C ADAPTER)
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.37 CONDUZIONE POMPA (ATTACCO B/C) / PUMP DRIVING PTO (B/C ADAPTER) Pos. 3 5 6 7 8B 9 0 B B 3 5 6 7 B 7 8 9 0 3 5 6 7 8 ZF Codice Part number 06305003 3735008 30530059 0630537 0636057 30530060 06330369 063303603 0633036 37350 06330363 06353305 373500 0630500 37350 063533055 37500 37500 063303695 37350 30530056 063000 30530057 3053006 37350 06305055 0636056 063609 0630500 Quantità Quantity 9 6 7 8 Descrizione Description ANELLO DI SICUREZZA MOZZO SCANALATO ANELLO DENTATO ANELLO SEEGER VITE PISTONE FRIZIONE ANELLO TENUTA ORING ANELLO TENUTA ORING (SAE B) ANELLO TENUTA ORING ANELLO DI RIDUZIONE (SAE B) ANELLO TENUTA ORING (SAE B) CUSCINETTO RADIALE RIG.SFERE CARCASSA PTO SEGMENTO BOCCOLA ADDUZIONE OLIO CUSCINETTO RADIALE RIG.SFERE ALBEROCAMPANA SAE J 7 B Z 3 (SAE B) ALBEROCAMPANA SAE J 7 C Z ANELLO TENUTA ORING ANELLO RASAMENTO DISCO FRIZIZIONE MOLLA A TAZZA DISCO FRIZIZIONE DISCO FRIZIONE ANELLO ARRESTO MOLLA ANELLO ELASTICO VITE M 0X5 VITE M X0 ANELLO DI ARRESTO SAFETY SPRING RING GROOVED HUB TOOTHED RING SEEGER RING SCREW CLUTCH PISTON O RING O RING (SAE B) O RING REDUCTION RING (SAE B) O RING (SAE B) BALL RIFLED RADIAL BEARING PTO HOUSING STEEL RING OIL FEED BUSHING BALL RIFLED RADIAL BEARING SHAFTBELL (SAE B) SHAFTBELL O RING ADJUSTMENT RING CLUTCH DISK BELLEVILLE WASHER CLUTCH DISK CLUTCH DISK SPRING RETAINING RING SAFETY SPRING RING SCREW SCREW RETAINING RING 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.38 CONDUZIONE POMPA (ATTACCO B/C) / PUMP DRIVING PTO (B/C ADAPTER)
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.39 CONDUZIONE POMPA (ATTACCO B/C) / PUMP DRIVING PTO (B/C ADAPTER) Pos. 9 30 ZF Codice Part number 063560005 3053006 3709300 37093005 Quantità Quantity Descrizione Description SFERA GRANO SPECIALE ASSIEME CONDUZIONE POMPA (ATTACCO B) ASSIEME CONDUZIONE POMPA (ATTACCO C) BALL SPECIAL PLUG PUMP DRIVING B ADAPTER ASSEMBLY PUMP DRIVING C ADAPTER ASSEMBLY 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.0 DISTRIBUTORE PTO COMANDO MECCANICO/PTO MECHANICAL CONTROL VALVE
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6. DISTRIBUTORE PTO COMANDO MECCANICO/PTO MECHANICAL CONTROL VALVE Pos. ZF Codice Part number 3793007 Quantità Quantity Descrizione Description ASSIEME DISTRIBUTORE PTO COMANDO MECCANICO PTO MECHANICAL CONTROL VALVE ASSEMBLY 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6. DISTRIBUTORE PTO COMANDO ELETTRICO/PTO ELECTRICAL CONTROL VALVE
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.3 DISTRIBUTORE PTO COMANDO ELETTRICO/PTO ELECTRICAL CONTROL VALVE Pos. 3 ZF Codice Part number 3793006 307308030 307308033 065905565 Quantità Quantity Descrizione Description ASSIEME DISTRIBUTORE PTO COMANDO ELETTRICO ELETTROVALVOLA V ELETTROVALVOLA V CONNETTORE PTO ELECTRICAL CONTROL VALVE ASSEMBLY SOLENOID VALVE UNIT V SOLENOID VALVE UNIT V CONNECTOR 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6. PTO DIRETTA / LIVE PTO
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.5 PTO DIRETTA / LIVE PTO Pos. ZF Codice Part number Quantità Quantity Descrizione PER FLANGIA B B B 3B B 5B 7B 8B 9B 0 B 06305003 0636056 373500 063050006 3735009 37350 063303603 063609 06330363 3709300 06305003 0636056 373500 0630500 373500 0633036 0636057 063609 3709300 FOR FLANGE B ANELLO SICUREZZA VITE CARCASSA PTO ANELLO SICUREZZA BUSSOLA POMPA Z 3 ANELLO DI RIDUZIONE ANELLO TENUTA ORING VITE ANELLO TENUTA ORING SAFETY SPRING RING SCREW PTO HOUSING SAFETY SPRING RING PUMP BUSHING Z3 REDUCTION RING O RING SCREW O RING ASSIEME PTO DIRETTA LIVE PTO ASSEMBLY PER FLANGIA C C C 3C C 5C 6C 9C 9C Description FOR FLANGE C ANELLO SICUREZZA VITE CARCASSA PTO ANELLO SICUREZZA BUSSOLA POMPA Z ANELLO TENUTA ORING VITE VITE SAFETY SPRING RING SCREW PTO HOUSING SAFETY SPRING RING PUMP BUSHING Z O RING SCREW SCREW ASSIEME PTO DIRETTA LIVE PTO ASSEMBLY 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.6 KIT SENSORI TEMP./PRESS. / TEMP. AND PRESS. SENSORS KIT
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.7 KIT SENSORI TEMP./PRESS. / TEMP. AND PRESS. SENSORS KIT Pos. 3 5 6 ZF Codice Part number Quantità Quantity Descrizione Description 6 7 8 9 05003369 0500555 06380057 0630508 0636075 3730003 373000 0637870 0638007 0500337 3 TRASMETTITORE DI PRESSIONE PRESSOSTATO GUARNIZIONE 8X TAPPO M6X VITE TCEI M8X30 SUPPORTO MONITORING PER MB 30 SUPPORTO MONITORING PER EB30 / EB30 RIDUZIONE MX,5 / M8X,5 GUARNIZIONE X7 TRASMETTITORE DI TEMPERATURA PRESSURE SENDER SWITCH SEAL WASHER PLUG SCREW MONITORING SUPPORT FOR MB 30 MONITORING SUPPORT FOR EB30 / EB30 ADAPTOR SEAL WASHER TEMPERATURE SENDER 37000 KIT SENSORI TEMP. PRESS. MB 30 (VERSIONE VDO) TEMP. PRESS. SENSORS KIT MB 30 (VERSIONE VDO) 370003 KIT SENSORI TEMP. PRESS. EB30 / EB30 (VERSIONE VDO) TEMP. PRESS. SENSORS KIT EB30 / EB30 (VERSIONE VDO) KIT PRESSOSTATO (VERSIONE DANFOSS) SWITCH KIT (DANFOSS VERSION) 0630508 TAPPO M6X 0636075 VITE TCEI M8X30 3730008 PRESSOSTATO ( BAR) 3730009 SUPPORTO MONITORING PER MB 30 373000 SUPPORTO MONITORING PER EB30 / EB30 0636065 VITE M5X35 063630068 TAPPO MX.5 063805 ANELLO OR PLUG M6X SCREW M8X30 SWITCH ( BAR) MONITORING SUPPORT FOR MB30 MONITORING SUPPORT FOR EB30 / EB30 SCREW M5X35 PLUG MX.5 OR 37007 KIT PRESSOSTATO PER MB 30 ( BAR) SWITCH KIT FOR MB 30 ( BAR) 37005 KIT PRESSOSTATO PER EB30 / EB30 ( BAR) SWITCH KIT FOR EB30 / EB30 ( BAR) 5 0 3 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.8 KIT SENSORI OPTIONAL / OPTIONAL SENSORS KITS 5 6 8 6 5 3 8 8 7 B C 5 7 5 6 3 a E 7 6 5 3 6 8 7 7 D 9 3 5 8 3 a 8 F 7 A 9 7 a 6 3 6 3 6 7 G 5 6 8 9 5 5 3 7 3 9 H I 3 0 3 5 0 L
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.9 KIT SENSORI OPTIONAL / OPTIONAL SENSORS KITS Trasmissione Transmission Rif. Ref. Kit Kit ZF 80 ZF 80A ZF 80 IV CL 3070007 Supporto Dist. Monitoring Pressostato Cont. Monitoring Switch Support MB5 Tappo Plug Anello Ring Sens. Guarnizione Press. Seal washer Press. Sender Anello Ring Vite Screw Tappo Plug Vite Screw Sonda Temp. Temp. Sender Anello Ring Riduzione Reduction Anello Ring Nipplo Nipple Anello Ring POS. POS. POS. A POS. 3 POS. POS. 5 POS. 6 POS. 7 POS. 8 POS. 9 POS. 0 POS. POS. POS. 3 POS. POS. 5 30730008 () 06380350 3073080 (3) 063805 06360356 0630508 0636065 (6) 06380050 ZF 80 ZF 80A ZF 80 IV DL 3070008 EB5 30730009 () 06380350 30730808 (3) 063805 06360356 0630508 0636065 (6) 06380050 ZF 30 IV FL 309000 MB5 3073000 () 06380350 3073080 (3) 063805 06360356 0636065 (6) 06380050 0637870 0638007 ZF 30 IV FL 3090005 EB5 307300 () 06380350 30730808 (3) 063805 06360356 0636065 (6) 06380050 0637870 0638007 06380057 ZF 30 C ZF 30 A AL 30799039 EB5 3073000 0636300 06380057 30730808 () 06380057 0636075 (7) 06380038 0637870 0638007 073783073 ZF 3 ZF 3 A BL 3079900 MB5 3073000 () 06380057 3073080 (5) 06380057 0636075 0630508 (8) 0637870 0638007 ZF 35 ZF 35A ZF 35 IV HL 30003 MB30 37300 () 06380350 3730808 (3) 063805 0636076 0630508 0636065 (6) 06380050 0637870 0638007 ZF 35 ZF 35A ZF 35 IV HL 30005 EB30 37300 () 06380350 37308033 (3) 063805 0636075 0630508 0636065 (6) 06380050 0637870 0638007 ZF 35 ZF 35A ZF 35 IV HL 3000 MB30 37300 () 06380350 3730808 (3) 063805 0636076 0630508 0636065 (9) 06380050 0637870 0638007 ZF 35 ZF 35A ZF 35 IV HL 30006 EB30 37300 () 06380350 37308033 (3) 063805 0636075 0630508 0636065 (9) 06380050 0637870 0638007 ZF 350 ZF 350 A EL 3700 EB30 353000 0636300 06380057 37308033 () 06380057 0636076 0630508 (7) 06380038 0637870 0638007 073783073 06380057 ZF 350/350A ZF 350IV ZF 550/500A GL 3700 MB30 3730003 () 06380057 3730808 (5) 06380057 0636075 0630508 (8) 06380057 0637870 0638007 ZF 350 V EL 35008 EB30 353000 0636300 06380057 37308033 () 06380057 0636076 0630508 (7) 06380038 073783073 0638007 37300 06380057 ZF 550 ZF 550 A IL 37003 EB30 37300 0636300 06380057 37308033 () 06380057 0636076 0630508 (7) 06380038 0637870 0638007 0737803073 06380057 ZF 550 ZF 550 A HL 370057 MB30 37300 () 06380350 3730808 (3) 063805 0636076 0630508 0636065 (6) 06380050 0637870 0638007 ZF 550 ZF 550 A HL 370058 EB30 37300 () 06380350 37308033 (3) 063805 0636075 0630508 0636065 (6) 06380050 0637870 0638007 ZF 550 ZF 550 A HL 370059 MB30 37300 () 06380350 3730808 (3) 063805 0636076 0630508 0636065 (9) 06380050 0637870 0638007 ZF 550 ZF 550 A HL 370060 EB30 37300 () 06380350 37308033 (3) 063805 0636075 0630508 0636065 (9) 06380050 0637870 0638007 Particolare Item Codice Code Descrizione Description Caratteristiche tecniche Technical features () 373009 PRESSOSTATO / SWITCH MBC500033DB0 BAR DANFOSS AC 0.5A 50V tensione alimentazione / mains voltage W 5V () 05037959 INTERRUTTORE A PRESSIONE / SWITCH VDO /569/00/03 K VDO tensione alimentazione / mains voltage 6V 30V 6W (3) 373000 TRASMETTITORE DI PRESSIONE / PRESSURE SENDER DANFOSS segnale d'uscita / output signal 0mA tensione alimentazione / mains voltage.5 8 V () 0500735 SENSORE DI PRESSIONE / PRESSURE SENDER (5) 05003369 SENSORE DI PRESSIONE / PRESSURE SENDER VDO tensione alimentazione / mains voltage 6 30V (6) 06603 TEMPERATURE SWITCH TEDDINGTON tensione alimentazione / mains voltage 9 6 V V.5A range 0 5C tensione alimentazione / mains voltage 0 36 V (7) 0500730 TERMOMETRO A RESISTENZA / TEMPERATURE SENDER * pt000 VDO range 0 80C lunghezza / lenght 60 mm (8) 0500337 TERMOMETRO A RESISTENZA / TEMPERATURE SENDER * pt000 VDO range 0 80C lunghezza / lenght 33 mm (9) 373006 SENSORE TEMPERATURA / TEMPERATURE SENDER MBT37000035500000 DANFOSS range 0 80C lunghezza / lenght 35 mm 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.50 KIT SENSORI OPTIONAL (MB30 EB3) / OPTIONAL SENSORS KITS (MB30 EB3)
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.5 KIT SENSORI OPTIONAL (MB30 EB3) / OPTIONAL SENSORS KITS (MB30 EB3) Trasmissione Transmission Supporto Dist. Monitoring Pressostato Cont. Monitoring Switch Support Rif. Ref. Kit Kit AB 370057 MB30 ZF 500 ZF 50A ZF 500IV AB 370059 ZF 500 ZF 50A ZF 500IV CB 37006 ZF 500 ZF 50A ZF 500IV CB ZF 85 ZF 86 ZF 85 ZF 86 Anello Ring Guarnizione Seal washer Sens. Press. Press. Sender Tappo Plug Anello Ring Vite Screw Tappo Plug Vite Screw Sonda Temp. Temp. Sender Anello Ring Riduzione Reduction Anello Ring Riduzione Reduction Anello Ring POS. POS. POS. 3 POS. POS. 5 POS. 5A POS. 6 POS. 7 POS. 8 POS. 9 0 0A POS. POS. POS. 3 POS. POS. 5 37300 373009 06380350 3730808 373000 06330657 0636076 0630508 0636065 0 0A 06380050 0637870 0638007 MB30 37300 373009 06380350 3730808 373000 06330657 0636076 0630508 0636065 0 0A 06380050 0637870 0638007 EB3 373008 373009 06380350 373000 0636300 06330657 0636075 0636065 0 0A 06380050 0637870 0638007 373009 06380057 37006 EB3 373008 373009 06380350 373000 0636300 06330657 0636075 0636065 0 0A 06380050 0637870 0638007 373009 06380057 AB 370057 MB30 37300 373009 06380350 3730808 373000 06330657 0636076 0630508 0636065 0 0A 06380050 0637870 0638007 AB 370059 MB30 37300 373009 06380350 3730808 373000 06330657 0636076 0630508 0636065 0 0A 06380050 0637870 0638007 ZF 85 ZF 86 CB 37006 EB3 373008 373009 06380350 06330657 0636075 0636065 0 0A 06380050 0637870 0638007 373009 06380057 ZF 85 ZF 86 CB 37006 EB3 373008 373009 06380350 373000 0636300 06330657 0636075 0636065 0 0A 06380050 0637870 0638007 373009 06380057 ZF 665 ZF 665A AB 370057 MB30 37300 373009 06380350 3730808 373000 06330657 0636076 0630508 0636065 0 0A 06380050 0637870 0638007 ZF 665 ZF 665A AB 370059 MB30 37300 373009 06380350 3730808 373000 06330657 0636076 0630508 0636065 0 0A 06380050 0637870 0638007 ZF 665 ZF 665A CB 37006 EB3 373008 373009 06380350 373000 0636300 06330657 0636075 0636065 0 0A 06380050 0637870 0638007 373009 06380057 ZF 665 ZF 665A CB 37006 EB3 373008 373009 06380350 373000 0636300 06330657 0636075 0636065 0 0A 06380050 0637870 0638007 373009 06380057 ZF 500 ZF 50A ZF 500IV Particolare Item Codice Code () 373000 0636300 Descrizione Description Caratteristiche tecniche Technical features 373009 PRESSOSTATO / SWITCH MBC500033DB0 BAR DANFOSS AC 0.5A 50V tensione alimentazione / mains voltage W 5V (5) 373000 TRASMETTITORE DI PRESSIONE / PRESSURE SENDER DANFOSS segnale d'uscita / output signal 0mA tensione alimentazione / mains voltage.5 8 V (0) 06603 TEMPERATURE SWITCH TEDDINGTON tensione alimentazione / mains voltage 9 6 V V.5A range 0 5C (0A) 373006 SENSORE TEMPERATURA / TEMPERATURE SENDER DANFOSS range 0 80C lunghezza / lenght 35 mm MBT37000035500000 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.5 KIT INGRANAGGI / GEARS KIT
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.53 KIT INGRANAGGI / GEARS KIT Pos. ZF Codice Part number 37990 3799039 379900 37990 379903 Quantità Quantity Descrizione Description KIT INGRANAGGI R=,55 KIT INGRANAGGI R=,757 KIT INGRANAGGI R=,97 KIT INGRANAGGI R=,57 KIT INGRANAGGI R=.960 GEARS KIT R=,55 GEARS KIT R=,73 GEARS KIT R=,97 GEARS KIT R=,57 GEARS KIT R=.960 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.5 KITS RICAMBI / SPARE KITS Pos. ZF Codice Part number 379950 3799507 379909 3799033 3799505 370808 37990 3708056 37990 370806 3708069 379903 379903 370930 379903 3709305 3799035 3793006 3793007 3793003 379300 37990 379903 370707 37070 370705 37070 37000 370003 Quantità Quantity Descrizione Description KIT GUARNIZIONI ZF 550V/665V KIT SPESSORI KIT FRIZIONI M.A./RM KIT CUSCINETTI KIT MANUTENZIONE SCAMBIATORE KIT DISTRIBUTORE MB30 KIT MANUTENZIONE MB30 KIT DISTRIBUTORE EB 30 KIT MANUTENZIONE EB 30 KIT DISTRIBUTORE EB 3 (CON SUPPORTO FILTRO AD ANGOLO) KIT DISTRIBUTORE EB 3 (CON SUPPORTO FILTRO DIRITTO) KIT ELETTROVALVOLE V KIT ELETTROVALVOLE V KIT TROLLING VALVE MECCANICO KIT GUARNIZIONI TROLLING VALVE MECCANICO KIT TROLLING VALVE ELETTRICO KIT MANUTENZIONE TROLLING VALVE ELETTRICO KIT DISTRIBUTORE PTO ELETTRICO KIT DISTRIBUTORE MECCANICO PTO KIT ELETTROVALVOLA V (PTO) KIT ELETTROVALVOLA V (PTO) KIT CAMBIO OLIO KIT POMPA STD KIT SCAMBIATORE STD. KIT SCAMBIATORE ZFIND KIT SCAMBIATORE SPECIALE KIT SCAMBIATORE (SPECIALE PER USA) KIT SENSORI TEMP. PRESS. MB30 (VERS. VDO) KIT SENSORI TEMP. PRESS. EB30/EB30 (VERS. VDO) GASKETS KIT SHIMS KIT F./R. CLUTCH KIT BEARINGS KIT COOLER MAINTENANCE KIT MB30 CONTROL VALVE KIT MB30 MAINTENANCE KIT EB30 CONTROL VALVE KIT EB30 MAINTENANCE KIT CONTROL VALVE KIT EB 3 (WITH ANGLE FILTER SUPPORT) CONTROL VALVE KIT EB 3 (WITH STRAIGHT FILTER SUPPORT) V SOLENOID KIT V SOLENOID KIT MECHANICAL TROLLING VALVE KIT MECHANICAL TROLLING VALVE GASKETS KIT ELECTRICAL TROLLING VALVE KIT ELECTRICAL TROLLING VALVE MINTENANCE KIT ELECTRICAL PTO CONTROL VALVE KIT MECHANICAL PTO CONTROL VALVE KIT V SOLENOID KIT (PTO) V SOLENOID KIT (PTO) OIL CHANGE KIT STD. PUMP KIT STD. COOLER KIT ZFIND COOLER KIT SPECIAL COOLER KIT COOLER KIT (SPECIAL FOR USA) TEMP. PRESS. SENSORS KIT MB30 TEMP. PRESS. SENSORS KIT EB30/EB30
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.55 KITS RICAMBI / SPARE KITS Pos. ZF Codice Part number 37007 37005 Quantità Quantity Descrizione Description KIT PRESSOSTATO VERS. DANFOSS MB30 KIT PRESSOSTATO VERS. DANFOSS EB30/EB30 DANFOSS VERSION DANFOSS VERSION
DISTRIBUTORI TROLLING VALVE CONTROL VALVE TROLLING VALVE 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.59 INDICE DISTRIBUTORE MECCANICO MB 30 DISTRIBUTORE ELETTRICO EB 30 DISTRIBUTORE ELETTRICO EB 3 TROLLING VALVE PAGE 60 6 6 66 INDEX MECHANICAL CONTROL VALVE MB 30 ELECTRICAL CONTROL VALVE EB 30 ELECTRICAL CONTROL VALVE EB 3 TROLLING VALVE 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.60 DISTRIBUTORE MECCANICO MB30 / MECHANICAL CONTROL VALVE MB30
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.6 DISTRIBUTORE MECCANICO MB30 / MECHANICAL CONTROL VALVE MB30 Pos. 3 5 6 7 8 9 0 3 5 5 ZF Codice Part number 3708007 37308065 06360589 37308007 3330809 309308007 3730806 3730807 063303839 3730805 063005003 06360668 065906503 0633038 307308006 0633908 Quantità Quantity Descrizione DISTRIBUTORE OLIO STAFFA SUPP. TELEC. VITE TE GUARNIZIONE SUPP. FILTRO FILTRO RACCORDO SUPPORTO FILTRO OLIO TIRANTE CAVO ANELLO DI TENUTA ROSETTA PIANA ROSETTA A TENUTA VITE TE SWITCH 58 9/68 UNFA ANELLO DI TENUTA ORING,X,78 LEVA COMANDO DISTRIBUTORE SPINA ELASTICA 5X0 ISO 875AST Description OIL DISTRIBUTOR BRACKET TE SCREW GASKET FILTER ADAPTER FILTER SUPPORT SPECIAL STUD O RING WASHER WASHER TE SCREW SWITCH 58 9/68 UNFA ORING,X,78 SHIF LEVEL ELASTIC PIM 5X0 ISO 875AST 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.6 DISTRIBUTORE ELETTRICO EB 30 / ELECTRICAL CONTROL VALVE EB 30
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.63 DISTRIBUTORE ELETTRICO EB 30 / ELECTRICAL CONTROL VALVE EB 30 Pos. ZF Codice Part number Quantità Quantity 37080 3 5 6 7 8 9 0 3730808 37308085 065905565 37308007 3730806 3730807 063303839 3730805 063005003 06360668 309308007 3330809 Descrizione Description DISTRIBUTORE (SENZA ELETTROVALVOLE) ELETTROVALVOLA V ELETTROVALVOLA V CONNETTORE GUARNIZIONE SUPP.FILTRO SUPPORTO FILTRO OLIO TIRANTE CAVO ANELLO DI TENUTA OR ROSETTA PIANA ROSETTA A TENUTA VITE TE RACCORDO FILTRO OIL VALVE UNIT (WITHOUT SOLENOID VALVE) SOLENOID V SOLENOID V CONNECTOR FILTER SUPPORT GASKET OIL FILTER SUPPORT CABLE TIE ROD ORING FLAT WASHER SEALING WASHER TE SCREW ADAPTER FILTER 37990 379903 379903 KIT GUARNIZIONI EB30 KIT ELETTROVALVOLE V KIT ELETTROVALVOLE V EB30 GASKETS KIT V SOLENOID KIT V SOLENOID KIT 3708056 ASSIEME DISTRIB. ELETTRICO EB30/EB30 ( bar) ELECTRICAL VALVE ASSEMBLY ( bar) 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.6 DISTRIBUTORE ELETTRICO EB 3 / ELECTRICAL CONTROL VALVE EB 3
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.65 DISTRIBUTORE ELETTRICO EB 3 / ELECTRICAL CONTROL VALVE EB 3 Pos. 3 5A 5B 6 7 8 9 0 A B 3 ZF Codice Part number Quantità Quantity 3708036 3730808 37308085 065905565 06330330 37308 3730837 373083 063303839 3730805 063005003 06360668 309308007 3730805 3330809 063307 Descrizione DISTRIBUTORE COMPLETO (SENZA ELETTROVALVOLE) ELETTROVALVOLA V ELETTROVALVOLA V CONNETTORE ANELLO TENUTA OR SUPPORTO FILTRO OLIO SUPPORTO FILTRO OLIO TIRANTE CAVO ANELLO DI TENUTA OR ROSETTA PIANA ROSETTA A TENUTA VITE TE RACCORDO RACCORDO FILTRO ANELLO TENUTA OR Description CONTROL VALVE UNIT (WITHOUT SOLENOID VALVE) SOLENOID V SOLENOID V CONNECTOR O RING OIL FILTER SUPPORT OIL FILTER SUPPORT CABLE TIE ROD ORING FLAT WASHER SEALING WASHER TE SCREW ADAPTER ADAPTER FILTER O RING 6.
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.66 TROLLING VALVE / TROLLING VALVE
Codice/Code: 3.70.55.67 Edizione/Edition: 09/007 Pagina/Page 6.67 TROLLING VALVE / TROLLING VALVE Pos. ZF Codice Part number Quantità Quantity Descrizione Description 3 370930 3709305 37308076 3799007 ASSIEME TROLLING VALVE MECCANICO ASSIEME TROLLING VALVE ELETTRICO ELETTROVALVOLA COMANDO PROPORZIONALE KIT ELETTROVALVOLA MECHANICAL TROLLING VALVE ASSEMBLY ELECTRIC AL TROLLING VALVE ASSEMBLY 379903 3799035 KIT GUARNIZIONI TROLLING VALVE MECCANICO KIT GUARNIZIONI TROLLING VALVE ELETTRICO MECHANICAL TROLLING VALVE GASKETS KIT ELECTRICAL TROLLING VALVE GASKETS KIT 6.