In anticipo sul futuro testo 330-2 testo 330-2 LL Tecnologia di misura all avanguardia per impiantisti, manutentori e verificatori Più robusto, resistente, rapido e sicuro, grazie alla maggiore vita operativa delle celle di misura LL Garanzia integrale di 4 anni per analizzatore e celle di misura NEW C hpa O 2 CO/H 2 NO ΔP Conforme alla normativa EN 50379-2 Approvato TÜV per O 2, C, hpa TÜV By RgG 251 per testo 330-2 LL TÜV By RgG 237 per testo 330-2
Lunga vita al tuo analizzatore! Incredibile: Testo lancia sul mercato un nuovo analizzatore di combustione garantito 4 ANNI. Costi di manutenzione ridotti Grazie alle nuove celle a lunga durata, per O 2 e CO, con vita operativa media di ben 6 anni, i costi di manutenzione del nuovo analizzatore testo 330-2 LL risultano enormemente ridotti. Infatti, il primo cambio celle per O 2 e CO si renderà necessario non prima di 6 anni di utilizzo medio dell analizzatore. Inoltre, Testo offre una garanzia di 4 anni per l analizzatore testo 330-2 LL e le celle per O 2 e CO. Eccezione: parti soggette a usura come filtro e termocoppia (12 mesi), celle per NO/NO basso (24 mesi) Più sicurezza Grazie alla maggiore durata delle nuove celle di misura, i periodi di fermo macchina saranno decisamente inferiori con il nuovo testo 330-2 LL. Grazie a questo strumento, il Vs. lavoro quotidiano sarà garantito, senza guasti e malfunzionamenti.
Il cuore del nuovo testo 330-2 LL Con lo sviluppo delle nuove celle a lunga durata, Testo ha dato prova ancora una volta dello spirito innovativo che anima l azienda. La cella di O 2 a lunga durata si distingue dal sensore standard grazie all esecuzione ancora più robusta, a una migliore barriera di diffusione come protezione dal materiale dell anodo, e a una lega metallica esente da piombo. Grazie a queste caratteristiche, le nuove celle a lunga durata Testo non solo durano di più, ma sono anche meno inquinanti. La nuova cella per CO a lunga durata presenta un ulteriore vantaggio: il filtro per NO sostituibile. Ancora più conveniente Le operazioni di manutenzione e controllo sugli impianti più diversi risultano più rapide ed efficaci, grazie all azzeramento dei sensori fumi e del sensore di pressione senza rimuovere la sonda dal camino. I seguenti passaggi, che fino a ieri richiedevano tempo ed erano necessari per l azzeramento, oggi sono superflui: Rimozione della sonda Azzeramento del sensore Riposizionamento della sonda nei fumi Oggi, grazie alla nuova funzione di azzeramento, la sonda può restare nei fumi, e tutte le operazioni vengono eseguite direttamente dall analizzatore.
Gli accessori giusti per ogni applicazione Le sonde La robusta impugnatura, con esecuzione ergonomica, facilita il posizionamento della sonda. La rapida funzione di innesto della sonda assicura che tutti i percorsi gas siano collegati correttamente. Il filtro per particolato, collocato nell impugnatura, è particolarmente efficiente. Inoltre, le sonde non richiedono manutenzione e sono semplici da pulire. La gamma offerta è decisamente flessibile, con lunghezze e diametri diversi. Durante la sostituzione della sonda, basta un clic per agganciarla all impugnatura. La sonda multiforo e la sonda per misure negli impianti di riscaldamento a camera stagna sono solo alcuni esempi. La sonda per il CO ambiente e la sonda per la CO2 sono riconosciute automaticamente dall analizzatore, che visualizza le relative misure utilizzando l apposito menù. Inoltre, il limite di allarme impostato dall utente è associato a un segnale acustico. Durante la misura dei gas combusti, è possibile effettuare simultaneamente altre misure. Anche la sonda cercafughe, collegabile all analizzatore, è dotata di un limite di allarme definibile dall utente. Viene inoltre riconosciuta automaticamente dall analizzatore che ne mostra le misure con il relativo menù grafico.
Semplice da utilizzare Il nuovo, robusto sistema di innesto sonde per tutti i percorsi gas evita qualsiasi confusione. La singola sonda non può essere piegata, è indistruttibile e occupa poco spazio. Le procedure operative, guidate da un apposito menù e conformi agli standard, aiutano l utente a non commettere errori e a risparmiare tempo. L ampio display semplifica ulteriormente l utilizzo.
I vantaggi Il kit per i tecnici manutentori e il personale di assistenza Testo ha creato un kit ad hoc per i tecnici manutentori e il personale di assistenza. Ovviamente è sempre possibile arricchirlo, scegliendo tra la vasta gamma di accessori disponibili. Il nuovo kit LongLife testo 330-2 LL, analizzatore di combustione con batteria ricaricabile e protocollo di collaudo Alimentatore 100-240 V per l'alimentazione a rete o la ricarica delle batterie Sonda modulare per gas combusti, profondità di immersione 180 mm, Ø 8 mm Sonda per temperatura aria comburente, lunghezza 60 mm, con cono Stampante IRDA Carta termica per stampante (6 rotoli) Valigia base per analizzatore, sonde e accessori I nostri classici testo 330-2, analizzatore di gas combusti con batteria ricaricabile e protocollo di collaudo Alimentatore 100-240 V per l'alimentazione a rete o la ricarica delle batterie nello strumento Sonda modulare per gas combusti, profondità di immersione: 180 mm, ø 8 mm Sonda per la temperatura dell'aria comburente, lunghezza 60 mm, con cono Stampante IRDA Carta termica per stampante (6 rotoli) Valigia base per analizzatore, sonde e accessori La figura non rispecchia esattamente il contenuto del kit 0563 3325 70 24 0563 0330 Sempre all avanguardia Perché scegliere testo 330-2 / testo 330-2 LL Diagnosi dello strumento Prova di tenuta automatica Visualizzazione batteria residua Visualizzazione stato sensore Controllo del livello della trappola per condensa con messaggio PIENA Visualizzazione capacità pompa (l/min.) Visualizzazione errori con descrizione e diagnosi Visualizzazione ultima manutenzione Visualizzazione temperatura strumento Timer Ulteriori funzioni di misura Misura di ΔT, mandata/ ritorno Misura del CO ambiente Misura della CO 2 ambiente Individuazione delle perdite di gas con sonda cercafughe Misura di ΔP per la pressione dei gas Determinazione della portata di gas/ olio Selezione automatica del menù Riconoscimento della sonda collegata Inizializzazione dei sensori fumi senza rimuovere le sonde Durante l inizializzazione, la sonda può restare nei fumi Azzeramento del sensore di pressione senza rimuovere la sonda dal camino (solo testo 330-2 LL). Gestione della memoria 200 misure registrabili con indirizzo e sistema Diverse misure registrabili, ordinate per di sistema Lettura codici a barre con penna ottica Interfaccia IRDA per trasferimento dati su PDA/ Notebook Interfaccia USB per trasferimento dati su PC Driver ZIV per tutti i software convenzionali Ulteriori vantaggi Interfaccia per software Testo con funzione grafica, analisi dei dati e misura on line Interfaccia per caldaie Parametro calcolato: punto di rugiada fumi Display grafico Protezione anti-urto integrata con magnete, display incassato Classe di protezione: IP40 Carica batteria (ricaricabile) > 6 h con pompa in funzione Batteria ricaricabile nello strumento e separatamente Limiti di allarme regolabili per la misura di CO/CO 2 ambiente Approvato TÜV / EN norm testata per O 2, CO 2, CO, NO, NO basso, hpa TÜV By RgG 237 per testo 330-2, TÜV By RgG 251 per testo 330-2 LL secondo 1. BImSchV/KÜO / EN 50379 Parte 2 per O 2, C, hpa e CO
Dati tecnici Temperatura Misura del tiraggio Misura della pressione Misura di O 2 Misura CO (compensazione H2) Rendimento (Eta) Perdita di rendimento Misura della CO2 Opzione: misura di NO basso Opzione: misura di NO Misura del CO ambiente (con sonda per CO) Misura delle fughe di gas combustibili (con sonda cercafughe) -40... +1200 C ±0,5 C (0.0... +100.0 C) ±0,5 % v.m. (campo rimanente) 0.1 C (-40... 999,9 C) 1 C (campo rimanente) -9.99... +40 hpa ±0.02 hpa o ±5 % v.m. (-0.50... +0.60 hpa) ±0.03 hpa (+0.61... +3.00 hpa) ±1.5 % v.m. (+3.01... +40.00 hpa) 0.01 hpa 0... 200 hpa ±0.5 hpa (0.0... 50.0 hpa) ±1 % v.m. (50.1... 100.0 hpa) ±1.5 % v.m. (campo rimanente) 0.1 hpa 0... 21 Vol. % 0.1 Vol. % ±0.2 Vol. % < 20 s 0... 120 % 0.1 % 0... 99.9 % 0.1 % Campo display Determinazione 0... 8000 ppm 1 ppm ±10 ppm o ±10% v.m. (0... 200 ppm) ±20 ppm o ±5% v.m. (201... 4000 ppm) ±10% v.m. (4001... 8000 ppm) < 40 s da 8000 ppm Campo display da 8000 a 30000 ppm (diluizione automatica) 500 ppm 0... CO2 max 0.1 Vol. % ±0.2 Vol. % Calcolo digitale da O2 < 40 s 0... 300 ppm 0.1 ppm ±2 ppm (0.0... 40.0 ppm) ±5% v.m. (campo rimanente) < 30 s 0... 3000 ppm 1 ppm ±5 ppm (0... 100 ppm) ±5% v.m. (101... 2000 ppm) ±10% v.m. (2001... 3000 ppm) < 30 s 0... 500 ppm 1 ppm ±5 ppm (0... 100 ppm) ±5% v.m. (>100 ppm) Circa 35 s Campo di indicazione 0... 10.000 ppm CH 4 / C 3 H 8 Segnale Allarme ottico (LED) allarme acustico con cicalino Tempo taratura t90 < 2 s * * * Misura della CO 2 ambiente (con sonda per CO 2 ambiente) Dati tecnici generali Memoria Peso Dimensioni Temp. stoccaggio Temperatura lavoro Display Alimentazione 0... 1 Vol. % 0... 10000 ppm ±(50 ppm ±2 % v.m.) (0... 5000 ppm) Circa 35 s 200 Misure 600 g (senza batteria ricaricabile) 270 x 90 x 65 mm -20... +50 C -5... +45 C Grafica display: 160 x 240 pixel Batteria ricaricabile: 3,7 V / 2,2 Ah Alimentatore: 6 V / 1,2 A Garanzia testo 330-2 Strumento/sonda/celle (O 2, CO, NO, NO basso ) 2 anni Termocoppia e batteria ricaricabile 1 anno testo 330-2 LL Strumento/sonda/celle (O 2, CO) 4 anni Celle NO, NO basso 2 anni Termocoppia e batteria ricaricabile 1 anno *si applica il valore maggiore
Richiedete un offerta via fax o per posta Strumento/ Opzioni testo 330-2, analizzatore di gas combusti con batteria ricaricabile e protocollo di collaudo 0632 3302 testo 330-2 LL, analizzatore di combustione con celle di misura a lunga durata, azzeramento integrato dei sensori fumi e di pressione, batteria ricaricabile e protocollo di 0632 3305 collaudo Misura di precisione del tiraggio, risoluzione 0,1 Pa, campo di misura fino a 100 0440 3921 Pa (al posto della misura standard del tiraggio). (All'ordine) Cella per NO, campo di misura 0... 3000 ppm, risoluzione 1 ppm. (All'ordine) 0440 3922 Cella per NObasso, campo di misura 0... 300 ppm, risoluzione 0,1 ppm. (All'ordine) 0440 3931 Kit testo 330-2 LL: analizzatore professionale per i tecnici di assistenza e manutenzione testo 330-2 LL, analizzatore di combustione con batteria ricaricabile e protocollo di collaudo Alimentatore 100-240 V per l'alimentazione a rete o la ricarica delle batterie Sonda modulare per gas combusti, profondità di immersione 180 mm, Ø 8 mm Sonda per temperatura aria comburente, lunghezza 60 mm, con cono Stampante IRDA Carta termica per stampante (6 rotoli) Valigia base per analizzatore, sonde e accessori Kit testo 330-2: per i tecnici professionisti dell'analisi di combustione testo 330-2, analizzatore di gas combusti con batteria ricaricabile e protocollo di collaudo Alimentatore 100-240 V per l'alimentazione a rete o la ricarica delle batterie nello strumento Sonda modulare per gas combusti, profondità di immersione: 180 mm, ø 8 mm Sonda per la temperatura dell'aria comburente, lunghezza 60 mm, con cono Stampante IRDA Carta termica per stampante (6 rotoli) Valigia base per analizzatore, sonde e accessori Celle di ricambio Upgrade: cella per NO, campo di misura 0... 3000 ppm, risoluzione 1 ppm für testo 330-2/-2 LL Upgrade: cella NObasso, campo di misura 0... 300 ppm, risoluzione 0,1 ppm für testo 330-2/-2 LL 0563 3325 70 240563 0330 Cella di ricambio per O2 per testo 330-2 0390 0092 Cella di ricambio per CO (compensazione H2) per testo 330-2 0390 0109 Cella di ricambio per NObasso, da 0 a 300 ppm per testo 330-2/-2 LL 0390 0094 Cella di ricambio per NO, 0-3000 ppm per testo 330-2/-2 LL 0390 0074 Cella di misura per O2 per testo 330-2 LL 0390 0061 Cella di misura per CO per testo 330-2 LL 0390 0090 Upgrade da testo 330-2 a testo 330-2 LL (solo presso sedi Testo) Upgrade da testo 330-2 a testo 330-2 LL composto da Servizio di upgrade dello strumento da testo 330-2 a testo 330-2 LL Upgrade cella di misura LL per O2 Upgrade cella di misura LL per CO 0554 3922 0554 3931 0450 1100 0554 3938 0554 3937 Valigia Valigia base per analizzatore, sonde e accessori 0516 3330 Valigia base con 2 ripiani per analizzatore, sonde e ulteriori accessori Valigia con piccoli divisori in plastica, facilmente collegabile alla valigia base Valigia per accessori divisa in sezioni, facilmente collegabile alla valigia base 0516 3331 0516 0328 0516 0329 Valigia universale senza divisori, facilmente collegabile alla valigia base 0516 0331 Valigia (in pelle) con cassetti, per strumenti e accessori 0516 0303 Sonde Sonde modulari per gas combusti, disponibili in 2 lunghezze, con cono di fissaggio, termocoppia NiCr-Ni, tubetto 2,2 m e filtro per particolato Sonda per gas combusti, lunghezza 180 mm, Ø 8 mm, Tmax 500 C 0600 9760 Sonda per gas combusti, lunghezza 300 mm, Ø 8 mm, Tmax 500 C 0600 9761 Sonda per gas combusti, lunghezza 180 mm, Ø 6 mm, Tmax 500 C 0600 9762 Sonda per gas combusti, lunghezza 300 mm, Ø 6 mm, Tmax 500 C 0600 9763 Accessori sonde Tubo sonda, lunghezza 180 mm, Ø 8 mm, Tmax 500 C 0554 9760 Tubo sonda, lunghezza 180 mm, Ø 6 mm, Tmax 500 C 0554 9762 Tubo sonda, lunghezza 300 mm, Ø 8 mm, Tmax 500 C 0554 9761 Tubo sonda, lunghezza 300 mm, Ø 6 mm, Tmax 500 C 0554 9763 Tubo sonda, lunghezza 300 mm, Ø 8 mm, Tmax 1000 C 0554 8764 Tubo sonda, lunghezza 700 mm, con cono di fissaggio, Ø 8 mm, Tmax 1000 C 0554 8765 Tubo sonda flessibile, lunghezza 330 mm, Ø 10 mm, Tmax 500 C 0554 9764 Tubo per sonda multiforo, lunghezza 300 mm, Ø 8 mm, per il calcolo del CO medio 0554 5762 Tubo per sonda multiforo, lunghezza 180 mm, Ø 8 mm, per il calcolo del CO medio 0554 5763 Tubetto flessibile, 2,80 m, cavo di prolunga per sonda e analizzatore 0554 1202 Cono di fissaggio 6 mm, PTFE, con pinza a molla e impugnatura, Tmax 200 C 0554 3327 Cono di fissaggio 8 mm, PTFE, con pinza a molla e impugnatura, Tmax 200 C 0554 3328 Cono da 8 mm, in acciaio, con pinza a molla e fissaggio, Tmax 500 C 0554 3330 Cono da 6 mm, in acciaio, con pinza a molla e fissaggio, Tmax 500 C 0554 3329 Ulteriori sonde Sonda per misure negli impianti di riscaldamento a camera stagna 0632 1260 Accessori Alimentatore 100-240 V per alimentazione a rete o ricarica batterie 0554 1086 Batteria ricaricabile di ricambio con caricatore 0554 1087 Stampante IRDA con interfaccia a infrarossi, 1 rotolo di carta termica e 4 batterie stilo 0554 0547 Stampante IrDA Testo con interfaccia a infrarossi bidirezionale e batteria ricaricabile, 0554 0548 trasmissione dati da testo 330 e PDA Carta termica ultraresistente per stampante (6 rotoli), inchiostro permanente 0554 0568 Penna ottica per codici a barre per leggere il cliente in campo 0554 0461 Etichette per codici a barre, autoadesive (1200 pezzi) 0554 0411 Buste adesive (50 pz.) per stampa, etichette con codici a barre... 0554 0116 Detergente per strumento (100 ml) 0554 1207 Pompa di fumosità con cartine per la misura dell'indice di fumosità 0554 0307 Kit di tubetti flessibili per la misura separata della pressione dei gas 0554 1203 Kit per temperatura differenziale con 2 sonde a pinza per tubi e adattatore 0554 1204 Filtro di ricambio per particolato (10 pezzi) 0554 3385 Software per PC EasyHeat (versione completa) 0554 3332 Upgrade software EasyHeat Mobile per PDA 0554 1211 Software EasyHeat versione completa (per PC e PDA) 0554 1210 Cavo di connessione USB, strumento - PC 0449 0047 Certificato di taratura ISO/ Gas combusti 0520 0003 Testo SpA Via F.lli Rosselli, 3/2 20019 Settimo Milanese (MI) Tel: 02/33519.1 Fax: 02/33519.200 e-mail: info@testo.it www.testo.it Sonda cercafughe 0632 3330 Sonda per CO ambiente 0632 1247 Sonda per CO2 ambiente 0632 1240 Cavo di collegamento 0430 0143 Sonde per la temperatura dell aria comburente Sonda per la temperatura dell'aria comburente, profondità immersione 300 mm 0600 9791 Sonda per la temperatura dell'aria comburente, profondità immersione 190 mm 0600 9787 Sonda per la temperatura dell'aria comburente, profondità immersione 60 mm 0600 9797 Ulteriori sonde per temperatura Mini sonda per aria ambiente 0600 3692 Sonda a pinza per tubi 0600 4593 Sonda rapida per superfici 0604 0194 Cavo di collegamento 0430 0143 Mittente Nome Indirizzo Società Settore Data Soggetto a modifiche senza preavviso. 0984 5643/san/AC/A/10.2006