Integrated solutions
L esperienza al servizio della tecnologia. Kybos nasce dalla sinergia tra Mangini e Acotec, due aziende che hanno avviato una preziosa collaborazione unendo le reciproche specializzazioni ed esperienze. Kybos è in grado di progettare, realizzare, convalidare e provvedere alla manutenzione di ambienti a contaminazione controllata concepiti per garantire il dialogo e l interazione continua tra struttura, impianti, apparecchiature e persone. I prodotti della linea Kybos Cleanroom hanno innumerevoli applicazioni nei settori di produzione farmaceutico, alimentare, chimico, microelettronico, nei laboratori di ricerca scientifica e industriale e nel campo ospedaliero. Kybos realizza, inoltre, Operating room: blocchi operatori completi, progettati a partire da un attenta analisi delle esigenze e da una corretta valutazione dei rischi, al fine di ottenere un efficiente coordinamento tra tutte le parti del sistema.
Pareti Modularità e garanzia di tenuta I pannelli La modularità e la possibilità di differenziare le finiture superficiali dei pannelli, permettono di creare delle pareti che si adattano alle specificità degli ambienti. I pannelli e tutti gli elementi di raccordo raggiati rispondono a elevati standard di tenuta, di complanarità, di resistenza meccanica agli urti, di resistenza agli agenti chimici e di reazione al fuoco, con bassa emissione di fumi. Le pareti prefabbricate sono integrabili con pareti in cartongesso o muratura e il montaggio è eseguito in modo da assicurare la continuità delle superfici. L installazione di ogni elemento è effettuato da personale esperto nel montaggio, nella supervisione e nel coordinamento delle fasi di cantiere. Tutte le pareti Kybos sono realizzate nel rispetto delle normative riguardanti gli ambienti a contaminazione controllata, secondo le linee guida previste dalle direttive GMP e FDA. Le finiture più utilizzate sono: laminato decorativo ad alta pressione; lamiera di acciaio verniciata; lamiera di alluminio verniciata; lamiera di acciaio inox; pannelli con visiva; vetrata continua.
L isolamento delle pareti Le caratteristiche tecniche Il materiale di riempimento interno dei pannelli ha la doppia funzione di assicurare la rigidità strutturale, rendendo i pannelli autoportanti, e garantire all ambiente l isolamento acustico e termico. Il materiale non si decompone e ha buona resistenza all acqua e all umidità e non è soggetto a disgregazione, in modo da permettere la realizzazione di forature per l eventuale passaggio di impianti. I materiali più impiegati sono: lana di roccia ad alta densità; polistirene ad alta densità; poliuretano espanso; alveolare in alluminio. Pannelli sandwich modulari e autoportanti raccordati con sistema ad incastro a scomparsa Raccordi a soffitto, verticali e a pavimento, realizzati con profilati raggiati e complanari in alluminio anodizzato o verniciato Spessore pannello di diverse tipologie da 45 mm e da 60 mm Giunti sigillati con silicone
porte Complanarità e resistenza all uso Le tipologie Le porte montate sulla parete modulare possono avere diverse dimensioni (comprese ante fuori misura) e le seguenti tipologie: a battente singolo e doppio, scorrevoli e avvolgibili. Le porte installate sui pannelli assicurano la complanarità con la superficie della parete; i profili del telaio sono raggiati per evitare che ci siano punti difficilmente sanificabili e le viti di fissaggio sono nascoste all interno del telaio in alluminio. Per l installazione delle porte su pareti in cartongesso o muratura, esistono dei particolari telai telescopici che si adattano a diversi spessori. Le ante possono avere un colore differente rispetto al resto delle pareti, per contraddistinguere gli accessi o per vivacizzare l ambiente. A completamento, una serie di accessori su richiesta: interblocco, sistemi di controllo degli accessi, chiudiporta e ghigliottina sotto l anta.
Le caratteristiche tecniche Telaio a vista in tubolare d alluminio complanare alla parete Superficie cieca realizzata con pannelli dello stesso materiale dei pannelli parete Superficie con inserimento di visiva complanare con l anta Ante interamente vetrate Sigillature realizzate con silicone per assicurare la tenuta Telaio realizzato con profili in alluminio, complanare con le ante e con le pareti su cui sono montati
visive TRASPARENZA E SICUREZZA L integrazione con le pareti I pannelli, costituiti da doppio vetro di sicurezza e vetrocamera da 45 mm o da 60 mm, sono montati su porte e su pareti. Il doppio vetro è costituito da due lastre di spessore di 3 mm con interposta una pellicola in PVC o da una lastra di 6 mm di vetro temprato. Le visive possono essere montate con vetri opacizzati o con interposte tendine a doghe orientabili. Le visive sono perfettamente complanari alla parete e sono montate anche su pareti in cartongesso, muratura o su doppie pareti mobili. In questi casi, quando è necessario assicurare la complanarità delle superfici anche con diversi spessori, viene montato un doppio vetro con tunnel telescopico che si adatta alla profondità della parete. Le visive, infine, possono avere spigoli arrotondati con raggi di 100 mm, 10 mm o spigoli a 90.
controsoffitti Flessibilità e tenuta La continuità delle superfici Kybos produce e installa controsoffitti per ambienti a contaminazione controllata. La struttura modulare, perfettamente raccordabile con le pareti, può ospitare pannellature di diverse tipologie e materiali, in base alle esigenze del cliente e al grado di isolamento acustico, termico e di resistenza al fuoco. Le pannellature sono perfettamente sigillate sulla struttura tramite la stesura di cordoli di silicone, così da ottenere una superficie complanare facilmente sanificabile. I raccordi tra le aree del controsoffitto, in caso di cambi di quota, sono realizzati con profili in alluminio raggiati, anche nei punti che formano spigoli in verticale. Kybos realizza controsoffitti walk-on con differenti materiali e con diversa capacità di carico. I controsoffitti portanti formano una superficie continua e complanare con struttura a scomparsa. Sono calpestabili in sicurezza e idonei all utilizzo del vano sovrastante la clean room per opere di manutenzione. Tutti i tipi di controsoffitto sono facilmente smontabili, per semplificare le ispezioni agli impianti. Si possono forare e sigillare con silicone, per favorire il passaggio di elementi impiantistici e sono perfettamente integrabili con filtri, diffusori, lampade e altri accessori.
Le caratteristiche tecniche Modularità standard 600x600 mm, 600x1200 mm, 1200x1200 mm, per controsoffitti con struttura a vista Modularità standard 1200x2400 mm, 1280x3030 mm per controsoffitti con struttura nascosta Materiali di superficie Laminato decorativo ad alta pressione (HPL) Lamiera preverniciata d alluminio Lamiera d acciaio inox AISI 304 satinato Lamiera d acciaio plastificata o pre-verniciata Materiali di riempimento per pannelli sandwich Polistirene ad alta densità Poliuretano espanso Lana di roccia ad alta densità Nido d ape d alluminio
pavimenti posa a regola d arte La qualità inizia dal basso La realizzazione delle clean room si completa con la fornitura e la posa di pavimenti idonei ad ambienti a contaminazione controllata. I materiali solitamente impiegati sono il PVC posato a quadrotti o in teli con cordoli termosaldati e la resina epossidica. La posa dei pavimenti prevede la realizzazione di sgusce con ampio raggio, lungo tutto il perimetro della stanza per assicurare la continuità tra i pannelli delle pareti con i pavimenti.
arredi e accessori integrazione con le pareti Gli elementi di forza Kybos realizza o fornisce direttamente arredi e accessori che si integrano perfettamente alle pareti e rispettano le caratteristiche di complanarità, sanificabilità e durabilità nel tempo. Tutti gli elementi sono progettati e realizzati in modo da resistere all usura e rendere semplici le operazioni di manutenzione. Gli arredi come le panche e gli armadietti sono personalizzabili e integrabili con le pareti, così da ottenere una perfetta continuità delle superfici. Kybos progetta e produce anche arredi speciali su misura. Gli arredi e gli accessori più richiesti sono: pass box; griglie; riprese aria; lampade; panche; armadietti; specchi complanari; lavandini.
progettazione Dall idea al disegno esecutivo Il progetto nasce dal dialogo Kybos progetta e realizza ogni componente della clean room: le pareti, i controsoffitti e tutti gli arredi integrati. Il controllo di tutte le fasi progettuali consente a Kybos di elaborare anche soluzioni speciali e fuori standard. La progettazione può comprendere, se richiesto, la definizione del lay-out, in linea con le esigenze operative e di processo del cliente e con le disposizioni normative. Prima della messa in opera, Kybos produce gli elaborati esecutivi in 2D e 3D, così il cliente può visionare in anticipo il risultato finale, proporre modifiche prima della realizzazione e scegliere le tinte cromatiche. Kybos è, inoltre, l unica società che fornisce pannellature decorate con immagini e motivi grafici.
Innovare per restare protagonisti Mangini Il Gruppo Mangini è uno dei marchi leader, a livello internazionale, nella progettazione e produzione di partizioni mobili per interni. Da oltre 50 anni, Mangini investe in tecnologia, idee e persone, per continuare a essere protagonista e proporre soluzioni di qualità, attente al design, alle performance e all ambiente. La flessibilità data dalla gestione diretta e globale dei processi creativi e produttivi, consente all azienda di personalizzare le pareti mobili secondo le esigenze dei clienti, intervenendo sui sistemi interni, sui materiali e sulle finiture. Nel corso degli anni, il Gruppo Mangini ha esteso la propria sfera d azione anche in altri settori, quali: produzione e progettazione di controsoffitti e sistemi in acciaio per cartongesso; distribuzione di materiali e finiture per l edilizia; distribuzione di prodotti petroliferi. La lunga esperienza maturata e la profonda conoscenza tecnica dei prodotti, consentono al Gruppo Mangini di operare in modo integrato, trasversale ed efficace. La consapevolezza delle proprie competenze progettuali e produttive e la propensione alle sfide hanno spinto il Gruppo Mangini a misurarsi con un nuovo progetto: la creazione di ambienti a contaminazione controllata (camere bianche e sale operatorie). Acotec Acotec opera, da oltre 25 anni, nel settore dell impiantistica ad alto contenuto tecnologico e nella progettazione e realizzazione di aree e ambienti di lavoro a contaminazione controllata e a contenimento biologico. È stata la prima azienda in Italia a progettare e costruire officine farmaceutiche per terapie avanzate, autorizzate dall Agenzia Italiana del Farmaco. Innovazione continua, ottimizzazione dei processi e valorizzazione delle persone, hanno reso Acotec leader del settore e protagonista, in Italia e all estero, anche in questi campi: farmaceutico; semiconduttori e microelettronica; ospedaliero e sale operatorie; universitario; ricerca biologica e biotecnologica. Acotec è in grado, inoltre, di affiancare i clienti nelle seguenti attività: progettazione preliminare, definitiva ed esecutiva; realizzazione chiavi in mano ; start-up e commissioning; convalida di struttura e attrezzature; manutenzione ed assistenza. Dal 6 agosto 2010, Acotec è entrata a far parte del Gruppo Angelantoni. Il Gruppo, fondato nel 1932, opera a livello mondiale nei settori biomedicale, testing ed energie rinnovabili e si contraddistingue per il suo elevato grado di innovazione.
MILANO FERRARA PERUGIA BARI Kybos Srl Sede e stabilimento S.P. 237 per Noci, 8 70017 Putignano Bari - Italy T. +39 080 8768671 F. +39 080 2143694 info@kybosworld.com www.kybosworld.com