Prodotti e soluzioni per gruppi elettrogeni
www.lovatoelectric.com Tra dizione ed innovazione LOVATO Electric S.p.A. - Bergamo Dal 1922 La prima sede LOVATO Electric nasce a Bergamo nel 1922: è il punto di partenza di una grande avventura industriale. Design italiano Uno staff di esperti progettisti e ricercatori, nella sede di Bergamo, sviluppa prodotti innovativi ed affidabili avvalendosi dei più moderni software disponibili sul mercato. Impianti produttivi all avanguardia LOVATO Electric realizza i suoi prodotti con le tecnologie più avanzate. Qualità e certificazioni I prodotti LOVATO Electric rispondono ai principali standard di qualità internazionali. Servizio senza frontiere Il Servizio Clienti offre pronta e professionale assistenza su prodotti ed applicazioni. Presenza internazionale in oltre 100 paesi 8 sedi estere ed una capillare rete di distributori autorizzati assicurano assistenza e reperibilità dei prodotti in più di 100 paesi nel mondo. Inghilterra LOVATO ELECTRIC LTD Germania LOVATO ELECTRIC GmbH Spagna LOVATO ELECTRIC S.L.U. Polonia LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O. Repubblica Ceca LOVATO ELECTRIC S.R.O. Stati Uniti Canada LOVATO ELECTRIC CORP. Emirati Arabi Uniti LOVATO ELECTRIC ME FZE
P R O D O T T I E S O L Carica batterie automatici lineari Carica batterie automatici switching Relè differenziali di terra Scaricatori di sovratensione Relè di protezione Basi portafusibili Controllori gruppi elettrogeni protezione motore Strumenti di misura Contattori Interruttori sezionatori Trasformatori di corrente Unità di comando e segnalazione Commutatori a camme INTERRUTTORI SEZIONATORI Da 16A fino a 1600A. Esecuzione maniglia diretta, montaggio su portella, blocco porta ed in cassetta. Versioni commutatore (O-I-II) manuale e motorizzato. Ampia gamma di accessori. CONTATTORI Versioni quadripolari fino a 1600A (AC1). Versioni tripolari fino a 630A (AC3). Versioni quadripolari 2NA+2NC o 4NC. Versioni con comando in AC, oppure in DC.
U Z I O N I P E R G R U P UNITÀ DI COMANDO E SEGNALAZIONE COMMUTATORI A CAMME Pulsanti e selettori Ø22mm metallici e plastici, ad installazione rapida a scatto. Emergenza e spie luminose metallici e plastici, ad installazione rapida a scatto. Segnalatori luminosi Ø62mm a luce fissa, lampeggiante, sonori intermittenti e continui. Da 16A fino a 125A. Idonei per interruzione, commutazione, inserzione di circuiti ed avviamento motori. Possibilità di schemi elettrici speciali. BASI PORTAFUSIBILI Tipologia modulare per fusibili 10x38, 14x51 e 22x58. Grado di protezione IP20 contro i contatti diretti e possibile piombatura del coperchio per la sicurezza degli operatori. Versione con lampada di segnalazione per identificare rapidamente il fusibile da sostituire. Versioni omologate UL e CSA. SCARICATORI DI SOVRATENSIONE Versioni multipolati (+, -, PE), con sistemi di distribuzione fino a 1200VDC Dispositivi modulari con moduli estraibili Versioni con o senza segnalazione ottica dello stato dei singoli moduli. Versioni conformi alla norma UTE C 61740-51 Guide e omologati curus. RELÈ DIFFERENZIALI DI TERRA Versioni modulari, da incasso e interno quadro con o senza cartellino segnalatore, soglia di preallarme e uscita di sicurezza positiva. Versioni con controllo automatico della connessione del toroide. Ampia scelta della tensione di alimentazione. Corrente di guasto impostabile I n. Regolazione e scelta di intervento sia in corrente che in tempo. RELÈ DI PROTEZIONE Versioni modulari per fissaggio su guida DIN da 35mm. Relè voltmetrici di minima e massima tensione per reti monofasi e trifasi con o senza neutro. Relè voltmetrici di controllo asimmetria, mancanza e sequenza fasi. Relè amperometrici di minima e massima corrente. Relè frequenziometrici. Relè fasometrici. TRASFORMATORI DI CORRENTE Corrente primaria: 40 4000A. Versioni chiuse ed apribili. Corrente secondaria: 5A. CARICA BATTERIE AUTOMATICI 1 livello di carica. Lineari e switching. Versioni per batterie da 1,25 12A al Pb. Limitazione della corrente di carica impostabile.
P I E L E T T R O G E N I COMMUTATORI DI RETE AUTOMATICI Gestione di due linee di alimentazione trifase. Gestione richiesta intervento gruppo elettrogeno. Gestione contattori, interruttori o commutatori motorizzati. Memorizzazione eventi. Misure TRMS delle tensioni. Controllo remoto e supervisione. Porte RS232 e RS485. Protocollo di comunicazione Modbus -RTU e Modbus -ASCII. Orologio datario. SOFTWARE PER COMMUTATORI DI RETE AUTOMATICI Visualizzazione della misura di 2 sorgenti. Visualizzazione dello stato del dispositivo di commutazione. Stato alimentazione e allarme unità. Programmazione dati di configurazione, con funzioni di salvataggio/caricamento/stampa dei dati dei parametri. Visualizzazione e stampa di dati ed eventi. Visualizzazione dati statistici. Programmazione orologio in tempo reale. Visualizzazione pannello anteriore virtuale con funzione di attivazione tasti. Supporto modem analogico/ modem GSM. Funzione automatica invio SMS email. CONTROLLORI GRUPPI ELETTROGENI E PROTEZIONE MOTORE Protezione motore Utilizzabili su qualsiasi macchina azionata da motore a combustione interna (generatori, motopompe, macchine agricole). Controllo dei segnali critici tramite ingressi digitali (pressione olio, temperatura, ecc). Ingressi ed uscite programmabili. Controllo carica batteria. Controllo regime di rotazione. Allarmi programmabili. Indicazione a LED e/o display. Versioni con/senza chiave integrata. Funzione avviamento remoto programmabile. Stand-alone Per applicazioni su gruppi elettrogeni mobili, da noleggio, da cantiere, o in abbinamento a transfer switch esterni. Funzioni di protezione motore integrate, digitali e/o analogiche. Monitoraggio completo di misure elettriche del generatore per vari sistemi (monofasi, bifasi, trifasi). Ingressi ed uscite programmabili. Ampia scelta di funzioni configurabili. Allarmi programmabili. Possibilità di telecontrollo e telesegnalazione allarmi. Disponibilità di interfacce di comunicazione (RS232, RS485, CAN). AMF Per applicazioni su gruppi elettrogeni di emergenza (stand-by). Funzioni di protezione motore integrate digitali e/o analogiche. Controllo trasferimento carico integrato. Test periodici programmabili. Monitoraggio completo di misure elettriche della rete e del generatore per vari sistemi (monofasi, bifasi, trifasi). Ingressi ed uscite programmabili. Ampia scelta di funzioni configurabili. Allarmi programmabili. Possibilità di telecontrollo e telesegnalazione allarmi. Disponibilità di interfacce di comunicazione (RS232, RS485, CAN). SOFTWARE PER CONTROLLORI GRUPPI ELETTROGENI Utilizzabile dal cliente finale o dal servizio/staff di supporto per monitorare lo stato del generatore. Display grafico di tutte le misure. Visualizzazione del log degli eventi con data e ora. Vista centralizzata dello stato di allarme. Modulo dello stato di ingresso / uscita. Data di registrazione. Pagine personalizzabili dall'utente. Controllo remoto tramite varie connessioni: RS232 Modem GSM-Modem RS485 Ethernet - TCP/IP. Possibilità di gestire più gruppi elettrogeni contemporaneamente. Possibilità di raggruppare diverse icone in una sola pagina, ognuna delle quali mostra lo stato attuale di un generatore. Funzione automatica invio SMS / e-mail.
Dal 1922 www.lovatoelectric.com LOVATO ELECTRIC S.P.A. COMPONENTI ELETTRICI PER AUTOMAZIONE INDUSTRIALE Presenti in oltre 100 paesi VIA DON E. MAZZA, 12-24020 GORLE (BERGAMO) Present in over 100 countries Tel. 035 4282111 Fax 035 4282200 E-mail: info@lovatoelectric.com Ufficio Vendite Italia: Tel. 035 4282421 - Fax 035 4282460 Sedi LOVATO Electric nel mondo Inghilterra LOVATO ELECTRIC LTD Tel. +44 8458 110023 www.lovato.co.uk Repubblica Ceca LOVATO ELECTRIC S.R.O. Tel. +420 226 203203 www.lovatoelectric.cz Germania LOVATO ELECTRIC GmbH Tel. +49 7243 7669370 www.lovatoelectric.de Stati Uniti LOVATO ELECTRIC INC Tel. +1 757 545 4700 www.lovatousa.com Spagna LOVATO ELECTRIC S.L.U. Tel. +34 93 7812016 www.lovatoelectric.es Canada LOVATO ELECTRIC CORP. Tel. +1 450 6819200 www.lovato.ca Polonia LOVATO ELECTRIC SP. Z O.O. Tel. +48 71 7979010 www.lovatoelectric.pl Emirati Arabi Uniti LOVATO ELECTRIC ME FZE Tel. +971 50 8833 247 www.lovatoelectric.ae PD73 I 02 12 I prodotti descritti in questo documento sono suscettibili in qualsiasi momento di evoluzioni o di modifiche. Le descrizioni, i dati tecnici e funzionali, i disegni e le istruzioni sul depliant sono da considerarsi solo come indicativi, e pertanto non possono avere nessun valore contrattuale. Si ricorda altresì che i prodotti stessi devono essere utilizzati da personale qualificato e comunque nel rispetto delle vigenti normative impiantistiche di installazione e ciò allo scopo di evitare danni a persone e cose.