botttainer Organizzazione degli spazi a disposizione ed elementi di fissaggio su piani di carico liberi Box di trasporto per veicoli cassonati

botttainer Organizzazione degli spazi a disposizione ed elementi di fissaggio su piani di carico liberi Box di trasporto per veicoli cassonati

Per l organizzazione degli spazi a disposizione ed elementi di fissaggio su piani di carico liberi Sistemazione organizzata ed elementi di fissaggio carico sul cassone tramite aree suddivise con vani portaoggetti Accesso rapido ed ergonomico all equipaggiamento più importante tramite portelli laterali, serrande, cassetti interni, senza salire sul cassone (a seconda della versione) Elevata stabilità grazie alla robusta struttura del telaio Superfici resistenti: Fiancate e fondo in lamiera di acciaio zincato, corpo con profili paraspigoli Attrezzi e materiali protetti dagli spruzzi d acqua mediante chiusure ermetiche Protezione antifurto per il materiale trasportato tramite robuste serrature I piedi di supporto garantiscono la protezione dall acqua sul cassone Organizzazione ottimale degli spazi a disposizione grazie all ampliamento con componenti del sistema vario Crash test secondo ECE R44 Possibilità di configurazione personalizzata in alternativa alle varianti complete Crash-test secondo ECE R44 2 www.bott.ch

botttainer con serrande Serranda resistente alle intemperie, con serratura, in robusto alluminio Rapido accesso all intero spazio utile botttainer con 910 mm di altezza, adatto per veicoli con telone ad altezza cabina Vari equipaggiamenti con i componenti del sistema bott vario Cassetti con estrazione totale, portata max. 40 A D C E Fig. Dimensioni Attrezzato con A 1365 x 710 x 910 Ripiano con anta, ripiano bottbox con bottbox 600 21 011.51M 1.986,30 1365 x 710 x 910 Non attrezzato 600 21 010.51M 1.706,30 C 1365 x 710 x 1060 Ripiano bottbox con bottbox 600 21 007.51M 1.868,80 D 1365 x 710 x 1060 3 cassetti, 2 vasche, ripiano bottbox con bottbox (1x 1-4-165; 4x 2-5-165) 600 21 008.51M 2.493,80 E 1365 x 710 x 1060 6 cassetti, ripiano con antina, ripiano bottbox con bottbox (1x 1-4-165; 4x 2-5-165) 600 21 009.51M 2.793,80 3

botttainer con coperchio ribaltabile Molla a gas per il mantenimento sicuro dell apertura del coperchio Conservazione sicura del materiale trasportato mediante doppio bloccaggio con robuste serrature 1750 x 650 x 760 1610 x 545 x 670 200 63 600 20 001.51M 1.122,50 1930 x 650 x 760 1790 x 545 x 670 200 69 600 20 002.51M 1.173,80 botttainer con coperchio ribaltabile e fondo intermedio Attrezzato con fondo intermedio estraibile in 2 pezzi Molla a gas per il mantenimento sicuro dell apertura del coperchio Conservazione sicura del materiale trasportato mediante doppio bloccaggio con robuste serrature 1750 x 650 x 760 1610 x 545 x (290 + 370) 300 71 600 20 003.51M 1.223,80 1930 x 650 x 760 1790 x 545 x (290 + 370) 300 77 600 20 004.51M 1.306,30 4 www.bott.ch

botttainer con fondo intermedio e portello Portelli laterali a scelta a sinistra, a destra o su entrambi i lati Attrezzato con un fondo a 2 pezzi Molla a gas per il mantenimento sicuro dell apertura del coperchio Conservazione sicura del materiale trasportato mediante doppio bloccaggio con robuste serrature Posizione portello 1750 x 650 x 760 1610 x 545 x (290 + 370) su due lati 300 77 600 20 007.51M 1.368,80 1930 x 650 x 760 1790 x 545 x (290 + 370) su due lati 300 83 600 20 008.51M 1.456,30 1750 x 650 x 760 1610 x 545 x (290 + 370) a sinistra o destra* 300 74 600 20 005.51M 1.311,30 1930 x 650 x 760 1790 x 545 x (290 + 370) a sinistra o destra* 300 80 600 20 006.51M 1.372,50 Possibilità di equipaggiamento per botttainer con portelli Attrezzato con * Altezza pannello frontale cassetto mm Profondità mm 1 cassetto 1 x 300 mm 2 cassetti 1 x 125 / 1 x 175 mm 3 cassetti 3 x 100 mm 40 540 600 20 011.19M 231,30 50 795 600 20 014.19M 273,80 40 540 600 20 012.19M 311,30 50 795 600 20 015.19M 398,80 40 540 600 20 013.19M 411,30 50 795 600 20 016.19M 531,30 1 variosort, 1 variosafe altezza L - 440 600 20 017.19M 211,30 * Attrezzamento a scelta con cassetti a sinistra o a destra. Si prega di indicare nell ordine. (Per un botttainer di larghezza 1.750 mm, è possibile combinare al massimo 1 profondità di sistema da 795 mm e 1 profondità di sistema da 540 mm). Parete divisoria botttainer Vasca di deposito Per botttainer con fondo intermedio Parete divisoria da posizionare sopra il fondo intermedio Vasca di deposito da agganciare Fissaggio tramite il coperchio per botttainer Dim. P x A mm 630 01 110.98V 23,60 Vasca di deposito 341 x 583 x 92 600 20 024.51 61,90 Assortimento con 13 vaschette per minuteria 325 x 525 630 20 192.36 30,60 5

botttainer con portelli e fondo intermedio Versioni possibili: sinistra e destra risp. con 1 portello alto o risp. 2 portelli sovrapposti con serrature robuste Fondo intermedio fissato a vite tra i livelli Portello superiore apribile anche con sponda chiusa Vano inferiore attrezzabile con cassetti opzionali Kit cassetti* Dimensioni A x P mm Carico normale 40 1x 175 x 540 / 1x 300 x 540 600 22 011.19M 423,80 Carico pesante 50 1x 175 x 795 / 1x 300 x 795 600 22 012.19M 461,30 Versione 1750 x 630 x 1130 4 portelli 1610 x 545 x (440 + 590) 300 99 600 22 001.51M 2.186,30 1930 x 630 x 1130 4 portelli 1790 x 545 x (440 + 590) 300 106 600 22 002.51M 2.248,80 1750 x 630 x 1130 2 portelli 1610 x 545 x (440 + 590) 300 98 600 22 003.51M 2.122,50 1930 x 630 x 1130 2 portelli 1790 x 545 x (440 + 590) 300 105 600 22 004.51M 2.185,00 botttainer per veicoli Pick-Up Box di trasporto compatto per tutti i comuni modelli di Pick-Up Molla a gas per il mantenimento sicuro dell apertura del coperchio Conservazione sicura del materiale trasportato mediante robuste serrature 1030 x 650 x 600 930 x 545 x 510 200 38 600 20 009.51M 843,80 botttainer Anelli di sollevamento 4 anelli di sollevamento per un rapido trasporto mobile Verniciata a polveri epossidiche Colore: nero intenso (RAL 9005) botttainer Zoccolo per carrello elevatore Zoccolo per carrello elevatore per un rapido trasporto mobile Zincato Incl. kit di fissaggio Incl. materiale di fissaggio per botttainer Dimensioni P x A mm 900 99 590.63 198,80 con coperchio 650 x 130 600 20 018.51M 148,80 con serrande 710 x 130 600 21 006.51M 130,00 6 www.bott.ch

bott Vano portaoggetti per cassone Da montare sul cassone per fissare velocemente e facilmente il carico Per trasportare pale, scope e altri attrezzi Larghezza regolabile da 1700 a 2136 mm, quindi per tutti i veicoli con cassone La robusta struttura in lamiera striata di alluminio resistente alle intemperie viene chiusa lateralmente sulla sponda 1700-2136 x 622 x 382 600 20 029.98V 298,80 Materiale di fissaggio 900 99 667 8,60 Tessuto di fissaggio carico per veicoli con cassone Per il fissaggio del carico sul cassone Particolarmente indicato per trasportare materiali sciolti o con sagome particolari Protezione antifurto tramite tessuto coprente Omologata in conformità alla norma VDI 2700 Capacità di carico fino a 200 dan Colore: grigio antracite Tessuto di 4 dimensioni per tutte le dimensioni dei cassoni più comuni Incl. anelli di fissaggio per la sponda Lunghezza cassone mm Dimensioni/ versione 2100-2650 S 626 27 015.19V 717,80 2650-3200 M 626 27 016.19V 775,80 3200-3750 L 626 27 017.19V 825,10 3750-4300 XL 626 27 018.19V 862,00 7

www.bott.ch Bott Schweiz AG, Vorhard 4, 5312 Döttingen Telefon: 056 437 40 90, Telefax: 056 437 40 99 810 99 738_IT_CH 04/2016