DELmERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE

eohljne 7)/ AGRIGENTO " t... ~ tmi:1:(;. ~.;L~tl'~" DELmERAZIONE DEL CONSIGLIO COMUNALE DELIBERA N 75 DEL 28/05/2013 SETIORE l UFFICIO DELIBERE ORIGINALE OGGETTO: Mancato adempimento atti d'indirizzo dal mese di Giugno 2012 al mese di Marzo 2013 - art 51 Regolamento per il funzionamento del Consiglio comunale - Dibattito - Rinvio trattazione. L'anno duemilatredici, il giorno ventotto del mese di maggio, alle ore 18:50 e seguenti, in Agrigento nella sala delle adunanze consiliari del Comune si è riunito il Consiglio comunale in seduta di aggiornamento giusta deliberazione consiliare nr.73 del 21.05.2013. Sono presenti: Presenti Presenti Assenti Alongi Geraldo Mandracchia Riccardo Sollano Alessandro Mirotta Alfonso Picone Francesco Lo Bue Salvatore Amato Antonino Miccichè Giuseppe Vullo Marco Trupia Aurelio Grarnaglia Simone Vita Daniele Saeva Ennio Vassallo Alfonso Galvano Angela Cirino Andrea Patti Alessandro Galante Gerlando Civiltà Giovanni Mallia Michele Urso Giuseppe Di Rosa Giuseppe Spinnato Gianluca Pisano Calogero Gibilaro Gerlando Vaccarello Angelo Messina Francesco Settembrino Carmelo Puleri Cinzia Cicero Antonino Totale Presenti n.20 Totale Assenti n.1 O La seduta è pubblica. Partecipa alla seduta il Segretario Generale del Comune dr. Sebastiano Piraino, ai sensi dell'art. 52 della Legge 142/90, come recepito con L.R. 48/91. Partecipa, altresì, l'assessore Amato Antonino, nella sua duplice veste anche di consigliere comunale. Il Presidente del Consiglio dr. Trupia Aurelio, con l'assistenza del Segretario Generale del Comune dr. Sebastiano Piraino, constatato che sono presenti in aula n.20 Consiglieri comunali, prosegue i lavori d'aula ponendo in discussione il 4 punto dell'o.d.g., allegato "B" ed, al riguardo, il medesimo da lettura integrale della nota firmata dal Sindaco Avv. Marco Zambuto, allegato" C ", con la quale ha comunicato di non potere oggi essere presente in aula per improrogabili precedenti impegni presso la Presidenza della Regione Siciliana, per come riportato nel resoconto consiliare di stenotipia, allegato "A". Dopo di che la seduta fa registrare gli interventi dei consiglieri Spinnato, Gibilaro e Mallia, per come riportato nel resoconto consiliare di stenotipia, allegato" A". Si da atto che nel frattempo sono entrati in aula i seguenti consiglieri: alle ore 18:55 Urso ed alle ore 19:00 Galante, mentre alle ore 19:05 sono usciti i consiglieri Alongi, Amato e Miccichè, per cui i presenti sono n. 19. Quindi, il Presidente dr Aurelio Trupia, alla luce del contenuto degli interventi dei precitati consiglieri, pone in votazione il rinvio della trattazione del punto 4 all'o.d.g. ad altra seduta ed invita il Segretario Generale a volere procedere per appello nominale, per come riportato nel 1

resoconto consiliare di stenotipia, allegato " A". Il Consiglio Comunale Preso atto dell proposta di rinvio trattazione del punto 4 all'o.d.g., allegato "B", avanzata dai consiglieri intervenuti, per come riportato nel resoconto consiliare di stenotipia, allegato"a". Con votazione espressa per appello nominale, il cui risultato viene proclamato dal Presidente dr. Aurelio Trupia con l'assistenza del Segretario Generale del Comune dr. Sebastiano Piraino e degli scrutatori Saeva, Puleri e Gramaglia, come segue: Consiglieri presenti n.19 Con n. 16 voti favorevoli ( Mirotta, Trupia, Saeva, Galante, Urso, Civiltà, Di Rosa, Gibilaro, Mandracchia, Picone, Gramaglia, Vassallo, Patti, Mallia, Spinnato e Puleri) e n.3 astenuti (Cirino, Settembrino e Vaccarello). Delibera Rinviare la trattazione del punto 4 all'o.d.g., allegato "B" 2

Del che il presente verbale, che si sottoscrive come appresso, salva approvazione ai sensi dell'art. 186 dell'o.r.ee.ll. ANO IL PRES ENT dr. urelio Trup CERTIFICATO DI AVVENUTA AFFISSIONE ======== Per gli effetti di cui agli artt. TIr.lI e TIr.12 della I.r. 44/91 e dell'art. 12, comma 30, della l.r. TIr. 512001, si certifica che la presente deliberazione è stata affissa all' Albo Pretorio on - line, TIr. di reg., i1 Agrigento, lì. Il Responsabile del Servizio l - Settore l [ l La presente deliberazione è divenuta esecutiva il_-,-, ai sensi dell'art. 12 della L.R. 44/91, decorsi giorni lo (dieci) dalla data di pubblicazione. [ l La presente deliberazione è divenuta esecutiva lo stesso giorno dell'adozione in quanto dichiarata immediatamente esecutiva. Agrigento,lì 11 Segretario Generale ============================================== CERTIFICATO DI AVVENUTA PUBBLICAZIONE Per gli effetti di cui all'art.l1, comma l, della l.r. 44/91, si certifica su referto dell'operatore qui allegato, che la presente deliberazione è rimasta affissa all'albo Pretorio on - line, TIr. reg. ---' dal al, per giorni 15 ( quindici) consecutivi. Agrigento,lì 11 Responsabile del Servizio l - Settore IO Il Dirigente del Settore l 11 Segretario Generale 3

Redatto a cura di Real Time Reporting S.r.l. 1"""("'\ ->..(C'\".,1'3 dcl:b8ra Allega... L""'"".,.- J U di Consiglio cornl:2:: J n. D't 5..... del f.l.$_:.. Q'2... (7L.\~... 'l'io en a Comune di Agrigento Seduta del Consiglio Comunale del 28 Maggio 2013 Punto N. 4 all'o.d.g.: "Mancato adempimento Atti di Indirizzo dal mese di Giugno 2012 al mese di Marzo 2013- Art. 51 Regolamento per il funzionamento del Consiglio comunale - Capigruppo". Riprendiamo i lavori sospesi la scorsa seduta con il punto 4 che riguarda "Mancato adempimento, atti di indirizzo dal mese di giugno 2012 al mese di marzo 2013, Art. 51, Regolamento per il funzionamento del Consiglio Comunale, Capigruppo". In merito a questo punto ricevo oggi una comunicazione da parte del Sindaco, ve la leggo integralmente, è protocollo 667 del 28 maggio 2013: "Al signor Presidente del Consiglio Comunale, sede. Oggetto: Seduta del Consiglio Comunale del 28 maggio 2013. Con riferimento all'odierno svolgimento della seduta del Consiglio Comunale comunico che non potrò parteciparvi personalmente per contestuale impegno presso la Presidenza della Regione Siciliana. Mi prometto comunque di essere presente in una delle prossime sedute dell'organo consiliare. Il Sindaco Marco Zambuto". Va bene, il Consigliere Spinnato chiede di intervenire in merito al punto 4. Il Consigliere SPINNATO Gianluca 4 COMUNE di AGRIGENTO piazza Pirandello, 35-92100 AGRIGENTO - telefono 0922 401737 / 590228- te{efax 0922 590201 sito internet: www.comune.agrigento.it - e-mail: ufficio.presidenza@comune.agrigento.it

Redatto a cura di Rea! Time Reporting S.r.L Presidente, signori della Giunta se ce ne sono, e signori Consiglieri. Presidente, velocissimo perché poi diventa anche comico questo punto, quindi intervenire ogni volta e parlare del nulla, considerato che non si riesce mai a trattare. Sono felice comunque che il Sindaco è molto impegnato, è sempre a Roma, è sempre fuori, starà risolvendo gli innumerevoli problemi della città. La invito domani mattina, penso che siamo tutti d'accordo, a poterlo trattare questo argomento in conferenza dei capigruppo e a prendere una decisione, perché certo non possiamo stare con questo punto all'ordine del giorno fermo, non troviamo una soluzione, non troviamo mai la disponibilità. Se domani è possibile, considerato che già abbiamo conferenza dei capigruppo nel trattarlo, sarebbe cosa buona e giusta. Dopo di che gradirei anche, io non voglio aprire di nuovo un dibattito e rimanere fermo qui, però al punto 9, lo e 11 ci sono due atti di indirizzo e una mozione di consiglieri comunali. lo li invito poi, chiaramente è loro decisione quello che vogliono fare, ma li invito davvero a ritirarli e a non trattarli fino a quando non andiamo avanti, perché se no veramente la dignità invece che perderla la mandiamo completamente, la buttiamo a terra completamente, perché ormai siamo arrivati veramente a scene che non si possono più commentare. E le vorrei anche ricordare, Presidente, perché oggi l'ho fatto anche in Commissione, che alle varie interrogazioni della mia Commissione e quindi penso che le altre commissioni consiliari sono combinate in questa maniera, non abbiamo neanche risposta. Quindi le vorrei ricordare che oltre agli atti di indirizzo e le mozioni e la discussione che faremo domani, dovremmo andare a vedere nel lavoro fatto, anche se vogliamo invitare i Presidenti, a tutte le interrogazioni che abbiamo fatto ognuno di noi nelle commissioni dove non ci sono risposte neanche in questo caso. Quindi mi premeva soltanto ribadire per finire in questi cinque secondi che invito i consiglieri comunali per una questione veramente di dignità del consigliere comunale a ritirare questi atti di indirizzo e mozioni e non trattarli fino a quando non arriviamo alla risoluzione del problema. Grazie. 5 COMUNE di AGRIGENTO piazza Plrandello, 35-92100 AGRIGENTO - telefono 0922 401737 I 590228- tefefax 0922590201 sito internet: www.comune.agrigento.it - e-mai!: ufficio.presidenza@comune.agrigento.it

Redatto a cura di Real Time Reporting S.r.L Quindi dobbiamo, a questo punto... prego Consigliere Gibilaro. Il Consigliere GIBILARO Gerlando Grazie signor Presidente, grazie colleghi Consiglieri. lo normalmente sono sempre d'accordo con gli interventi fatti dal collega Spinnato, però caro Luca, questa volta devo dissentire, perché io credo che non sia opportuno ritirare questo punto all'ordine del giorno e trattarlo in altra sede, perché io credo che la sede naturale, deputata a discutere i problemi della città è questa. Noi qualche mese fa abbiamo approvato un atto di indirizzo che prevedeva la possibilità di creare due moduli aggiuntivi nel depuratore del Villaggio Mosè. Oggi la situazione è gravissima, dove le acque nere scorrono nelle acque bianche e che queste sversano direttamente a mare. Gli imprenditori che hanno costruito, che hanno pagato gli oneri di costruzione, gli oneri di urbanizzazione primaria e secondaria oggi sono sull' orlo del fallimento. Ci sono coppie che hanno contratto dei mutui per acquistare casa e sono legittimati a dormire, a cenare, ma non hanno l'autorizzazione per andare nel WC, perché di questo si tratta. Quindi io credo che sia opportuno e doveroso che gli assessori al ramo, con i relativi dirigenti, vengano a riferirne in aula su tutti gli atti di indirizzo che noi abbiamo votato. È vero, caro Luca, che questo Consiglio Comunale ha perso la dignità e il suo ruolo, però io voglio andare fino in fondo, voglio capire quale è il motivo per il quale un assessore e l'amministrazione tutta non ha su determinati atti di indirizzo, non ha ascoltato questo Consiglio Comunale che sicuramente non è stato votato da Pepè, ma è stato votato dal popolo di Agrigento. 6 COMUNE di AGRIGENTO piazza Pirandello, 35-92100 AGRIGENTO - telefono 0922 401737 /590228- telefax 0922590201 sito internet: www.comune.agrigento.it - e-mail: ufficio.presidenza@comune.agrigento.it

Redatto a cura di Real Timo Reporting S.r.l. Quindi, caro Luca, io non sono d'accordo a ritirare questo punto, il punto 4. lo credo sia opportuno e doveroso che questo deve rimanere là e di discuterlo in altra sede. (intervento fuori microfono) Il Consigliere GIBILARO Gerlando Luca, il problema è da un anno, le storielle ce le raccontiamo qua tra di noi. Questo Consiglio Comunale va bene quando dice sì, quando non va bene questo Consiglio Comunale... io conosco questa aula deputata a discutere, ad affrontare problemi e a deliberare, ed è giusto che l'amministrazione con i dirigenti vengano a riferime in questa aula. Grazie signor Presidente, grazie colleghi Consiglieri. Se non ci sono altri interventi, noi ora dovremmo deliberare il rinvio del punto o l'annullamento. Quindi se dobbiamo deliberare il rinvio, deliberiamo il rinvio. Il Consigliere SPINNATO Luca Presidente, domani abbiamo conferenza dei capigruppo, è già convocata. Ne discutiamo tutti insieme con i capigruppo e prenderemo una decisione di comune accordo. E in questo momento non credo che sia corretto né il rinvio, perché dovremmo metterlo se no... 7 COMUNE di AGRIGENTO piazza Plrandello, 35-92100 AGRIGENTO - telefono 0922 401737/590228- telefax 0922590201 sito internet: www.comune.agrigento.it - e-mail: ufficio.presidenza@comune.agrigento.it

Redatto a cura di Real Time Reporting S.r.l. Sì, ma significa che il punto è stato discusso e si stralcia. Il Consigliere SPINNATO Gianluca Presidente, il punto non è mai stato discusso, perché è la quarta volta che apriamo una discussione, anche l'ultima seduta abbiamo aperto una discussione di tre - quattro interventi, ma il punto è sempre lì. Lo rinviamo alla prossima seduta. Poi in conferenza dei capigruppo... Il Consigliere SPINNATO Gianluca Lo rinviamo alla prossima seduta, è fermo lì. In questo mi trova d'accordo il Consigliere Gibilaro. Domani ne possiamo discutere per capire bene come uscire da questa impasse. Va bene. Consigliere Mallia ha chiesto di intervenire. Il Consigliere MALLIA Michele Signor Presidente, colleghi Consiglieri. lo sono d'accordo anche con il Consigliere Spinnato, però proporrei una deroga a quello che ha detto. Lui ha citato due atti di indirizzo e una mozione che è proposta da Spinnato, che dovrebbero essere trattati 8 COMUNE di AGRIGENTO piazza Pirandello, 35-92100 AGRIGENTO - telefono 0922 401737 I 590228- te/efax 0922 590201 sito internet: www.comune.agrigento.it - e-mai!: ufficio.presidenza@comune.agrigento.it

Redatto a cura di Real Time Reporting S.r.l. successivamente. Voglio precisare un aspetto: l'atto di indirizzo al punto 9 di questo ordine del giorno è un atto di indirizzo importante. II Presidente del Consiglio TRUPIA Aurelio Però, Consigliere Mallia, mi scusi un attimo, il punto è all'ordine del giorno. La proposta del Consigliere Spinnato era solo quella se si ritiene opportuno non discuterla, ma dipende dal proponente. II Consigliere MALLIA Michele Benissimo, allora rimandiamo a dopo. II Presidente del Consiglio TRUPIA Aurelio Qua noi a questo punto dovremmo decidere se questo punto rimane all'ordine del giorno della prossima seduta e quindi rinviarlo di nuovo alla prossima seduta o toglierlo e quindi domani vedere cosa fare. Il Consigliere MALLIA Michele Allora lo affrontiamo successivamente ai lavori odierni. Va bene, grazie. II Presidente del Consiglio TRUPIA Aurelio Se non ci sono altri interventi o proposte, mi sembra di capire che procederemo alla votazione del rinvio del punto alla prossima seduta. Votiamo il rinvio del punto 4 alla prossima seduta. Votazione per appello nominale. 9 COMUNE di f..grigento piazza Pirandello, 35-92100 AGRIGENTO - telefono 0922 401737 /590228- telefax 0922590201 sito internet: www.comune.agrigento.it-e-maij:ufficio.presidenza@comune.agrigento.it

Redatto a cura di Real Time Reporting S.r.l. Il Segretario Generale, Dottor Sebastiano Piraino, procede alla votazione per appello nominale. La proposta di rinvio viene approvata con 16 voti favorevoli e 3 astenuti. lo COMUNE di AGRIGENTO piazza Pirandello, 35-92100 AGRIGENTO - telefono 0922 401737 /590228- te/efax 0922 590201 sito internet: www.comune.agrigento.it - e-mail: ufficio.presidenza@comune.agrigento.it

'--- I comunie-----' _ DI AG1{1('ii'~I" J1.I;' ~ J t) - 7 MAG. 2013, i _P_O_SI-=A.!N ENTRAI:<\.! COMUNE DI AGRIGEN UFFICIO PROTOCOLLO -( C! MA~101;'1 i ~ ~ Prot.N. ~(.9{q..-..! ~~ ~/.-r ~-' ~~-

I aof.1ljne. J;. AaRfaE.NrO "I.....a... Md;(;. ~I! ~ f~ -.J,i} U~ J,;. 4U ' ~,.".ctto J.d S:.'~UJ ~~tl'_" "1'. I;... ~ PrOt. n. G"b4- /Gab. del c$- 0)-- 70/].. L c' 'ID G. "II~ deil~,a Allega... L/::J di Consiglia con2:::: ic'!" n... 1:.... mg- 00-QPC>. del _.-.::""._.... r &110 CO;~'i,~;1\!:': r" ",,r\::rm CìEt4TO..;' :,:l~)~jl...!.e CCi,::.W.;~,'! i : -';:.': :;~3 :.-f>. --."-----.._-,J2.,g}1AG.1D1l. 2!.r::!,.. c.c.c'-~4.g.:.... Sig. Presidente del Consiglio comunale Sede Oggetto: Seduta del Consiglio comunale del 28 maggio 2013. Con riferimento all'odierno svolgimento della seduta del Consiglio comunale, comunico che non potrò parteciparvi personalmente per contestuale impegno presso la Presidenza della Regione Siciliana. Mi riprometto comunque di essere presente in una delle prossime sedute dell'organo consiliare. piazza Pirandello, 35.. 92100 AGRIGENTO.. telefono 0922 20207.. telefax 0922 595923 sito internet: www.comune.agrigento.it- indirizzo di posta elettronica: ufficlo.gabinetto@comune.agrigento.it