ALLA SCOPERTA DELL INDIA/2 INDIA DEL SUD: TAMIL NADU E KERALA I viaggi in India proseguono con la visita di due stati del profondo Sud, il Tamil Nadu - costellato di templi di enorme estensione, vere e proprie cittadelle divine, ove la vita religiosa segue il cerimoniale e i ritmi delle corti dei sovrani terreni - e il verdissimo Kerala, disteso tra lagune e fitti intrecci di canali. Culla della civiltà dravidica, antichissima e leggendaria, questa parte dell India è quella che maggiormente ha conservato la propria identità hindu, in quanto lontana dalle corti musulmane e poco influenzata dal Buddhismo. Ciò non toglie che in Kerala vi siano la più antica e folta presenza di cristiani e una piccolissima comunità ebraica, a riprova della tolleranza dei sovrani dei secoli scorsi. L itinerario, che conduce dall'una all'altra costa, offre una notevole varietà di paesaggi, di testimonianze architettoniche (in foto, il Tempio di Mahabalipuram, VII-VIII secolo), di espressioni rituali e di aspetti antropologici. Tuttavia, benché ricco di appuntamenti culturali, il viaggio permette di vivere momenti di distensione in idillici contesti naturali, magari godendosi qualche trattamento dell Ayurveda, la medicina tradizionale indiana, olistica, che risale a duemila anni fa. Con prof. Marilia Albanese Laureata in Sanscrito e Indologia, direttore dell'isiao - Istituto Italiano per l'africa e l'oriente, Sezione Lombardia, presso l'università degli Studi di Milano. Fondazione nazionale per la tutela, la conservazione e la gestione dei Beni d interesse storico, artistico e naturalistico
Programma di viaggio Mercoledì 18 novembre - 1 giorno MILANO LINATE/ FRANCOFORTE/CHENNAI/ MAHABALIPURAM Partenza dall aeroporto di Milano Linate con volo Lufthansa per Francoforte, da dove si proseguirà in coincidenza con volo diretto della stessa compagnia aerea per MADRAS, capitale del Tamil Nadu, ora Chennai secondo l originaria denominazione locale (si veda la scheda Informazioni voli a pag.6). All arrivo trasferimento (50 km, un ora circa) al GREAT TEMPLE BAY HOTEL (5 stelle), immerso in un giardino tropicale sulla spiaggia di MAHABALIPURAM. Sistemazione e pernottamento. Giovedì 19 novembre - 2 giorno Mattinata di riposo e colazione libera. MAHABALIPURAM, VISITA DI MADRAS Il pomeriggio è dedicato alla visita panoramica di Madras, con le sue chiese ed edifici pubblici di impronta inglese. In particolare visiteremo il ricco Museo Archeologico, le cui collezioni comprendono, tra l altro, preziosi reperti di arte buddista del III-II secolo a.c. e splendidi bronzi del periodo Chola (X secolo d.c.). Al termine rientro a Mahabalipuram. Cena al ristorante sulla spiaggia dell albergo e pernottamento in albergo. Venerdì 20 novembre - 3 giorno MAHABALIPURAM, ESCURSIONE A KANCHIPURAM Mattina dedicata alla visita del complesso religioso di MAHABALIPURAM, uno dei siti archeologici più significativi dell India, che permette di seguire l evoluzione dell architettura templare dravidica durante l apogeo della dinastia dei Pallava (VII-X secolo), il cui regno era all epoca stazione privilegiata di ogni rotta verso Oriente. Le grotte scolpite e soprattutto la spettacolare roccia con la discesa del fiume Gange sulla terra testimoniano l altissimo livello raggiunto dagli artisti locali. Colazione libera. Nel pomeriggio escursione a KANCHIPURAM, una delle sette città sacre dell India antica, dove gli alti gopuram, i portali di decine di templi, appaiono a grande distanza quali cime di un enorme foresta sacra. Tra i numerosi e vasti complessi eccelle il più raccolto Kailashanatha, dedicato a Shiva e edificato nel VII sec. Oltre che città d arte, Kanchipuram è sede di numerosi artigiani della seta e del cotone che producono raffinati manufatti in minuscole imprese familiari. Sabato 21 novembre - 4 giorno MAHABALIPURAM / PONDICHERRY / TANJORE Partenza in pullman (100 km, 2 ore e mezza circa) per raggiungere l antica colonia francese di PONDICHERRY, ove sorge l ashram, ovvero l eremo/monastero, del grande mistico bengalese Sri Aurobindo e dalla sua discepola Mira Alfassa, nota come Mère. L ashram ha sede nel suggestivo quartiere francese ed è circondato da diversi negozi che vendono i prodotti artigianali della comunità (i famosi bastoncini d incenso, essenze, seta, carta marmorizzata ecc.). 2/9
Colazione in ristorante a Pondicherry. Nel pomeriggio partenza alla volta di TANJORE (170 km, 5 ore circa), antica capitale dei Chola. All arrivo sistemazione all HOTEL PARISUTHAM (3 stelle, il migliore esistente). Domenica 22 novembre - 5 giorno TANJORE ED ESCURSIONE NEI DINTORNI Escursione a DARASURAM per la visita del tempio Airavateshvara del XII secolo, la cui particolare struttura architettonica rappresentava la montagna cosmica emergente dall oceano primordiale. Di gran pregio sono i suoi raffinati gruppi scultorei. Si prosegue poi per KUMBHAKONAM per la visita dei maestosi templi di Kumbheshvara, Nageshvara Swami e Sarangapani. Speciale colazione vegetariana thali servita allo Sterling Resort di Swamalilai. Rientro a Tanjore per la visita in città del Brihadishvara, uno dei più spettacolari templi dell India del sud: sovrastato da un impressionante struttura piramidale conclusa da un blocco monolitico la cui modalità di messa in posa è tutt ora sconosciuta, un tempo era sede di riti fastosi e delle danze delle devadasi, le ancelle del dio. La giornata si conclude con la visita della Galleria d Arte del Palazzo Reale che ospita la più bella collezione di bronzi della dinastia Chola, datati fra il IX e XII secolo. Lunedì 23 novembre - 6 giorno TANJORE / MADURAI Partenza per MADURAI (160 km, 4 ore circa), antica capitale dei re Pandya a partire dal VI sec. d.c. e principale centro culturale del Tamil Nadu, che intrattenne rapporti con il mondo greco All arrivo sistemazione al TAJ GATEWAY PASUMALAI (una volta Taj Garden Retreat, 4 stelle). Colazione in albergo. Nel pomeriggio visita del grandioso complesso templare della dea Minakshi, centro di preghiera e della vita sociale degli abitanti di Madurai ed importante luogo di pellegrinaggio hindu. Nel labirinto di corridoi e sale che convergono verso il bacino sacro centrale si svolgono tutt ora riti millenari di suggestiva sacralità. Martedì 24 novembre - 7 giorno MADURAI In mattinata visita del Palazzo di Tirumalai Nayak, immensa dimora reale seicentesca con fantasiose contaminazioni architettoniche indo-saracene e pregevole decorazione in stucco. Colazione libera e pomeriggio a disposizione per passeggiare nel pittoresco bazar. Di fronte al tempio della dea Minakshi si trova la più grande sartoria della città ove è possibile farsi confezionare su misura capi nel famoso cotone di Madras. Dopo la cena in albergo ci si recherà nuovamente al tempio per assistere alla suggestiva processione che conduce la statua del dio Shiva nel sacello della dea Minakshi, sua consorte, per trascorrervi la notte. Pernottamento in albergo. 3/9
Mercoledì 25 novembre - 8 giorno MADURAI / LAGO PERYAR Partenza per le alte colline che fungono da spartiacque tra l Oceano Indiano e il Mar Arabico. Lungo una strada che sale a circa mille metri si attraversa il confine con lo Stato del Kerala, un verde incanto attraversato da una rete di fiumi e canali, dove il mare si insinua con lagune bordate di palme e mangrovie. Si raggiunge il LAGO PERYAR (137 km, 5 ore circa) nel cuore del Periyar Wildlife Sanctuary, una delle più grandi riserve naturali di tutta l India, istituita nel 1934 e bordata da profumati giardini di spezie. Sistemazione allo SPICE VILLAGE HOTEL (4 stelle) e colazione. Nel pomeriggio gita in barca a motore sul lago per vedere gli animali all abbeverata. Nel parco vivono elefanti, bisonti, cinghiali, cervi, scimmie, lo scoiattolo volante del Malabar, circa 260 specie di uccelli e nel folto più inaccessibile anche leopardi e tigri. Giovedì 26 novembre - 9 giorno LAGO PERYAR / KUMARAKOM Discesa verso KUMARAKOM e le lagune del Kerala (150 km, 3 ore e mezza circa), attraverso panorami spettacolari. Da qui ci si imbarcherà per raggiungere, attraversando le backwaters, il COCONUT LAGOON RESORT (4 stelle), immerso nel verde smeraldo di una natura rigogliosa. Colazione in albergo. Nel pomeriggio crociera sulle backwaters, il dedalo di canali e lagune interne su cui ferve la vita quotidiana dei suoi abitanti: piccoli villaggi nascosti tra le palme con una chiesetta bianca o un tempio hindu che si riflettono nell'acqua, uomini e donne che lavorano nei campi e nelle risaie mentre i bambini giocano con una piccola flotta di papere, in una dimensione idillica che rasserena il cuore. Rientro in albergo per il tramonto. Venerdì 27 novembre - 10 giorno KUMARAKOM Piacevole giornata di relax durante la quale si potrà partecipare ad escursioni facoltative che verranno proposte in loco o sperimentare i trattamenti ayurvedici presso l ottimo centro benessere di cui l albergo è dotato. E proprio in questi luoghi, dove la tradizione dei giardini di spezie favorisce l utilizzo di erbe officinali, che ha potuto svilupparsi l Ayurveda, l antica medicina indiana attenta al benessere globale dell uomo. Colazione libera, cena e pernottamento in albergo. Sabato 28 novembre - 11 giorno KUMARAKOM / COCHIN Partenza in pullman per COCHIN che si raggiungerà in circa 2 ore di viaggio. La città, collocata in una bellissima insenatura naturale, è uno dei porti più grandi dell India, attivo fin dai tempi dell Impero Romano. Secondo la tradizione nei dintorni di Cochin sarebbe approdato nel 52 d.c. San Tommaso. Edifici coloniali, palazzi lusitani e olandesi contribuiscono a creare un atmosfera d altri tempi. Sistemazione al TAJ MALABAR HOTEL (5 stelle) in camere superior fronte mare. 4/9
Colazione in albergo e nel pomeriggio crociera in battello lungo il porto per osservare l affascinante sistema di pesca con le reti a bilanciere. Domenica 29 novembre - 12 giorno COCHIN Mattinata dedicata alla visita della città storica che sorge su una stretta penisola: tra i monumenti principali la Chiesa di San Francesco, costruita agli inizi del 500 e probabilmente la più antica di tutta l India; il Palazzo Mattancherry, che conserva magnifiche pitture murali, edificato nel 1557 dai Portoghesi per il sovrano locale, poi ingrandito nel 1663 dagli Olandesi; la sinagoga del 1568 e il quartiere ebraico con le botteghe degli antiquari. Colazione libera. Nel tardo pomeriggio si assisterà ad uno spettacolo di Kathakali, complesso e scenografico teatro-danza tradizionale del Kerala, che presenta temi tratti dai poemi epici del Mahabharata e del Ramayana. Prima della rappresentazione si avrà la possibilità di assistere al lungo ed elaboratissimo trucco durante il quale il danzatore si prepara spiritualmente a calarsi nel personaggio mitico che interpreterà sulla scena. Cena in albergo a base di specialità di pesce. Pernottamento. Lunedì 30 novembre - 13 giorno COCHIN / BOMBAY Trasferimento all aeroporto e volo per BOMBAY, dove si arriverà nel primo pomeriggio. Snack a bordo. Il resto della giornata è dedicato ad un giro panoramico della città, emblema dei grandi contrasti di questo paese, legata al passato e vertiginosamente protesa verso il futuro. Sistemazione all HOTEL TAJ MAHAL PALACE AND TOWERS (5 stelle). Martedì 1 dicembre - 14 giorno BOMBAY, ESCURSIONE AD ELEPHANTA In mattinata, escursione in barca privata all isola di Elephanta per la visita ad uno dei siti più suggestivi di tutta l India. La grotta del VI sec. è dedicata a Shiva, raffigurato nei suoi molteplici aspetti sugli splendidi rilievi parietali con la sposa Parvati, i figli e il seguito divino. Ma il culmine della rappresentazione del dio è il celeberrimo monolito a tre teste, alto quasi 6 metri, ove l ignoto artista ha fermato nella pietra l ineffabile mistero dell Uno che si fa molteplice. Colazione libera. Pomeriggio libero per gli ultimi acquisti. Alcune camere resteranno a disposizione fino a sera. Cena libera e trasferimento all aeroporto all aeroporto in tempo utile per il volo di rientro in Europa. 5/9
Mercoledì 2 dicembre - 15 giorno BOMBAY / FRANCOFORTE / MILANO LINATE Partenza del volo per Francoforte, da dove si proseguirà in coincidenza per Milano Linate (si veda la scheda Informazioni voli a pag. 6). AVVERTENZA L ordine cronologico delle visite potrà essere modificato anche all ultimo momento se le circostanze lo rendessero necessario, pur mantenendo inalterati i contenuti del programma. Il docente si riserva inoltre la possibilità di apportare piccole modifiche al programma, qualora lo ritenesse opportuno. In caso di forza maggiore, il FAI si riserva il diritto di sostituire il docente con un altro di sua fiducia, sia prima della partenza che in corso di viaggio. I tempi di percorrenza riportati sono indicativi e possono variare a seconda dello stato delle strade e del traffico. Informazioni sul contenuto culturale del viaggio FAI - Viaggi culturali Dott. Ilaria L. Lenzi Responsabile Dott. Caterina Pastori Dott. Giulia Zucchetti tel. 02 467615216/262 fax. 02 48193631 viaggi@fondoambiente.it www.fondoambiente.it/viaggi Informazione voli Voli di andata Lufthansa mercoledì 18 novembre 2009 Milano Linate p. 06.50 Francoforte a. 08.15 LH 3959 Francoforte p. 10.40 Madras a. 23.50 LH 758 Volo interno Jet Airways lunedì 30 novembre 2009 Cochin p. 13.00 Bombay a. 14.40 9W 402 Voli di ritorno Lufthansa mercoledì 2 dicembre 2009 Bombay p. 03.25 Francoforte a. 07.45 LH 757 Francoforte p. 10.40 Milano Linate a. 11.50 LH 3954 Orari attualmente in vigore (aprile 2009) 6/9
Convocazione in aeroporto il giorno 18 novembre La convocazione è fissata per le ore 5.00 all aeroporto di Milano Linate. Insieme con i documenti di viaggio, prima della partenza, saranno inviati tutti i dettagli necessari al ritrovo. Partenze da altre città italiane L assistenza in partenza verrà fornita all aeroporto di Milano Linate. E possibile, su richiesta e salvo disponibilità dei posti aerei, volare individualmente a Francoforte da Roma, Torino, Bologna, Firenze, Verona, Venezia, e lì raggiungere il gruppo. L eventuale variazione non comporterà costi aggiuntivi solo se Lufthansa avrà disponibilità di posti nella classe tariffaria di gruppo. Occorre FARNE RICHIESTA ALL ATTO DELL ISCRIZIONE. Voli Lufthansa in Business Class Su richiesta, è possibile volare in Business Class secondo le tariffe applicate dalla compagnia aerea, che variano in base alla disponibilità di posti al momento della prenotazione. Si prega di FARNE RICHIESTA ALL ATTO DELL ISCRIZIONE. Informazioni Utili Passaporto È necessario il passaporto firmato dal titolare e con almeno 6 mesi di validità residua dal giorno di entrata in India (cioè almeno fino al 18 maggio 2010). Controllare gentilmente di essere in regola con il bollo annuale. Visto di entrata in India È richiesto il visto di entrata in India. A tempo debito, faremo pervenire i moduli necessari da rinviare compilati e firmati all indirizzo della nostra agenzia specializzata in pratiche consolari, insieme a due foto tessera e al passaporto, entro il 9 ottobre 2009. Il passaporto verrà poi reso in aeroporto agli Iscritti in partenza da Milano oppure per corriere TNT agli Iscritti che partiranno individualmente da altri aeroporti italiani per Francoforte. Disposizioni sanitarie Non sono richieste vaccinazioni. La malaria è endemica in India, come in molti altri Paesi del mondo. Suggeriamo di chiedere al proprio medico curante se e quali profilassi intraprendere, in rapporto alle proprie condizioni di salute, alle zone visitate e al periodo di svolgimento del viaggio. 7/9
Guida alla prenotazione Il viaggio è riservato agli Iscritti FAI in regola con la quota annuale. Sulla scheda di richiesta di prenotazione viaggio allegata, oltre agli altri dati, occorre riportare il proprio numero di tessera FAI. Se non si è Iscritti FAI, è possibile aderire contestualmente all iscrizione al viaggio presso il Punto FAI - Consulenti Turistici Associati oppure contattando l Ufficio Aderenti del FAI ai numeri telefonici 02 467615205/59/60/64 o all indirizzo e-mail: aderenti@fondoambiente.it Prenotazione Le prenotazioni devono essere effettuate telefonicamente, per fax o via e-mail presso: CONSULENTI TURISTICI ASSOCIATI Piazza Erculea 5-20122 Milano tel. 0331 938 549 da lunedì a venerdì: 09.30-13.00 fax 0331 938 550 e-mail: viaggifai.cta@virgilio.it La prenotazione diviene effettiva solo al ricevimento da parte di Consulenti Turistici Associati di: 1. scheda di richiesta di prenotazione compilata e firmata, da inviare per fax 2. copia della contabile bancaria del bonifico effettuato per l acconto richiesto, da inviare per fax 3. fotocopia leggibile del passaporto, valido almeno fino al 18 maggio 2010, da inviare per posta prioritaria (non per fax per cortesia, in quanto arriva illeggibile) o, preferibilmente, via posta elettronica a: cta3milano@virgilio.it (scansione formato jpg e risoluzione 300 dpi) ed alla conseguente conferma scritta da parte dell organizzatore del viaggio, che verrà spedita per posta all Aderente FAI, insieme con la ricevuta dell ammontare trasmesso. Pagamenti I pagamenti vanno effettuati con bonifico bancario intestato a Consulenti Turistici Associati codice IBAN: IT32Z0326820500052686734250 codice BIC/SWIFT CODE: SELBIT2BXXX (solo per bonifici esteri) causale: FAI/Sud India Acconto All atto dell iscrizione, è richiesto un acconto di euro 1800,00 per persona in doppia e euro 2000,00 per persona in singola e l invio per fax della copia del bonifico bancario a Consulenti Turistici Associati allo 0331 938 550. Saldo Entro il 9 ottobre 2009 deve essere corrisposto il saldo, seguendo le stesse modalità dell acconto 8/9
Scheda tecnica Quota individuale di partecipazione da Milano in camera doppia, min./max 25 Partecipanti 4650,00 supplemento 20/24 Partecipanti 420,00 tasse e carburante ad oggi (aprile 2009) 305,00 visto di entrata in India 100,00 supplemento camera singola 1.140,00 La quota comprende: passaggi aerei intercontinentali in classe economica con Lufthansa voli interni in India in classe economica sistemazione in camera doppia negli alberghi indicati nel programma pasti come indicato nel programma visite, escursioni e trasferimenti, con pullman privato, con aria condizionata a Delhi assistenza culturale di un docente qualificato assistenza di un accompagnatore professionista assistenza in partenza all aeroporto di Milano assicurazione medico e bagaglio assicurazione contro le penalità di annullamento per motivi di salute previsti dalla polizza, il cui testo verrà inviato con la conferma di prenotazione. Il costo dell assicurazione non sarà in ogni caso rimborsabile, essendo quest ultima stipulata all'atto dell'iscrizione al viaggio. mance La quota non comprende: escursioni facoltative, bevande, extra di carattere personale; tasse aeroportuali locali, facchinaggi in Italia tutto quanto non espressamente indicato nella voce La quota comprende Validità della quota la quota è stata calcolata in base al cambio euro 1,00 = INR 65,00 e sarà adeguata, in più o in meno al cambio che ci verrà applicato dalla Banca il 7 ottobre 2009. I costi delle tasse aeroportuali e del visto di entrata in India potranno subire ulteriori variazioni la quota di partecipazione è subordinata al numero minimo di partecipanti indicato. In caso di mancato raggiungimento di tale numero, la stessa potrebbe subire adeguamenti Penali annullamento, oltre al costo dell assicurazione di 120,00 e al costo del visto (se già ottenuto) 10% della quota di partecipazione totale sino al 1 ottobre 30% della quota di partecipazione totale dal 2 al 19 ottobre 50% della quota di partecipazione totale dal 20 al 29 ottobre 75% della quota di partecipazione totale dal 30 ottobre al 5 novembre 100% della quota dopo tale data 9/9