Curriculum Vitae et Studiorum

Curriculum Vitae et Studiorum Francesca Marinelli I. STUDI COMPIUTI, TITOLI E PREMI 1996/1997 Maturità classica presso il liceo M. Minghetti di Bologna. 2001/2002 Dottore in Giurisprudenza con lode presso l Alma Mater Studiorum - Università degli Studi di Bologna (dopo aver conseguito la lode in 15 dei 23 esami sostenuti nel percorso di laurea) 2003 Premio Ludovico Barassi per la migliore tesi di laurea per l a.a. 2001/2002 conferito dall Associazione italiana di diritto del lavoro e della sicurezza sociale (A.D.La.S.S.). 2003 Vincitrice, a seguito di concorso per titoli ed esami, di borsa di studio ministeriale per la partecipazione al corso di Dottorato di Ricerca in Diritto del lavoro presso l Alma Mater Studiorum - Università degli Studi di Bologna. Dal 2006/2007 Dottore di Ricerca in Diritto del lavoro presso l Alma Mater Studiorum - Università degli Studi di Bologna. DAL 2006/2007 Ricercatore (confermato dal 2009) dell'università degli Studi di Milano. DAL 2007/2008 Professore aggregato di Diritto del Lavoro dell'università degli Studi di Milano. Dal 2010 Avvocato presso l Ordine di Milano. 2012 (fall semester) Visiting scholar presso la Loyola University of Chicago - School of Law. II. COMPETENZE LINGUISTICHE Inglese: livello C2. III. AFFILIAZIONI Dal 2003 Associazione di Diritto del Lavoro e della Previdenza Sociale (A.D.La.S.S.) Dal 2013 Associazione delle Donne Giuriste Italia - sezione di Milano (ADGI) IV. IINCARICHI

Dal 2006 componente delle Commissioni di esame e di laurea dei Corsi afferenti alla sezione di Diritto del lavoro presso l Università degli Studi di Milano. Nell ambito di tale attività due tesi di cui è stata correlatrice sono risultate vincitrici del Premio Ludovico Barassi per la migliore tesi di laurea in diritto del lavoro conferito dall Associazione italiana di diritto del lavoro e della sicurezza sociale rispettivamente per gli a.a. 2007/2008 e 2008/2009. Dal 2010 componente del Collegio dei docenti della Scuola di Dottorato in Scienze giuridiche dell Università degli Studi di Milano Dal 2012 componente della Commissione di Dipartimento di Diritto privato e Storia del diritto per la realizzazione del sito internet di Dipartimento. Dal 2013 componente della Commissione di selezione dei candidati per il progetto Erasmus dell Università degli Studi di Milano Dal 2013 componente della Commissione di selezione dei candidati per il progetto Erasmus PLACEMENT dell Università degli Studi di Milano Dal 2013 componente del Comitato tecnico-scientifico del Servizio per l'informatica del Polo Umanistico dell Università degli Studi di Milano. Dal 2013 Presidente della Commissione di esami nel corso di Diritto ed Organizzazione dei Servizi Sanitari del Corso di laurea di Tecniche di Fisiopatologia Cardiocircolatoria e Perfusione Cardiovascolare della Facoltà di Medicina dell Università degli Studi di Milano. Nell anno 2013/2014 Componente titolare dell VIII^ sotto-commissione degli Esami di Avvocato per l anno 2013 (D.M. 4 dicembre 2013) V. ATTIVITÀ DIDATTICA V.I) Corsi e moduli elettivi 2007/2008 Docente del corso (contitolarità col Prof. A. Boscati) su "il ruolo dell'università nelle politiche attive del lavoro" nell ambito del Corso SFSE (Servizio Fondo Sociale Europeo) per il personale amministrativo dell Università degli Studi di Milano di un (10 ore). 2007/2008 e 2008/2009 Docente di un modulo di insegnamento su Fonti e principi integrativo al Corso di Diritto del lavoro (Prof. A. Boscati) presso la Facoltà di Giurisprudenza dell Università degli Studi di Milano (20 ore per ogni anno). 2008/2009 e 2009/2010 Docente di Diritto del Lavoro presso la Scuola di giornalismo Walter Tobagi dell Università degli Studi di Milano (6 ore per ogni anno). Dal 2009/2010 Docente del corso annuale di Responsabilità professionale nel Corso di laurea in tecniche di fisiopatologia circolatoria e perfusione cardiovascolare della Facoltà di Medicina e Chirurgia dell Università degli studi di Milano (10 ore per ogni anno). 2010/2011 e 2011/2012 Docente del modulo su La dignità della persona nel rapporto di lavoro integrativo al Corso di Diritto del lavoro progredito (Prof. M.T. Carinci) nell Università degli Studi di Milano (20 ore per ogni anno). Dal 2012/2013 Docente (co-titolarità con Prof. M.T. Carinci) del corso di Comparative labour law nell Università degli Studi di Milano in lingua inglese (30 ore). 2

V.II) Seminari, Esercitazioni e Master 2004 lezione in materia di pensioni di anzianità nell ambito dell insegnamento di Diritto della previdenza sociale (cattedra Prof. M. Pedrazzoli) presso la Facoltà di Giurisprudenza dell Università degli Studi di Bologna (2 ore). 2004 lezione sulla previdenza complementare nell ambito dell insegnamento di Diritto della previdenza sociale (cattedra Prof. S. Mainardi) presso la Facoltà di Giurisprudenza- sede distaccata di Ravenna dell Università degli Studi di Bologna (4 ore). 2005 lezione sulla retribuzione nell ambito dell insegnamento di Diritto del lavoro (cattedra Prof. G. Dondi) presso la Facoltà di Economia dell Università degli Studi di Bologna (4 ore). 2005 Docente nel ciclo di seminari sui licenziamenti nell ambito dell insegnamento di Diritto del lavoro (cattedra Prof. Franco Carinci) presso la Facoltà di Giurisprudenza dell Università degli Studi di Bologna (6 ore). 2006 Docente (insieme a Dott. L. Imberti) del ciclo di seminari sul lavoro parasubordinato nell ambito dell insegnamento di Diritto del lavoro presso la Facoltà di Giurisprudenza dell Università degli Studi di Milano (6 ore). 2007 Docente del ciclo di seminari sui contratti flessibili nell ambito dell insegnamento di Diritto del lavoro (Prof. A. Boscati) presso la Facoltà di Giurisprudenza dell Università degli Studi di Milano (6 ore). 2008 Responsabile delle esercitazioni nell ambito lezione su Il sistema delle relazioni contrattuali nel pubblico impiego tenuto dalla Prof. M.T. Carinci presso la Scuola Superiore della Pubblica Amministrazione, sede di Bologna (2 ore). 2008 Docente del ciclo di seminari su la contrattazione collettiva nell ambito dell insegnamento di Diritto del lavoro (Prof. A. Boscati) presso la Facoltà di Giurisprudenza dell Università degli Studi di Milano (6 ore). 2007/2008 Docente del ciclo di seminari di approfondimento nell ambito dell insegnamento di Diritto comunitario del lavoro tenuto dal Prof. F. Perez De Los Cobos Orihuel presso la Facoltà di Giurisprudenza dell Università degli Studi di Milano (8 ore). 2007/2008 e 2008/2009 Responsabile (con Dott. L. Imberti) delle esercitazioni di diritto del lavoro presso la Scuola di specializzazione per le Professioni legali presso l'università degli Studi di Milano (12 ore ogni anno). 2009 Docente (con Dott. A. Jurado Segovia) di un ciclo di seminari su i contratti formativi nell ambito dell insegnamento di Diritto del lavoro (Prof. M.T. Carinci) presso la Facoltà di Giurisprudenza dell Università degli Studi di Milano (6 ore). 2009 Docente in un corso di Diritto del lavoro presso il centro Promo Studi &Formazione (2 ore) 2010 Docente in un corso sui lavori flessibili presso la Scuola di formazione di Milano Just Legal Service di una (2 ore) 2010 Docente di un ciclo di seminari su come impostare una ricerca giuridica nell ambito dell insegnamento di Diritto del lavoro (Prof. M.T. Carinci) presso la Facoltà di Giurisprudenza dell Università degli Studi di Milano (6 ore). 3

2010 Docente in un corso su licenziamenti collettivi e mobilità presso la Scuola di formazione di Milano Just Legal Service (5 ore). 2011 Docente del corso di formazione per le aziende dal titolo tipologie contrattuali flessibili e decentramento produttivo organizzato dall Università degli Studi di Milano (4 ore). 2011 Docente del corso di formazione in materia di contrattazione collettiva organizzato nell ambito del progetto CID, Università degli Studi di Milano (20 ore). 2013 Docente di un Seminario in tema di Civil Law System: an overview about EU and Italian sources presso il corso di Advanced Legal Research della School of Law della Loyola University of Chicago. 2012/2013-2013/2014 Docente nel Master in Diritto del lavoro e relazioni industriali dell Università di Milano (4 ore per ciascun anno). 2014 Docente al Centro per gli Studi Europei dell Università di Pechino nel corso postgraduate su Multiculturalismo, Immigrazione e Integrazione Europea (5 ore) VI. ATTIVITÀ DI RICERCA 2003/2004 partecipazione nell ambito del gruppo diretto dal Prof. Franco Carinci ad uno Studio commissionato dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri, Dipartimento della Funzione Pubblica dal titolo: La dirigenza nell'ambito dei differenti modelli istituzionali nelle pubbliche amministrazioni. Profili giuridici e contrattuali. 2004/2007 ricerca sulle sanzioni civili nei lavori flessibili nell ambito del corso triennale di Dottorato di Ricerca in Diritto del lavoro presso l Alma Mater Studiorum - Università degli Studi di Bologna. 2006/2007 responsabile del progetto F.I.R.S.T. (Fondo Interno Ricerca Scientifica e Tecnologica) dell Università degli Studi di Milano, dal titolo Le sanzioni civili nella riforma del mercato del lavoro (d.lgs. n. 276/2003). 2007/2008 responsabile del progetto P.U.R. (Programma dell Università per la Ricerca) dell Università degli studi di Milano, dal titolo Il meccanismo della "conversione" nei contratti di lavoro atipici. 2008/2009 partecipazione al gruppo di ricerca coordinato dalla Prof.ssa Maria Teresa Carinci per il progetto Il decentramento produttivo nella disciplina giuslavoristica italiana e spagnola: analisi comparata delle norme in tema di somministrazione di lavoro, appalti e trasferimento (di ramo) d azienda selezionato tra le Azioni Integrate Italia-Spagna per l anno finanziario 2008 dal Ministero dell Istruzione, dell Università e della ricerca e svolto in collaborazione con l Università Complutense di Madrid 2008/2011 partecipazione al gruppo di ricerca coordinato dalla Prof.ssa Maria Teresa Carinci in relazione al Programma di Ricerca Scientifica di Rilevante Interesse Nazionale (PRIN 2007) Tutela e sicurezza del lavoro negli appalti pubblici e privati. Inquadramento giuridico ed effettività approvato dal Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca il 23 luglio 2008. 2012/2013 Ricerca in materia di discriminatory dismissal presso la Loyola University Chicago - School of Law. 2014 partecipazione al Seminar on International and Comparative Labour Law su Fundamental social rights in the age of globalization, organizzato dall Università Ca Foscari di Venezia 4

Department of Economics Center for legal studies in collaborazione con l International Society for Labour and Social Security Law, tenutosi a Venezia dall 1 al 10 luglio 2014. 2014/2015 Finanziamento ai sensi del Piano Sviluppo Unimi della ricerca Evoluzione e disciplina del licenziamento per motivo illecito dall Unità d Italia ad oggi VII. INTERVENTO A CONVEGNI 2004 Comunicazione su: Le decisioni della Commissione di Garanzia sullo sciopero del servizio di rimorchio portuale nell incontro di studio su: Lo sciopero nei servizi essenziali dei rimorchiatori organizzato a Roma dalla FILT/CGIL Nazionale. 2009 Intervento programmato dal titolo Conversione giuslavoristica v. conversione civilistica al Seminario-Convegno Verso un nuovo lessico giuslavoristico. Inventario di questioni, organizzato dal Prof. Pedrazzoli il 25-26 settembre presso l Università degli Studi di Bologna in ricordo del Prof. Federico Mancini. 2010 Intervento non programmato dal titolo L art. 31 del collegato lavoro determina la reviviscenza dell art. 5 della l. 108/1990?, al Convegno Il c.d. collegato lavoro: Novità e prime questioni, organizzato da JurisMaster presso l Università degli Studi di Bologna. 2011 Intervento programmato dal titolo La tutela del posto di lavoro in caso di cessazione dell appalto, all interno del Convegno conclusivo del programma di ricerca di rilevante interesse nazionale (PRIN 2007) Tutela e sicurezza del lavoro negli appalti pubblici e privati. Inquadramento giuridico ed effettività, presso la Sala Napoleonica dell Università degli Studi di Milano. 2012 Intervento non programmato in materia di lavoro occasionale accessorio al Convegno nazionale Aidlass su Il diritto del lavoro al tempo della crisi svoltosi nei giorni 7-8-9 giugno a Pisa 2013 Relazione dal titolo Il «nuovo» licenziamento economico in Italia: profili sostanziali all interno del Convegno Il licenziamento economico tra crisi globale e novità legislative - Italia e Francia a confronto, organizzato dall ADGI e accreditato dall Ordine degli Avvocati di Milano e svoltosi il 2 dicembre presso il Tribunale di Milano 2014 Intervento non programmato in materia di clausole generali e potere di licenziamento al Convegno nazionale Aidlass su Clausole generali e diritto del lavoro svoltosi nei giorni 29 e 30 maggio a Roma VIII. PUBBLICAZIONI 2002 Il dilemma della retribuibilità delle mansioni superiori svolte di fatto pre e post la privatizzazione del pubblico impiego (nota a Consiglio di Giustizia Amministrativa per la Regione siciliana, sentenza 9 ottobre 2002, n. 583), in Il lavoro nelle pubbliche amministrazioni, n. 5, pag. 786; 2002 Inquadramento professionale, procedure selettive e legittimità dei contratti collettivi integrativi (nota a Tribunale di Napoli, ordinanza 5 ottobre 2001), in Il lavoro nelle pubbliche amministrazioni, n. 2, pag. 342; 5

2003 Infortunio sul lavoro e fasce orarie di reperibilità: la Cassazione cambia orientamento (nota a Corte di Cassazione, sentenza 18 aprile - 9 novembre 2002, n. 15773), in Il lavoro nella giurisprudenza, n. 4, pag. 350; 2004 Sciopero nei servizi pubblici essenziali e rimorchio portuale: l'(in)essenzialità del servizio commerciale (nota a Tribunale di Roma, sentenza 7 luglio 2004), in Il lavoro nella giurisprudenza, n. 10, pag. 970; 2004 Procedura per il conferimento dell incarico dirigenziale medico di direzione di struttura complessa e potere di non nomina (nota a Tribunale di Avellino, sentenza 19 aprile 2004), in Il lavoro nelle pubbliche amministrazioni, n. 3-4, pag. 732; 2004 P.a. e potere disciplinare: osservazioni in merito alla revoca di sanzione conservativa illegittima ed al preteso risarcimento del danno morale (nota a Tribunale di Modena, sentenza 23 aprile 2004), in Il lavoro nelle pubbliche amministrazioni, n. 5, pag. 927; 2004 Mobbing: diritto di denuncia o violazione dell obbligo di fedeltà e collaborazione? (nota a Tribunale di Modena, sentenza 18 febbraio 2004), in Il lavoro nella giurisprudenza, n. 7, pag. 685; 2004 La dirigenza della Sanità ( : 3, 5, 8-14), in Carinci F., Mainardi S., (a cura di), La dirigenza delle pubbliche amministrazioni, Giuffrè, Milano. 2005 Commissione di garanzia e sciopero del servizio di rimorchio portuale, in Il lavoro nella giurisprudenza, n. 2, pag. 114; 2005 L'antinomia tra obblighi del lavoratore e garanzie costituzionali nella produzione in giudizio di documentazione aziendale, in Il lavoro nella giurisprudenza, n. 6, pag. 517; 2005 Giurisdizione e concorsi interni: come le Sezioni Unite si uniformano, allontanandosene, al proprio orientamento espresso con la sentenza n. 15403/2003 (nota a Corte Cass., sez. un., sent. 7 luglio 2005, n. 14259), in Il lavoro nelle pubbliche amministrazioni, n. 5, pag. 873; 2006 Quando la breve sosta non equivale alla interruzione. Brevi note sull'ultima pronuncia della Corte Costituzionale in tema di infortunio in itinere,(nota a Corte Cost., ord. 11 gennaio 2005, n. 1), in Argomenti di diritto del lavoro, n. 1, pag. 281. 2006 Il mobbing nella giurisprudenza, in AA.VV., Mobbing, organizzazione, malattia professionale, in Quaderni di diritto del lavoro e delle relazioni industriali, n. 29. 2007 Tesi di dottorato Sanzioni civili e lavori flessibili nel d.lgs. n. 276/2003 e successive modificazioni, tesi di dottorato in diritto del lavoro a.a. 2005/2006 pubblicata in http://amsdottorato.cib.unibo.it/106. 2007 Infortunio in itinere ed utilizzo del mezzo privato. Brevi note sulla giurisprudenza amministrativa e civile (nota a Cons. Stato, 25 settembre 2006, n. 5603), in Il lavoro nella giurisprudenza, p. 196; 2007 Brevi note sulle conseguenze in caso di inadeguata specificazione formale del progetto, (nota a Tribunale di Bologna, sentenza 6 febbraio 2007, n. 18), in Argomenti di diritto del lavoro, p. 807; 2007 Lavoro intermittente Attività socio-assistenziali per anziani, (nota a Ministero del lavoro, 13 luglio 2006, Prot. n. 1566 - Interpello), in Miscione M. e Rausei P. (a cura di), Interpelli lavoro. Rassegna commentata degli anni 2005 e 2006 Ipsoa, Milano, e in Diritto e pratica del lavoro, 2006, p. 2078. 2007 Del lavoro domestico. Commento agli artt. 2240-2246 c.c., in Sesta (a cura di), Codice della famiglia, Giuffrè, Milano, ed. I. 2007 Del lavoro domestico. Commento alla legislazione speciale, in Sesta (a cura di), Codice della famiglia, Giuffrè, Milano, ed. I. 6

2007 Le controversie di lavoro, in Carabelli U., Carinci M.T., Il lavoro pubblico in Italia, Cacucci, Bari, ed. I 2008 Registrazione "clandestina" di colloqui tra colleghi: esercizio del diritto di difesa o illecito disciplinare? (nota a Cons. Stato, 28 giugno 2007), in Il lavoro nella giurisprudenza, n. 3, p. 296. 2008 Assenze per infortunio e malattia ex art. 2110 c.c. Orientamenti giurisprudenziali, in DPL, p. 1753 2009 Le conseguenze del contratto a termine sostanzialmente privo di causale giustificativa: tra categorie civilistiche e ambigue risposte del legislatore, in Working papers del Centro Studi di Diritto del Lavoro Europeo Massimo D Antona n. 85. 2009 Del lavoro domestico. Commento alla legislazione speciale, in Sesta (a cura di), Codice della famiglia, Giuffrè, Milano, ed. II. 2009 Del lavoro domestico. Commento agli artt. 2240-2246 c.c., in Sesta (a cura di), Codice della famiglia, Giuffrè, Milano, ed. II. 2009 La Corte costituzionale si pronuncia sulla norma antiprecari. Brevi note a margine di una sentenza in equilibrio fra detto e non detto, (nota a Corte Cost. 14 luglio 2009, n. 214), in Rivista italiana di diritto del lavoro, II, p. 880. 2010 Le controversie di lavoro, in Carabelli U., Carinci M.T., Il lavoro pubblico in Italia, Cacucci, Bari, ed. II 2010 La Cassazione chiarisce la portata dell onere di specificazione delle ragioni giustificative del termine, in Rivista italiana di diritto del lavoro, II, p. 754. 2010 Il lavoro ripartito, (coautore M.T. Carinci), in Lambertucci (a cura di), Dizionario di diritto privato, Giuffrè, Milano. 2010 con Maria Teresa Carinci, La delega d funzioni in materia di salute e sicurezza sul lavoro: normativa e prassi a confronto, in Questione Lavoro,, p. 29 nonché in Zoli C. (a cura di), I Principi comuni, in Montuschi L. (diretto da), La nuova sicurezza sul lavoro. D.lgs. 9 aprile 2008, n. 81 e successive modificazioni. Commentario, Zanichelli, Bologna, 2011, pag. 157 2011 Impugnazione del licenziamento e altri aspetti processuali, in Pedrazzoli ( a cura di), Licenziamenti e sanzioni nei rapporti di lavoro, Cedam, Padova, p. 223 2011 La tutela del posto di lavoro in caso di cessazione dell appalto, in M.T. Carinci, Cester, Mattarolo, Scarpelli (a cura di), Tutela e sicurezza del lavoro negli appalti privati e pubblici. Inquadramento giuridico ed effettività, Utet, Torino, p. 219. 2012 Art. 50. Disposizioni in materia di collaborazioni coordinate e continuative, in Nogler-Marinelli, La riforma del mercato del lavoro (legge 4 novembre 2010, n. 183), Utet, Torino, p. 521 2012 Il paradosso del lavoro occasionale di tipo accessorio, in Risistemare il diritto del lavoro. Liber amicorum Marcello Pedrazzoli, [ma originariamente il titolo doveva essere Diritto e "rivoluzione ], Franco Angeli, Milano, p. 221. 2013 con Maria Teresa Carinci, sub. art. 1 d.lgs. n. 165/2001, in Grandi-Pera, Commentario breve alle leggi sul lavoro, Cedam, Padova. 2013 con Maria Teresa Carinci, sub. art. 2 d.lgs. n. 165/2001, in Grandi-Pera, Commentario breve alle leggi sul lavoro, Cedam, Padova. 2013 con Maria Teresa Carinci, sub. art. 51 d.lgs. n. 165/2001, in Grandi-Pera, Commentario breve alle leggi sul lavoro, Cedam, Padova. 2013 Intervento, in AA.VV., Il diritto del lavoro al tempo della crisi, atti Aidlass del Convegno svoltosi nei giorni 7-8-9 giugno 2012 a Pisa. 7

2013 Il licenziamento per giustificato motivo oggettivo un anno dopo la Riforma Fornero, in Bollettino speciale Adapt n. 21 dell 11 luglio 2013 su I licenziamenti un anno dopo la Riforma Fornero. 2013 L anno zero della giurisprudenza di merito sul giustificato motivo oggettivo di licenziamento: le prime ordinanze post Riforma Fornero, in Diritto delle Relazioni Industriali, 2013, p. 1027 e ss. In pubblicazione con A. Tursi, Statuto dei lavoratori (aggiornamento), Voce Digesto delle discipline privatistiche- sezione commerciale In pubblicazione Il lavoro dei carcerati, in Persiani-Carinci, Trattato di diritto del lavoro, vol. VI, Cedam, Padova. In pubblicazione Intervento, in AA.VV., Clausole generali e diritto del lavoro, atti Aidlass del Convegno svoltosi nei giorni 29 e 30 maggio 2014 a Roma IX. COLLABORAZIONI EDITORIALI 2002 Rassegna di massime giurisprudenziali in materia di dirigenza pubblica, pubblicata su Il lavoro nelle pubbliche amministrazioni, n. 6, pag. 1120. 2004 redazione massime per la banca dati on-line: Giuraemilia Rassegna di giurisprudenza, allestita ed aggiornata settimanalmente dall'agenzia Utet Giuridica di Bologna e Modena, curata dal Dott. Andrea Boari. 2004 Editing, indici e bibliografia del Commentario a cura di F. Carinci e L. Zoppoli, Il lavoro nelle pubbliche amministrazioni, Utet, Torino. Tra il 2005 ed il 2009 redazione di più di 60 note a sentenza della Rivista Il Notiziario di Giurisprudenza del lavoro, diretta dal Dott. Giancarlo Durante, edita dalla Bancaria editrice. 2006, 2008, 2009, 2011, 2012, 2014 indici e schemi del Codice di diritto del lavoro a cura della Prof. Maria Teresa Carinci edito da Giuffrè, Milano. 2007 e 2010 Editing e indici del libro Carabelli, M.T. Carinci (a cura di), Il lavoro pubblico in Italia, Cacucci, Bari. 2008 e 2010 Editing del libro Carinci M.T., Utilizzazione e acquisizione indiretta del lavoro: somministrazione e distacco, appalto e subappalto, trasferimento d azienda e di ramo, Giappichelli, Torino. 2013 Editing della parte relativa al pubblico impiego, a cura della Prof. M.T. Carinci, relativa al Commentario breve alle leggi sul lavoro Grandi-Pera continuato da De Luca Tamajo, Mazzotta, edito da Cedam. Milano, novembre 2014 8