La chiave per una maggiore flessibilità. I Ricambi Reman Originali Mercedes-Benz.

La chiave per una maggiore flessibilità. I Ricambi Reman Originali Mercedes-Benz.

I Motori e i Cambi Reman Originali Mercedes-Benz rappresentano un ottima alternativa. Sono una soluzione di riparazione particolarmente conveniente sul piano dei costi e flessibile per molti veicoli commerciali Mercedes-Benz. Dai gruppi base a quelli completi, passando per le unità rigenerate, offriamo un intera gamma di prodotti per tutte le esigenze di riparazione. Tutti i Gruppi Reman Originali hanno una caratteristica in comune: abbattono i costi senza scendere a compromessi per quanto riguarda la comprovata qualità Mercedes-Benz. I Gruppi Reman Originali Mercedes-Benz sono esaminati accuratamente per garantire gli elevati standard qualitativi, aggiornati con i Ricambi Originali Mercedes-Benz e successivamente controllati sui banchi di prova interni. In questo modo il veicolo può tornare rapidamente sulla strada, con un risparmio in termini di tempo e una riduzione dei costi. Provatelo di persona chiedendo al vostro Service Partner Mercedes-Benz i Gruppi Reman Originali Mercedes-Benz per il vostro veicolo commerciale. 2

VANTAGGI Incredibile rapporto prezzo/prestazione Dal motore short block a quello completo: i nostri pacchetti flessibili offrono la soluzione giusta per ogni esigenza. In una singola consegna, compresi costi di trasporto verso il Service Partner Mercedes-Benz. Scambiare i vecchi componenti consente di abbattere ulteriormente i costi. Tutti i gruppi completi sono forniti con centraline di comando, software aggiornato e cablaggi nuovi per evitare cortocircuiti elettrici, problemi di contatto e incendi a carico del motore. Qualità Mercedes-Benz garantita Tutti i componenti soggetti a usura sono sostituiti con i Ricambi Originali Mercedes- Benz. I Gruppi Reman Originali sono testati per garantire i più alti standard qualitativi Mercedes-Benz. Gli ultimi sviluppi tecnologici e le ottimizzazioni legate alla qualità sono integrati nel processo di rigenerazione. In altre parole, le prestazioni di tutti i Gruppi Reman Originali forniti risultano migliori. Offriamo una garanzia del costruttore fino a 2 anni per i nostri motori e cambi.* Disponibilità garantita La fitta rete di assistenza Mercedes-Benz offre un ampia gamma di prodotti. Sono già disponibili oltre 4500 Gruppi Reman Originali Mercedes-Benz. L alta disponibilità di ricambi assicura tempi di riparazione più brevi, di conseguenza con tempi di fermo del veicolo contenuti. Il tutto a vostro vantaggio. Tutela delle risorse durante la produzione I Ricambi Reman Originali Mercedes-Benz permettono un risparmio non solo sul piano dei costi, ma anche in termini di energia e materie prime. * Le condizioni di garanzia possono variare da Paese a Paese. 3

Il processo di rigenerazione: qualità basata sulle competenze del produttore. Smontaggio Il gruppo viene innanzitutto smontato fino a ottenere componenti singoli. I materiali pregiati vengono sistematicamente separati e, laddove appropriato, destinati al processo di riciclo. Tutto ciò va a vantaggio dell ambiente, la produzione di Ricambi Reman Originali Mercedes- Benz richiede molta meno energia e meno materie prime rispetto a quella di ricambi nuovi. Per esempio, solo l 1% dei componenti vecchi è un rifiuto. Pulizia Vengono utilizzate diverse procedure di pulizia all interno di un processo complesso che si adatta ai ricambi in questione. Per esempio sono previsti speciali processi di lavaggio e bagni in solvente per pulire superfici ampie e sabbiatura con sabbia/vetro per i dettagli. Ma non c è niente di meglio della finitura a mano, che garantisce una pulizia perfetta. Test Tutti i ricambi devono soddisfare i più esigenti criteri di test. Ogni ricambio è sottoposto a un esame visivo e funzionale durante il quale si identificano immediatamente gli eventuali danni. Sofisticate procedure di misurazione permettono di verificare la precisione a livello di dimensioni e i difetti non facilmente riconoscibili (come crepe sottilissime e perdite). Se non soddisfano i criteri di test, i ricambi vengono scartati. 4

PROCESSO DI RIGENERAZIONE In un processo in più fasi sviluppato in base al nostro esclusivo know-how come casa produttrice, i gruppi vengono smontati, puliti e rigenerati con la massima professionalità, in modo da raggiungere elevati standard. Sia i motori sia i cambi sono sottoposti a questo processo. I componenti soggetti a usura vengono sempre sostituiti con Ricambi Originali Mercedes-Benz. Tutti i gruppi sono poi sottoposti a severi controlli qualitativi secondo i criteri di test Mercedes-Benz. Per garantire costantemente l elevata qualità dei processi di rigenerazione, questi vengono controllati e certificati da un fornitore esterno, mentre noi ci occupiamo costantemente della garanzia di qualità. In altre parole, ricevete un gruppo Mercedes-Benz perfetto sotto ogni aspetto: in termini di prezzo, tecnologia e qualità. Rigenerazione Tutti i componenti riutilizzabili sono rigenerati grazie agli ultimi processi sviluppati e sono quindi in linea con gli standard Mercedes-Benz da ogni punto di vista. Questi processi sfruttano le tecniche di produzione che solo noi, in quanto produttori del gruppo originale, possiamo garantire. La rigenerazione dei Ricambi Reman Originali Mercedes-Benz consente un notevole risparmio in termini di energia e materie prime. Rimontaggio Tutti i ricambi testati vengono montati a formare un Gruppo Reman Originale Mercedes-Benz completo, in linea con severi standard Mercedes-Benz. Le modifiche legate alla qualità vengono integrate automaticamente nel processo. Controllo qualità Prima della spedizione, ogni gruppo viene testato sui banchi di prova Mercedes-Benz secondo i severi criteri per la produzione in serie di gruppi nuovi, per garantire il massimo livello di qualità, funzionalità e durata. 5

5 Tempi di fermo ridotti e costi di riparazione ragionevoli. Nella nostra ricca e sempre disponibile gamma di Ricambi Reman Originali, troverete la soluzione perfetta per le esigenze di riparazione del vostro motore: dai motori short block a quelli long block, passando per i motori completi rigenerati, con 2 anni di garanzia (la durata può variare a seconda del mercato)., a seconda che desideriate avere un veicolo pronto all uso nel minor tempo possibile o una riparazione dal costo particolarmente contenuto. grazie all incredibile know-how dei nostri dipendenti, a processi standardizzati con test conformi alle specifiche e ai Ricambi Reman Originali nella tipica qualità Mercedes-Benz. : soddisfa gli elevati standard Mercedes-Benz, è sviluppato secondo i più recenti standard tecnologici ed è progettato per durare a lungo. consente di guidare in tutta tranquillità. Le condizioni di garanzia possono variare da Paese a Paese.. Componenti di lunga durata come l albero a gomiti possono essere addirittura rigenerati fino a 4 volte., persino i materiali dei vecchi componenti che non possono più essere utilizzati vengono separati e riciclati. in caso di restituzione de vecchio componente. : i costi di trasporto verso il Service Partner Mercedes- Benz sono già inclusi nel prezzo indicato. 6

PANORAMICA MOTORI Applicazione: se la testa cilindro e altri componenti separabili possono ancora essere utilizzati. In caso di danno al motore e se un risparmio elevato è di cruciale importanza. I vantaggi per voi: Risparmio del 60% circa rispetto alla sostituzione dell intero motore grazie all uso di componenti del motore e parti separabili ancora funzionanti. Tempi di fermo ridotti grazie alla disponibilità in tempi brevi. Per maggiori informazioni, consultare la pagina 8. Applicazione: in caso di danni più seri, per esempio all albero a gomiti, alla testa cilindro o agli iniettori. I vantaggi per voi: Risparmio elevato in quanto i componenti separabili funzionanti vengono riutilizzati (per esempio, turbocompressore o iniettori). Tempi di fermo ridotti, perché il motore non deve essere rimontato partendo da singoli componenti. Per maggiori informazioni, consultare la pagina 9. Applicazione: in caso di danni ancora più gravi, per esempio se gli iniettori, la pompa ad alta pressione e la pompa dell acqua (OM651) o gli ammortizzatori di oscillazione (OM646) devono essere sostituiti. I vantaggi per voi: Offerta interessante per l equilibrio perfetto tra velocità di riparazione ed elevata convenienza sul piano economico. Tempi di fermo ridotti, perché il motore non deve essere rimontato partendo da singoli componenti. Comprende ulteriori componenti di alta qualità, per esempio pompa ad alta pressione o pompa dell acqua. Per maggiori informazioni, consultare la pagina 10. Applicazione: adatto per tutte le tipologie di danno se si richiede un prodotto premium con la miglior disponibilità possibile e la massima durata possibile. I vantaggi per voi: Soluzione plug and play per minimizzare i tempi di fermo. Investimento vantaggioso se il veicolo è studiato per assicurare la massima disponibilità a lungo termine. Prodotto premium per la massima durata utile e un elevata efficienza. Per maggiori informazioni, consultare la pagina 11. 7

Alternativa conveniente in termini di costo con un risparmio del 60% circa rispetto al motore completo. Elevato risparmio potenziale grazie al riutilizzo di componenti separabili ancora funzionanti. Il giusto compromesso in caso di danno al motore quando la testa cilindro e altri componenti separabili possono ancora essere utilizzati. In breve Pistone Albero a gomiti Bielle Basamento cilindro Vari ricambi di piccole dimensioni Sprinter, Vito, Viano Serie del modello di motore: OM646, OM651, la durata può variare a seconda del Paese. Consultare le informazioni dettagliate sui contenuti e i categorici del prodotto in VeDoc/EPC/iParts o contattare il partner Mercedes-Benz. Vantaggi Tempi di fermo ridotti grazie alla disponibilità immediata. Consegna sicura in una speciale scatola per il trasporto. Risparmio del 60% circa rispetto alla sostituzione dell intero motore, in quanto i componenti del motore (come la testa cilindro, l iniezione e i componenti separabili) ancora funzionanti sono riutilizzati. Offerta interessante per i Clienti attenti al prezzo che si affidano alla loro officina. Funzionamento estremamente uniforme, poiché tutti i componenti rigenerati vengono equilibrati con precisione in modo che corrispondano all attuale stato tecnico dei ricambi nuovi (per esempio, albero a gomiti e albero a camme). Alto livello di affidabilità, tenuta e durata, poiché tutti i componenti soggetti a usura e di piccole dimensioni vengono sostituiti con i Ricambi Originali Mercedes-Benz (per esempio, guarnizioni, cuscinetti e pistoni). Il risultato? Il minore attrito su pistoni e alberi garantisce un funzionamento estremamente uniforme, consumi di carburante ridotti e tenuta del motore. Conformità alle norme sulle emissioni e durata ancora più lunga, perché le guide delle valvole sono sempre sostituite e gli anelli della sede delle valvole vengono rilavorati fino a raggiungere le dimensioni del ricambio nuovo. Tutte le superfici funzionali vengono pulite accuratamente con agenti detergenti ecocompatibili. In questo modo emergono anche eventuali danni nascosti. I componenti particolarmente difficili da pulire, come il basamento, vengono puliti nel corso di un processo industriale in più passi e controllati per verificare l effettiva assenza di imbrattamento. Il vantaggio? Si evitano danni conseguenti legati al grippaggio dei cuscinetti dovuto all imbrattamento. Le prestazioni e il consumo di carburante raggiungono il livello di un motore nuovo. Individuazione di micro-danni su componenti fortemente sollecitati utilizzando uno speciale test di rottura con polvere magnetica fluorescente. Si garantisce così la lunga durata dei componenti riparati del motore. Procedure di test altamente sensibili per assicurare il rispetto delle tolleranze di produzione nel range dei µ metri. Rigenerando i basamenti cilindri e gli alberi a gomiti, la forma sferica della fascia elastica sul cuscinetto principale e sul cuscinetto di biella deve misurare tra 2 e 4 µm. 8

MOTORI Soluzione economica sul piano dei costi con un risparmio del 45% circa rispetto al motore completo. Elevato risparmio potenziale, perché i componenti separabili ancora funzionanti sono riutilizzati. Comprese testa cilindro e valvole preassemblate. Fornitura con o senza iniettori in base alla necessità. In breve Iniettori (a richiesta) Pistone Albero a gomiti Albero a camme Pompa olio Ugelli spruzzatori olio Coppa dell olio Bielle Testa cilindro con valvole preassemblate Basamento cilindro Vari ricambi di piccole dimensioni Sprinter, Vito, Viano Serie del modello di motore: OM651, la durata può variare a seconda del Paese. Consultare le informazioni dettagliate sui contenuti del prodotto in VeDoc/EPC o contattare il partner Mercedes-Benz. Le immagini e i contenuti del prodotto sono raffigurati a titolo d esempio. Vantaggi Tempi di fermo ridotti grazie alla disponibilità immediata. È possibile un installazione rapida, perché le valvole principali sono già preassemblate nella testa cilindro e sono fornite in uno speciale contenitore. Soluzione pratica in caso di danni al motore più gravi, come un danno all albero a gomiti dove il basamento cilindro e la testa cilindro (probabilmente l iniettore) sono danneggiati. Interessante offerta per i Clienti attenti ai prezzi che hanno bisogno di un motore rigenerato con una testa cilindro completamente ricondizionata. Soluzione meno costosa rispetto all acquisto separato del motore short block e di altri ricambi necessari. Risparmio del 45% circa rispetto alla sostituzione dell intero motore, poiché tutti i componenti del motore e le parti separabili ancora funzionanti sono riutilizzati. Risparmio del 30% circa durante la sostituzione rispetto alla sostituzione del motore completo per l opzione motore long block con iniettori. Funzionamento estremamente uniforme, poiché tutti i componenti rigenerati vengono equilibrati con precisione in modo che corrispondano all attuale stato tecnico dei ricambi nuovi (per esempio, albero a gomiti e albero a camme). Alto livello di affidabilità e durata, poiché tutti i componenti soggetti a usura e di piccole dimensioni vengono sostituiti con i Ricambi Originali Mercedes-Benz (per esempio, guarnizioni, cuscinetti e pistoni). Il risultato? Il minore attrito su pistoni e alberi garantisce un funzionamento estremamente uniforme, consumi di carburante ridotti e tenuta del motore. Tutte le superfici funzionali vengono pulite accuratamente con agenti detergenti ecocompatibili. In questo modo emergono anche eventuali danni nascosti. I componenti particolarmente difficili da pulire, come il basamento, vengono puliti nel corso di un processo industriale in più passi e controllati per verificare l effettiva assenza di imbrattamento. Il vantaggio? Si evitano danni conseguenti legati al grippaggio dei cuscinetti dovuto all imbrattamento. Le prestazioni e il consumo di carburante raggiungono il livello di un motore nuovo. Individuazione di micro-danni su componenti fortemente sollecitati utilizzando uno speciale test di rottura con polvere magnetica fluorescente. Si garantisce così la lunga durata dei componenti riparati del motore. Procedure di test altamente sensibili per assicurare il rispetto delle tolleranze di produzione nel range dei µ metri. Rigenerando i basamenti cilindri e gli alberi a gomiti, la forma sferica della fascia elastica sul cuscinetto principale e sul cuscinetto di biella deve misurare tra 2 e 4 µm. Livelli di emissioni conformi alle disposizioni di legge e basso consumo di carburante. I Motori Reman Originali vengono controllati sui banchi di prova high-tech dell azienda in riferimento a potenza erogata, coppia, consumo di carburante e rispetto dei livelli di emissioni prescritti per legge. 9

Perfetto equilibrio tra una riparazione veloce e un interessante prezzo del ricambio: un risparmio del 30% circa rispetto al motore completo. Inclusi testa cilindro, iniettori, pompa ad alta pressione, pompa a vuoto e pompa dell acqua. Tempi di fermo ridotti, perché il motore non deve essere rimontato partendo da singoli componenti. In breve Iniettori Pistone Albero a gomiti Albero a camme Separatore olio (OM651) Pompa olio Ugelli spruzzatori olio Coppa dell olio Bielle Pompa a vuoto (OM651) Pompa dell acqua (OM651) Testa cilindro con valvole preassemblate Basamento cilindro Vari ricambi di piccole dimensioni Pompa ad alta pressione (OM651) Ammortizzatore di oscillazione (OM646) Sprinter, Vito, Viano, Classe V, Vaneo, Citan, Vario (T2) Serie del modello di motore: OM646, OM651, OM607, OM622, OM626, la durata può variare a seconda del Paese. Consultare le informazioni dettagliate sui contenuti del prodotto in VeDoc/EPC o contattare il partner Mercedes-Benz. Le immagini e i contenuti del prodotto sono raffigurati a titolo d esempio. Vantaggi Soluzione di sostituzione rapida per danni gravi al motore come un danno all albero a gomiti dove il basamento cilindro, la testa cilindro e gli iniettori sono danneggiati. È possibile un installazione rapida, perché i componenti sono forniti in uno speciale contenitore con le valvole e le teste cilindri già preassemblate. Tempi non operativi sensibilmente inferiori grazie alla disponibilità immediata, perché il motore non deve essere assemblato partendo da singoli componenti. Offerta interessante per i Clienti attenti ai prezzi alla ricerca dell equilibrio perfetto tra rapidità di riparazione e un offerta vantaggiosa. Costi inferiori del 30% rispetto all installazione di un motore completo grazie al riutilizzo di tutti i componenti separabili ancora funzionanti. Notevole risparmio potenziale in caso di danni più gravi al motore (danno all albero a gomiti/testa cilindro e iniettori difettosi) riutilizzando tutti i componenti separabili ancora in grado di funzionare. Funzionamento estremamente uniforme, poiché tutti i componenti rigenerati vengono equilibrati con precisione in modo che corrispondano all attuale stato tecnico dei ricambi nuovi (per esempio, albero a gomiti e albero a camme). Alto livello di affidabilità e durata, poiché tutti i componenti soggetti a usura e di piccole dimensioni vengono sostituiti con i Ricambi Originali Mercedes-Benz (per esempio, guarnizioni, cuscinetti e pistoni). Il minore attrito su pistoni e alberi garantisce un funzionamento estremamente uniforme, consumi di carburante ridotti e tenuta del motore. Tutte le superfici funzionali vengono pulite accuratamente con agenti detergenti ecocompatibili. In questo modo emergono anche eventuali danni nascosti. I componenti particolarmente difficili da pulire, come il basamento, vengono puliti nel corso di un processo industriale in più passi e controllati per verificare l effettiva assenza di imbrattamento. Il vantaggio? Si evitano danni conseguenti legati al grippaggio dei cuscinetti dovuto all imbrattamento. Le prestazioni e il consumo di carburante raggiungono il livello di un motore nuovo. Individuazione di micro-danni su componenti fortemente sollecitati utilizzando uno speciale test di rottura con polvere magnetica fluorescente. Si garantisce così la lunga durata dei componenti riparati del motore. Procedure di test altamente sensibili per assicurare il rispetto delle tolleranze di produzione nel range dei µ metri. Rigenerando i basamenti cilindri e gli alberi a gomiti, la forma sferica della fascia elastica sul cuscinetto principale e sul cuscinetto di biella deve misurare tra 2 e 4 µm. Livelli di emissioni conformi alle disposizioni di legge e basso consumo di carburante. Tutti i Motori Reman Originali vengono controllati sui banchi di prova high-tech dell azienda in riferimento a potenza erogata, coppia, consumo di carburante e rispetto dei livelli di emissioni prescritti per legge. Migliore protezione anticorrosione a lungo termine ed estetica high-end, perché il motore completo viene verniciato dopo il test. 10

MOTORI Soluzione plug and play per minimizzare i tempi non operativi. Investimento vantaggioso se l obiettivo per il veicolo è quello di convincere con la massima disponibilità per molto tempo. Prodotto premium per la massima durata utile, elevata potenza erogata con un consumo di carburante ottimale. In breve Valvola EGR Sensore livello di riempimento Pompa ad alta pressione Iniettori Pistone Albero a gomiti Collettore Collegamenti motore Albero a camme Separatore olio Pompa olio Ugelli spruzzatori olio Coppa dell olio Vantaggi Bielle Rail Ammortizzatore di oscillazione Turbocompressore Pompa a vuoto Pompa di calore Pompa dell acqua Testa cilindro con valvole preassemblate Basamento cilindro Canne dei cilindri Vari ricambi di piccole dimensioni Soluzione plug and play: i contenuti del pacchetto completo con componenti preassemblati e un ottima precisione dimensionale assicurano tempi di fermo brevi. Basta rimuovere il vecchio motore e installare quello nuovo. Meno fatica e minor tempo necessario, perché oltre 4000 motori completi sono costantemente in magazzino. Meno fatica per effetto delle ottime caratteristiche di funzionamento del motore e la lunga durata. Costi legati ai tempi di fermo più bassi, perché il veicolo è nuovamente pronto all uso nel minor tempo possibile. Ritorno al servizio in tempi brevi dopo la sostituzione del motore grazie al riempimento preliminare con olio motore per rodaggio (miscela speciale Mercedes-Benz). L elevato tasso di riutilizzo dei componenti vecchi contribuisce all interessante prezzo complessivo del Ricambio Originale Reman. Funzionamento estremamente uniforme, poiché tutti i componenti rigenerati vengono equilibrati con precisione in modo che corrispondano all attuale stato tecnico dei ricambi nuovi (per esempio, albero a gomiti e albero a camme). Alto livello di affidabilità e durata, poiché tutti i componenti soggetti a usura e di piccole dimensioni sono sostituiti con i Ricambi Originali Mercedes-Benz (per esempio, pulegge, ammortizzatori di oscillazione, linee con pressione critica, cuscinetti e pistoni). Il minore attrito su pistoni e alberi garantisce un funzionamento estremamente uniforme, consumi di carburante ridotti e tenuta del motore. Sprinter, Vito, Viano, Classe V, Vaneo, Vario (T2) Serie del modello di motore: OM646, OM651, la durata può variare a seconda del Paese. Consultare le informazioni dettagliate sui contenuti del prodotto in VeDoc/EPC o contattare il partner Mercedes-Benz. Le immagini e i contenuti del prodotto sono raffigurati a titolo d esempio. Rispetto delle norme sulle emissioni e maggiore durata grazie alla sostituzione delle guide delle valvole e alla rilavorazione fino a raggiungere le dimensioni del ricambio nuovo. Piena funzionalità e durata garantite, evitando danni conseguenti, perché i componenti evidentemente funzionanti come gli ammortizzatori di oscillazione sono sempre sottoposti a un controllo funzionale o delle dimensioni e sono sostituiti con un ricambio nuovo, se necessario. Tutte le superfici funzionali vengono pulite accuratamente con agenti detergenti ecocompatibili. In questo modo emergono anche eventuali danni nascosti. I componenti particolarmente difficili da pulire, come il basamento, vengono puliti nel corso di un processo industriale in più passi e controllati per verificare l effettiva assenza di imbrattamento. Il vantaggio? Si evitano danni conseguenti legati al grippaggio dei cuscinetti dovuto all imbrattamento. Le prestazioni e il consumo di carburante raggiungono il livello di un motore nuovo. Individuazione di micro-danni su componenti fortemente sollecitati utilizzando uno speciale test di rottura con polvere magnetica fluorescente. Si garantisce così la lunga durata dei componenti riparati del motore. Procedure di test altamente sensibili per assicurare il rispetto delle tolleranze di produzione nel range dei µ metri. Rigenerando i basamenti cilindri e gli alberi a gomiti, la forma sferica della fascia elastica sul cuscinetto principale e sul cuscinetto di biella deve misurare tra 2 e 4 µm. Livelli di emissioni conformi alle disposizioni di legge e basso consumo di carburante. Tutti i Motori Reman Originali vengono controllati sui banchi di prova high-tech dell azienda in riferimento a potenza erogata, coppia, consumo di carburante e rispetto dei livelli di emissioni prescritti per legge. Migliore protezione anticorrosione a lungo termine ed estetica high-end, perché il motore completo viene verniciato dopo il test. 11

Ogni catena cinematica è efficiente tanto quanto il cambio che ne trasferisce la potenza. Se le circostanze lo consentono, raccomandiamo pertanto i Cambi Reman Originali Mercedes-Benz per i suoi comprovati standard di qualità e l elevata convenienza sul piano economico. numerose varianti per molti modelli sono immediatamente disponibili presso i Service Partner Mercedes-Benz. grazie al know-how dei produttori, all uso di Ricambi Originali e ai processi adottati per la produzione in serie. i cambi vengono smontati in singole parti, puliti ed esaminati. I componenti usurati o datati vengono sostituiti completamente con Ricambi Originali Mercedes-Benz., poiché le attuali ottimizzazioni sono incorporate durante la rigenerazione. è confermata da un report, elaborato dopo la prova su banco. e comfort di innesto eccellente grazie all attuale software della centralina di comando cambio. il 98% dei componenti del vecchio cambio viene riciclato. Una soluzione che promuove attivamente la tutela ambientale e abbatte i costi. Tutto a vostro vantaggio. 12

PANORAMICA CAMBI Applicazione: per la sostituzione completa del cambio. I vantaggi per voi: Tempi di fermo ridotti grazie alla disponibilità in tempi brevi. Rapida installazione e funzionamento ottimale. Come un cambio nuovo il primo giorno di funzionamento. Per maggiori informazioni, consultare la pagina 14. Applicazione: per la sostituzione completa del cambio. I vantaggi per voi: Tempi di fermo ridotti grazie alla disponibilità in tempi brevi e alla consegna immediata. Installazione rapida possibile, dal momento che i Gruppi Reman Originali vengono controllati al 100% e sono pronti per l installazione. Per maggiori informazioni, consultare la pagina 15. 13

Tempi di fermo ridotti grazie alla disponibilità in tempi brevi. Rapida installazione e funzionamento ottimale. Come un cambio nuovo il primo giorno di funzionamento. In breve Cambio Reman Originale completo (cambio manuale a 5 e 6 marce), costituito da: Collegamento esterno del sistema del cambio Nuovo cuscinetto reggispinta frizione centrale (già installato) Riempito di fabbrica con olio (con olio di qualità), a eccezione di G56 e G60 Vantaggi Sprinter, Vito, Viano, Classe V, Vario (T2), Vaneo Per cambi manuali a 5 e 6 marce Fino a 2 anni per i Clienti privati e 1 anno per quelli commerciali, senza limiti di chilometraggio. Consultare le informazioni dettagliate sui contenuti del prodotto in VeDoc/EPC o contattare il partner Mercedes-Benz. Le immagini e i contenuti del prodotto sono raffigurati a titolo d esempio. Tempi di inattività e fermo ridotti grazie alla disponibilità in tempi brevi e alla consegna immediata. Installazione rapida possibile, dal momento che i componenti come il sensore e il sistema del cambio sono già stati controllati e preassemblati. Minimizzazione dei costi legati ai tempi di fermo grazie all assistenza immediata: un ampia gamma di Cambi Reman Originali è costantemente disponibile in magazzino e può essere consegnata in tempi estremamente rapidi. Offerta interessante a basso prezzo grazie al riciclaggio dei componenti e alla consegna gratuita al Service Partner Mercedes-Benz. Elevata affidabilità e lunga durata, perché i componenti soggetti a usura e le altre parti di piccole dimensioni vengono sostituiti con Ricambi Originali Mercedes-Benz, per esempio, tutti gli elementi di tenuta, tutti i cuscinetti e tutti i componenti soggetti a usura del sistema di sincronizzazione. La rigenerazione del Cambio Reman Originale completo avviene secondo i processi di produzione dei ricambi nuovi, perché sono incorporate tutte le ottimizzazioni tecnologiche e rilevanti per la qualità della produzione in serie. Pulizia accurata per garantire la durata e il funzionamento perfetto. La pulizia completa di tutti i componenti di alloggiamento garantisce che corpi estranei non penetrino in punti di difficile accesso. Funzionamento ottimale grazie alla misurazione di tutte le sedi dei cuscinetti e alla sostituzione degli alloggiamenti usurati con ricambi nuovi. Si evitano così malfunzionamenti come i salti di marcia. Per cambi di marcia come il primo giorno di funzionamento. L affidabilità funzionale viene verificata sul banco di prova sotto carico, simulando diverse situazioni di guida. 14

PANORAMICA CAMBI Tempi di fermo e non operativi ridotti grazie alla disponibilità in tempi brevi. Rapida installazione e funzionamento ottimale. Grazie alla consegna di un cambio automatico completo e accuratamente controllato, il componente funziona come il primo giorno di utilizzo. In breve Cambi Reman Originali completi pronti da installare (cambio automatico a 5 e 7 rapporti), incluso il gruppo sterzo elettroidraulico. Sprinter, Vito, Viano, Classe V, Vaneo Per cambi automatici a 5 e 7 rapporti Vantaggi Fino a 2 anni per i Clienti privati e 1 anno per quelli commerciali, senza limiti di chilometraggio. Consultare le informazioni dettagliate sui contenuti del prodotto in VeDoc/EPC o contattare il partner Mercedes-Benz. Le immagini e i contenuti del prodotto sono raffigurati a titolo d esempio. Tempi di inattività e fermo ridotti grazie alla disponibilità e alla consegna immediate. Installazione rapida possibile, dal momento che il gruppo rigenerato viene controllato al 100% ed è pronto per l installazione. Minimizzazione dei costi legati ai tempi di fermo grazie all assistenza immediata: un ampia gamma di Cambi Reman Originali è costantemente disponibile in magazzino e può essere consegnata in tempi estremamente rapidi. Offerta interessante a basso prezzo grazie al riciclaggio dei componenti e alla consegna gratuita al Service Partner Mercedes-Benz. Elevata affidabilità e lunga durata, perché i componenti soggetti a usura e le altre parti di piccole dimensioni vengono sostituiti con Ricambi Originali Mercedes-Benz, per esempio tutti gli elementi di tenuta, i cuscinetti e i componenti soggetti a usura. La rigenerazione del Cambio Reman Originale completo avviene secondo i processi di produzione dei ricambi nuovi, perché sono incorporate tutte le ottimizzazioni tecnologiche e rilevanti per la qualità della produzione in serie. I processi di pulizia accurati garantiscono elevati standard qualitativi e una lunga durata. La pulizia completa di tutti i componenti di alloggiamento garantisce che corpi estranei non penetrino in punti di difficile accesso. Funzionamento perfetto grazie alla misurazione di tutte le sedi dei cuscinetti nel corpo del cambio e alla sostituzione di tutti i componenti soggetti a usura con ricambi nuovi. Qualità di innesto ottimale grazie a un test completo di tutti i gruppi sul dinamometro Mercedes-Benz, con la simulazione di diverse situazioni di guida. 15

16 Note sulle informazioni contenute in questa pubblicazione: è possibile che siano state apportate modifiche al prodotto dopo la stampa della presente pubblicazione (0 /201 ). Il costruttore si riserva il diritto di apportare modifiche a struttura, forma, colore e specifiche durante il periodo di consegna, posto che tali modifiche, pur tenendo conto degli interessi del venditore, possano essere ritenute ragionevoli dal punto di vista dell acquirente. Se un Ricambio Originale Reman non dovesse essere disponibile, potrebbe essere consegnato al suo posto un Ricambio Originale nuovo. L utilizzo di simboli o numeri da parte di venditore o produttore per descrivere un ordine o l oggetto di un ordine non dà luogo ad alcun diritto aggiuntivo. Eventuali differenze di tonalità dei colori rispetto a quelle della pubblicazione sono dovute alla tecnica di riproduzione. La presente pubblicazione ha validità internazionale. Le informazioni fornite in relazione a norme giuridiche, requisiti legali e tassazioni sono riferite esclusivamente alla Repubblica Federale Tedesca al momento dell andata in stampa. Chiedete al vostro Concessionario Mercedes-Benz gli ultimi dettagli e le informazioni sui requisiti legali validi in altri Paesi.