N PAP-00930-2018 Si attesta che il presente atto è stato affisso all'albo Pretorio on-line COMUNE DI STRIANO dal 27/09/2018 al 12/10/2018 (Città Metropolitana di Napoli) Via Sarno, 1-80040 Striano L'incaricato della pubblicazione Tel. 081.8276202 Fax 081. 8276103 P.I. 01254261215 - C.F. VINCENZO 01226000634 CORDELLA - CCP 22983803IBAN IT41X0100003245425300185557 Codice IPA UF4UIP segreteria@pec.striano.gov.it www.striano.gov.it VERBALE DI DELIBERAZIONE della GIUNTA COMUNALE _ORIGINALE_ n. _109 del _26 Settembre 2018_ Oggetto Approvazione proposta progettuale esecutiva Carnevale Strianese - edizione 2019 relativa al Programma della Regione Campania di Eventi per la promozione e la valorizzazione dei territori", da realizzarsi sul territorio regionale nel periodo "giugno 2018 - giugno 2019. L anno duemiladiciotto, questo giorno ventisei del mese di Settembre, dalle ore 13,00, nella sala delle adunanze della Sede Comunale, si è riunita la Giunta comunale di Striano, convocata nei modi e forme di legge. Del Sindaco e degli Assessori sono presenti e assenti come segue: NOME e COGNOME Carica Sindaco RENDINA Aristide Assessore alle Politiche Sociali, Istruzione, Cultura e tempo libero, REGA Rosa Protezione Civile; CORDELLA Concetta BOCCIA Elisa E. GRAVETTI Ulrico Assessore al Personale, Affari Istituzionali, URP, Viabilità e Sport; Vice Sindaco Assessore al Bilancio, Tributi, Programmazione e Controllo economico Finanziario, Urbanistica e Attività Produttive Assessore ai Lavori Pubblici, Ambiente, Servizi Cimiteriali e Patrimonio. ASSENTE PRESENTE ASSENTE PRESENTE PRESENTE Con la partecipazione del Segretario Comunale Maria Rosaria Dott. SICA. IL VICE SINDACO - PRESIDENTE Constatato che gli intervenuti sono in numero legale, dichiara aperta la seduta ed invita i convocati a deliberare sull oggetto sopra indicato.
Comune di Striano Città Metropolitana di Napoli Oggetto: Approvazione proposta progettuale esecutiva Carnevale Strianese - edizione 2019 relativa al Programma della Regione Campania di Eventi per la promozione e la valorizzazione dei territori", da realizzarsi sul territorio regionale nel periodo "giugno 2018 - giugno 2019. LA GIUNTA COMUNALE Su proposta dell Assessore alle Politiche Sociali sig.ra Rosa Rega: Premesso che con Decreto n. 7 del 21.06.2018 della Direzione Generale n. 14 UOD n. 4 della Regione Campania è stato emanato, in attuazione della D.G.R.C. n. 364/2018, l Avviso Pubblico per la selezione di Eventi per la promozione e la valorizzazione dei territori", da realizzarsi sul territorio regionale nel periodo "giugno 2018 - giugno 2019; con D.G.C. n. 95 del 17.07.2018 è stata approvata la proposta progettuale Carnevale Strianese - edizione 2019 per la partecipazione all Avviso succitato; il costo complessivo per la realizzazione dell evento di che trattasi ammonta a 31.000,00; il Comune di Striano si impegna a compartecipare alle spese relative alla restante parte finanziaria, pari a 6.000,00, che trova copertura sul capitolo 1508 del bilancio 2018 e 2019; con Decreto n. 12 del 09.08.2018 della Direzione Generale n. 12 per le Politiche culturali e il turismo della Regione Campania, pubblicato sul B.U.R.C. n. 58 del 10.08.2018, la proposta progettuale Carnevale Strianese edizione 2019 si è collocata in posizione utile per accedere al finanziamento regionale pari all importo di 25.000,00. Considerato che con decreto dirigenziale n. 13 del 09.08.2018 la UOD 04 della Direzione Generale per le politiche culturali e il turismo, la Regione Campania ha individuato l Agenzia Regionale Campania Turismo quale soggetto attuatore delle attività di cui al punto a.1 della deliberazione n. 364/2018, ovvero relativamente all elaborazione e attuazione di un Programma regionale di eventi di promozione turistica in grado di coinvolgere flussi mirati, quale strategia fondamentale per rafforzare la conoscenza della storia e delle tradizioni locali della Campania nel suo complesso ; in ottemperanza a quanto previsto dall art. 7 del succitato avviso pubblico, al fine di procedere all ammissione a finanziamento del progetto, l Ente beneficiario deve trasmettere all ente turistico strumentale, competente per territorio, il progetto esecutivo dell evento, redatto utilizzando il medesimo format della proposta progettuale selezionata (allegato al D.D. n. 7 del 21.06.2018) e la scheda CUP (Codice Unico Progetto), generata secondo le modalità reperibili sul sito del Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica. Dato atto che è stato individuato il relativo CUP n. J29F18000430006 del 06/09/2018. Rilevato che l eventuale approvazione del progetto comporta diretta partecipazione finanziaria del Comune alla realizzazione della manifestazione per l importo sopra statuito; il progetto esecutivo è conforme alla proposta progettuale partecipante alla selezione pubblica ed è corredata da ulteriori dati descrittivi che, comunque, non modificano la natura, l organicità e la complessiva qualità tecnico-artistica del progetto selezionato. Ritenuto dover approvare il progetto esecutivo Carnevale Strianese edizione 2019, che si allega al presente atto, finalizzato all ammissione al finanziamento regionale; Acquisiti i pareri favorevoli di regolarità tecnica e contabile, espressi ai sensi dell'art. 49 del D.Lgs. 18.08.2000 n. 267, dal Responsabile dei Servizi AA.GG. e Finanziario. Con voti unanimi, resi in forma legale.
DELIBERA 1. Di dare atto che la premessa è parte integrante e sostanziale della presente deliberazione. 2. Di approvare la proposta progettuale esecutiva Carnevale Strianese - edizione 2019, beneficiaria di finanziamento regionale con Decreto n. 12 del 09.08.2018 della Direzione Generale n. 12 per le Politiche culturali e il turismo della Regione Campania, pubblicato sul B.U.R.C. n. 58 del 10.08.2018. 3. Di dare atto che la realizzazione del progetto comporta la diretta partecipazione finanziaria del Comune per l importo pari a 6.000,00, che trova copertura sul capitolo 1508 del bilancio 2018 / 2019. 4. Di dare atto che il progetto esecutivo è conforme alla proposta progettuale partecipante alla selezione pubblica e ammessa a finanziamento. 5. Di trasmettere la presente deliberazione unitamente alla proposta progettuale esecutiva e alla scheda CUP all Agenzia Regionale Campania Turismo. 6. Di rendere la presente deliberazione immediatamente eseguibile, ai sensi dell art. 134, comma 4, del D. Lgs. n. 267/2000. L Assessore alle Politiche Sociali Rosa Rega
Regione Campania Assessorato al Turismo AVVISO PUBBLICO DI SELEZIONE EVENTI PER LA PROMOZIONE TURISTICA E LA VALORIZZAZIONE DEI TERRITORI DELIBERAZIONE DI GIUNTA REGIONALE N. 364 DEL 12/06/2018 SCHEDA PROGETTUALE A 1) Titolo del progetto Comune proponente IDENTIFICAZIONE DELL EVENTO Carnevale Strianese Edizione 2019 Comune di Striano Codice Fiscale/Partita IVA C.F. 01226000634 / P.I. 01254261215 2) Sede principale Via Sarno, 1 80040 Striano (NA) Telefono 081/8276202 Fax 081/8276103 E-Mail e PEC protocollo@pec.striano.gov.it 3) Legale Rappresentante Aristide Rendina Responsabile Unico del Procedimento Fernando Esposito (assistente sociale) 4) 5) Telefono 081/8654710 081/8276202 E-Mail e PEC Edizioni precedenti della medesima (per identità di titolo ed oggetto) proposta progettuale): nr. Fax 081/8276103 f.esposito@striano.gov.it servizisociali@pec.striano.gov.it protocollo@pec.striano.gov.it 36edizione. Sfilata dei carri allegorici rionali in circuito cittadino comprensivi di balletti, allestimenti delle via cittadine, palco con palinsesto musicale e scenografico. 6) Nell eventualità di Partecipazione in forma associativa (Rif artt. 3.3 e 5.4.1 dell Avviso) 6.1) 6.2) Altri Comuni coinvolti, oltre al Comune- Capofila Evidenza delle ragioni della partnership Per ciascuno degli altri Comuni coinvolti, indicare: denominazione - indirizzo CAP nonché nominativo del sottoscrittore del Protocollo d Intesa (Legale Rappresentante o suo delegato) Specificare, altresì, le ragioni della partnership nonché degli elementi che risultano strettamente e sinergicamente integrati tra di loro e con le risorse valorizzate attraverso l evento
B DESCRIZIONE DELL INIZIATIVA 1) Finalità ed obiettivi dell iniziativa L intero paese viene allestito con maschere e oggetti carnevaleschi miranti all abbellimento della cittadina. Ogni carro allegorico ha una sua unicità tecnica artistica e culturale. Ad ognuno è abbinato un corpo di ballo con costumi realizzati a tema. Anche i balli sono scelti per abbinarsi al tema del carro. L allestimento cittadino è realizzato con maschere ottenute da materiali recuperati o riciclati. Difatti, i ragazzi, fin da piccoli, partecipano durante tutto l anno alla costruzione dei carri allegorici e l intera comunità, suddivisa in rioni, collabora alla realizzazione di tutte le iniziative promosse sul territorio. Nelle cinque domeniche antecedenti carnevale si svolgeranno delle manifestazioni nei rioni con i balletti dei carri. Tale manifestazione, di carattere sociale, ludicoricreativo ed aggregativo, che si svolge da trentacinque edizioni, mira difatti a promuovere un ampia partecipazione e coinvolgimento della comunità strianese, soprattutto della popolazione più giovane, e dei cittadini provenienti dai comuni limitrofi e fuori Regione. 2) Coerenza dell iniziativa con gli obiettivi e le finalità dell avviso La manifestazione del Carnevale Strianese si pone l obiettivo di valorizzare gli elementi identitari e il senso di appartenenza alla comunità nonché di potenziare l attrattività turistica del territorio. 3) Luogo di svolgimento: Circuito ricavato nelle strade cittadine del Comune di Striano. (Piazza IV Novembre, Via Sarno, Parco Verde). 3.1) Locations Sfilata dei carri alla Via Sarno e l allestimento del palco presso il Parco Verde di Via Sarno. 3.2) Tipicità locali e tradizioni Produzioni agricole DOP (Casatiello di Grano duro, Pomodoro valorizzate San Marzano, Braciola di capra nuglietiello, Nocciole), Birreria artigianale; Pane tipico; Artigianalità Locale. 4) 5) Funzionalità dell intervento con riferimento, in particolare, agli aspetti di valorizzazione delle strutture e dei servizi turistici Cooperazione e modalità di messa in rete degli eventi su base tematica e/o territoriale: Vi sono quattro B&B con una ricettività totale pari a circa n. 30 posti letto. Numerose strutture alberghiere sono situate nei limitrofi Comuni a pochi km dal luogo di svolgimento della manifestazione.
5.1) 5.2) Forme di cooperazione e aggregazione tra soggetti pubblici e privati su base tematica e/o territoriale Elementi di rafforzamento dell'offerta e dei servizi dedicati ai fruitori dell iniziativa La gestione delle edizioni del Carnevale Strianese è effettuata dall Associazione del Carnevale Strianese, sita alla Via Poggiomarino c/o Cittadella del Carnevale (C.F. 90059480633 P.IVA 08825131215) che, attraverso il contributo economico dell ente locale e sponsorizzazioni varie, realizza annualmente la manifestazione. Si assiste ad una costante cooperazione tra ente pubblico e soggetti privati in tutte le fasi propedeutiche alla realizzazione dell evento. Ad esempio, le ditte in possesso di materiali di sollevamento (gru e carrelli elevatori) danno la loro disponibilità a collaborare nei giorni di montaggio dei carri nel rispetto dei limiti previsti dalle norme in materia di sicurezza. L ente locale provvede altresì alla chiusura di alcune strade di accesso al circuito nella zone del Parco Verde; all eliminazione di qualsiasi buca e dosso nel circuito delle sfilate e al transennamento delle zone da occupare per la manifestazione. Il luogo di svolgimento dell evento è facilmente accessibile mediante l utilizzo del servizio di trasporto locale fornito dall Azienda Eav Circumvesuviana (Linea Sarno-Ottaviano- Napoli): Fermata Striano e dall azienda Buonotourist s.r.l. (Percorso Castel di Cisterna-Fisciano - Fermata Striano).
5.3) Economie di scopo generate nella gestione dei servizi e per la maggiore visibilità e fruibilità da parte dei visitatori e dei turisti La presenza di stand con prodotti alimentari generici e tipici locali diviene fonte di introito per i gestori all interno del circuito delle sfilate. 6) 7) 8) 9) Palinsesto e programma dettagliato Cast artistico Direttore Artistico/Curatore scientifico Cronoprogramma dell idea progettuale Sabato 02/03/19: sfilata carri allegorici circuito chiuso con balletti. Domenica 03/03/19: sfilata carri allegorici circuito chiuso con balletti. Lunedì 04/03/19: sfilata carri allegorici circuito aperto con balletti. Martedì 05/03/19: sfilata carri allegorici circuito chiuso con balletti. Premiazione carro vincente. Balletti rionali delle scuole di ballo partecipanti. Intrattenimento con comici e artisti vari. Ospite d onore con madrina/padrino della manifestazione Carnevale Strianese. Mariano Giordano 27/01/19 inizio allestimenti e 1 serata rionale. 03/02/19 allestimento cittadino e 2 serata rionale. 10/02/19 allestimento cittadino e 3 serata rionale. 17/02/19 allestimento cittadino e 4 serata rionale. 24/02/19 allestimento cittadino e 5 serata rionale. 02/03/19 sfilate e balli: (- ore 15:00: come da tradizione ci sarà la cerimonia d apertura presso Via Farricella che aprirà i festeggiamenti della 36 edizione del Carnevale Strianese; - ore 15:30: come per magia Rione Arco, Rione Marzo, Rione Piazza, Rione Saudone e Rione Troccole daranno vita alle loro maschere e tra suoni, balli e coreografie avrà inizio la sfilata dei giganteschi carri allegorici in cartapesta in un circuito ad anello nella zona Via Farricella -Parco Verde; - ore 19:00: i carri allegorici completato il circuito sosteranno in Via Farricella e avranno inizio le esibizioni dei corpi di ballo. - ore 20:30: esibizione ospite). 03/03/19 sfilate e balli: (- ore 10:00: personaggi animati, giostre gonfiabili e stelle filanti animeranno la giornata dei più piccini presso l area carnevale di Via Farricella; - ore 15:00: i carri, le stelle filanti e i coriandoli tornano a sfilare nel percorso ad anello Via Farricella-Parco Verde; - ore 19:00: i carri allegorici completato il circuito sosteranno in Via Farricella e avranno inizio le esibizioni dei corpi di ballo; - ore 20:00: esibizione ospite). 04/03/19 sfilate e balli: (- ore 18:00: la serata avrà inizio con l esibizione delle cinque scuole di ballo che presentano le coreografie create per il Carnevale Strianese 2019; - ore 19:30: i carri tornano a sfilare nel percorso ad anello Via Farricella - Via Sarno - Parco Verde avrà inizio il terzo corso mascherato). 05/03/19 sfilate e balli: (- ore 15:00: la giornata del Martedì Grasso si aprirà con la
10) Piano di comunicazione dell evento sfilata delle gigantesche opere in carta pesta all interno del circuito ad anello Via Farricella - Parco Verde; - ore 19:00: i carri allegorici completato il circuito sosteranno in Via Farricella e avranno inizio le esibizioni dei corpi di ballo; - ore 21:30: esibizione ospite; - ore 23:00: proclamazione del carro vincitore del Carnevale Strianese 2018). - Promo Carnevale 2019 su Facebook, Youtube e sul sito del carnevale strianese (a partire dal 20/01/2019 con la realizzazione dei vari promo). - Messa in onda nelle radio e nelle TV del Promo (creazione di un spot pubblicitario da far trasmettere ad alcune emittenti televisive private e di uno spot radiofonico per la diffusione su alcune radio regionali ed extra regionali dal 17/02/2019 fino al giorno 05/03/2019). - Pubblicazione dell evento su riviste e quotidiani (a partire dal 20/01/2019 saranno periodicamente emessi comunicati stampa che saranno divulgati a tutti i giornali sia cartacei che web). C ANALISI DELLA DOMANDA 1) 2) Capacità dell evento di attrarre flussi di visitatori/turisti Tipologia dei destinatari Il Carnevale Strianese è uno dei primi carnevali in Campania. Riesce ad attrarre in media 5.000 persone a serata con un surplus il martedì quasi doppio. L intera manifestazione vede la partecipazione di circa 20.000 persone. Qualsiasi fascia d età, in particolare, i nuclei familiari con minori. 3) Priorità dell intervento per il territorio Il carnevale è la manifestazione per eccellenza del territorio strianese. Coinvolge tutta la comunità, in particolare i più giovani, integrando perfettamente tutte le maestrie occorrenti alla realizzazione dei carri. Essa è difatti sostenuta economicamente e patrocinata ogni anno dall ente locale. D 1) FATTIBILITÀ FINANZIARIA Piano Finanziario dell intervento (da strutturare in Uscite ed Entrate, da articolarsi, a loro volta, nelle singole voci di spesa e nelle voci di entrata. (il quadro economico deve essere a pareggio) 1.1) Uscite tot. 31.000,00
A Voci di spesa 18.000,00 (costruzione di n. 5 carri allegorici 3.600,00 cadauno); 10.000,00 (di cui 7.000,00 montaggio palco, di cui 3.000,00 per cachet ospiti); 3.000,00 (di cui 1.500,00 per la pubblicità dell evento nelle televisioni e nelle radio; di cui 1.500,00 per la grafica dei manifesti, per lo stampaggio dei manifesti, per l affissione dei manifesti e per la sponsorizzazione dell evento sui social). 1.2) Entrate tot. 31.000,00 A B C D Finanziamento richiesto alla Regione Eventuale diretta partecipazione finanziaria del Comune proponente Eventuali contributi e/o finanziamenti da parte di Enti Pubblici Ogni altra eventuale entrata (bigliettazione, sponsorizzazioni, merchandising, ecc ) 2) Analisi finanziaria dell evento 25.000,00 6.000,00 Voce eventuale - Indicare entità in Voce eventuale - Indicare entità in Il progetto non è generatore di entrate. Tutte le entrate sono imputate alla copertura delle spese dell evento. E RISULTATI ATTESI 1) 2) 3) Stima dei flussi turistici movimentabili Stima della durata della permanenza dei flussi turistici movimentabili Metodologie di rilevazione del grado di soddisfazione dei turisti 02/03/19: 3.500 persone; 03/03/19: 4.500 persone; 04/03/19: 2.500 persone; 05/03/19: 9.500 persone. Le persone si muovono con i propri mezzi o con pullman organizzati. Il flusso maggiore si verifica la Domenica e il Martedì. Somministrazione di questionario per la rilevazione del grado di soddisfazione dell utenza.
F IMPATTI SOCIO-ECONOMICI ATTESI 1) Quantificazione e stima degli impatti attesi La manifestazione del Carnevale Strianese, oltre a rafforzare l identità collettiva, contribuisce a diffondere un immagine positiva della comunità strianese ed a generare ulteriori visite e relativi indotti socio-economici durante lo svolgimento di eventi organizzati durante l intero anno (sagra del pomodoro, festa patronale, festa del tricolore).