Dispositivo di sicurezza automatico ASSA ABLOY DE6090AR ASSA ABLOY Entrance Systems
Copyright e clausola di esonero da responsabilità Sebbene il contenuto della presente documentazione sia stato redatto con la massima accuratezza possibile, ASSA ABLOY Entrance Systems declina ogni responsabilità per eventuali danni derivanti da errori ed omissioni presenti nella stessa. Si riserva inoltre il diritto di apportare modifiche tecniche e sostituzioni senza alcun preavviso. Dal contenuto della presente documentazione non deriva alcun diritto. Guida ai colori: Le differenze di colore possono essere dovute a metodi di stampa differenti. È vietato copiare e pubblicare, mediante scansione, stampa, fotocopia, microfilm o qualsiasi altro processo, qualsiasi parte della presente documentazione senza previa autorizzazione scritta di ASSA ABLOY Entrance Systems. Copyright ASSA ABLOY Entrance Systems AB 2006-2018. Tutti i diritti riservati. ASSA ABLOY, Besam, Crawford, Albany e Megadoor, sia come nomi che come loghi, sono marchi commerciali appartenenti al Gruppo ASSA ABLOY. 2
Indice Copyright e clausola di esonero da responsabilità...2 Indice...3 1. Descrizione...4 1.1 Modalità di funzionamento... 4 1.2 Panoramica... 6 1.2.1 Dimensioni... 6 1.3 Di serie... 7 1.4 Opzioni... 7 1.5 Funzioni d'interblocco... 7 1.6 Quadro comandi... 8 2. Specifiche del camion...9 2.1 Dimensioni dei veicoli... 9 2.2 Dimensioni delle ruote... 9 2.3 Veicoli non idonei... 9 3. Specifiche Tecniche... 10 4. Un'assistenza sulla quale puoi contare... 11 Indice analitico... 13 3
1. Descrizione ASSA ABLOY Dispositivo di sicurezza automatico DE6090AR è un sistema idraulico di bloccaggio delle ruote utile ad evitare gli incidenti e lesioni nella baia di carico. Durante le operazioni di carico vi è il rischio che il rimorchio possa rotolare via involontariamente dall'attracco a causa di possibili impatti con i carrelli elevatori, un problema noto come scorrimento dei veicoli. Un altro pericolo sempre presente è la possibilità che il veicolo lasci l'attracco prematuramente, a causa di incomprensioni, di istruzioni errate o di problemi di comunicazione col conducente. Per entrambi i rischi ASSA ABLOYDispositivo di sicurezza automatico DE6090AR è la soluzione ideale. Durante la procedura di attracco ASSA ABLOY Dispositivo di sicurezza automatico DE6090AR agisce come guida al parcheggio per il camion in retromarcia. Questo riduce la possibilità di danni al camion, al portale di carico, alla pedana di carico o all edificio. Quando il camion ha attraccato in posizione corretta, il sistema idraulico di bloccaggio delle ruote viene attivato da un pulsante di azionamento sul quadro di controllo, ubicato all interno dell edificio. La ruota posteriore viene rilevata e bloccata automaticamente dal braccio di bloccaggio. La funzione più rilevante del ASSA ABLOYDispositivo di sicurezza automatico DE6090AR è la forza di bloccaggio costante proveniente dal sistema idraulico, che garantisce una funzione di bloccaggio affidabile e sicura durante le operazioni di carico. 1.1 Modalità di funzionamento 2. Attivazione del sistema di sicurezza Quando il camion è in posizione, il sistema di sicurezza viene azionato tramite un pulsante di azionamento situato sul quadro comandi. Una volta attivato, si ode un allarme acustico e il semaforo esterno passa dal verde al rosso lampeggiante per segnalare che il dispositivo di sicurezza è in movimento. Quando il braccio di rilevamento entra in contatto con la ruota posteriore del camion, il braccio di bloccaggio si estende e blocca il camion con una pressione orientata verso l edificio. Il semaforo esterno passa quindi al rosso fisso, mentre la spia presente sul quadro comandi diventa verde. È possibile utilizzare il portone sezionale o la pedana di carico. 1. Pronto per l uso Il semaforo esterno è verde; il camion può attraccare alla baia di carico in retromarcia. Non è possibile iniziare l operazione di carico. Non è possibile utilizzare la pedana di carico né il portone sezionale. Descrizione 4
3. Operazione di carico Ora è possibile iniziare l operazione di carico. Il portone sezionale può essere aperto e la pedana di carico collegata al camion. 4. Rilascio del sistema di sicurezza Quando la pedana di carico è tornata in posizione di riposo e il portone è chiuso, il rilascio del sistema di sicurezza viene attivato tramite un pulsante di azionamento sul quadro comandi. Una volta attivato, viene emesso un allarme acustico e il semaforo esterno passa dal rosso al rosso lampeggiante per segnalare che il dispositivo di sicurezza è in movimento. Quando il sistema di sicurezza è tornato in posizione di riposo, il semaforo esterno diventa verde. Ora il camion può partire e il sistema di sicurezza è pronto per il prossimo camion. Il braccio di bloccaggio può essere rilasciato manualmente in caso di interruzioni di corrente. Attenzione: Prima di attivare il sistema di sicurezza, l operatore deve essere certo che il camion sia correttamente posizionato contro i respingenti. Nota: Se il sistema di sicurezza viene azionato in assenza di un camion, torna automaticamente in posizione di riposo. Descrizione 5
1.2 Panoramica 1) Guida di scorrimento 2) Semaforo integrato 3) Carrello 4) Braccio di rilevamento 5) Luce LED esterna 6) Braccio di bloccaggio 7) Semaforo aggiuntivo esterno 1.2.1 Dimensioni Descrizione 6
1.3 Di serie Forza di ritenuta Lunghezza standard del cavo (pedana di carico installata all'interno dell'edificio) Semaforo Interblocco Luce LED esterna Interruttore a chiave di bypass Interruttore modalità inverno 1.4 Opzioni Prolunga per cavo (installazioni in loadhouse all'esterno dell'edificio) 200 kn Cavo del motore 11,5 m Cavo del sensore del portone sezionale 2,5 m Cavo del sensore della pedana di carico 7,0 m Integrato sul carrello Sensore del portone sezionale Sensore della pedana di carico Munito di un sensore di luminosità; si accende quando fa buio. Disconnette le funzioni di interblocco. La centralina idraulica si attiva a circuito chiuso per un minuto ogni quattro ore. Cavo del motore 15,0 m Cavo del sensore del portone sezionale 2,5 m Cavo del sensore della pedana di carico 8,5 m Semaforo Aggiuntivo esterno con cavo da 6,0 m Aggiuntivo esterno con cavo da 11,5 m Interblocco Sensore di rilevamento autocarri (sensore Dock-IN) Accessori Guide al parcheggio affogate nel calcestruzzo Guide al parcheggio imbullonate 1.5 Funzioni d'interblocco Il sensore per il portone della baia di carico verifica che il sistema di sicurezza possa attivarsi solo a portone chiuso. In un processo di carico standard, il portone viene chiuso al termine dell operazione di carico. Questa funzione d'interblocco consente quindi di prevenire il distacco anticipato del sistema di sicurezza e impedisce che il camion possa allontanarsi troppo presto, generando possibili pericoli per i conducenti dei carrelli elevatori. Questo processo di carico standard è molto diffuso in diversi settori e può essere installato sia con pedana di carico dietro il portone che all'esterno, in una loadhouse. Il sensore per la pedana di carico assicura inoltre che il sistema di sicurezza possa attivarsi solo dopo la chiusura del portone e della pedana di carico. In un processo di carico suddiviso in sequenze dipendenti da quando le merci sono disponibili dalla produzione, il portone della baia di carico viene chiuso tra le sequenze, ma la pedana di carico resta collegata al camion. Questa funzione d'interblocco consente quindi di prevenire il distacco anticipato del sistema di sicurezza e impedisce che il camion possa allontanarsi troppo presto, generando possibili pericoli per i conducenti dei carrelli elevatori. Questo processo di carico viene utilizzato da alcune aziende manifatturiere, e può essere installato con la pedana di carico all'esterno in una loadhouse. Il sensore di rilevamento autocarri verifica anche che il sistema di sicurezza possa attivarsi solo con l autocarro in posizione. Questa funzione d'interblocco impedisce che il sistema di sicurezza possa muoversi inavvertitamente. prima che l autocarro abbia raggiunto la posizione corretta davanti alla baia di carico, evitando così situazioni pericolose per chiunque si trovi all'esterno nell area di manovra del camion. Descrizione 7
1.6 Quadro comandi 1) Segnale bianco che indica l'accensione. 2) Segnale verde che indica il rilascio della pedana o del portone sezionale (il camion è attraccato e bloccato). 3) Pulsante per attivare il sistema di sicurezza in modo che avanzi e blocchi il camion. La spia del pulsante è verde quando il sistema di sicurezza è pronto all uso o quando il sensore opzionale di rilevamento autocarri è attivato. 4) Pulsante per rilasciare il sistema di sicurezza in modo che ritorni alla posizione di riposo. 5) Pulsante di RESET del sistema di sicurezza. Segnale blu che indica un errore del sistema o che è stato attivato un pulsante di emergenza. 6) Interruttore a chiave per la manutenzione. 7) Interruttore principale. 8) Pulsante di arresto di emergenza. Descrizione 8
2. Specifiche del camion Il ASSA ABLOY Dispositivo di sicurezza automatico DE6090AR può essere utilizzato con una grande varietà di veicoli: rimorchi con un assale, due assali o tre assali, nonché sui veicoli più piccoli fino a 3,5 tonnellate. 2.1 Dimensioni dei veicoli 2.2 Dimensioni delle ruote Dimensioni delle ruote Diametro tra 760 e 1.050 mm Spazio libero davanti alla ruota (Per il braccio di bloccaggio) 2.3 Veicoli non idonei Specifiche del camion 9
3. Specifiche Tecniche Impianto elettrico Alimentazione 380 V Trifase + Terra Corrente 7 Amp Circuito di controllo 24 V CC Automazione MOELLER EASY 721-DC-TC Alimentazione stabilizzata 24 V CC protetti (fusibili non necessari) Relè rimovibili SÌ Facilitano la manutenzione Cablaggi con connettori SÌ Facilitano la manutenzione Sensore di posizione del portone SÌ (seriale) sensore Reflex Sick (interblocco ED 6059) Sensore di posizione della pedana SÌ (seriale) sensore Reflex Sick (interblocco ED 6059) Contatto "NA" per verifica bloccaggio portone motorizzato SÌ (seriale) Feedback alla morsettiera (interblocco ED 6059) Contatto "NA" per verifica bloccaggio pedana idraulica SÌ (seriale) Feedback alla morsettiera (interblocco ED 6059) Sensore di posizione braccio di bloccaggio Sensore induttivo con spia luminosa di controllo NBN8-12GM50-E2-V1 Sensore di rilevamento ruote Sensore induttivo con spia luminosa di controllo NBN8-12GM50-E2-V1 Illuminazione automatica di sicurezza SÌ (seriale) 2 luci LED da 4 W a luminosità variabile Luci LED di segnalazione SÌ (seriali) Rosso e verde Luce LED interna di segnalazione SÌ (seriale) Allarme acustico SÌ (seriale) Chiave di contatto per manutenzione SÌ (seriale) con spia luminosa di controllo Funzione estate/inverno SÌ (seriale) Funzione di ritorno automatico (in assenza di veicoli) SÌ (seriale) Evita errori di azionamento della baia di carico bloccandola Sicurezza contro il rilascio nel caso in cui il veicolo non sia frenato I sensori induttivi funzionano solo in presenza di una massa metallica, quindi non rilevano altri materiali, tra cui neve, pioggia, ecc (grado di protezione IP 65). Impianto idraulico Centralina idraulica Dimensioni SÌ (seriale) - Fondamentale se il sistema viene installato su una rampa inclinata Motore da 1,1 Kw TX 905-1500 RPM. 220/380 Tri, regolazione a 60 bar 9,8 cc MHYDE 3434 serbatoio da 12 litri Pompa idraulica Elettrovalvole e bobine provviste di indicatore a luce LED Connettori Da 3/8 Tubi flessibili SAE 100 3/8 pressione di lavoro 330 bar Olio HM46 SAE 20 2 elettrovalvole NG6 VNK 4 bobine 24 Volt CC 2 anti-retromarcia sterzanti in A-B 22S6-50 NG6 VNK Lunghezza, larghezza e altezza totali del sistema di sicurezza Peso Altezza di bloccaggio ruote 4500 mm x 750 mm x 500 mm 800 kg 370 mm Specifiche Tecniche 10
4. Un'assistenza sulla quale puoi contare Gold Silver Bronze La protezione definitiva Ulteriori vantaggi Manutenzione programmata La copertura totale del servizio Gold consente di pianificare e mettere a preventivo le spese annuali. Parti di ricambio per le chiamate di emergenza Spese di viaggio e manodopera per le chiamate di emergenza Sostituzione dei componenti in base al programma di manutenzione preventiva e per mantenere la conformità con i requisiti normativi e di sicurezza Tutti i pacchetti includono: Grazie alla copertura di tutte le chiamate di assistenza durante l'orario di lavoro, il servizio Silver ti garantisce tranquillità. Spese di viaggio e manodopera per le chiamate di emergenza Manutenzione preventiva Grazie alle visite pianificate presso le tue strutture, col servizio Bronze sai che i tuoi ingressi e sistemi di carico vengono regolarmente ispezionati e sottoposti a manutenzione. Manutenzione preventiva Da 1 a 4 visite di manutenzione pianificate all'anno Linea di assistenza prioritaria 24/7 con interventi rapidi Sicurezza, conformità e verifiche di controllo qualità Rapporti di documentazione forniti in loco Un'assistenza esperta sulla quale puoi contare Un'attività sana gode tutti i giorni di un flusso efficiente di merci, servizi e persone attraverso i suoi ingressi. Ma il traffico intenso li mette anche sotto pressione, poiché tutti i componenti più piccoli lavorano incessantemente per mantenerli in funzione. ASSA ABLOY Entrance Systems offre le soluzioni di assistenza più complete e flessibili del settore. Perché anche i prodotti robusti e ben costruiti come una porta o un sistema di carico ASSA ABLOY richiedono interventi di manutenzione per restare in eccellenti condizioni operative. Pacchetti Pro-Active Care Un contratto di manutenzione ASSA ABLOY ti garantisce un'assistenza sulla quale puoi contare, grazie ai nostri tecnici specializzati sempre pronti a soddisfare le tue necessità di assistenza con la loro competenza e l'ampia gamma di parti di ricambio, per mantenere sempre in funzione i tuoi portoni industriali e le tue baie di carico. Un contratto di manutenzione ASSA ABLOY ti garantisce un funzionamento affidabile, sicuro e sostenibile di qualsiasi ingresso incluso nel contratto, inclusi portoni e baie di carico anche di altri marchi. ASSA ABLOY e-maintenance (servizio accessorio) Per avere a disposizione una panoramica on-line dei tuoi ingressi e della loro cronologia, puoi aggiungere al tuo pacchetto di assistenza l'opzione ASSA ABLOY e-maintenance, che ti consentirà di: accedere con facilità a dati in tempo reale su tutti tuoi ingressi pianificare, ordinare e avere informazioni di assistenza avere a disposizione una panoramica che aiuta a calcolare i costi per il ciclo di vita Un'assistenza sulla quale puoi contare 11
Indice analitico C Copyright e clausola di esonero da responsabilità...2 D Descrizione...4 Di serie...7 Dimensioni...6 Dimensioni dei veicoli...9 Dimensioni delle ruote...9 F Funzioni d'interblocco...7 M Modalità di funzionamento...4 O Opzioni...7 P Panoramica...6 Q Quadro comandi...8 S Specifiche del camion...9 Specifiche Tecniche... 10 U Un'assistenza sulla quale puoi contare 11 V Veicoli non idonei...9 12
Un'assistenza sulla quale puoi contare 13
Un'assistenza sulla quale puoi contare 14
Un'assistenza sulla quale puoi contare 15
ASSA ABLOY Entrance Systems è fornitore leader di ingressi automatici per un flusso efficiente di persone e mezzi. Il successo consolidato di marchi come Besam, Crawford, Albany e Megadoor è la base da cui partiamo per offrire le nostre soluzioni sotto il brand ASSA ABLOY. I nostri prodotti e servizi sono sviluppati per soddisfare le necessità degli utenti finali in termini di sicurezza, protezione, praticità, estetica e sostenibilità. ASSA ABLOY Entrance Systems è una divisione di ASSA ABLOY. assaabloyentrance.com Q3.0-2018 ASSA ABLOY Entrance Systems assaabloyentrance.com