AMIAT S.p.A. - Torino Area EX CEAT Caratterizzazione terreno quale rifiuto Consuntivazione e Quadro economico Progetto Ing. Marta Gamerro Il Responsabile Ing. Giuseppe Passarello L Amministratore Delegato Dott. Maurizio Magnabosco Settembre 2010
INDICE 1. PREMESSA...2 2. ATTIVITÀ DI CARATTERIZZAZIONE DEL TERRENO...2 2.1 METODO DI INDAGINE...2 2.2 CAMPIONAMENTI...2 2.3 INDAGINI DI LABORATORIO...3 3. SICUREZZA SUL LAVORO...3 4. QUADRO ECONOMICO PREVISIONALE PER L INTERVENTO...4 ALLEGATO 1: Rapporti di prova Pagina 1
1. Premessa Come da Vostra accettazione del preventivo e del 9 Giugno 2010, n. protocollo 3311, siamo a presentarvi i risultati della caratterizzazione del terreno quale rifiuto per l individuazione della discarica idonea al suo smaltimento, unitamente alla certificazione analitica e all indicazione delle tipologie di discariche idonee allo smaltimento. Il presente documento è inoltre corredato di Quadro economico consuntivo per lo svolgimento delle attività descritte nel seguito. 2. Attività di caratterizzazione del terreno Nel seguito sono descritte la attività che sono state svolte per la caratterizzazione del terreno quale rifiuto per l individuazione della discarica idonea al suo smaltimento. 2.1 Metodo di indagine Si è eseguito, con un piccolo escavatore, una serie di pozzetti esplorativi al fine di ottenere un campione rappresentativo del terreno per ciascuno delle aree individuate. In particolare è stato realizzato n.1 campione composito nelle aree A1, A3, A4, A5, A6, A7 e n.2 campioni compositi nell area A2, avente maggiore estensione. I pozzetti realizzati nelle aree A1, A2, A3, A4 hanno avuto profondità massima di 1 m. I pozzetti realizzati nelle aree A5, A6, A7 hanno avuto invece profondità massima di 0,4 m 2.2 Campionamenti Le operazioni di prelievo e formazione del campione sono state eseguite dai tecnici Amiat S.p.A. Le operazioni di prelievo dei campioni sono state compiute evitando la diffusione della contaminazione nell'ambiente circostante e nella matrice ambientale campionata (crosscontamination). I campionamenti sono stati condotti nel rispetto delle Norme UNI 10802 e ASTM D 4547/91. Si è proceduto poi all'etichettatura del campione raccolto nell'idoneo contenitore riportando il numero di campionamento, data e ora di prelievo, profondità di prelievo. Successivamente si è prestato cura a conservare il campione al buio alla temperatura di + 4 C sia durante il trasporto sia in attesa dello svolgimento delle analisi. Le frazioni campionate separatamente per la determinazione dei composti volatili saranno congelate a 18 / -20 C in attesa delle analisi. Per ciascun campione di materiale prelevato sono stati determinati analiti volatili e non volatili pertanto sono state fatte varie aliquote di campione prelevate e conservate in modo differente, mediante: Pagina 2
recipienti in vetro con tappo a vite, idonei per la conservazione del materiale da sottoporre ad analisi delle sostanze volatili; un sacchetto, con un campione di peso circa 3 kg, per gli altri analiti. Nella formazione del campione in campo si sono tenuti presenti i seguenti accorgimenti: il campione è stato omogeneizzato per avere una distribuzione uniforme dei contaminanti (tale azione sarà evitata per le analisi dei composti organici volatili); il contenitore in cui riporre il campione era adeguato alle caratteristiche dell inquinante ed è stato conservato in luogo adatto a preservarne inalterate le caratteristiche chimico-fisiche; il riempimento del contenitore è stato adeguato alle caratteristiche dell inquinante, onde evitare fenomeni di alterazione del campione stesso quali volatilizzazioni o aderenze con il contenitore; una volta formato il campione è stato sigillato ed etichettato; la conservazione è avvenuta in ambiente refrigerato; le operazioni di formazione campione sono state effettuate con strumenti decontaminati dopo ogni operazione e con le modalità adeguate ad evitare la variazione delle caratteristiche e la contaminazione del materiale. Le modalità di prelievo dei campioni e la loro ubicazione sono stati concordati sul posto con tecnici della Città, prima dell esecuzione degli scavi. 2.3 Indagini di laboratorio Le determinazioni analitiche hanno seguito le metodiche normate a livello nazionale e internazionale. La finalità delle analisi era quella di caratterizzare il rifiuto in base al D. Lgs. 152/06 ai fini della verifica della corretta attribuzione del codice CER, la verifica della smaltibilità come rifiuti inerti ai sensi del DM 5/08/05. Sono sottoposti ad analisi: - n 8 campioni di terreno; Tutti i rapporti di prova saranno emessi e firmati da tecnici laureati e competenti iscritti all Ordine dei Chimici, e sono indicati i metodi di analisi adottati. (Allegato n. 1) 3. Sicurezza sul lavoro L attività è stata svolta in conformità con quanto indicato dal D.Lgs. 81/2008. Le attività sono state svolte secondo modalità tali da eliminare ogni interferenza con altre eventuali attività in corso nel cantiere e quindi gli eventuali rischi conseguenti. Pagina 3
4. Quadro economico previsionale per l intervento Nella seguente tabella viene riportato il quadro economico dell intervento, con riferimento alle seguenti attività e relativi costi: ٧ Noleggio mini escavatore con operatore per la realizzazione dei pozzetti esplorativi ٧ Analisi chimiche di caratterizzazione del terreno; ٧ Coordinamento ed assistenza in cantiere. L importo relativo a coordinamento ed assistenza cantiere, è stato determinato utilizzando il Tariffario Amiat S.p.A. dei servizi di igiene, ambientale per il Comune di Torino, anno 2010, Sezione C Prestazioni di personale, voce Cd. 4) Compensi per ogni unità lavorativa con qualifica di tecnico specialista per progetti mirati e voce Cd. 3) Compensi per ogni unità lavorativa con qualifica di tecnico addetto a assistenza, sopralluoghi e verifiche. Caratterizzazione rifiuto presso area EX CEAT Costi Interventi u.m. Quantità Costo unitario Totale Costi operativi di campionamento Noleggi e materiali Noleggio mini escavatore con operatore day 1 1.035,00 /day 1.035,00 Totale parziale 1.035,00 Analisi chimiche di caratterizzazione Analisi chimiche per lo smaltimento ai sensi del D.Lgs 156/06 e DM 03/08/05 n. 8 529,32 /cad. 4.235,00 Totale parziale 4.235,00 Varie Spese tecniche, progettazione, assistenza e coordinamento cantiere corpo 1,00 513,00 /corpo 513,00 Totale parziale 513,00 TOTALE COSTI iva esclusa 5.783,00 IVA 20% 1.156,60 TOTALE COSTI 6.939,60 Complessivamente quindi si determina un costo per lo svolgimento del servizio, pari a 5.783.00 IVA ESCLUSA. C20Z/G.PA/m.ga Pagina 4