Decisione generale concernente lo stralcio di un prodotto fitosanitario dalla lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione del 30 maggio 2017 L Ufficio federale dell agricoltura, visto l articolo 38 dell ordinanza del 12 maggio 2010 1 concernente l omologazione dei prodotti fitosanitari e appurato che le esigenze di tale articolo sono adempiute, decide: 1. I seguenti prodotti fitosanitari in passato omologati o omologati all estero sono stralciati dalla lista dei prodotti fitosanitari non sottoposti ad autorizzazione: Acaris Numero di omologazione svizzero: F-5426 Numero di omologazione straniero: 2120044 Distributore: Eurofyto Ieper, Belgio Aclonarc V600 Numero di omologazione svizzero: F-3867 Numero di omologazione straniero: 2000159 Distributore: Traitaphyt Malesherbes, Francia Acryptane ultradispersible Numero di omologazione svizzero: F-2057 Numero di omologazione straniero: 96 00361 Distributore: Makhteshim Agan France E.u.r.l. Issy-les-Moulineaux Cédex, Francia Agrimex Fluroxypyr Numero di omologazione svizzero: D-4293 Florasulam Numero di omologazione straniero: PI 005151-00/003 Distributore: Agrimex Ltd London, Regno Unito 1 RS 916.161 2017-1360 3189
AGRO BENTAZON Numero di omologazione svizzero: D-4704 Numero di omologazione straniero: PI 052506-00/033 Distributore: Agro Trade GMBH Lauschied, Germania Agro Clomazone Numero di omologazione svizzero: D-4709 Numero di omologazione straniero: PI 004798-00/003p Distributore: Agro Trade GMBH Lauschied, Germania Agro Clomazone Numero di omologazione svizzero: D-4710 Numero di omologazione straniero: PI 004798-00/002 Distributore: Agro Trade GMBH Lauschied, Germania Agrobuzin Numero di omologazione svizzero: D-4731 Numero di omologazione straniero: PI 052004-00/044 Distributore: Agro Trade GMBH Lauschied, Germania Agroseller Epoxiconazol Numero di omologazione svizzero: D-5321 Numero di omologazione straniero: GP 024183-00/032 Agroseller Fluopyram Numero di omologazione svizzero: D-5325 Numero di omologazione straniero: GP 006722-00/004 Agroseller Fluopyram Numero di omologazione svizzero: D-5326 Numero di omologazione straniero: GP 006722-00/005 Agroseller Bentazon Numero di omologazione svizzero: D-5156 Numero di omologazione straniero: GP 052506-00/081 3190
Agroseller Clomazone Numero di omologazione svizzero: D-5158 Numero di omologazione straniero: GP 004798-00/066 Agroseller Clomazone-I Numero di omologazione svizzero: D-5159 Numero di omologazione straniero: GP 005840-00/024 Agroseller Numero di omologazione svizzero: D-5485 Difenconazol & Mandipropamid Numero di omologazione straniero: GP 007522-00/008 Agroseller Numero di omologazione svizzero: D-5486 Difenconazol & Mandipropamid Numero di omologazione straniero: GP 007522-00/009 Agroseller Numero di omologazione svizzero: D-5487 Difenconazol & Mandipropamid Numero di omologazione straniero: GP 007522-00/010 Agroseller Numero di omologazione svizzero: D-5488 Difenconazol & Mandipropamid Numero di omologazione straniero: GP 007522-00/012 Agroseller Numero di omologazione svizzero: D-5489 Difenconazol & Mandipropamid Numero di omologazione straniero: GP 007522-00/011 Agroseller Numero di omologazione svizzero: D-5490 Difenconazol & Mandipropamid Numero di omologazione straniero: GP 007522-00/013 3191
Agroseller Numero di omologazione svizzero: D-5685 Difenconazol & Mandipropamid Numero di omologazione straniero: GP 007522-00/014 Agroseller Epoxiconazol Numero di omologazione svizzero: D-5320 Numero di omologazione straniero: GP 024183-00/031 Agroseller Fenoxaprop-P Numero di omologazione svizzero: D-5167 Numero di omologazione straniero: PI 024259-00/012 Agroseller Folpet & Numero di omologazione svizzero: D-5327 Azoxystrobin Numero di omologazione straniero: GP 005491-00/007 Agroseller Folpet & Numero di omologazione svizzero: D-5501 Azoxystrobin Numero di omologazione straniero: GP 005491-00/006 Agroseller Foramsulfuron & Numero di omologazione svizzero: D-5697 Iodosulfuron Numero di omologazione straniero: GP 006169-00/002 Agroseller Metribuzin Numero di omologazione svizzero: D-5193 Numero di omologazione straniero: GP 052004-00/085 Agroseller Numero di omologazione svizzero: D-5453 Pinoxaden & Florasulam Numero di omologazione straniero: GP 006845-00/007 3192
Agroseller Numero di omologazione svizzero: D-5454 Pinoxaden & Florasulam Numero di omologazione straniero: GP 006845-00/008 Agroseller Numero di omologazione svizzero: D-5455 Pinoxaden & Florasulam Numero di omologazione straniero: GP 006845-00/009 Agroseller Numero di omologazione svizzero: D-5718 Ponoxaden & Florasulam Numero di omologazione straniero: GP 006845-00/011 Agroseller Numero di omologazione svizzero: D-5721 Prothioconazol & Bixafen Numero di omologazione straniero: GP 006764-00/005 Alstar Numero di omologazione svizzero: I-3503 Numero di omologazione straniero: 4709 Distributore: Bayer S.p.A. Milano, Italia Amectin EC Numero di omologazione svizzero: I-5097 Numero di omologazione straniero: 13705 Distributore: Industrias Afrasa S.A Paterna (Valencia), Spagna Anemos Numero di omologazione svizzero: I-4093 Numero di omologazione straniero: 11741 Distributore: Agrimport Bolzano, Italia Aplomb 450 Numero di omologazione svizzero: F-2416 Numero di omologazione straniero: 2010498 Distributore: TRADI-AGRI Paris, Francia 3193
Arquensiel Numero di omologazione svizzero: F-3902 Numero di omologazione straniero: 2010355 Distributore: Phytheron 2000 La Motte Beuvron, Francia Ash Numero di omologazione svizzero: F-3868 Numero di omologazione straniero: 2010356 Distributore: Phytheron 2000 La Motte Beuvron, Francia Attrade-Metribuzin 70 WG Numero di omologazione svizzero: A-3128 Paese di origine: Austria Numero di omologazione straniero: 2796/1 Distributore: Agrotech Trading St. Marien, Austria Attrade-Napropamide Numero di omologazione svizzero: A-4018 450 SC Paese di origine: Austria Numero di omologazione straniero: 2348-1 Distributore: Agrotech Trading St. Marien, Austria Attrade-Prochloraz 450 EC Numero di omologazione svizzero: A-4029 Paese di origine: Austria Numero di omologazione straniero: 2791-1 Distributore: Agrotech Trading St. Marien, Austria Aviator Xpro 225 EC Numero di omologazione svizzero: D-5616 Numero di omologazione straniero: GP 006764-00/002 Distributore: Star Agro Deutschland GmbH Leibfing, Germania Axial 50 EC Numero di omologazione svizzero: D-5231 Numero di omologazione straniero: PI 006326-00/005 Baia Numero di omologazione svizzero: F-3856 Numero di omologazione straniero: 9200317 Distributore: Societe financiere de Pontarlier Aix-en-Provence, Francia 3194
Basagran Numero di omologazione svizzero: D-3838 Numero di omologazione straniero: 2506-00 Distributore: BASF AG Limburgerhof, Germania Basta Numero di omologazione svizzero: D-2342 Numero di omologazione straniero: 3570-00 Distributore: Bayer CropScience AG Monheim am Rhein, Germania Bentamex-I 480 SL Numero di omologazione svizzero: D-4803 Numero di omologazione straniero: PI 052506-00/045 Distributore: MAC GmbH. Sigmarszell, Germania Bentazon Speed Numero di omologazione svizzero: D-4818 Numero di omologazione straniero: PI 052506-00/071 Distributore: Sharda Polska SP.ZO.O Warszawa, Polonia Bentazon Super Numero di omologazione svizzero: D-4819 Numero di omologazione straniero: PI 052506-00/072 Distributore: Sharda Polska SP.ZO.O Warszawa, Polonia Betanal Novation Numero di omologazione svizzero: F-4877 Numero di omologazione straniero: 2020062 Distributore: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09, Francia Better Granule Numero di omologazione svizzero: F-2412 Numero di omologazione straniero: 9000390 Distributore: Phyteurop S.A. Levallois-Perret, Francia Bi 58 Numero di omologazione svizzero: D-4052 Numero di omologazione straniero: 0090-74 Distributore: Cheminova Agro A/S Lemvig, Danimarca 3195
Bravo 500 Numero di omologazione svizzero: D-2172 Numero di omologazione straniero: 3138-00 Distributore: Novartis Agro GmbH Frankfurt, Germania Bravo 500 Numero di omologazione svizzero: D-4623 Numero di omologazione straniero: PI 043138-00/070 Certo Numero di omologazione svizzero: I-3236 Numero di omologazione straniero: 9007 Distributore: Dow AgroSciences B.V. Milano, Italia Chalban Numero di omologazione svizzero: F-3870 Numero di omologazione straniero: 2000157 Distributore: Top SA Villers-Bretonneux, Francia Cliophar 100 SL Numero di omologazione svizzero: I-3240 Numero di omologazione straniero: 9352 Distributore: Chimac Sprl. Ougrée, Belgio Compo Mehltau-frei Numero di omologazione svizzero: D-2026 Kumulus WG Numero di omologazione straniero: 2273-66 Distributore: Compo GMBH Münster, Germania Compo Oidio Stop Numero di omologazione svizzero: I-3753 Numero di omologazione straniero: 12313 Distributore: Syngenta Crop Protection S.P.A. Milano, Italia Confirm Numero di omologazione svizzero: I-3237 Numero di omologazione straniero: 9006 Distributore: Dow AgroSciences B.V. Milano, Italia 3196
Coragen Numero di omologazione svizzero: D-5241 Numero di omologazione straniero: PI 006336-00/006 Coragen Numero di omologazione svizzero: D-5242 Numero di omologazione straniero: PI 006336-00/007 Curasis J Numero di omologazione svizzero: F-2433 Numero di omologazione straniero: 2020304 Distributore: Chimac Sprl. Ougrée, Belgio Cybèle Numero di omologazione svizzero: F-4587 Numero di omologazione straniero: 9700558 Distributore: Phyteurop S.A. Levallois-Perret, Francia Defi Jardin Numero di omologazione svizzero: F-3659 Numero di omologazione straniero: 2030172 Distributore: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l Ecole, Francia Discus Numero di omologazione svizzero: D-3830 Numero di omologazione straniero: 4331-00 Distributore: Stähler Agrochemie GmbH & Co. KG Stade, Germania Efa universal Numero di omologazione svizzero: D-5297 Numero di omologazione straniero: 006944-00 Distributore: Bayer CropScience 51368 Leverkusen, Germania Erdbeerspritzmittel Numero di omologazione svizzero: D-2480 Botrysan Numero di omologazione straniero: 4419-60 Distributore: Syngenta Agro GmbH Maintal, Germania 3197
Ethrel concentre Numero di omologazione svizzero: F-3859 special ananas Numero di omologazione straniero: 7400677 Distributore: Bayer CropScience S.A. Lyon Cedex 09, Francia Garator Numero di omologazione svizzero: F-4810 Numero di omologazione straniero: 9900444 Distributore: Phyteurop S.A. Levallois-Perret, Francia Glifobel Numero di omologazione svizzero: F-5348 Numero di omologazione straniero: 9100505 Distributore: TRADI-AGRI Paris, Francia Glifosan Numero di omologazione svizzero: I-2780 Numero di omologazione straniero: 9726 Distributore: Sepran Isola Vicentina, Italia Glyfos Numero di omologazione svizzero: D-1422 Numero di omologazione straniero: 4162-00 Distributore: Stähler Agrochemie GmbH & Co. KG Stade, Germania Hélarion granulé Numero di omologazione svizzero: F-2226 Numero di omologazione straniero: 6100363 Distributore: Helarion Industries Pont-du-Casse, Francia Helarion RS Numero di omologazione svizzero: F-2229 Numero di omologazione straniero: 8400549 Distributore: Helarion Industries Pont-du-Casse, Francia Huile vegetale Numero di omologazione svizzero: F-3655 Insecticide RPJ Numero di omologazione straniero: 9400039 Distributore: Scotts France SAS Ecully CEDEX, Francia 3198
Kandar Numero di omologazione svizzero: I-4094 Numero di omologazione straniero: 2250 Distributore: Isagro S.p.A. Milano, Italia KeMiChem-Clomazone Numero di omologazione svizzero: D-4832 36 CS Numero di omologazione straniero: PI 004798-00/049 Distributore: KeMiChem St. Margrethen, Svizzera KeMiChem-Mesotrione Numero di omologazione svizzero: D-4831 100 SC Numero di omologazione straniero: PI 024660-00/048 Distributore: KeMiChem St. Margrethen, Svizzera Kemichem-Propyzamid Numero di omologazione svizzero: D-4813 400 SC Numero di omologazione straniero: PI 006220-00/031 Distributore: KeMiChem St. Margrethen, Svizzera KeMiChem-zeta- Numero di omologazione svizzero: D-4835 Cypermethrin 100EW Numero di omologazione straniero: PI 004222-00/021 Distributore: MAC GmbH. Sigmarszell, Germania Kolsol 80 Numero di omologazione svizzero: I-2022 Numero di omologazione straniero: 3944 Distributore: Sivam S.P.A. Milano, Italia Kolthior Numero di omologazione svizzero: F-2034 Numero di omologazione straniero: 76 00471 Distributore: NOVARTIS Agro S.A. / Amethys Rueil-Malmaison Cédex, Francia Kumulus WG Numero di omologazione svizzero: A-1105 Paese di origine: Austria Numero di omologazione straniero: 396-2 Distributore: Landring Weiz Lagerhausgenossenschaft & Co. KG Weiz, Austria 3199
Laudis Numero di omologazione svizzero: A-5580 Paese di origine: Austria Numero di omologazione straniero: 2912/1 Lexic Flash Numero di omologazione svizzero: F-2343 Numero di omologazione straniero: 9600433 Distributore: Bayer CropScience SA Lyon Cedex 09, Francia Limatak Numero di omologazione svizzero: F-2233 Numero di omologazione straniero: 9800129 Distributore: Helarion Industries Pont-du-Casse, Francia Limatox Schneckenkorn Numero di omologazione svizzero: A-3513 Paese di origine: Austria Numero di omologazione straniero: 1440/0 Distributore: Kwizda Agro GmbH Vienna, Austria Lontrel 100 Numero di omologazione svizzero: D-3820 Numero di omologazione straniero: 3488-00 Distributore: Dow Agro Science GmbH München, Germania Manezine Numero di omologazione svizzero: I-1518 Numero di omologazione straniero: 356 Distributore: industrias químicas del vallés, s.a. Barcelona, Spagna Matrix Numero di omologazione svizzero: F-5540 Numero di omologazione straniero: 2120108 Distributore: Eurofyto Ieper, Belgio Metadil SC Numero di omologazione svizzero: I-4219 Numero di omologazione straniero: 12606 Distributore: Hermoo Belgium NV St. Truiden, Belgio 3200
Microthiol Numero di omologazione svizzero: F-2023 Numero di omologazione straniero: 50 00014 Distributore: Cerexagri S.A. Plaisir, Francia Mirage 450 Numero di omologazione svizzero: F-2419 Numero di omologazione straniero: 2010499 Distributore: TRADI-AGRI Paris, Francia Naturen EV Numero di omologazione svizzero: F-3656 Numero di omologazione straniero: 9700038 Distributore: Bayer CropScience SA Lyon Cedex 09, Francia Naturen J Numero di omologazione svizzero: F-3657 Numero di omologazione straniero: 9800524 Distributore: Scotts France SAS Ecully CEDEX, Francia Naturen Netzschwefel WG Numero di omologazione svizzero: D-2288 Numero di omologazione straniero: 2273-67 Distributore: Celaflor GmbH Ingelheim, Germania Netz-Schwefelit WG Numero di omologazione svizzero: A-2281 Paese di origine: Austria Numero di omologazione straniero: 396-4 Distributore: W.Neudorff GmbH KG Emmerthal, Svizzera Netz-Schwefelit WG Numero di omologazione svizzero: D-2291 Numero di omologazione straniero: 2273-60 Distributore: W.Neudorff GmbH KG Emmerthal, Svizzera Omotec Numero di omologazione svizzero: D-4713 Numero di omologazione straniero: PI 024923-00/005 Distributore: Agro Trade GMBH Lauschied, Germania 3201
Opus Numero di omologazione svizzero: D-4233 Numero di omologazione straniero: 4183-00 Distributore: BASF AG Limburgerhof, Germania Palmares Numero di omologazione svizzero: F-2420 Numero di omologazione straniero: 9300338 Distributore: TRADI-AGRI Paris, Francia Pantox 360 Numero di omologazione svizzero: I-2797 Numero di omologazione straniero: 9675 Distributore: Terranalisi SRL Cento, Italia PREVICUR Numero di omologazione svizzero: D-4681 Numero di omologazione straniero: PI 043066-00/008 Previcur N Numero di omologazione svizzero: F-2435 Numero di omologazione straniero: 8100444 Distributore: Bayer CropScience SA Lyon Cedex 09, Francia Previcur N Numero di omologazione svizzero: D-2338 Numero di omologazione straniero: 3066-00 Distributore: Bayer CropScience AG Monheim am Rhein, Germania Pro Plex 450 Numero di omologazione svizzero: F-2421 Numero di omologazione straniero: 2010610 Distributore: Agriplex Paris, Francia Proplant J Numero di omologazione svizzero: F-2437 Numero di omologazione straniero: 2000538 Distributore: Chimac Sprl. Ougrée, Belgio 3202
Provex Numero di omologazione svizzero: F-3891 Numero di omologazione straniero: 2000549 Distributore: Phytheron 2000 La Motte Beuvron, Francia Pyramin WG Numero di omologazione svizzero: D-2331 Numero di omologazione straniero: 3765-00 Distributore: BASF AG Limburgerhof, Germania Pyros Numero di omologazione svizzero: F-2428 Numero di omologazione straniero: 9400494 Distributore: BASF Agro SAS Ecully CEDEX, Francia Quadris Numero di omologazione svizzero: A-4174 Paese di origine: Austria Numero di omologazione straniero: 2577-0 Distributore: Syngenta Agro GmbH Wien, Austria Quadris Numero di omologazione svizzero: A-4175 Paese di origine: Austria Numero di omologazione straniero: 2577-4 RA-200-flüssig Numero di omologazione svizzero: D-2344 Numero di omologazione straniero: 3570-64 Distributore: Bayer CropScience AG Monheim am Rhein, Germania Realchemie Metribuzin Numero di omologazione svizzero: D-4478 Numero di omologazione straniero: PI 052004-00/037 Realchemie Bentazon Numero di omologazione svizzero: D-4316 Numero di omologazione straniero: PI 052506-00/018 3203
Realchemie Bentazon Numero di omologazione svizzero: D-4318 Numero di omologazione straniero: PI 052506-00/020 Realchemie Bentazon Numero di omologazione svizzero: D-4320 Numero di omologazione straniero: PI 052506-00/010 Realchemie Bentazon Numero di omologazione svizzero: D-4321 Numero di omologazione straniero: PI 052506-00/028 Realchemie Captan 80 Numero di omologazione svizzero: D-4323 Numero di omologazione straniero: PI 004519-00/027 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4975 Chlorantraniliprole Numero di omologazione straniero: PI 006336-00/001 Realchemie Chlortalonil Numero di omologazione svizzero: D-4325 Numero di omologazione straniero: PI 043138-00/033 Realchemie Chlortalonil Numero di omologazione svizzero: D-4326 Numero di omologazione straniero: PI 043138-00/044 Realchemie Chlortalonil Numero di omologazione svizzero: D-4327 Numero di omologazione straniero: PI 043138-00/045 3204
Realchemie Chlortalonil Numero di omologazione svizzero: D-4328 Numero di omologazione straniero: PI 043138-00/035 Realchemie Chlortalonil Numero di omologazione svizzero: D-4329 Numero di omologazione straniero: PI 043138-00/050 Realchemie Chlortalonil Numero di omologazione svizzero: D-4330 Numero di omologazione straniero: PI 043138-00/046 Realchemie Clomazone Numero di omologazione svizzero: D-4331 Numero di omologazione straniero: PI 004798-00/004 Realchemie Clomazone Numero di omologazione svizzero: D-4333 Numero di omologazione straniero: PI 004798-00/013 Realchemie Clomazone-I Numero di omologazione svizzero: D-4979 Numero di omologazione straniero: PI 005840-00/016 Realchemie Clomazone-I Numero di omologazione svizzero: D-4980 Numero di omologazione straniero: PI 005840-00/017 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4976 Clorantraniliprole Numero di omologazione straniero: PI 006336-00/002 3205
Realchemie Cyazofamid Numero di omologazione svizzero: D-4787 Numero di omologazione straniero: PI 024923-00/016 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4987 Cymoxanil & Famoxadon-I Numero di omologazione straniero: PI 024610-00/004 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4988 Cymoxanil & Famoxadon-I Numero di omologazione straniero: PI 024610-00/006 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4339 Cyprodinil & Fludioxonil Numero di omologazione straniero: PI 024419-00/003 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4341 Cyprodinil & Fludioxonil Numero di omologazione straniero: PI 024419-00/006 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4342 Cyprodinil & Fludioxonil Numero di omologazione straniero: PI 024419-00/002 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4343 Cyprodinil & Fludioxonil Numero di omologazione straniero: PI 024419-00/012 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4344 Cyprodinil & Fludioxonil Numero di omologazione straniero: PI 024419-00/004 3206
Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4340 Cyprodinil & Fludioxonil Numero di omologazione straniero: PI 024419-00/009 Realchemie Epoxiconazol Numero di omologazione svizzero: D-5529 Numero di omologazione straniero: GP 024183-00/035 Realchemie Epoxiconazol Numero di omologazione svizzero: D-5530 Numero di omologazione straniero: GP 024183-00/036 Realchemie Ethofumesat Numero di omologazione svizzero: D-4371 Numero di omologazione straniero: PI 043078-00/020 Realchemie Ethofumesat Numero di omologazione svizzero: D-4372 Numero di omologazione straniero: PI 043078-00/022 Realchemie Ethofumesat Numero di omologazione svizzero: D-4373 Numero di omologazione straniero: PI 043078-00/021 Realchemie Ethofumesat Numero di omologazione svizzero: D-4374 Numero di omologazione straniero: PI 043078-00/019 Realchemie Ethofumesat Numero di omologazione svizzero: D-4375 Numero di omologazione straniero: PI 043078-00/014 3207
Realchemie Ethofumesat I Numero di omologazione svizzero: D-4376 Numero di omologazione straniero: PI 033998-00/012 Realchemie Ethofumesat I Numero di omologazione svizzero: D-4377 Numero di omologazione straniero: PI 033998-00/010 Realchemie Florasulam Numero di omologazione svizzero: D-4384 Numero di omologazione straniero: PI 024622-00/003 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-5763 Fluroxypyr & Aminopyralid Numero di omologazione straniero: GP 005702-00/004 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4405 Fluroxypyr & Florasulam Numero di omologazione straniero: PI 005151-00/007 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4407 Fluroxypyr & Florasulam Numero di omologazione straniero: PI 005151-00/010 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4408 Fluroxypyr & Florasulam Numero di omologazione straniero: PI 005151-00/008 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4409 Fluroxypyr & Florasulam Numero di omologazione straniero: PI 005151-00/006 3208
Realchemie Folpet & Numero di omologazione svizzero: D-5130 Azoxystrobin Numero di omologazione straniero: GP 005491-00/005 Realchemie Glufosinat Numero di omologazione svizzero: D-4751 Numero di omologazione straniero: PI 043570-00/005 Realchemie Glufosinat Numero di omologazione svizzero: D-5024 Numero di omologazione straniero: PI 043570-00/012 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-5039 Kresoxim-Methyl Numero di omologazione straniero: PI 024331-00/015 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-5040 Kresoxim-Methyl Numero di omologazione straniero: PI 024331-00/016 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-5049 Mandipropamid Numero di omologazione straniero: PI 006221-00/004 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-5060 Methoxyfenozide Numero di omologazione straniero: PI 025044-00/002 Realchemie Metribuzin Numero di omologazione svizzero: D-4476 Numero di omologazione straniero: PI 052004-00/009 3209
Realchemie Metribuzin Numero di omologazione svizzero: D-4477 Numero di omologazione straniero: PI 052004-00/043 Realchemie Metribuzin Numero di omologazione svizzero: D-4479 Numero di omologazione straniero: PI 052004-00/016 Realchemie Metribuzin Numero di omologazione svizzero: D-4480 Numero di omologazione straniero: PI 052004-00/040 Realchemie Metribuzin Numero di omologazione svizzero: D-4481 Numero di omologazione straniero: PI 052004-00/039 Realchemie Pinoxaden Numero di omologazione svizzero: D-5793 Numero di omologazione straniero: GP 006326-00/003 Realchemie Pinoxaden Numero di omologazione svizzero: D-5794 Numero di omologazione straniero: GP 006326-00/002 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-5346 Pinoxaden & Florasulam Numero di omologazione straniero: GP 006845-00/003 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-5347 Pinoxaden & Florasulam Numero di omologazione straniero: GP 006845-00/006 3210
Realchemie Propamocarb Numero di omologazione svizzero: D-5070 Numero di omologazione straniero: PI 043066-00/035 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4939 Prothioconazol & Bixafen Numero di omologazione straniero: PI 006764-00/001 Realchemie Numero di omologazione svizzero: D-4940 Pyroxsulam & Florasulam Numero di omologazione straniero: PI 006233-00/003 Realchemie Schwefel-I Numero di omologazione svizzero: D-5083 Numero di omologazione straniero: PI 040006-00/006 Realchemie Triflusulfuron Numero di omologazione svizzero: D-4854 Numero di omologazione straniero: PI 004524-00/009 Realchemie Triflusulfuron Numero di omologazione svizzero: D-4855 Numero di omologazione straniero: PI 004524-00/008 Ridomil Gold SL Numero di omologazione svizzero: D-5252 Numero di omologazione straniero: PI 024632-00/005 Rogor PIPC 400 Numero di omologazione svizzero: F-4589 Numero di omologazione straniero: 6700350 Distributore: Isagro S.p.A. Milano, Italia 3211
Sekoya Numero di omologazione svizzero: F-3878 Numero di omologazione straniero: 9700467 Distributore: ISK Biosciences Europe N.V. Diegem, Belgio Sencor Numero di omologazione svizzero: A-2846 Paese di origine: Austria Numero di omologazione straniero: 2797/0 Distributore: Bayer Austria GmbH Geschäftsbereich für Pflanzenschutz Vienna, Austria Sencor WG Numero di omologazione svizzero: D-3827 Numero di omologazione straniero: 2004-00 Distributore: Bayer CropScience AG Monheim am Rhein, Germania Spinne 200 Numero di omologazione svizzero: D-4779 Numero di omologazione straniero: PI 024167-00/001 Distributore: Menora GmbH Graz, Austria Sportak HF Numero di omologazione svizzero: F-2431 Numero di omologazione straniero: 9200375 Distributore: BASF Agro SAS Ecully CEDEX, Francia Star Getreide XL Numero di omologazione svizzero: D-5283 Numero di omologazione straniero: PI 005151-00/034 Starane XL Numero di omologazione svizzero: D-5282 Numero di omologazione straniero: PI 005151-00/024 Stefonil 500 Numero di omologazione svizzero: D-4893 Numero di omologazione straniero: PI 043138-00/036 Distributore: Stefes Pflanzenschutz GmbH Kerpen, Germania 3212
Stream SL Numero di omologazione svizzero: I-2727 Numero di omologazione straniero: 8429 Distributore: Cheminova Agro Italia S.R.L. Roma, Italia Stroby WG Numero di omologazione svizzero: D-3831 Numero di omologazione straniero: 4331-60 Distributore: BASF AG Limburgerhof, Germania Sufran Jet Numero di omologazione svizzero: D-2294 Numero di omologazione straniero: 0498-61 Distributore: Urania Agrochem GmbH Hamburg, Germania Super Limaclor Numero di omologazione svizzero: F-2236 Numero di omologazione straniero: 6200419 Distributore: Helarion Industries Pont-du-Casse, Francia Switch Numero di omologazione svizzero: D-4630 Numero di omologazione straniero: PI 024419-00/030 Switch Numero di omologazione svizzero: D-4631 Numero di omologazione straniero: PI 024419-00/031 Switch 62,5 WG Numero di omologazione svizzero: D-4629 Numero di omologazione straniero: PI 024419-00/032 Switch 62.5 WG Numero di omologazione svizzero: D-5287 Numero di omologazione straniero: PI 024419-00/037 3213
Taktik Numero di omologazione svizzero: D-4708 Numero di omologazione straniero: PI 043138-00/063 Distributore: Agro Trade GMBH Lauschied, Germania TAKTIK 500 Numero di omologazione svizzero: D-4707 Numero di omologazione straniero: PI 043138-00/027 Distributore: Agro Trade GMBH Lauschied, Germania Terlin WG Numero di omologazione svizzero: D-2333 Numero di omologazione straniero: 3765-60 Distributore: BASF AG Limburgerhof, Germania Universalis Numero di omologazione svizzero: D-5271 Numero di omologazione straniero: PI 005491-00/003 Vertimec Numero di omologazione svizzero: F-4279 Numero di omologazione straniero: 8500174 Distributore: Syngenta Agro SAS Saint-Cyr-l Ecole, Francia Vertimec EC Numero di omologazione svizzero: I-4879 Numero di omologazione straniero: 8795 Distributore: Syngenta Crop Protection S.P.A. Milano, Italia Zeb 80 Numero di omologazione svizzero: I-3724 Numero di omologazione straniero: 6916 Distributore: Zolfiindustria S.R.L. S. Cipriano Po (PV), Italia ZM 80 Numero di omologazione svizzero: I-1539 Numero di omologazione straniero: 1981 Distributore: Scam S.P.A. S. Maria Mugano, Italia 2. Il termine per l immissione sul mercato delle scorte disponibili scade il 31 maggio 2018. 3. Il termine per l utilizzo dei prodotti scade il 31 maggio 2019. 3214
Indicazione dei rimedi giuridici La presente decisione può essere impugnata mediante ricorso presso il Tribunale amministrativo federale, Casella postale, 9023 San Gallo entro 30 giorni dalla notifica. Il ricorso deve essere inoltrato in duplice esemplare, firmato dal ricorrente o dal suo rappresentante legale e corredato della decisione impugnata, e contenere le conclusioni e i motivi con l indicazione dei mezzi di prova. Dovranno inoltre essere allegati i documenti addotti quali mezzi di prova, sempre che siano a disposizione del ricorrente. 30 maggio 2017 Ufficio federale dell agricoltura: Il direttore, Bernard Lehmann 3215