F O R M A T O E U R O P E O P E R I L C U R R I C U L U M V I T A E INFORMAZIONI PERSONALI Nome Indirizzo E-mail APA DORELLA VIA NAPIONE 41 10124 TORINO dorella.apa@libero.it telefono 3394217196 Data di nascita 10/06/1964 ESPERIENZA LAVORATIVA 2001-2014 Bibliotecaria presso la Biblioteca civica Nicolò e Paola Francone di Chieri Nome e indirizzo del datore di lavoro Società Cooperativa Culture Sede legale: Corso del Popolo, 40 30172 Venezia Mestre Sede operativa: Via S. Anselmo, 10 10125 Torino Operatrice culturale addetta ai servizi bibliotecari, assunta a tempo indeterminato, livello funzionale D2; impiego a tempo pieno Principali mansioni e responsabilità Coordinatrice del personale della cooperativa operante presso la Biblioteca Referente per la Sezione ragazzi della Biblioteca Progettazione e gestione di attività culturali e di promozione della lettura rivolte agli adolescenti e agli studenti della Scuola Secondaria di I e II grado Stesura di bibliografie per utenti 11-16 anni; allestimento di vetrine tematiche e mostre volte a valorizzare il patrimonio storico della Biblioteca Ragazzi Coordinamento per l Area Sud-est dello SBAM e gestione del progetto Nati per Leggere Servizio di reference e consulenza bibliografica Assistenza agli utenti nella navigazione in internet con particolare riferimento al pubblico dei bambini e dei ragazzi Catalogazione del materiale librario della Sezione Ragazzi secondo le procedure ErasmoNet/SBN Gestione acquisti e revisione delle raccolte della Sezione Ragazzi Collaborazione per la progettazione e la realizzazione di attività ed eventi culturali e di promozione della lettura Gennaio 2013 Le letture dei ragazzi Corso di aggiornamento rivolto a insegnanti e bibliotecari sulla letteratura per adolescenti e giovani adulti, tenuto per Associazione Italiana Biblio0teche Sezione Piemonte presso la Biblioteca civica MoviMente di Chivasso 2010 e 2011 La promozione della lettura Corsi di aggiornamento per bibliotecari, tenuti per Associazione Italiana Biblioteche Sezione Piemonte presso la Biblioteca civica Negroni di Novara Febbraio 2009 Marzo 2011 Nome e indirizzo del datore di lavoro Docenze nei corsi di formazione e di aggiornamento per bibliotecari CSEA G. Quazza - Via Stefano Tempia, 6 - Torino Agenzia di formazione professionale per adulti
Principali mansioni e responsabilità Lezioni teoriche ed esercitazioni di tecniche di catalogazione: norme RICA e ISBD-M (1 modulo di 30 ore) Lezioni teoriche sull editoria per ragazzi in Italia (moduli di 4 ore) Lezioni teoriche sulle attività di promozione della lettura nelle biblioteche (moduli di 4 ore) Da marzo 2006 a dicembre 2008 Coordinatrice del personale addetto all aggiornamento della Banca Dati SPRING dell Informagiovani di Torino Nome e indirizzo del datore di lavoro SEDOC s.r.l. - Via S. Anselmo, 6 - Torino Principali mansioni e responsabilità Elaborazione del piano di lavoro mensile, definizione degli obiettivi da raggiungere e distribuzione dei carichi di lavoro; riunioni periodiche con i responsabili dell ente per la verifica del lavoro svolto dal gruppo di documentalisti Maggio-luglio 2008 Formatrice nei corsi di Tecniche della lettura ad alta voce e Didattica per guide museali rivolti a personale operante in biblioteche e musei Nome e indirizzo del datore di lavoro CODESS CULTURA - Via S. Anselmo, 6 - Torino Principali mansioni e responsabilità Progettazione e realizzazione di moduli didattici sull efficacia pedagogica delle immagini e sull uso degli audiovisivi come strumenti utili all apprendimento e alla pratica della lettura Settembre 2007 febbraio 2008 Docenze nei di corsi di aggiornamento per operatori di biblioteche, educatori degli asili nidi, insegnanti delle scuole dell infanzia e della scuola primaria, organizzati dal Sistema Bibliotecario di Ivrea e del Canavese nell ambito del progetto Nati per leggere Nome e indirizzo del datore di lavoro CODESS CULTURA - Via S. Anselmo, 6 - Torino Principali mansioni e responsabilità Progettazione e realizzazione presso le biblioteche del Sistema Bibliotecario di Ivrea e del canavese di moduli didattici sull editoria per l infanzia, sui criteri di scelta dei libri per bambini da 0 a 6 anni, sugli albi illustrati Settembre 2007 Docenza nell ambito del corso di formazione per addetti ai servizi bibliotecari della Biblioteca civica di Sanremo Nome e indirizzo del datore di lavoro CODESS CULTURA Via S. Anselmo, 6 - Torino Principali mansioni e responsabilità Progettazione e realizzazione di un modulo didattico di 8 ore per addetti ai servizi bibliotecari sul tema Lavorare in Biblioteca. La professione del bibliotecario Novembre 2005-dicembre 2005 Organizzazione, gestione e promozione del progetto leggere@chieri presentato dalla Città di Chieri nell ambito delle manifestazioni per Torino Capitale mondiale del libro Nome e indirizzo del datore di lavoro COMUNE DI CHIERI Via Palazzo di Città 10, Chieri (TO) Contratto di collaborazione coordinata e continuativa Principali mansioni e responsabilità Segreteria organizzativa, contatti con le scuole per la promozione del progetto e per l organizzazione delle attività in Biblioteca, redazione di comunicati stampa Da maggio 2004 a dicembre 2005; Incarichi di catalogazione di libri moderni da marzo 2011 a giugno 2011 Nome e indirizzo del datore di lavoro BIBLIOTECA DEI FRATI MINORI CAPPUCCINI Piazzale Monte dei Cappuccini, 3 - Torino Biblioteca provinciale Contratti a progetto Principali mansioni e responsabilità Catalogazione di circa 6.000 volumi con il sistema SBN-ADABAS Ottobre 2002 giugno 2003 Nome e indirizzo del datore di lavoro Ideazione e realizzazione del progetto Winnie the Pooh e la dottrina aristotelica delle cause. Laboratori di lettura per piccoli filosofi ISTITUTO COMPRENSIVO SANDRO PERTINI Via Trieste, 2 Montanaro (TO) Scuola pubblica
Contratto di collaborazione coordinata e continuativa per prestazione d opera intellettuale per attività e insegnamenti facoltativi e integrativi Principali mansioni e responsabilità Realizzazione di 8 laboratori di filosofia per bambini svolti nella sede scolastica con le classi III e IV della Scuola primaria di primo grado. Maggio 1998-giugno 1999 Bibliotecaria presso la Biblioteca civica di Rivoli (biblioteca di ente locale di circa 50.000 volumi) Nome e indirizzo del datore di lavoro BIBLIO IDE@ - Via Spalato 65/B Torino Cooperativa sociale Impiegata addetta ai servizi bibliotecari (Sostituzione di maternità e Contratto di formazione lavoro, tempo parziale) Principali mansioni e responsabilità Mansioni di coordinamento del personale della cooperativa operante presso la Biblioteca (organizzazione turni e attività degli operatori, raccolta dati per elaborazioni di statistiche mensili, redazione della relazione mensile sull operato del gruppo di lavoro, gestione dei rapporti con i referenti dell ente). Servizio di reference e consulenza bibliografica; prestito locale con Erasmo Enterprise; assistenza agli utenti nella navigazione in internet Collaborazione nell'organizzazione e nella gestione del ciclo di incontri Aperitivo con l'autore Collaborazione alla progettazione e gestione di attività culturali e di promozione della lettura rivolte alle scuole del territorio. ISTRUZIONE E FORMAZIONE (TITOLI E CORSI PROFESSIONALI) Laurea in filosofia (vecchio ordinamento) conseguita presso l Università degli Studi di Torino. Titolo della tesi: K. W. F. Solger: l ambiguità del nulla e la filosofia come pensiero della rivelazione; votazione: 110 e lode su 110 Storia della filosofia, Filosofia teoretica, Filosofia morale, Estetica, Filosofia della religione, Filosofia del linguaggio, Ermeneutica, Storia Diploma di maturità classica conseguito presso il Liceo Ginnasio Statale di Chivasso con il voto di 56/60 Attestato di qualifica professionale di aiuto-bibliotecario. Corso organizzato dall Agenzia formativa CSEA G. Quazza (Via S. Tempia, 6 - Torino), rivolto a personale impiegato nelle biblioteche da almeno un anno e riconosciuto dalla Regione Piemonte (durata: 300 ore) Corso di Catalogazione in SBN del libro antico organizzato dall agenzia formativa CSEA G. Quazza (Via S. Tempia, 6 Torino), finanziato da Provincia di Torino, Regione Piemonte (durata: 110 ore) Corso di addestramento alla catalogazione in SBN del libro moderno organizzato dall agenzia formativa CSEA G. Quazza (Via S. Tempia, 6 Torino) (durata: 144 ore) ISTRUZIONE E FORMAZIONE (ALTRI CORSI E CONVEGNI) Iscritta alla Facoltà di Scienze della Formazione Primaria Corso di lettura ad alta voce tenuto da Elena Zegna presso la Biblioteca civica di Chieri Corso di aggiornamento I miei libri, le mie letture di Luigi Paladin, presso la Biblioteca civica Multimediale di Settimo Torinese Corso di aggiornamento La storia e le storie dei libri. Proposte di didattica dei libri antichi a cura di Adriana Paolini Corso di formazione Imparo anch io: il tutoraggio organizzato dall Associazione Italiana Dislessia Sezione Piemonte Seminario di aggiornamento sul fumetto e sul graphic novel organizzato dal Goethe Institut di Torino Partecipazione al convegno La cooperazione bibliotecaria. Modelli ed esperienze tenuto da Stefano Parise presso la Biblioteca civica di Chieri, organizzato dall Associazione Italiana Biblioteche Sezione Piemonte Corso sul Sistema di classificazione decimale Dewey 22. edizione, tenuto da Patrizia Carrera presso la Biblioteca civica di Chieri, organizzato dall Associazione Italiana Biblioteca Sezione Piemonte (durata: 7 ore) Convegno internazionale L integrazione non piove dal cielo. Giovani, identità, culture. Le biblioteche pubbliche come luoghi di integrazione. Esperienze europee a confronto. Due giornate formative con workshop su collezioni e offerte di nuovi servizi per i giovani nelle biblioteche pubbliche Corso ma non c è già tutto su google? tenuto da Laura Testoni presso L Associazione Gruppo Abele, organizzato dall Associazione Italiana Biblioteche (durata: 6 ore): Banche dati, biblioteche digitali, VRD e nuovi servizi web 2.0; strumenti, metodi e risorse per recuperare e organizzare le fonti informative Corso Scrittura e struttura in www. Esempi da AIB-WEB presso il Politecnico di Torino, organizzato dall Associazione Italiana Biblioteche Sezione Piemonte (durata: 7 ore)
Convegno Mille modi di leggere. Domande e risposte sulla dislessia, organizzato dal Sistema delle Biblioteche Civiche Torinesi, presso la Biblioteca Italo Calvino Convegno I valori della lettura, organizzato da AIB-Piemonte, Regione Piemonte, Città di Torino, Biblioteche Civiche Torinesi, Torino Capitale Mondiale del libro Corso di formazione Gli audiovisivi come strumento formativo, organizzato da AIACE Torino, con contributo della Provincia di Torino e della Regione Piemonte (durata: 35 ore) Corso di formazione Gestire una piccola biblioteca, organizzato dall Associazione Italiana Biblioteche, Sezione Piemonte, presso la Biblioteca civica A. Geisser Tavola rotonda rotonda Scegliere i migliori libri per ragazzi : Incontro organizzato dall Associazione Italiana Biblioteche nell ambito della manifestazione DOCET di Roma e dedicato ai criteri e alle metodologie per la valutazione delle opere destinate agli adolescenti Corso di Tecniche di lettura ad alta voce organizzato dalla Cooperativa Codess Cultura (durata: 52 ore). Progettazione di laboratori di lettura per bambini e per adolescenti; tecniche di lettura ad alta voce; editoria per adolescenti e giovani adulti Corsoo di informatica di base finanziato da Provincia di Torino e Regione Piemonte (durata: 36 ore). Elementi di informatica di base. Pacchetto Office Corso di lingua inglese finanziato da Provincia di Torino e Regione Piemonte (durata: 40 ore) Attestato di partecipazione al corso di formazione professionale Il marketing di Biblioteca tenuto da Maria Stella Rasetti a Castelletto Sopra Ticino (durata: 16 ore) Convegno Quante donne puoi diventare. Nuovi modelli per bambine e bambini nelle scuole di Torino, organizzato dalla Città di Torino presso la Biblioteca civica Geisser Conferenza I libri di divulgazione scientifica per ragazzi tenuta dal giornalista Andrea Vico presso la Biblioteca civica Geisser, organizzata dalla Città di Torino Giornata di studio Biblioteche per l accessibilità, organizzata dal Sistema Bibliotecario Novese, presso la Biblioteca civica di Novi Ligure. Zertifikat Deutsch als Fremdsprache, rilasciato dal Goethe Institut di Torino in seguito ad esame sostenuto dopo la frequenza del corso triennale di lingua tedesca (Grundstufe 1, Grundstufe 2, Grundstufe 3). Totale ore dei 3 anni: 150 Frequenza del Ferienkurs für deutsche Sprache und Kultur e conseguimento del diploma (Grundstufe III) rilasciato dalla Ruprecht Karls Universität di Heidelberg in seguito a esame finale. Durata del corso: circa 60 ore MADRELINGUA LINGUE STRANIERE ITALIANO FRANCESE INGLESE TEDESCO CAPACITA E COMPETENZE ORGANIZZATIVE L esperienza di lavoro nella Biblioteca Ragazzi e gli studi specifici che per interesse personale continuo a coltivare mi danno la possibilità di approfondire sempre di più e di esplorare il mondo dei giovani lettori e dell editoria ad essi rivolta. Attraverso l esperienza lavorativa presso aziende operanti nell ambito della cultura ho acquisito ottime capacità organizzative. Dalle aziende per le quali ho prestato servizio, mi sono stati spesso affidati incarichi di coordinamento del personale; ho svolto mansioni di organizzazione dei gruppi di lavoro, occupandomi della definizione degli obiettivi, dell individuazione delle strategie atte a raggiungerli, della distribuzione dei carichi di lavoro e dell organizzazione dei turni del personale.
Dal 2008 al 2013 sono stata membro del Comitato esecutivo regionale dell Associazione Italiana Biblioteche Sezione Piemonte. Per l associazione ho collaborato alla progettazione e all organizzazione di corsi di formazione e aggiornamento rivolti a bibliotecari, in particolare nell ambito della promozione della lettura rivolta agli adolescenti Autorizzo il trattamento dei dati personali ai sensi del decreto legislativo n. 196/2003 (e successive modifiche). Torino, ottobre 2014