Pag. 0 6 Pag. 12 SHALE. TAVELLA COKE. LISTELLO MIX HEMATITE INDUSTRIAL ALUMINIUM. PAV ALUMINIUM I rivestimenti Lumiere s ispirano allo stile industriale tipico delle capitali del nord Europa e, in sintonia coi pavimenti coordinati, ne raccontano la grandezza e la sofisticata vitalità. La serie svela l eleganza di trattamenti ricercati nei movimenti grafici che riproducono le lavorazioni delle superfici. Pag. 18 DOVE. TAVELLA DOVE. FASCIA PATCH MIX. MOSAICO PAV PLATINUM The Lumiere wall tiles take their inspiration from the industrial style typical of the capitals of northern Europe, harmonising with the coordinated floors to reflect the greatness and sophisticated vitality of those cities. The series mirrors the elegance of treatments developed through graphical patterns reproducing the surface textures. Pag. 24 COKE. SHALE. FASCIA VERNICE PAV PLATINUM Pag. 30 SHALE. MOSAICO. ALLMIX PAV PLATINUM INDUSTRIAL PLATINUM. TAVELLA DOVE PAV ALUMINIUM 1
Sono rivestimenti in sintonia con i valori della contemporaneità, nel segno del recupero e del riuso creativo della migliore tradizione architettonica metropolitana. These are tiles designed for contemporary living, with the focus on recovering and creative recycling in the best metropolitan architectural tradition. RIVESTIMENTI wall tiles PAVIMENTI floors RIVESTIMENTI IN PASTA BIANCA white body wall tiles GRES FINE PORCELLANATO fin porcelain stonware 60x60 CM RETT. 24"x24" 26x60,5 CM 10,2"x23,8" 2 3
FASCIA VERNICE 8,5X60,5 CM 3,3"X23,8" TAVELLA DOVE DOVE SHALE INDUSTRIAL PLATINUM ALLMIX FASCIA PATCH MIX 8,5X60,5 CM 3,3"X23,8" LISTELLO MIX HEMATITE INDUSTRIAL ALUMINIUM 8,5X60,5 CM 3,3"X23,8" TAVELLA COKE COKE 30X30 CM 12"X12" MOSAICO 4 5
SHALE TAVELLA COKE LISTELLO MIX HEMATITE INDUSTRIAL ALUMINIUM 6 7
AMBIENTE REALIZZATO CON: SETTING REALIZED WITH: RIV SHALE 26X60,5 CM 10,2"X23,8". TAVELLA COKE 8,5X60,5 CM 3,3"X23,8" LISTELLO MIX HEMATITE 8,5X60,5 CM 3,3"X23,8" INDUSTRIAL ALUMINIUM 26X60,5 CM 10,2"X23,8" PAV ALUMINIUM 60X60 CM 24"X24" RETT. 8 9
10 11
DOVE TAVELLA DOVE FASCIA PATCH MIX MOSAICO 12 13
A M B I E N T E R E A L I Z Z AT O C O N : SETTING REALIZED WITH: R I V D O V E 2 6 X 6 0, 5 C M 1 0, 2 " X 2 3, 8 ". TAV E L L A D O V E 8, 5 X 6 0, 5 C M 3, 3 " X 2 3, 8 " F A S C I A PAT C H M I X 2 6 X 6 0, 5 C M 1 0, 2 " X 2 3, 8 ". M O S A I C O L U M I E R E 3 0 X 3 0 C M 1 2 " X 1 2 " PAV P L AT I N U M 6 0 X 6 0 C M 2 4 " X 2 4 " R E T T. 14 15
16 17
FASCIA VERNICE COKE SHALE 18 19
AMBIENTE REALIZZATO CON: SETTING REALIZED WITH: RIV FASCIA VERNICE 26X60,5 CM 10,2"X23,8" COKE 26X60,5 CM 10,2"X23,8". SHALE 26X60,5 CM 10,2"X23,8" PAV PLATINUM 60X60 CM 24"X24" RETT. 20 21
22 23
SHALE MOSAICO ALLMIX 24 25
AMBIENTE REALIZZATO CON: SETTING REALIZED WITH: RIV SHALE 26X60,5 CM 10,2"X23,8" MOSAICO 30X30CM 12"X12". ALLMIX 26X60,5 CM 10,2"X23,8" PAV ALUMINIUM 60X60 CM 24"X24" RETT. 26 27
28 29
INDUSTRIAL PLATINUM TAVELLA DOVE 30 31
AMBIENTE REALIZZATO CON: SETTING REALIZED WITH: RIV INDUSTRIAL PLATINUM 26X60,5 CM 10,2"X23,8" TAVELLA DOVE 8,5X60,5 CM 3,3"X23,8" PAV ALUMINIUM 60X60 CM 24"X24" RETT. 32 33
34 35
RIVESTIMENTI IN PASTA BIANCA WHITE BODY WALL TILES 111382 SHALE 88 111383 DOVE 88 111386 COKE 94 113070 FASCIA VERNICE 87 111389 INDUSTRIAL PLATINUM 112 111388 INDUSTRIAL ALUMINIUM 112 113071 FASCIA PATCH MIX 98 8,5X60,5 CM 3,3"X23,8" 113100 LISTELLO MIX HEMATITE 47 111387 ALLMIX 112 8,5X60,5 CM 3,3"X23,8" 113061 TAVELLA DOVE 149 8,5X60,5 CM 3,3"X23,8" 113062 TAVELLA COKE 149 30X30 CM 12"X12" 113099 MOSAICO 88 36 37
PAVIMENTI IN GRES FINE PORCELLANATO RETTIFICATI FINE PORCELAIN STONEWARE FLOORS RECTIFIED 9 C5 V2 IMBALLI RIVESTIMENTI walls packaging Pc. Boxes M 2 Boxes Kg Boxes 26x60,5 cm Fascia 20x60,5 Mosaico 30x30 Listello 8,5x60,5 8 2 5 4 1,26 0,3146 0,45 0,2057 18 5,26 8 4 Colli Boxes 48 M 2 Pallet 60,48 Kg Pallet 864 Colli Eur Krt. EUR 48 60X60 CM 24"X24" RETT. 107395 INDIUM 105 60X60 CM 24"X24" RETT. 107393 PLATINUM 105 60X60 CM 24"X24" RETT. 107392 ALUMINIUM 105 M 2 EUR Kg EUR 60,48 864 CATEGORIE D'IMPIEGO PAVIMENTI FLOORS USE CLASSES IMBALLI PAVIMENTI floors packaging Pc. Boxes M 2 Boxes 60x60 cm 3 1,08 C1 Piastrelle da pavimento consigliate per calpestio lieve Floor tiles recommended for low passage areas C3 Piastrelle da pavimento consigliate per calpestio medio/leggero Floor tiles recommended for medium light traffic areas C5 Piastrelle da pavimento in ceramica consigliate per calpestio intenso Ceramic tiles recommended for high traffic areas Kg Boxes Colli Boxes M 2 Pallet 22,5 40 43,2 C2 Piastrelle da pavimento consigliate per calpestio leggero Floor tiles recommended for light traffic areas C4 Piastrelle da pavimento consigliate per calpestio medio Floor tiles recommended for medium traffic areas Kg Pallet Colli Eur Krt. EUR M 2 EUR 900 Kg EUR VARIAZIONI COLORE PAVIMENTI FLOORS COLOUR VARIATIONS V1 Aspetto uniforme Even appearance V2 Lieve variazione Light variation V3 Media variazione Medium variation V4 Intensa variazione Strong variation NOTE / NOTES I prodotti possono essere modificati da Fincibec senza preavviso, respingendo ogni responsabilità su possibili danni diretti o indiretti causati da potenziali modifiche. Fincibec reserves the right to modify its products whitout prior notice and cannot be held liable for direct or indirect damage caused by such modifications. Verificare sempre la correttezza delle informazioni e dei dati relativi a codici, imballaggi e pesi, consultando il listino prezzi in vigore. Always refer to the price list in force to ensure correct information and data on codes, packaging, and weight. È indispensabile all atto della posa, prelevare le piastrelle da più confezioni. It is necessary to take the tiles from several different boxes when laying them. Le tonalità dei colori riportate nel catalogo sono indicative. The colours shades, reported on the catalogue, are indicative. 38 39
40 CARATTERISTICHE TECNICHE PASTA BIANCA TECHNICAL SPECIFICATIONSWHITE BODY TECHNISCHE EIGENSCHAFTENWEISSER SCHERBEN CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUESPATE BLANCHE CARACTERÍSTICAS TÉCNICASPASTA BLANCA ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИБЕЛУЮ ПАСТУ STANDARDS : UNI EN 14411 ANNEX L BIII / UNI EN ISO 13006 ANNEX L BIII
Febbraio 2019 cod. 112786 NAXOS Strada Statale 569,169 41014 Solignano (Mo) Italy Tel. +39 059 748811 Fax +39 059 797376 info@naxosceramica.it www.naxosceramica.it Fincibec S.p.A. Sede Legale: Via Valle d'aosta, 47 41049 Sassuolo (MO) Italy Gruppo Fire S.R.L Fincibec USA Inc. 420 Columbus Avenue, Valhalla NY 10595 USA info@fincibecusa.com FINCIBEC S.p.A. socio di: