PLATFORM CONNECT GIAPPONE

PLATFORM CONNECT GIAPPONE Il prezzo è sempre aggiornato Ottieni il miglior prezzo live Ti colleghi ovunque Puoi lavorare in autonomia Puoi scegliere tutte le destinazioni del Mondo dal catalogo IL MONDO pubblicato dallo specialista dei viaggi su misura www.iviaggidellairone.com

GIAPPONE Forse nessun paese al mondo, come l Impero del Sol Levante, è oggi così al centro dello scenario politico ed economico planetario. Punto di riferimento per le principali scelte economiche e produttive anche dei nostri paesi, cartina di tornasole della solidità industriale dell occidente, modello di organizzazione sociale da adorare o da esecrare, senza mezzi termini il Giappone con le sue megalopoli è anche, e vuole essere, il Giappone del passato. NOTIZIE UTILI CLIMA Poiché il Giappone è un arcipelago che si estende per oltre 3.000 km da nord a sud, il suo clima varia molto e si passa da zone con clima sub-artico (Hokkaido) a zone con clima sub-tropicale (Okinawa). Nella regione di Honshu l inverno è generalmente rigido mentre l estate è afosa ed umida, nelle altre regioni sono abbastanza distinte le 4 stagioni caratterizzate dalle esplosioni di colore soprattutto durante la primavera (fioritura dei ciliegi) e l autunno (arancio delle foglie degli aceri). VALUTA La moneta nazionale è lo Yen, il cambio attuale è di circa 158 yen per 1 Euro. DOCUMENTI DI ESPATRIO È necessario essere in possesso di passaporto individuale con validità minima di 3 mesi. In caso di soggiorni superiori a 90 giorni è necessario il visto d ingresso. DOCUMENTI SANITARI Non c è alcun obbligo di vaccinazioni. FUSO ORARIO + 8 ore rispetto all Italia (+ 7 ore quando è in vigore l ora legale). LINGUA La lingua ufficiale è il giapponese. L inglese è abbastanza diffuso nei giovani e le insegne e i cartelli stradali riportano la doppia scrittura: giapponese/inglese. ELETTRICITÀ Il voltaggio è di 100 volt, 50Hz, (nell est del paese) 60Hz (nell ovest comprese Nagoya, Kyoto e Osaka). È indispensabile utilizzare un trasformatore di corrente per gli strumenti elettrici portati dall Italia. CUCINA Quasi sempre la cucina giapponese viene identificata in un coloratissimo piatto di sushi ma oramai la cucina del Sol Levante con tutti i suoi più svariati piatti, è rivalutata e apprezzata in tutto il mondo. Tempura, sashimi, sukiyaki, sono ormai parte della cultura mondiale: assaggiateli in Giappone sarà un ulteriore scoperta. VITA NOTTURNA Il popolo giapponese è rinomato per essere un popolo di grandi lavoratori ma non per questo mancano i locali notturni. Tralasciando i numerosi bar, i giovani si radunano negli Izakaya, tipo di pub in vero stile giapponese dove si serve birra, cocktail o sakè accompagnati dai più diversi piatti e sono aperti fino a tarda notte. A Tokyo i quartieri più vivaci sono Roppongi, frequentato dalla comunità straniera e dove sorgono le innumerevoli discoteche e night club, Ginza quartiere raffinato ed elegante, Shibuya, Shinjuku ed Harajuku, frequentatissimo dai giovanissimi alla moda. VACCIANAZIONI Non è richiesta nessuna vaccinazione. Quando sbarcate in Giappone, dovete esibire al controllo passaporti, la vostra carta di sbarco che vi viene consegnata dal personale a bordo dell aereo. Le nuove norme di controllo e di sicurezza prevedono inoltre una fotografia a mezzo busto e le impronte digitali al vostro arrivo in aeroporto. ARTI GIAPPONESI Basta dire Ikebana, arte della composizione floreale per capire quanto sia raffinato ed elegante il Giappone. L arte della cerimonia del the, o più precisamente la via del the che insieme all Ikebana rappresentano forme di culto del Buddismo Zen. La cerimonia del the ha condotto anche alla creazione artistica di ceramiche e porcellane giapponesi. L arte Noh, drama giapponese,è un genere d arte teatrale. Gli attori indossano delle maschere ed i loro movimenti creano un contrasto con la ricchezza dei costumi. Kabuki, genere teatrale di tradizione antica è caratterizzato da un trucco molto vistoso, costumi e scenografie di grande impatto ed un azione drammatica che unisce la danza ai combattimenti con le spade. Bunraku, teatro di marionette rappresentato al teatro nazionale di Tokyo e di Osaka. TRASPORTI Le città principali offrono una vasta gamma di trasporti pubblici quali treni, autobus e metropolitana. Si possono acquistare i pass giornalieri che sono più comodi e convenienti. Gli autobus sono abbastanza frequenti ma non sono molto comodi per i turisti in quanto le indicazioni sono spesso in giapponese. I taxi sono ovviamente il mezzo di trasporto più comodo, ma sono abbastanza cari. La metropolitana è il mezzo di trasporto urbano facile, comodo e veloce per il turista. Le tariffe della metropolitana variano a seconda delle distanze da percorrere. Il modo più facile per acquistare un biglietto è quello di acquistare il più economico e saldare eventuali differenza alla stazione di arrivo. NAOSHIMA KURASHIKI HIROSHIMA MIYAJIMA KOTOHIRA MATSUYAMA DOGO ONSEN SHIRAKAWAGO KOBE HIMEJI KANSAI TAKAMATSU NARA KOCHI IYA TOKUSHIMA KANAZAWA TAKAYAMA HAKONE NARITA 209

TOUR GIAPPONE 6 NOTTI / 7 GIORNI partenze garantite in lingua italiana min. 2 pax PRIMA Tour Moderno COLAZIONE INCLUSA,, NARA,, KANSAI Kyoto 1 GIORNO - ARRIVO A Arrivo all aeroporto Internazionale Narita di Tokyo. Il nostro staff parlante inglese vi attenderà all uscita della dogana e vi accompagnerà all Airport bus. Trasferimento al vostro hotel (no assistente a bordo) e giornata libera. 2 GIORNO - Colazione americana in hotel. Intera giornata visita della città effettuata con mezzi pubblici e guida parlante italiano: Tokyo Metropolitan Government Office, Santuario Meiji, Tempio di Asakusa Kannon con mercatino Nakamise, Quartiere dell elettronica di Akihabara, Palazzo Imperiale (esterno), Quartiere Ginza. Rientro in hotel e pernottamento. 3 GIORNO - Colazione americana in hotel. Intera giornata libera. Possibilità di varie escursioni con guida parlante inglese. Pernottamento in hotel. 4 GIORNO - / Colazione americana in hotel. Nota: I bagagli verranno spediti con apposito automezzo da Tokyo a Kyoto. Li riceverete al vostro check in in hotel. Appuntamento alle ore 07:30 con la guida parlante inglese e trasferimento alla stazione di Tokyo utilizzando i mezzi pubblici. Partenza con treno Superveloce per Kyoto. Arrivo previsto verso le ore 11:30. Mezza giornata di giro città effettuato con mezzi pubblici e guida locale parlante italiano: Santuario Heian, Tempio Kiyomizu, quartiere delle geishe Gion. Verso le 17:00 trasferimento in hotel. Check in e pernottamento in hotel. 5 GIORNO - / NARA / Colazione americana in hotel. Intera giornata visita di Kyoto e Nara effettuata con mezzi pubblici e guida parlante italiano. Kyoto: Castello Nijo, Tempio Kinkakuji (o Padiglione d Oro). Nara: Tempio Todaiji, il parco di Nara nonchè verde dimora dei daini, animali sacri che troverete riprodotti come simbolo sui tombini nelle strade. In serata rientro a Kyoto e trasferimento in hotel. Pernottamento. 6 GIORNO - Colazione americana in hotel. Intera giornata a disposizione. Possibilità di escursioni non incluse in quota con guida parlante inglese da prenotare in loco. Pernottamento. 7 GIORNO - / / KANSAI Colazione americana in hotel. Incontro con l autista che vi attenderà in hotel per il transfer effettuato con lo shuttle van all aeroporto di Osaka. Partenza e proseguimento del viaggio. KANSAI NARA Tokyo INFORMAZIONI SULLE DATE DI PARTENZA Prezzi a persona in a partire da volo incluso singola doppia tripla bambini 4/11 anni in family plan 2.600 2.030 2.000 1.950 Tasse aeree escluse circa 390 per persona. 7 NOTTI / 8 GIORNI Tour Easy Japan con esperienza culturale PASTI COME DA PROGRAMMA,, NARA,,, NARITA 1 GIORNO - / Arrivo all aeroporto Internazionale Kansai di Osaka, disbrigo delle formalità di sbarco e ritiro del proprio bagaglio. Recarsi al Terminal 1-1 piano arrivi - presso banco MK Sky Gate Shuttle per l incontro con l autista. Trasferimento in hotel con shuttle van (servizio condiviso) e giornata libera. Pernottamento Monterey Hotel o similare. Checkin individuale. In hotel vi verrà consegnata la lettera di benvenuto da parte della guida con la riconferma degli appuntamenti. 2 GIORNO - TOUR Colazione in hotel. Ore 09:00 partenza con la guida parlante italiano per l escursione di intera giornata di Kyoto. Passeggiata in rickshaw nella foresta di bambù per ammirare i ciliegi in fiore in primavera o gli aceri rossi in autunno. Visita al Tempio Tenryuji. Pranzo ristorante locale. Mezza giornata tour di Kyoto effettuata con mezzi pubblici e guida parlante italiano. Il tour terminerà nel quartiere delle Geishe Gion. Rientro in hotel con mezzi propri. Pernottamento. 3 GIORNO - / NARA / Colazione in hotel. Ore 09:00 intera giornata tour di Nara con guida parlante italiano effettuata con mezzi pubblici o bus privato. Esperienza del Kimono: indosserete un kimono o Yukata giapponese. Visita di una antica Machiya. Pranzo ristorante locale. Visita di Nara: Tempio Todaiji; Parco di Nara, verde dimora dei daini, animali sacri che troverete riprodotti come simbolo sui tombini nelle strade; Santuario Kasuga. Verso le 17:00 rientro in hotel a Kyoto. 4 GIORNO - Colazione in hotel. Giornata a disposizione. Pernottamento. 5 GIORNO - / Colazione in hotel. I bagagli verranno trasportati separatamente con apposito automezzo da Kyoto a Tokyo con arrivo in hotel in serata. Un solo bagaglio incluso, bagaglio extra da spedire: fee richiesta. Incontro con l assistente parlante inglese in hotel e trasferimento con mezzi pubblici in stazione. Partenza in mattinata con treno Superveloce per Tokyo. Arrivo alla stazione di Tokyo ed incontro con la guida parlante italiano per la mezza giornata di tour con mezzi pubblici. Esperienza del Sushi Making : i partecipanti saranno coinvolti nella preparazione del sushi con degustazione. Osservatorio del Tokyo Metropolitan Government Santuario Meiji Harajuku. Rientro in hotel. Pernottamento Celestine Hotel. 6 GIORNO - Colazione in hotel. Ore 09:00 incontro con la guida parlante italiano per il tour di mezza giornata di Tokyo effettuato con mezzi pubblici o pullman privato: Daiba (isola artificiale di Tokyo); Akihabara Electric Town; Tempio di Asakusa Kannon ed i suoi negozietti di souvenir. Il tour terminerà alle ore 13:00 nel quartiere di Asakusa. Rientro libero in hotel. Pernottamento. 7 GIORNO - Colazione in hotel. Intera giornata a disposizione. Pernottamento. Oppure: possibilità di effettuare 1 notte in meno a Tokyo e ripartire in questa giornata. 8 GIORNO - / NARITA AIRPORT Colazione in hotel. Check-out entro le 11:00. Trasferimento con navetta regolare Airport Limousine bus all aeroporto Narita di Tokyo senza assistenza (biglietti e informazioni saranno rilasciati dalla guida di Tokyo). NARA NARITA INFORMAZIONI SULLE DATE DI PARTENZA Prezzi a persona in a partire da volo incluso singola doppia tripla bambini 4/11 anni in family plan 2.750 2.340 2.320 2.260 Tasse aeree escluse circa 390 per persona. 211

9 NOTTI / 10 GIORNI PASTI COME DA PROGRAMMA Samurai Tour, KANAZAWA, TAKAYAMA,, HAKONE, 1 GIORNO - / KANSAI AIRPORT / Arrivo all aeroporto di Osaka, dopo le formalità doganali, incontro con un autista che indirizzerà i clienti verso il servizio di bus regolari per il trasferimento all hotel di Kyoto. All arrivo check-in individuali. Sistemazione in hotel e pernottamento. 2 GIORNO - Prima colazione e alle ore 9.00 partenza per la visita dell intera giornata della città con guida parlante italiano e con mezzi pubblici o bus: Il Tempio di Kinkakuji; Nijo Castle; Il Tempio di Kiyomizuù; Gion District. Pranzo durante il tragitto in un ristorante locale. Ore 17:00 rientro in hotel. Pernottamento. 3 GIORNO - Prima colazione. Intera giornata a disposizione. 4 GIORNO - / KANAZAWA TOUR I bagagli verranno inviati direttamente a Tokyo per il 6 giorno, comunque sarà necessario portare con sé un piccolo bagaglio per i pernottamenti a Takayama e Kanazawa (incluso solo un bagaglio a persona). Alle ore 8.00, dopo la prima colazione, trasferimento in shuttle service presso la Stazione di Kyoto per la partenza del treno JR limited-express diretto a Kanazawa delle ore 08:40. Arrivo alla stazione di Kanazawa alle 11.00 circa ed inizierete la mezza giornata visita della città con mezzi pubblici e la vostra guida locale parlante Italiano. Rientro in hotel e pernottamento. 5 GIORNO - KANAZAWA / SHIRAKAWAGO TOUR / TAKAYAMA Prima colazione e partenza per Shirakawago con un bus locale. All arrivo con la vostra guida parlante italiano inizierete il giro città visitando: Ogimachi District - Gasshozukuti House. Pranzo in un ristorante locale. Al termine trasferimento con un autobus locale per Takayama. 6 GIORNO - TAKAYAMA TOUR / Dopo la prima colazione, alle ore 9.00, visita di mezza giornata di Takayama con guida parlante italiano e bus privato o collettivo. Pranzo in ristorante e al termine trasferimento alla stazione Ferroviaria per la partenza delle ore 13.30 per Nagoya con treno JR limited-express Hida. Arrivo alla stazione ferroviaria di Nagoya e cambio treno sul JR super-express in direzione Tokyo. All arrivo trasferimento all hotel con navetta oppure a piedi. Pernottamento. 7 GIORNO - Prima colazione in hotel. Alle ore 9.30 inizio della visita dell intera giornata di Tokyo con guida parlante italiano e bus privato o con trasporto pubblico. La visita include: Tokyo Metropolitan Government Office; Asakusa Kannon Temple & Nakamise Arcade; Meiji Jingu Shrine; Harajuku & Omotesando District. Pranzo in ristorante. Alle 17.00 circa rientro in hotel. 8 GIORNO - HAKONE TOUR Prima colazione. Ore 08:00 partenza dall hotel con la vostra guida parlante italiano per la visita di una intera giornata di Hakone. Visiterete: Monte Komagatake ropey; Owakudani Valley; Lake Ashi con una crociera. Pranzo in un ristorante locale. Ore 18:00 rientro in hotel a Tokyo. 9 GIORNO - Prima colazione in hotel. Giornata interamente a vostra disposizione per attività di svago. 10 GIORNO - Prima colazione in hotel. Incontro con l autist e trasferimento con navetta o con mezzi propri all aeroporto internazione di Tokyo in tempo utile per la partenza del volo prenotato. Proseguimento del viaggio come previsto. KANAZAWA INFORMAZIONI SULLE DATE DI PARTENZA TAKAYAMA HAKONE Prezzi a persona in a partire da volo incluso Tasse aeree escluse circa 390 per persona. singola doppia 3.900 3.200 bambini 4/11 anni in family plan 2.990 Al primo impatto, Tokyo è una città che può spaventare per le sue dimensioni. Nella sterminata capitale del Giappone, infatti, vivono ben dodici milioni di abitanti che salgono a ventisette, se si comprende anche Yokohama e le confinanti prefetture di Chiba, Saitama e Kanagawa. A complicare il tutto, c è il fatto che, come nelle altre città giapponesi, a Tokyo le vie non hanno un loro nome. NARA Kanazawa Trasferimenti ed escursioni consigliate TRASFERIMENTO AEROPORTO NARITA /HOTEL E VICEVERSA (seat in coach) Adulti da 82 bambini 6/11 anni da 70 MEZZA GIORNATA VISITA CITTÀ Guida inglese. Un tour che include il Tokyo Tower Observatory, la piazza del Palazzo Imperiale, il Tempio Asakusa Kannon e la famosa zona shopping di Nakamise. Sosta alla rinomata galleria Tasaki per vedere il processo di lavorazione delle perle. da 43 VISITA DELLA CITTÀ E CROCIERA NELLA BAIA Intera giornata con guida parlante inglese e pranzo. Visita del tempio shintuista di Meiki, i giardini del Palazzo Imperiale, il tempio Asakusa Kannon, la zona shopping di Nakamise, crociera sulla baia di Tokyo a bordo di un elegante imbarcazione, sosta nell area di Odaiba ed a Rainbow Bridge. da 95 MONTE FUJI E HAKONE Intera giornata con guida parlante inglese e pranzo giapponese. Un escursione che include: il Monte Fuji, simbolo del Giappone, dalla cima innevata quasi tutto l anno; Hakone, località rinomata per le sue fonti termali ed il Parco Nazionale omonimo; breve crociera in battello sul lago Ashi ed escursione in funivia al monte Komagatake. Rientro a Tokyo in treno. Adulti da 125 bambini 6/11 anni da 63 NIKKO E LE CASCATE KIRIFURI Intera giornata con guida parlante inglese con pranzo incluso. Visita dei più popolari siti di interesse turistico di Nikko come il maestoso sacrario della terza dinastia shogun, la Villa Imperiale Tamozawa e le cascate Kirifuri. Adulti da 135 Possibilità di escursioni con guida in lingua italiana, supplemento su richiesta. 213

I N O S T R I A L B E R G H I A T O K Y O Peninsula Hotel Tokyo Situato nel prestigioso distretto finanziario di Marunouchi, di fronte al Palazzo Imperiale ed a pochi passi dalla capitale dello shopping Ginza. Camere: 314 camere e 47 lussuose suite, ispirate alla cultura giapponese, con tecnologia moderna. Dispongono di minibar, phon, aria condizionata, accesso a internet, cassaforte, stereo, Tv al plasma 42, servizio caffè e tè, lettore CD/DVD, sofa e tavolo da caffè. Servizi: 3 ristoranti, di cui 1 giapponese, 1 cinese e 1 internazionale, bar, lounge, centro Spa, palestra e piscina. A partire da 240 Imperial Hotel Tokyo Situato in una zona centrale, a 5 minuti a piedi da ben 3 stazioni (Ginza, Hibiya e Yurakucho), dista 5 minuti dal Palazzo Imperiale e dal distretto di Ginza e 10 minuti dal Forum Internazionale di Tokyo. Camere: 931 camere tutte dotate di TV a schermo piatto, mini frigorifero, area salotto, giornale e set per la preparazione del tè. Servizi: centro fitness, piscina coperta, salone per massaggi estetici, connessione Wi-Fi gratuita in tutta la struttura, parcheggio gratuito, 13 ristoranti e 3 bar. A partire da 195 Keio Plaza Hotel Ospitato in un moderno grattacielo, questo hotel esclusivo si trova 9 minuti a piedi della stazione di Shinjuku e 11 km dal Palazzo Imperiale di Tokyo. In ottima posizione vicino ai giardini Shinjuku Gyoen a pochi minuti dal treno JR Shinjuku. Camere: 1440 arredate in stile giapponese o occidentale, dispongono di Tv, cassaforte, minibar, accesso a internet, servizio tè. Servizi: 12 ristoranti, 8 bar, sala fitness, centro massaggi, sauna. Navetta gratuita per il Disney Resort Tokyo. A partire da 130 Kyoto, oggi una grande metropoli, vanta un lungo passato di capitale dell impero giapponese, dal 794 al 1868, periodo in cui fu il centro culturale della nazione. Ancora oggi, essa è considerata come l antica Heian-Kyo, capitale della pace e della tranquillità. Con i suoi 2.000 templi e le sue tradizioni millenarie, è infatti la dimora spirituale dei giapponesi. Trasferimenti ed escursioni consigliate Mercure Hotel Ginza Tokyo Dista 3 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana più vicina e 3 km dal Palazzo Imperiale di Tokyo e dalla Torre di Tokyo. Situato nel cuore del quartiere dello shopping di Tokyo, Ginza, a pochi passi dal Teatro Kabuki e dal mercato del pesce Tsukiji. L hotel unisce lo stile francese alla moderna tecnologia contemporanea. Camere: 208, camere di cui1 suite, tutte dotate di aria condizionata, cassaforte, minibar, Tv sat, accesso a internet, phon. Servizi: ristorante, bar, staff multilingue. A partire da 130 214 TRASFERIMENTO AEROPORTO /HOTEL (airport bus + taxi) Adulti da 246 bambini 6/11 anni da 236 TRASFERIMENTO HOTEL /AEROPORTO (taxi + treno) Adulti da 187 bambini 6/11 anni da 177 MEZZA GIORNATA VISITA DELLA CITTÀ Guida inglese. Partendo dal meraviglioso Nijo Castle, edificato nel 1603 e residenza del primo shogun, si arriva attraverso un giardino tipico giapponese al Golden Pavilion, il palazzo d Oro costruito sul lago. La mattinata si chiude con la visita del Palazzo Imperiale di Kyoto. Adulti da 54 bambini 6/11 anni da 44 INTERA GIORNATA PANORAMICA Intera giornata con guida parlante inglese e pranzo. Si inizia la giornata con la visita del Nijo Castle, del Golden Pavilion, il palazzo d oro sul lago, e del Palazzo Imperiale di Kyoto. Nel pomeriggio visita al Heian Shrine, sacrario dedicato agli Imperatori Kammu e Komei, al tempio di Sanjusangendo, che ospita 1.030 statue di Buddha, ed al tempio Kiyomizu da cui si può ammirare uno splendido panorama della città. Adulti da 111 bambini 6/11 anni da 91 ISOLA DI SENTOSA Intera giornata Kyoto e Nara.Intera giornata con guida parlante inglese. Si inizia la giornata con la visita del Nijo Castle, del Golden Pavilion, il palazzo d oro sul lago, e del Palazzo Imperiale di Kyoto. Nel pomeriggio visita al tempio Todaji, edificato nel 752, che ospita una delle più grandi statue del Buddha in bronzo. Passaggio nel Nara Park e visita al Kasuga Shrine. Adulti da 121 bambini 6/11 anni da 99 Possibilità di escursioni con guida in lingua italiana, supplemento su richiesta. 215

I N O S T R I A L B E R G H I A K Y O T O The Westin Miyako Kyoto Situato sulle colline di Higashiyama che si affacciano su Kyoto, questo hotel di lusso con dépendance dista 11 minuti a piedi dal tempio buddista Nanzen-ji, risalente al XIII secolo, e 4 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana più vicina. Camere: dispongono di balcone con vista sulla città, sulle montagne o sul cortile interno, letti con materassi a doppio strato e TV a schermo piatto con canali via satellite. Servizi: oltre a un ristorante offre una piscina coperta. Inoltre, sono disponibili una spa completamente attrezzata, una palestra e un miniclub. A partire da 80 Rihga Royal Hotel Kyoto Questo hotel esclusivo dista 4 km sia dal tempio Kiyomizu-dera sia dal Castello Nijo. Situato vicino alla stazione ferroviaria di Kyoto della linea di Shinkansen, l hotel è noto per il suo design confortevole e l unione tra essenza occidentale e giapponese. Camere: 494 divise in standard, deluxe e suite e caratterizzate da un arredamento moderno e da un tocco dato dalle tipiche porte giapponesi in carta di riso. Servizi: 7 ristoranti, di cui 2 giapponesi, 1 cinese e 4 internazionali, bar, piscina coperta. A partire da 70 PENSIONE COMPLETA Hiragiya Ryokan Kyoto Situato in una strada molto affascinante di Kyoto al centro della città, a pochi minuti dal centro dello shopping e della vita notturna. È infatti a 2 km da luoghi d interesse come Tempio Honnoji, Castello Nijo e Palazzo imperiale di Kyoto, per questo ryokan di lusso vanta una buona posizione in zona Kyoto centrale. Gion Corner e Santuario di Heian si trovano ugualmente a 2 km di distanza. Camere: 28 camere dotate di servizi privati ed arredate utilizzando materiali pregiati, stampe antiche, pannelli laccati, porte scorrevoli e pavimenti in tatami. Tutte si affacciano sullo splendido giardino giapponese. Servizi: ristorante che offre specialità di cucina kaiseki con pietanze fresche elegantemente presentate in piatti di ceramica dipinta a mano, parcheggio. In questo ryokan avrai a disposizione personale poliglotta, una cassetta di sicurezza presso la reception e parcheggio gratuito. Il Wi-Fi nelle aree comuni è gratuito. A partire da 420 216 a persona a notte in camera doppia