DISCIPLINARE AL BANDO DI SELEZIONE Soggiorni di Studio per la mobilità internazionale Italia - Paesi Extraeuropei (Università di lingua inglese) Mobilità a.a. 2016/2017 (scadenza bando: 30 novembre 2015) 1. Gli studenti che intendono presentare domanda di partecipazione ad uno scambio extraeuropeo devono compilare l apposito modulo di domanda scaricabile da http://www.sme.unito.it. La domanda (Allegato A), unitamente alla documentazione richiesta e al programma di studio (Allegato B), deve essere consegnata a mano o inviata via email inserendo come oggetto Candidatura Bando Extra Europa 2016/2017 - entro la data e l ora fissata nel bando a: Servizio Informativo e Mobilità Internazionale Studenti Scuola di Management ed Economia III piano C.so Unione Sovietica, 218bis 10134 Torino telefono 011-6706020 email exchangestudents.econ@unito.it Per le domande trasmesse via email l ufficio sopra menzionato provvederà ad inviare una email di avvenuta ricezione dei documenti. Il candidato è quindi tenuto ad accertarsi che la propria domanda sia regolarmente pervenuta, conservando la email di conferma ricezione. 2. Possono presentare domanda studenti italiani, comunitari e di nazionalità extracomunitaria, purché in possesso di un regolare permesso di soggiorno. Non è ammesso presentare domanda di candidatura per Università la cui area linguistica coincida con la propria madrelingua. Lo studente di nazionalità extracomunitaria dovrà presentare al momento delle selezioni il passaporto e il permesso di soggiorno individuale in Italia che, di norma, dovrà essere valido fino ad almeno un mese oltre la conclusione del programma desiderato. Tutti i candidati non italiani saranno accettati per la selezione con riserva fino alla verifica dei suddetti documenti e della possibilità di ottenere il visto di studio nel Paese richiesto in considerazione dei vincoli normativi sul permesso di soggiorno in Italia e all'estero. L assenza complessiva dall Italia non deve in ogni caso superare la metà della durata massima del permesso di soggiorno. [ Aggiorn. Ottobre 2015 ] Pag. 1
3. Gli studenti che inoltrano domanda di partecipazione devono essere in possesso di passaporto valido. 4. I criteri di valutazione sono i seguenti: a) punteggio nel colloquio sulla conoscenza della lingua straniera non inferiore a 20/30; b) punteggio nel colloquio di valutazione del potenziale di apprendimento non inferiore a 20/30; c) media ponderata. La Commissione, terminata la valutazione sopra indicata, considererà idonei a partecipare al programma di studio all estero con o senza borsa di studio gli studenti che, soddisfatti i requisiti necessari, avranno ottenuto un punteggio complessivo non inferiore a 70/90 (colloquio sulla conoscenza della lingua straniera + colloquio di valutazione del potenziale di apprendimento + media ponderata degli esami sostenuti e registrati entro la sessione estiva dell a.a. 2014/2015). L eventuale non raggiungimento del punteggio minimo comporterà l esclusione dalla graduatoria. Il mancato sostenimento del colloquio di selezione (data unica) comporta l automatica esclusione dalla graduatoria. 5. Gli studenti che presentano domanda di partecipazione ad uno scambio extra-europeo devono allegare alla stessa il risultato del test di livello (L-TEST). Tale test deve essere effettuato nell arco dei sei mesi precedenti il colloquio, presso il Laboratorio Linguistico al quinto piano. Coloro che ottengono un punteggio inferiore a 4.0 non possono accedere al colloquio motivazionale in lingua. Sono esonerati dal sostenimento del test di livello di lingua inglese gli studenti che dimostrano, alla presentazione della domanda di partecipazione: a) il possesso del First Certificate (FCE) ottenuto con votazione A o B oppure dell Advanced Certificate (CAE) con voto A o B o C; b) il possesso della certificazione IELTS con punteggio tra 6.0 e 9.0; c) il possesso della certificazione TOEFL con punteggio tra 72 e 120 (Internet test); d) il superamento dell esame di lingua inglese a fine triennio, sostenuto presso la Scuola di Management ed Economia o altra Scuola/Dipartimento/Università purché equivalente, con votazione non inferiore a 26/30 (l esame di idoneità di lingua non è considerato esonero). Si ricorda, inoltre, che in molte Università extra-europee dell area inglese sono richieste particolari certificazioni linguistiche (es. TOEFL, IELTS, ecc.) con votazione differente per ciascuna Università. Spetta allo studente controllare i requisiti linguistici richiesti dalla sede [ Aggiorn. Ottobre 2015 ] Pag. 2
prescelta e specificati nel bando: il certificato comprovante tale titolo deve essere prodotto al momento del colloquio di selezione. La mancata produzione del certificato entro tale data comporta l automatica esclusione dalla graduatoria. Si ribadisce che, all atto della domanda di partecipazione, lo studente deve comunque essere in possesso di idoneo livello di conoscenza della lingua inglese di cui ai punti precedenti a) - b c) - d) 6. Possono partecipare alla selezione gli studenti regolarmente iscritti, nell anno accademico 2015/2016, al II e III anno delle lauree triennali e al I e II anno delle lauree magistrali, il cui elenco è riportato dettagliatamente nel bando. Gli studenti vincitori avranno l obbligo di presentare, prima della partenza, il pagamento della I rata per l a.a. 2016/2017 e provvedere al pagamento della II rata di iscrizione entro i termini previsti. 7. Gli studenti iscritti alla laurea triennale non possono sostenere, presso l Università straniera ospitante, gli esami appartenenti al primo anno del proprio corso di studi afferenti ai seguenti settori scientifico-disciplinari: SECS-P/01, SECS-P/07, IUS/01, IUS/05, IUS/09, SECS- S/01, SECS-S/06 e l esame/idoneità Informatica ECDL full. 8. Costituirà titolo preferenziale il non aver già usufruito di Borse per la mobilità Extra Europea. Gli studenti già fruitori di borsa Extra Europea concorrono a titolo gratuito (senza erogazione di borsa) per le destinazioni risultanti vacanti a seguito di tutte le procedure di selezione e ripescaggio. 9. Gli studenti vincitori dovranno comunicare per iscritto l accettazione della mobilità di studio, con o senza erogazione di borsa, secondo i termini e le modalità indicate nel bando, pena la decadenza. In caso di decadenza o di rinuncia subentrerà il primo escluso della graduatoria, in osservanza alle regole e ai criteri pubblicati nel bando. La graduatoria finale includerà gli studenti IDONEI che potranno essere VINCITORI della mobilità extra europea per studio con o senza erogazione di borsa e le eventuali RISERVE che potranno partecipare alla fase di ripescaggio, in caso di posti vacanti, con o senza erogazione di borsa. La borsa di studio viene assegnata ai primi 25 studenti idonei vincitori considerando la posizione di merito nella graduatoria generale che comprenderà tutti gli studenti candidati nelle varie aree linguistiche. Per quanto riguarda i criteri utilizzati per il ripescaggio generale, si ricorda che verrà effettuato al termine di tutte le assegnazioni dirette. Nel caso di soggiorni di studio ancora vacanti, gli studenti idonei ma non vincitori saranno inseriti in una graduatoria per il ripescaggio generale, [ Aggiorn. Ottobre 2015 ] Pag. 3
con o senza erogazione di borsa, nella stessa area linguistica, così suddivisa e con il seguente ordine di chiamata: a) Prima graduatoria (con o senza erogazione di borsa): comprendente tutti gli studenti idonei non vincitori che non hanno mai usufruito di alcuna mobilità internazionale extra europea; b) Seconda graduatoria (senza erogazione di borsa): comprendente tutti gli studenti idonei non vincitori che hanno già usufruito di mobilità extra europea. La data fissata per la riunione del ripescaggio generale verrà pubblicata sul sito della Scuola. Lo studente è tenuto ad informarsi personalmente circa la riunione fissata. Gli studenti assenti al ripescaggio o coloro che non manifestano una volontà di ri-assegnazione alternativa, verranno lasciati in graduatoria nella destinazione inizialmente scelta, perdendo però l eventuale assegnazione di borsa di studio che verrà assegnata al primo candidato, in posizione utile nella graduatoria di merito, che avrà optato per una destinazione alternativa. 10. I vincitori si impegneranno inoltre a presentare, a propria cura e sotto la loro responsabilità, tutti i documenti richiesti dall Università ospitante per le procedure di iscrizione ai corsi, oltre a provvedere ai necessari adempimenti per le pratiche relative al visto di ingresso ed al permesso di soggiorno. L assicurazione per malattie ed infortuni è a carico dello studente vincitore. Il Servizio Informativo e Mobilità Internazionale Studenti è a disposizione per i suggerimenti e le indicazioni generali del caso. Gli studenti vincitori potranno contattare le Università ospitanti, solo dopo l avvenuta notifica ufficiale da parte della Scuola di Management ed Economia. 11. La mancata accettazione del soggiorno all estero entro i termini stabiliti determina l automatica esclusione dalla graduatoria ed è considerata rinuncia senza giustificato motivo agli effetti del punto 12. 12. Qualora uno studente rinunciasse senza giustificato motivo, pregiudicando la sostituzione con altri studenti in graduatoria, non potrà presentare ulteriori domande per la mobilità internazionale. 13. L assegnazione definitiva allo studente vincitore del soggiorno di studio all estero è comunque subordinata all accettazione da parte dell Università ospitante. 14. Gli studenti vincitori di un soggiorno, sono tenuti ad informarsi, preventivamente, sugli esami già riconosciuti o da riconoscere da parte della Scuola di Management ed Economia e sulle relative procedure da rispettare. [ Aggiorn. Ottobre 2015 ] Pag. 4
Per il riconoscimento di nuovi esami, gli studenti devono presentare istanza alla Commissione preposta, esclusivamente tramite il Servizio Informativo e Mobilità Internazionale Studenti della Scuola. 15. Durante il periodo di mobilità internazionale non è possibile sostenere esami presso la Scuola di Management ed Economia di Torino. 16. Gli studenti fruitori di mobilità per studio sono tenuti a seguire un programma coerente con il proprio piano carriera, dal quale dovrà derivare l acquisizione di crediti corrispondenti ad almeno 15 CFU, che dovranno essere regolarmente registrati sul curriculum accademico al rientro in Italia. Il periodo di permanenza all estero non potrà in alcun caso essere inferiore a 3 mesi. 17. Gli studenti fruitori di mobilità extra europea non potranno richiedere alcun prolungamento rispetto al periodo attribuito. [ Aggiorn. Ottobre 2015 ] Pag. 5