STATORI E ROTORI STATORS AND ROTORS

STATORI E ROTORI STATORS AND ROTORS

Lamierino / Lamination V bz H da di Da Di bc N - A n - a STATORE / STATOR Da = esterno mm / external diameter mm Di = interno mm / internal diameter mm N = numero cave / number of slots A = sezione cave mmq / slot section sq mm bz = larghezza dente mm / tooth width mm H = altezza corona mm / ring height mm bc = apertura cave mm / slot opening mm V = riferimento / mark ROTORE / ROTOR da = esterno / external diameter mm di = interno mm / internal diameter mm n = numero cave / number of slots a = sezione cave mmq / slot section sq mm STATORE/STATOR 110 55 24 44 4,5 16 2,2 ROTORE/ROTOR 55 17-19-22 28 16,15 La gamma dei lamierini tranciati è presentata in ordine progressivo di diametro per facilitare la lettura, su ogni disegno vengono descritte le caratteristiche principali dello statore e del rotore. L impaccaggio dei lamierini dello statore viene effettuato con aggraffatura nelle apposite tacche a coda di rondine previste sulla corona dei lamierini ed in altre figure con il pressaimpacco. Nei Vostri ordini Vi preghiamo di specificare, per quanto riguarda lo statore: 1) il codice riportato nel catalogo 2) tipo di materiale magnetico per quanto riguarda il rotore specificare: 1) il codice riportato nel catalogo 2) foro asse 3) numero cave 4) tipo di pressofusione (Silumin o Alluminio) 5) inclinazione cave 6) altezza corona di cortocircuito come indicato nelle nostre tabelle CORONE ROTORI PRESSO- FUSIONE a pag. 33-34. The laminations are arranged in progressive order of diameter so they are easier to read. The main stator and rotor specifications are described in each drawing. The sheets of the stator are strapped together in the dovetail notched on the outer rim of the sheets. Some types of sheets are joined via tongue junction. Could you please specify the following details in your orders for the stator: 1) Code specified in the catalogue 2) type of magnetic material and for the rotor: 1) Code specified in the catalogue 2) Internal axle diameter 3) Number of slots 4) Type of die-casting (silumin or aluminium) 5) Slot inclination 6) Height of short-circuit ring indicated in our DIE-CASTING ROTORS RING tables on page 33-34. 9

Lamierino / Lamination: 73.38.01 R 1,1 4,68 8 R 0,60 1,80 0,55 20 0,70 R 1,85 7,58 8,28 R 1,04 STATORE/STATOR 73 38 24 29,1 2,1 9,5 1,8 ROTORE/ROTOR 38 8-10-12 18 20,9 2 Lamierino / Lamination: 73.38.02 Traferro / Magnetic gap R 1,1 4,68 8 R 0,60 1,80 0,55 20 0,30 R 1,85 7,58 7,88 R 1,04 STATORE/STATOR 73 38 24 29,1 2,1 9,5 1,8 ROTORE/ROTOR 37,2 8-10-12 18 20,9 2 10

Lamierino / Lamination: 80.40.01 R 2,30 30 9,5084 R 3,70 2,50 10,00 R 1,65 20 0,5 R 1,065 6,085 6,585 STATORE/STATOR 80 40 12 73,6 5 10 2,5 ROTORE/ROTOR 40 15-16-18 18 15,1 2,9 Lamierino / Lamination: 80.40.02 Traferro / Magnetic gap R 2,30 30 9,5084 R 3,70 2,50 10,00 R 1,65 20 0,15 R 1,065 6,085 6,235 STATORE/STATOR 80 40 12 73,6 5 10 2,5 ROTORE/ROTOR 39,3 15-16-18 18 15,1 2,9 11

Lamierino / Lamination: 80.45.01 5,8166 R 1 11,00 R 1,87 2,30 16 21'49" 0,55 R 1,60 8,00 8,55 R 0,80 STATORE/STATOR 80 45 24 48,2 2,7 6,5 2,3 ROTORE/ROTOR 45 15-16-18 22 18,4 2,6 Lamierino / Lamination: 80.45.02 Traferro / Magnetic gap 5,8166 R 1 11,00 R 1,87 2,30 R 1,60 16 21'49" 0,20 8,00 8,20 R 0,80 STATORE/STATOR 80 45 24 48,2 2,7 6,5 2,3 ROTORE/ROTOR 44,3 15-16-18 22 18,4 2,6 12

Lamierino / Lamination: 90.47.01 5,162 R 2 9,54 R 1,886 1,80 0,593 R 0,4 11 15' R 1,188 0,75 R 0,890 5,12 5,87 STATORE/STATOR 90 47 24 39 2,95 12 1,8 ROTORE/ROTOR 47 12-15-16-17 32 10 Lamierino / Lamination: 90.47.02 Traferro / Magnetic gap 5,162 R 2 9,54 R 1,886 1,80 0,593 R 0,4 11 15' R 1,188 0,40 R 0,890 5,12 5,52 STATORE/STATOR 90 47 24 39 2,95 12 1,8 ROTORE/ROTOR 46,3 12-15-16-17 32 10 13

Lamierino / Lamination: 90.47.03 Traferro / Magnetic gap 5,162 R 2 9,54 R 1,886 1,80 0,593 R 0,4 20 0,55 R 1,827 8,294 9,15 0,306 R 0,867 STATORE/STATOR 90 47 24 39 2,95 12 1,8 ROTORE/ROTOR 47-46,3 12-15-16-17 18 21,3 Lamierino / Lamination: 90.50.01 R 1 5,87 11 R 1,89 2,3 0,63 16 21'49" R 1,6016 9,3 9,85 0,55 R 0,59 STATORE/STATOR 90 50 24 50,5 3,3 9 2,3 ROTORE/ROTOR 50 15-18 22 20,5 14

Lamierino / Lamination: 110.55.01 R 2,3 7 49'52" 4,6 R 0,4 R 0,3 2,2 0,698 0,4 11,5 R 1,50 12 50'25" 0,9 6,9 7,8 R 1,009 STATORE/STATOR 110 55 24 44 4,5 16 2,2 ROTORE/ROTOR 55 17-19-22 28 16,15 15

Lamierino / Lamination: 110.55.02 Traferro / Magnetic gap R 2,3 7 49'52" 4,6 R 0,4 R 0,3 2,2 0,698 0,4 11,5 R 1,50 12 50'25" 0,55 6,9 7,45 R 1,009 STATORE/STATOR 110 55 24 44 4,5 16 2,2 ROTORE/ROTOR 54,3 17-19-22 28 16,15 16

Lamierino / Lamination: 110.66.01 R 1,45 6,776 11,9 R 0,5 R 0,2 2,2 0,7 0,4 R 0,2 12 0,20 9,15 9,35 0,433 R 1,03 STATORE/STATOR 110 66 24 64 4,6 10,1 2,2 ROTORE/ROTOR 66 17-20-22 30 22,4 17

Lamierino / Lamination: 125.65.01 R 2,45 7,126 2,519 12,5 R 2,635 R 0,2 2,2 0,491 12 51'26" 0,669 R 1,856 10,372 11,041 R 1,016 STATORE/STATOR 125 65 24 71 4 17,5 2,2 ROTORE/ROTOR 65 20-22-25 28 28,6 18

Lamierino / Lamination: 125.65.02 Traferro / Magnetic gap R 2,45 7,126 2,519 12,5 R 2,635 R 0,2 2,2 0,491 R 1,856 12 51'26" 0,319 10,372 10,691 R 1,016 STATORE/STATOR 125 65 24 71 4 17,5 2,2 ROTORE/ROTOR 64,3 20-22-25 28 28,6 19

Lamierino / Lamination: 125.80.01 R 2 10 5,5 0,5 13 R 0,5 R 0,2 R 1,28 2,3 7 49'33" 0,22 0,5 12,3 0,6 12,8 R 0,598 STATORE/STATOR 125 80 36 57,85 3,4 9,5 2,3 ROTORE/ROTOR 80 20-22-25 46 22,2 20

Lamierino / Lamination: 135.70.01 R 1,6 8,1 0,294 1,867 13,7 R 1 R 0,25 R 0,15 R 2,02 2,7 12 51'26" 11 0,6 0,2 11,6 R 1,142 STATORE/STATOR 135 70 24 87 4,185 19 2,7 ROTORE/ROTOR 70 25-30 28 33 21

Lamierino / Lamination: 135.80.01 R 1,75 10 5,778 15,5 R 1,5 2,3 12,2 12,7 1,39 R 0,2 0,71 R 1,301 7 49'33" 0,5 R 0,599 STATORE/STATOR 135 80 36 70,4 3,6 12,2 2,3 ROTORE/ROTOR 80 25-30 46 22,2 22

Lamierino / Lamination: 135.80.02 10 R 1,75 5,778 15,5 R 1,5 1,39 R 0,2 2,3 0,71 12 51'26" R 2 14,9 15,4 0,5 R 0,62 STATORE/STATOR 135 80 36 70,4 3,6 12,2 2,3 ROTORE/ROTOR 80 30 28 39 23

Lamierino / Lamination: 150.80.03 R 1,2 9,878 15,5 R 3,542 3,31 R 0,2 2,5 0,53 R 3,306 20 14,85 0,35 15 0,15 R 1,623 STATORE/STATOR 150 80 24 119,6 4,36 19,5 2,5 ROTORE/ROTOR 80 33-36 18 69,4 24

Lamierino / Lamination: 152.80.03 R 1,2 9,878 15,5 R 3,542 3,31 R 0,2 2,5 0,53 R 3,306 20 14,85 0,35 0,15 15 R 1,623 STATORE/STATOR 152 80 24 119,6 4,36 20,5 2,5 ROTORE/ROTOR 80 33-36 18 69,4 25

Lamierino / Lamination: 150.90.01 R 1,2 10 6,34 16,30 R 2,049 1,696 R 0,2 2,3 0,625 12 51'25" 4,365 17,65 18,71 1,06 R 2,184 R 0,558 STATORE/STATOR 150 90 36 80,1 4,15 13,7 2,3 ROTORE/ROTOR 90 33-36 28 47,5 26

Lamierino / Lamination: 152.90.01 R 1,2 10 6,34 16,30 R 2,049 1,696 R 0,2 2,3 0,625 12 51'25" 4,365 1,06 R 2,184 17,65 18,71 R 0,558 STATORE/STATOR 152 90 36 80,1 4,15 14,7 2,3 ROTORE/ROTOR 90 33-36 28 47,5 27

Lamierino / Lamination: 170.90.01 R 2,5 10,58 17 R 3,95 2,7 0,72 20 1 0,20 0,43R 3,80 19,95 20,15 R 1,33 STATORE/STATOR 170 90 24 142 5 23 2,7 ROTORE/ROTOR 90 32-38 18 100 6,5 28

Lamierino / Lamination: 173.90.01 R 2,5 10,58 17 R 3,95 2,7 0,72 20 1 0,20 0,43R 3,80 19,95 20,15 R 1,33 STATORE/STATOR 173 90 24 142 5 24,5 2,7 ROTORE/ROTOR 90 32-38 18 100 6,5 29

Lamierino / Lamination: 170.103.01 R 1,15 10 6,90 R 2,33 12 51'26" 1 17,90 18,12 17,30 R 2,25 2,5 0,57 0,55 0,22 R 0,75 STATORE/STATOR 170 103 36 93,7 4,9 16 2,5 ROTORE/ROTOR 103 32-38 28 53,5 6,2 30

Lamierino / Lamination: 173.103.01 R 1,15 10 6,90 17,30 R 2,25 2,5 0,57 R 2,33 12 51'26" 1 0,55 0,22 17,90 18,12 R 0,75 STATORE/STATOR 173 103 36 93,7 4,9 17,5 2,5 ROTORE/ROTOR 103 32-38 28 53,5 6,2 31