1/32 Dati generali della procedura Numero RDO: 12351 Descrizione RDO: Sistema di Videoconferenza Criterio di aggiudicazione: Prezzo più basso - solo prezzo Numero di Lotti: 1 Unità di misura dell'offerta: Amministrazione titolare del PREDENZA DEL CONGLIO procedimento DEI MINISTRI - DIPARTIMENTO PER LA PROTEZIONE CIVILE 971872587 Via Ulpiano, 11 ROMA RM Punto Ordinante Angelo Borrelli (RUP) Responsabile Unico del ING. STEFA CALABRESE Procedimento Data e ora inizio presentazione 5/12/212 11:12 offerte: Data e ora termine ultimo 12/12/212 11:6 presentazione offerte: Data e ora termine ultimo 7/12/212 11:6 richiesta chiarimenti: Data Limite stipula contratto 12/2/213 11:6 (Limite validità offerta del Fornitore) Giorni dopo la stipula per 7 Consegna Beni / Decorrenza Servizi: Bandi / Categorie oggetto della ICT 29 RdO: Numero fornitori invitati: 7 Segnalazione delle offerte si anomale: Lotto 1 - Dettagli Denominazione lotto Sistema di Videoconferenza CIG 476318616F CUP Dati di consegna Via Vitorchiano, 4 Roma - 189 (189) Lazio Dati di fatturazione Via ulpiano, 11 Roma - 193 (193) Lazio Termini di pagamento 6gg drf Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 1 di 32
2/32 Importo totale a base d'asta 129 Nr. Caratteristica Tipologia Regola di 1 Marca 2 Articolo produttore 3 Denominazione Nessuna 4 * Articolo fornitore 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN Valori Cisco CTI-422-MCU-K9 MCU-422 4 Port Enterprise MCU Unità di multivideoconferenza IP (H.323 e P - 4 utenti video + 4 utenti voce) 4 4 video + 4 voce 13 Interfaccia Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 2 di 32 4
13 Interfaccia Ethernet 1/1 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording H.323, P, H.235 (Advanced Encryption Standard [AES]), SRTP,TLS, H.239 (dual video), VNC, BFCP, H.243, FTP, RTP, RTSP, HTTP, HTTPS, DHCP, SNMP, NTP, IPv4, and IPv6 Da QCIF a 48p(3fps) a 72p (128 x 72) (15fps), incluso icif e if Non prevista 3/32 Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori 1 Marca Cisco 2 Articolo produttore CON-PADN- 422MCU 3 Denominazione PC ADV 8X5XNBD MCU-422 4 Port Ent MCU 4 * Articolo fornitore Nessuna Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 3 di 32
4/32 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording Service del produttore per Cisco MCU 422, che garantisce aggiornamenti software ed il servizio di Advanced Replacement in caso di guasto Non prevista Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 4 di 32
5/32 Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori 1 Marca Cisco 2 Articolo produttore CON-PADN- LTMS25 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione 9 Terminali collegabili 1 Numero PC ADV 8X5XNBD TMS Management Suite - Addl 25 Systems Service del produttore per Cisco TMS ADD.25, che garantisce aggiornamenti software ed il servizio di Advanced Replacement in caso di guasto Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 5 di 32
6/32 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording Non prevista Nr. Caratteristica Tipologia Regola di 1 Marca 2 Articolo produttore 3 Denominazione Valori Cisco L-TMS-25 25 licenze aggiuntive per sistema di management Cisco TMS Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 6 di 32
7/32 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording 25 licenze aggiuntive per sistema di management Cisco TMS 25 25 25 HTTP, HTTPS Non prevista Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 7 di 32
8/32 Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori 1 Marca Cisco 2 Articolo produttore CTI-TCS-5RP- K9 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 Content Server - 5 Recording Ports, 2 Live Ouput Cisco Content Server per la registrazione e/o lo streaming live ( unicast e/o multicast )di sessioni di videoconferenza Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 8 di 32 5 5 5 1
9/32 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording H.323 e P TUTTE Non prevista Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori 1 Marca Cisco 2 Articolo produttore CON-PADN- TCS-5RP 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione PC ADV 8X5XNBD Tandberg Content Svr-5 RecPts-2Liv Ouput Service del produttore per Cisco Content Server, che Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 9 di 32
1/32 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording garantisce aggiornamenti software e servizio di Advanced Replacement in caso di guasto Non prevista Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 1 di 32
11/32 Nr. Caratteristica Tipologia Regola di 1 Marca 2 Articolo produttore 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 Valori Cisco CTI-VCS- CONTRL- K9 VCS Control Unità di infrastruttura video, gatekeeper H.323 e Sip Register. Gestisce interworking tra sistemi H.323 e Sip. 14 Protocolli supportati H.323 e Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 11 di 32 1
12/32 17 Supporto Recording P TUTTE Non prevista Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori 1 Marca Cisco 2 Articolo produttore CON-PADN- SCNTRLK9 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione PC ADV 8X5XNBD VCS Cntrl Service del produttore per Cisco VCS Control, che garantisce aggiornamenti software ed il servizio di Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 12 di 32
13/32 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording Advanced Replacement in caso di guasto Non prevista Quantita' 2 Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 13 di 32
Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori 1 Marca Cisco 2 Articolo produttore L-VCS- 2 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati Order L- VCS- PAK for E-dlvryof 2 VCS nontraversal calls n 2 Licenze Non- per Cisco VCS Control 2 2 2 H.323 e P TUTTE 14/32 Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 14 di 32
15/32 17 Supporto Recording Non prevista Quantita' 2 Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori 1 Marca Cisco 2 Articolo produttore CON-PADN- LICVCS2 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione PC ADV 8X5XNBD VCS, 2 Add Non-traversal Ntwk Calls Service del produttore per n 2 Licenze Non- per Cisco VCS Control, che garantisce aggiornamenti software e Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 15 di 32
16/32 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording servizio di Advanced Replacement in caso di guasto Non prevista Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 16 di 32
17/32 Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori 1 Marca Cisco 2 Articolo produttore L-VCSE-2 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati Order L- VCS-PAK for E-dlvry of 2 VCS traversal calls n 2 Licenze per Cisco VCS ExpressWay 2 2 2 H.323 e P TUTTE Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 17 di 32
18/32 17 Supporto Recording Non prevista Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori 1 Marca Cisco 2 Articolo produttore CON-PADN- VCSE-2 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione PC ADV 8X5XNBD Video Comm Svr - add 2 Calls Service del produttore per n 2 Licenze per Cisco VCS ExpressWay, che garantisce aggiornamenti software e servizio di Advanced Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 18 di 32
19/32 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording Replacement in caso di guasto Non prevista Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 19 di 32
1 Marca 2 Articolo produttore 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati Cisco L-VCS-DI Order L- VCS-PAK for E-dlvry Dual Network Interface feature Chiave software per abilitazione della seconda scheda di rete su Cisco VCS ExpressWay 1 H.323 e P TUTTE 2/32 Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 2 di 32
21/32 17 Supporto Recording Non prevista Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori 1 Marca Cisco 2 Articolo produttore CON-PAMU- LMOVI25 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione PC ADV SW SUPP UPGR Movi TMS 25 Additional User Licences Service del produttore per Cisco n 25 Client Cisco Jabber Video, che garantisce aggiornamenti software e servizio di Advanced Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 21 di 32
22/32 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording Replacement in caso di guasto Non prevista Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 22 di 32
1 Marca Cisco 2 Articolo produttore L-MOVI-25 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati Ordr L- TMS-SW- PAK - E-del 25 Active Jabber Video Client Reg n 25 Client Software Cisco Jabber Video 25 25 25 P Da QCIF a 48p(3fps) a 72p (128 x 72) (15fps) 23/32 Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 23 di 32
24/32 17 Supporto Recording Non prevista Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori 1 Marca Cisco 2 Articolo produttore CTI-VCS- EXPRESS- 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione K9 VCS Expressway Unità di infrastruttura video, gatekeeper H.323 e Sip Register per soluzione Firewall. Gestisce interworking Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 24 di 32
25/32 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording tra sistemi H.323 e Sip. 1 H.323 e P TUTTE Non prevista Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 25 di 32
1 Marca 2 Articolo produttore 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati Cisco CON-PADN- SEPRESK9 PC ADV 8X5XNBD VCS Expressway Service del produttore per Cisco VCS ExpressWay, che garantisce gli aggiornamenti software ed il servizio di Advanced Replacement in caso di guasto 26/32 Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 26 di 32
27/32 17 Supporto Recording Non prevista Nr. Caratteristica Tipologia Regola di 1 Marca 2 Articolo produttore 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione Valori Cisco LIC-VCSE-5 Video Communication Server - 5 Calls Pacchetto di n 5 licenze Calls per Cisco Video Communication Server ExpressWay Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 27 di 32 5
28/32 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording 5 5 H.323 e P TUTTE Non prevista Nr. Caratteristica Tipologia Regola di Valori 1 Marca Cisco 2 Articolo produttore CON-PADN- LVCSE5 3 Denominazione PC ADV Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 28 di 32
29/32 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati 8X5XNBD Video Comm Server - 5 Calls Service del produttore per n 5 Licenze per Cisco VCS ExpressWay, che garantisce aggiornamenti software e servizio di Advanced Replacement in caso di guasto Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 29 di 32
3/32 17 Supporto Recording Non prevista Nr. Caratteristica Tipologia Regola di 1 Marca 2 Articolo produttore 3 Denominazione 4 * Articolo fornitore Nessuna 6 * Unita di Misura unico 7 Descrizione Valori Cisco CON-PAMU- CTITMSSW PC ADV SW SUPP+UPGR TMS Mgmt Suite Svr Lic- Incl 1 Syss Service del produttore per Cisco TMS Management Suite, che garantisce aggiornamenti software e servizio di Advanced Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 3 di 32
31/32 9 Terminali collegabili 1 Numero 11 Collegamenti ISDN 1/1 14 Protocolli supportati 17 Supporto Recording Replacement in caso di guasto Non prevista Nessun documento allegato alla Rdo Richieste ai Descrizione Lotto Tipo Richiesta Eventuale documentazione relativa all'avvalimento Gara Amministrativa Invio telematico Modalita' Obbligatorio Documento risposta unico per operatori riuniti Facoltativo, ammessi più documenti Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 31 di 32 Si
all'avvalimento Eventuali atti relativi a R.T.I. o Consorzi Offerta economica Gara Amministrativa Invio telematico Sistema di Videoconferenza Economica Invio telematico con firma digitale Facoltativo, ammessi più documenti Obbligatorio Si Si 32/32 Elenco fornitori invitati Nr. Ragione Sociale 1 AY VIDEOCONFERENZE SRL 2 B! 3 DURANTE SPA 4 MATICMIND S.P.A. 5 NEXTIRAONE ITALIA S.R.L. 6 TEKNET 7 VRM ITALIA Data Creazione Documento: 5/12/212 11:12 Pagina 32 di 32