SOFFITTI SOLU ZIO N I Insieme a noi, le idee prendono forma Armstrong TECH ZONE GUIDA TECNICA Questa guida contiene: gli schemi tecnici dei moduli di edificio le informazioni dettagliate per l installazione e da inserire nei capitolati prodotti indicati www.armstrong-soffitti.it
Zona tecnica perpendicolare al Profilo Portante Il montaggio dei Profili Portanti perpendicolarmente stabilisce le dimensioni prefissate dei Pannelli per l integrazione degli. (PT) Profilo Portante con luci ogni () Pannello Modulare (PM) Diffusore d Aria (DA) Traversino (Tr) Impianto Flessibile d Estinzione Automatico a Pioggia (IFEAP) Luce Integrata (LI) Traversino (Tr) Profilo Portante con luci ogni () (PT) Profilo Portante con luci ogni () Traversino (Tr) Luce Integrata (LI) Pannello Modulare (PM) Diffusore d Aria (DA) Armstrong Tech Zone SISTEMA PER SOFFITTI www.armstrong-soffitti.it/techzone
Zona tecnica parallela al Profilo Portante L installazione dei Profili Portanti parallelamente crea un binari che consente la facile integrazione delle luci, dei diffusori d aria o delle travi fredde. In questo modo è possibile anche integrare gli di diverse lunghezze utilizzando semplicemente Traversini da 150 o 300 mm nel punto adeguato. Diffusore d Aria (DA) Profilo Portante con luci ogni () Traversino (Tr) Profilo Portante () Pannello Modulare (PM) Traversino da (Tr) Luce integrata Continua(LI) Traversino (Tr) Traversino da (Tr) Luce Integrata (LI) Pannello Modulare (PM) Traversino (Tr) Profilo Portante () Traversino da (Tr) Diffusore d Aria (DA) (PT) 2 / 3
Larghezza e lunghezza della zona tecnica larghezza della zona tecnica Per una zona tecnica di Per una zona tecnica di 300 mm struttura prelude 24 44/38 24 126 24 276 150 8 38/43 15 135 15 285 150 300 8 8 44 44 8 38/43 44/38 300 struttura prelude 15 struttura i n t e r l u d e 15 135 15 150 285 300 lunghezza della zona tecnica La lunghezza della zona tecnica dipende dal modulo del soffitto prescelto. Dimensione nominale della zona tecnica in mm Denominazione della struttura e larghezza nominale in mm Prelude 24 Prelude 15, 15 Apertura nominale in mm 1200 1176 1185 1350 1326 1335 1500 1476 1485 1800 1776 1785 Armstrong Tech Zone SISTEMA PER SOFFITTI www.armstrong-soffitti.it/techzone
6" Diverse opzioni di dettaglio bordi per Pannelli 6" 48" / 60" metallo Sezione trasversale: Board con Prelude 24 6" Sezione longitudinale: Board con Prelude 24 48" / 60" 48" / 60" Sezione trasversale: Tegular con Prelude 24 / Microlook con Prelude 15 Sezione longitudinale: Tegular con Prelude 24 / Microlook con Prelude 15 48" / 60" 6" Metallo Board Metallo Tegular/ Microlook 6" m i n e r a l e 6" 48" / 60" Sezione trasversale: Board con Prelude 24 6" Sezione longitudinale: Board con Prelude 24 48" / 60" 48" / 60" Sezione trasversale: Tegular con Prelude 24 / Microlook con Prelude 15 Sezione longitudinale: Tegular con Prelude 24 / Microlook con Prelude 15 48" / 60" Minerale Board Minerale Tegular / Microlook Pannello tecnico Le luci dei Profili Portanti Armstrong TECH ZONE sono posizionate a una distanza di. 75mm Per creare una zona tecnica, i Traversini possono essere fissati ogni per permettere di integrare gli elementi tecnici di 150 mm di larghezza quali luci e diffusori d aria raccomandati dai nostri partner Armstrong TECH ZONE. Per l integrazione di di maggiori dimensioni come travi fredde, i Traversini possono essere fissati a una distanza di 300 mm. 4 / 5
Schemi dettagliati a x i o m profile p e r c a m b i a m e n t i d i livello s i s t e m a a r m s t r o n g t e c h z o n e e l a s t r e d i c a r t o n g e s s o Profilo Portante Luce Integrata Traversino Pannello Modulare Profilo Portante Impianto Flessibile d Estinzione Automatico a Pioggia Pendino Pannello di Cartongesso Traversino Drywall Grid System Pendino Pendino Pannello Modulare Drywall Grid System Pannello di cartongesso Profilo Axiom Clip Universale di sospensione per Profilo a T Profilo Axiom Profilo Portante Drywall Grid System Per altri sistemi perimetrali, si prega di contattare l Ufficio Tecnico Commerciale al numero verde: 800 118 085. fissaggio delle pareti divisorie - prelude 15 & 24 e interlude Diffusore Lineare Profilo Portante Parte Superiore della parete divisoria Clip di Fissaggio per pareti divisorie Profilo Portante Profilo Portante Traversino Impianto Flessibile d Estinzione Automatico a Pioggia Traversino Profilo Portante Profilo Portante Pannello Modulare Clip di Fissaggio per pareti divisorie Pannello Tecnico Parete Divisoria mobile tabella dei carichi ammissibili techzone Come tutti i sistemi di controsoffittatura, Armstrong TECH ZONE ha differenti carichi ammissibili secondo il tipo di montaggio. Poiché la configurazione è diversa rispetto a un soffitto tradizionale e per rendere più agevole l installazione, è disponibile una tabella di tutte le combinazioni dei diversi sistemi di sospensione con i pannelli e i prodotti dei nostri partner TECHZONE. Fare riferimento al documento Carichi ammissibili Armstrong TECH ZONE pagina 15/16. Armstrong Tech Zone SISTEMA PER SOFFITTI www.armstrong-soffitti.it/techzone
Tipi di moduli e prodotti compatibili per una zona tecnica di di larghezza m o d u l o 1200 x 1200 m m c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1200 m m TZ 1 Con Profili Portanti perpendicolari 1050mm TZ 2 Con Profili Portanti paralleli 1050mm TZ 1 TZ 2 Prelude 15 XL 2 Modulo 1200 x 1200 mm : luci ogni : luci ogni : Pannello Modulare 1 1200 x 1050 mm : : 1050mm : Pannello Modulare 2 600 x 1050 mm 1200 x : Profilo Portante 1200 x Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Optima MLk 8mm - Optima MLk 8mm MLk 8mm Neeva MLk 8mm - Neeva MLk 8mm MLk 8mm - Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm - Ultima OP MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm - Perla OP MLk 8mm Perla MLk 8mm MLk 8mm - Sierra OP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Optima Teg 8mm - Optima Teg 8mm Teg 8mm Neeva Teg 8mm - Neeva Teg 8mm Teg 8mm Optima Board - Ultima Board Board Neeva Board - Neeva Board Board - Ultima Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima SL2/Teg 8mm* Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima Board Ultima Board Board - Ultima OP Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima OP Board Ultima Board Board - Perla OP Teg 8mm Perla Teg 8mm Teg 8mm - Perla OP Board Perla Board Board - Sierra OP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm - Sierra OP Board Sierra OP Board Board * SL2/Teg 8 mm devono essere installati su struttura T24 TLX : 1050mm : m o d u l o 1200 x 1350 m m c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1350 m m TZ 3 Con Profili Portanti perpendicolari TZ 4 Con Profili Portanti paralleli TZ 3 TZ 4 Prelude 15 XL 2 Modulo 1200 x 1350 mm : luci ogni : luci ogni : Pannello Modulare 1 1200 x : : : Pannello Modulare 2 600 x : : 1200 x : Profilo Portante 1200 x Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Optima MLk 8mm Optima MLk 8mm MLk 8mm - Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm - Ultima OP MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm - Perla OP MLk 8mm Perla MLk 8mm MLk 8mm - Sierra OP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Optima Teg 8mm - Optima Teg 8mm Teg 8mm Optima Board - Optima Board Board Neeva Teg 8mm - Neeva Teg 8mm Teg 8mm Neeva Board - Neeva Board Board - Optima Vector 14mm Orcal EMP Teg 14mm Teg 14mm - Ultima Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima SL2/Teg 8mm* Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima Board Ultima Board Board - Ultima OP Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima OP Board Ultima Board Board - Perla OP Teg 8mm Perla Teg 8mm Teg 8mm - Perla OP Board Perla Board Board - Sierra OP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm - Sierra OP Board Sierra OP Board Board * SL2/Teg 8 mm devono essere installati su struttura T24 TLX Per determinare la quantità di strutture e di pannelli modulari richiesti, fare riferimento a pagina 17. 6 / 7
Tipi di moduli e di prodotti compatibili per una zona tecnica di di larghezza m o d u l o 1200 x 1500 m m c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1500 m m TZ 5 Con Profili Portanti perpendicolari TZ 6 Con Profili Portanti paralleli TZ 5 TZ 6 Modulo 1200 x 1500 mm : luci ogni : luci ogni : Pannello Modulare 1 1350 x : : 1200 x : Profilo Portante 1200 x Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Perla OP MLk 8mm Perla MLk 8mm MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Optima Vector 14mm Orcal EMP Teg 14mm Teg 14mm Ultima Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima SL2/Teg 8mm* Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima Board Ultima Board Board Ultima OP Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima OP Board Ultima Board Board Perla OP Teg 8mm Perla Teg 8mm Teg 8mm Perla OP Board Perla Board Board Sierra OP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Sierra OP Board Sierra OP Board Board * SL2/Teg 8 mm devono essere installati su struttura T24 TLX : : m o d u l o 1200 x 1800 m m c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1800 m m TZ 7 Con Profili Portanti perpendicolari 1800mm TZ 7 TZ 8 Modulo 1200 x 1500 mm : luci ogni : luci ogni : : 1650mm : 1650mm : : Profilo Portante : Pannello Modulare 1 1650 x Combinazioni strutture e pannelli raccomandati 1200 x 1200 x Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm 1650mm Perla OP MLk 8mm Perla MLk 8mm MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm (TZ 8 solo) Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm TZ 8 Con Profili Portanti paralleli 1800mm solo TZ 8 Ultima Teg 8mm (TZ 8 solo) Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima SL2/Teg 8mm* (TZ 8 solo) Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima Board (TZ 8 solo) Ultima Board Board Ultima OP Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima OP Board Ultima Board Board Perla OP Teg 8mm Perla Teg 8mm Teg 8mm Perla OP Board Perla Board Board Sierra OP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Sierra OP Board Sierra OP Board Board * SL2/Teg 8 mm devono essere installati su struttura T24 TLX 1650mm Per determinare la quantità di strutture e di pannelli modulari richiesti, fare riferimento a pagina 17. Armstrong Tech Zone SISTEMA PER SOFFITTI www.armstrong-soffitti.it/techzone
Tipi di moduli e di prodotti compatibili per una zona tecnica di di larghezza m o d u l o 1350 x 1350 m m - c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1350 m m TZ 9 Con Profili Portanti perpendicolari PM3 TZ 9 TZ 10 Prelude 15 XL 2 (solo TZ 10) Modulo 1350 x 1350 mm : luci ogni : luci ogni : Pannello Modulare 1 1350 x : : : : 1350 x : Profilo Portante 1350 x Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Optima MLk 8mm Optima MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Optima Teg 8mm Optima Teg 8mm Teg 8mm Optima Board Optima Board Board Neeva Board Neeva Board Board TZ 10 Con Profili Portanti paralleli PM3 : Pannello Modulare 2 1350 x 1350 x 1350 x Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Perla OP MLk 8mm Perla MLk 8mm MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Optima Vector 14mm Orcal EMP Teg 14mm Teg 14mm Ultima Teg 8mm Ultima Tegular 8mm Teg 8mm Ultima Board Ultima Board Board Ultima OP Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima OP Board Ultima Board Board Perla OP Teg 8mm Perla Tegular 8mm Teg 8mm Perla OP Board Perla Board Board Sierra OP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Sierra OP Board Sierra OP Board Board Prelude 15 XL 2 (solo TZ 10) PM3: Pannello Modulare 3 1200 x 675mm * SL2/Teg 8 mm devono essere installati su struttura T24 TLX 1350 x 1350 x Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Perla OP MLk 8mm Perla MLk 8mm MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Ultima Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima SL2/Teg 8mm* Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima Board Ultima Board Board Ultima OP Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima OP Board Ultima Board Board Perla OP Teg 8mm Perla Teg 8mm Teg 8mm Perla OP Board Perla Board Board Sierra OP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Sierra OP Board Sierra OP Board Board Per determinare la quantità di strutture e di pannelli modulari richiesti, fare riferimento a pagina 17. 8 / 9
750mm 750mm Tipi di moduli e di prodotti compatibili per una zona tecnica di di larghezza m o d u l o 1350 x 1500 m m c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1350 m m TZ 11 Con Profili Portanti perpendicolari TZ 11 TZ 12 Modulo 1350 x 1500 mm : luci ogni : luci ogni : : : : : Profilo Portante : Pannello Modulare 1 1500 x : Pannello Modulare 2 1200 x 750mm 1500 x 1500 x Orcal EMP MLk 8mm - Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Ultima MLk 8mm - Ultima MLk 8mm MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm - Ultima MLk 8mm MLk 8mm Perla OP MLk 8mm - Perla MLk 8mm MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm - Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm TZ 12 Con Profili Portanti paralleli 600 mm Prelude 15 XL 2 (solo TZ 12) - Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm - Optima MLk 8mm Optima MLk 8mm MLk 8mm - Neeva MLk 8mm Neeva MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Optima Vector 14mm - Orcal EMP Teg 14mm Teg 14mm Ultima Teg 8mm - Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima SL2/Teg 8mm* Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima Board - Ultima Board Board Ultima OP Teg 8mm - Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima OP Board - Ultima Board Board Prelude 24 Perla OP Teg 8mm - Perla Teg 8mm Teg 8mm Perla OP Board - Perla Board Board Sierra OP Teg 8mm - Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Sierra OP Board - Sierra OP Board Board - Optima Teg 8mm Optima Teg 8mm Teg 8mm - Optima Board Optima Board Board - Neeva Teg 8mm Neeva Teg 8mm Teg 8mm - Neeva Board Neeva Board Board * SL2/Teg 8 mm devono essere installati su struttura T24 TLX m o d u l o 1350 x 1800 m m c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1350 m m TZ 13 Con Profili Portanti paralleli TZ 13 Modulo 1350 x 1800 mm : luci ogni : : 1800mm Tr3: : Profilo Portante 1800mm Tr3 : Pannello Modulare 1 1800 x : Pannello Modulare 2 1200 x 1800 x 1800 x Orcal EMP MLk 8mm Orcal MLk 8mm Orcal MLk 8mm MLk 8mm Prelude 15 XL 2 (solo ) Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Perla OP MLk 8mm Perla OP MLk 8mm Perla MLk 8mm MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm Orcal MLk 8mm MLk 8mm - Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm - Optima Vector 14mm Orcal EMP Teg 14mm Teg 14mm - Ultima Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima SL2/Teg 8mm* Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima Board Ultima Board Board Ultima OP Teg 8mm Ultima OP Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima OP Board Ultima OP Board Ultima Board Board Perla OP Teg 8mm Perla OP Teg 8mm Perla Teg 8mm Teg 8mm Perla OP Board Perla OP Board Perla Board Board Sierra OP Teg 8mm Sierra OP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Sierra OP Board Sierra OP Board Orcal EMP Board Board * SL2/Teg 8 mm devono essere installati su struttura T24 TLX Per determinare la quantità di strutture e di pannelli modulari richiesti, fare riferimento a pagina 17. Armstrong Tech Zone SISTEMA PER SOFFITTI www.armstrong-soffitti.it/techzone
Tipi di moduli e di prodotti compatibili per una zona tecnica di di larghezza m o d u l o 1500 x 1500 m m c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1500 m m TZ 14 Con Profili Portanti perpendicolari TZ 14 TZ 15 Modulo 1500 x 1500 mm : luci ogni : luci ogni : : : : : Profilo Portante 500mm 750mm : Pannello Modulare 1 1350 x 750mm : Pannello Modulare 2 1350 x 500mm 1500 x 1500 x Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Optima MLk 8mm - Optima MLk 8mm MLk 8mm Neeva MLk 8mm - Neeva MLk 8mm MLk 8mm - Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm - Ultima OP MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm - Perla OP MLk 8mm Perla MLk 8mm MLk 8mm - Sierra OP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm TZ 15 Con Profili Portanti paralleli Optima Teg 8mm - Optima Teg 8mm Teg 8mm Optima Board - Optima Board Board Neeva Teg 8mm - Neeva Teg 8mm Teg 8mm Neeva Board - Neeva Board Board 500mm 750mm - Ultima Teg 8mm (TZ 15 solo) Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima Board Ultima Board Board - Ultima OP Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima OP Board Ultima Board Board - Perla OP Teg 8mm Perla Teg 8mm Teg 8mm - Perla OP Board Perla Board Board - Sierra OP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm - Sierra OP Board Sierra OP Board Board m o d u l o 1800 x 1800 m m c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1800 m m TZ 16 Con Profili Portanti paralleli 1800mm TZ 16 Modulo 1800 x 1800 mm : a passo : 1650mm : : Profilo Portante : Pannello Modulare 2 1650 x 1800 x 1800 x Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Perla OP MLk 8mm Perla MLk 8mm MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm 1650mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Ultima Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima SL2/Teg 8mm* Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima Board Ultima Board Board Ultima OP Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima OP Board Ultima Board Board Perla OP Teg 8mm Perla Teg 8mm Teg 8mm Perla OP Board Perla Board Board Sierra OP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Sierra OP Board Orcal EMP Board Board * SL2/Teg 8 mm devono essere installati su struttura T24 TLX Per determinare la quantità di strutture e di pannelli modulari richiesti, fare riferimento a pagina 17. 10 / 11
Tipi di moduli e di prodotti compatibili per una zona tecnica di 300 mm di larghezza m o d u l o 1500 x 1500 m m c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1500 m m TZ 17 Con Profili Portanti paralleli TZ 17 Modulo 1200 x 1500 mm : luci ogni : : 300mm : Profilo Portante : Pannello Modulare 1 1200 x : Pannello Modulare 2 1200 x Pannello tecnico 1200 x 300mm 1200 x 300mm Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Prelude 15 Optima MLk 8mm - Optima MLk 8mm MLk 8mm - Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm 300mm - Ultima OP MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm MLk 8mm - Perla OP MLk 8mm Perla OP MLk 8mm MLk 8mm - Sierra OP MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal Teg 8mm Teg 8mm Optima Teg 8mm - Optima Teg 8mm Teg 8mm - Optima Vector 14mm Orcal EMP Teg 14mm Teg 14mm Optima Board - Optima Board Board Neeva Teg 8mm - Neeva Teg 8mm Teg 8mm Neeva Board - Neeva Board Board - Ultima Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima SL2/Teg 8mm* Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima Board Ultima Board Board - Ultima OP Teg 8mm Ultima OP Teg 8mm Teg 8mm - Ultima OP Board Ultima OP Board Board - Perla OP Tegular 8mm Perla OP Teg 8mm Teg 8mm - Perla OP Board Perla OP Board Board - Sierra OP Teg 8mm Sierra OP Teg 8mm Teg 8mm - Sierra OP Board Sierra OP Board Board * SL2/Teg 8 mm devono essere installati su struttura T24 TLX m o d u l o 1500 x 1500 m m c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1500 m m TZ 18 Con Profili Portanti perpendicolari 300mm 300mm TZ 19 Con Profili Portanti paralleli Tr3 750mm 750mm TZ 18 TZ 19 Prelude 15 (solo ) : luci ogni : luci ogni Modulo 1350 x 1500 mm : : Pannello Modulare 1 1500 x : : : Tr3: 300mm : Pannello Modulare 2 1200 x 750mm 1500 x 300mm : Profilo Portante 1500 x 300mm Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Ultima MLk 8mm - Ultima MLk 8mm MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm - Ultima OP MLk 8mm MLk 8mm Perla OP MLk 8mm - Perla OP MLk 8mm MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm - Sierra OP MLk 8mm MLk 8mm - Optima MLk 8mm Optima MLk 8mm MLk 8mm - Neeva MLk 8mm Neeva MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Optima Vector 14mm Orcal EMP Teg 14mm Teg 14mm Optima Teg 8mm Optima Teg 8mm Teg 8mm Optima Board Optima Board Board Ultima Teg 8mm - Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima Board - Ultima Board Board Ultima OP Teg 8mm - Ultima OP Teg 8mm Teg 8mm Ultima OP Board - Ultima OP Board Board Perla OP Teg 8mm - Perla OP Teg 8mm Teg 8mm Perla OP Board - Perla OP Board Board Sierra OP Teg 8mm - Sierra OP Teg 8mm Teg 8mm Sierra OP Board - Sierra OP Board Board - Neeva Teg 8mm Neeva Teg 8mm Teg 8mm - Neeva Board Neeva Board Board Per determinare la quantità di strutture e di pannelli modulari richiesti, fare riferimento a pagina 17. Armstrong Tech Zone SISTEMA PER SOFFITTI www.armstrong-soffitti.it/techzone
Tipi di moduli e di prodotti compatibili per una zona tecnica di 300 mm di larghezza m o d u l o 1500 x 1800 m m c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1500 m m TZ 20 Con Profili Portanti perpendicolari TZ 20 TZ 21 Modulo 1500 x 1800 mm : luci ogni : luci ogni : 1800mm : : 300mm : Profilo Portante 1800mm : Pannello Modulare 1 1800 x : Pannello Modulare 2 1200 x 1800 x 300mm 1800 x 300mm Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Prelude 15 (solo ) Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm MLk 8mm Perla OP MLk 8mm Perla OP MLk 8mm Perla OP MLk 8mm MLk 8mm 300mm Sierra OP MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Optima Vector 14mm Optima Vector 14mm Orcal EMP Teg 14mm Teg 8mm TZ 21 Con Profili Portanti paralleli Ultima Teg 8mm Ultima Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima Board Ultima Board Ultima Board Board - Ultima OP Teg 8mm Ultima OP Teg 8mm Teg 8mm Ultima OP Board Ultima OP Board Ultima OP Board Board Perla OP Teg 8mm Perla OP Teg 8mm Perla OP Teg 8mm Teg 8mm 1800mm Perla OP Board Perla OP Board Perla OP Board Board Sierra OP Teg 8mm Sierra OP Teg 8mm Sierra OP Teg 8mm Teg 8mm Sierra OP Board Sierra OP Board Sierra OP Board Board 300mm m o d u l o 1800 x 1800 c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1800 m m TZ 22 Con Profili Portanti paralleli 1800mm TZ 22 Modulo 1800 x 1800 mm : luci ogni : : 300mm : Profilo Portante 1800mm : Pannello Modulare 1 1500 x 1800 x 300mm 1800 x 300mm Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm Ultima OP MLk 8mm MLk 8mm 300mm Perla OP MLk 8mm Perla OP MLk 8mm MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm Sierra OP MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Optima Vector 14mm Orcal EMP Teg 14mm Teg 8mm Ultima Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm Ultima Board Ultima Board Board Ultima OP Teg 8mm Ultima OP Teg 8mm Teg 8mm Ultima OP Board Ultima OP Board Board Perla OP Teg 8mm Perla OP Teg 8mm Teg 8mm Perla OP Board Perla OP Board Board Sierra OP Teg 8mm Sierra OP Teg 8mm Teg 8mm Sierra OP Board Sierra OP Board Board Per determinare la quantità di strutture e di pannelli modulari richiesti, fare riferimento a pagina 17. 12 / 13
Installazione del sistema Armstrong TECH ZONE su AXIOM CANOPY I vantaggi di AXIOM CANOPY con il sistema Armstrong TECH ZONE: Grande flessibilità delle dimensioni indipendente dal modulo dell edificio. Aspetto discontinuo formando un design moderno. L AXIOM CANOPY dovrà essere installato nel modo seguente: 1 Fissare i profili portanti con pendini ogni 1200 mm, primo e ultimo pendino a del perimetro del Canopy. 2 Fissare al solaio anche i traversini contrassegnati dal simbolo 3 Collegare i profili Axiom alla struttura con i clip Universali per profilo a T. 4 Installare tutti i Traversini rimanenti. m o d u l o 1200 x 1350 m m c o n z o n a t e c n i c a a d i n t e r a s s e 1350 m m TZ AC1 Con Profili Portanti perpendicolari TZ AC2 Con Profili Portanti paralleli TZ AC1 TZ AC2 Prelude 15 XL 2 Modulo 1200 x 1350 mm : luci ogni : luci ogni : Pannello Modulare 1 1200 x : : : Pannello Modulare 2 600 x : 1200 x : Profilo Portante 1200 x Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Optima MLk 8mm Optima MLk 8mm MLk 8mm - Ultima MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm - Ultima OP MLk 8mm Ultima MLk 8mm MLk 8mm - Perla OP MLk 8mm Perla MLk 8mm MLk 8mm - Sierra OP MLk 8mm Orcal EMP MLk 8mm MLk 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm Optima Teg 8mm - Optima Teg 8mm Teg 8mm Optima Board - Optima Board Board Neeva Teg 8mm - Neeva Teg 8mm Teg 8mm Neeva Board - Neeva Board Board - Optima Vector 14mm Orcal EMP Teg 14mm Teg 14mm - Ultima Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima SL2/Teg 8mm* Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima Board Ultima Board Board - Ultima OP Teg 8mm Ultima Teg 8mm Teg 8mm - Ultima OP Board Ultima Board Board - Perla OP Teg 8mm Perla Teg 8mm Teg 8mm - Perla OP Board Perla Board Board - Sierra OP Teg 8mm Orcal EMP Teg 8mm Teg 8mm - Sierra OP Board Sierra OP Board Board * SL2/Teg 8 mm devono essere installati su struttura T24 TLX Per determinare la quantità di strutture e di pannelli modulari richiesti, fare riferimento a pagina 17. Armstrong Tech Zone SISTEMA PER SOFFITTI www.armstrong-soffitti.it/techzone
Armstrong TECH ZONE Carichi ammissibili per struttura, pannelli ed elementi tecnici Il sistema di controsoffitti e strutture Armstrong TECH ZONE ha lo scopo principale di ripartire uniformemente il peso dei pannelli del controsoffitto tenendo conto di tutte le configurazioni dei moduli. I carichi dovranno rispettare la freccia massima della struttura tra ogni punto di sopensione, in conformità alla classe 1 della norma 13964:2004 & A1:2006 (tabella 6). In alcuni casi, gli elementi tecnici potranno essere sorretti direttamente dalla struttura rispettando comunque le esigenze di flessione della norma EN13964. La tabella seguente presenta i carichi massimi applicabili con una distanza massima tra i Profili Portanti di 1200 mm. In tutti i casi, qualsiasi elemento dinamico collegato (quali diffusori d aria ecc.) che ecceda tale peso dovrà essere sostenuto indipendentemente oppure poggiare su un sostegno per evitare qualsiasi rischio di vibrazione sul sistema di controsoffitto. Le cornici perimetrali non sono concepite per sostenere carichi significativi derivanti dalle strutture. Qualsiasi struttura (Profilo Portante o Traversino) che poggi sul Profilo Perimetrale dovrà essere pendinata a 600 mm dal muro. Tale distanza dovrà essere ridotta a 450 mm in presenza di elementi tecnici all interno della zona di 600 mm che poggino sul Profilo Perimetrale. Per maggiori informazioni sull uso delle tabelle di carico ammissibili, si prega di contattare il nostro Ufficio Tecnico Commerciale. Massimo Pannelli kg/m 2 Esempio 1 Esempio 2 Esempio 3 Elemento Tecnico in kg/ Elemento Tecnico in kg/ala Elemento Tecnico in kg/tr corrisponde al carico massimo ammissibile che il sistema è in grado di sostenere fino al punto di deflessione corrisponde al peso in kg/m 2 dei Pannelli Modulari corrisponde al carico massimo ammissibile per unità di associato a un Pannello Modulare di 3 kg/m 2 corrisponde al carico massimo ammissibile per unità di associato a un Pannello Modulare di 5 kg/m 2 corrisponde al carico massimo ammissibile per unità di associato a un Pannello Modulare di 7 kg/m 2 corrisponde al carico massimo ammissibile per unità di sostenuto dal bulbo del Profilo Portante (quando i Profili portanti sono paralleli ) corrisponde al carico massimo ammissibile per unità di elemento tecnico appoggiato sulle 2 lunghezze delle ali opposte della struttura. La ripartizione del carico deve equivalere al peso del pannello. Il peso degli elementi tecnici sostenuto dalle ali della struttura non deve in nessun caso essere aumentato con l aggiunta di altri pendini corrisponde al carico massimo ammissibile per unità di elemento tecnico appoggiato ai bulbi dei traversini (Profili Portanti perpendicolari alla zona tenica) Optima 20 2,3 Neeva 18 2,6 Optima Vector 2,9 Perla OP 3,3 Peso dei Pannelli Ultima OP 3,7 Modularii in kg/m 2 Sierra OP 3,7 Orcal EMP fleece 4,0-5,5* Ultima 5,2 Orcal EMP B15 7,0-8,5* * Dipende dalle dimensioni del pannello modulare. 14 / 15
Armstrong TECH ZONE Carichi ammissibili per Pannelli ed TZ1 TZ2 TZ3 TZ4 TZ5 TZ6 TZ7 TZ8 TZ9 TZ10 Sistema Pannelli kg/m 2 Carichi su Prelude 15 Carichi su Prelude 24 Carichi su kg kg/tr Pannelli kg/m 2 kg/ Esempio 1 3,0 16 9 3,0 16 7 3,0 18 8 2 Esempio 2 5,0 11 6 5,0 12 4 5,0 14 14 3 Esempio 3 7,0 7 2 7,0 7-7,0 9 9 4 Massimo 8,9 - - 8,0 - - 11,6 - - - Esempio 1 3,0 16 14 3,0 17 12 3,0 19 19 2 Esempio 2 5,0 13 10 5,0 13 9 5,0 15 15 3 Esempio 3 7,0 9 7 7,0 9 5 7,0 11 11 4 Massimo 12,0 - - 10,8 - - 13,2 - - - Esempio 1 3,0 16 8 3,0 16 7 3,0 18 18 2 Esempio 2 5,0 11 4 5,0 12 3 5,0 14 14 4 Esempio 3 7,0 7-6,9 7-7,0 9 9 5 Massimo 7,7 - - 6,9 - - 11,6 - - - Esempio 1 3,0 16 8 3,0 16 7 3,0 18 18 2 Esempio 2 5,0 11 4 5,0 12 3 5,0 14 14 4 Esempio 3 7,0 7-6,9 7-7,0 9 9 5 Massimo 7,7 - - 6,9 - - 11,6 - - - Esempio 1 - - - 3,0 16 6 3,0 18 17 2 Esempio 2 - - - 5,0 12 2 5,0 14 12 4 Esempio 3 - - - 6,1 9-7,0 9 8 6 Massimo - - - 6,1 - - 10,3 - - - Esempio 1 - - - 3,0 15 13 3,0 17 17 2 Esempio 2 - - - 5,0 10 10 5,0 12 12 4 Esempio 3 - - - 7,0 5 5 7,0 8 8 6 Massimo - - - 9,4 - - 10,3 - - - Esempio 1 - - - 3,0 16 4 3,0 18 16 3 Esempio 2 - - - 4,9 12-5,0 14 10 5 Esempio 3 - - - - - - 7,0 9 4 7 Massimo - - - 4,9 - - 8,4 - - - Esempio 1 - - - 3,0 13 7 3,0 16 10 3 Esempio 2 - - - 5,0 7 4 5,0 10 7 5 Esempio 3 - - - 7,0 - - 7,0 4 4 7 Massimo - - - 7,7 - - 8,4 - - - Esempio 1 - - - 3,0 15 9 3,0 17 14 2 Esempio 2 - - - 5,0 10 4 5,0 12 9 4 Esempio 3 - - - 6,9 6-7,0 8 5 6 Massimo - - - 6,9 - - 9,1 - - - Esempio 1 3,0 16 8 3,0 16 6 3,0 18 17 2 Esempio 2 5,0 11 4 5,0 12 2 5,0 14 12 4 Esempio 3 7,0 7-6,1 9-7,0 9 8 6 Massimo - - - 6,1 - - 10,3 - - - kg/tr Pannelli kg/m 2 kg kg/tr in kg/ala Armstrong Tech Zone SISTEMA PER SOFFITTI www.armstrong-soffitti.it/techzone
Armstrong TECH ZONE Carichi ammissibili per Pannelli ed TZ11 TZ12 TZ13 TZ14 TZ15 TZ16 TZ17 TZ18 TZ19 TZ20 TZ21 TZ22 Sistema Pannelli kg/m 2 Carichi su Prelude 15 Carichi su Prelude 24 Carichi su kg/ kg/tr Pannelli kg/m 2 kg/ Esempio 1 - - - 3,0 14 6 3,0 16 9 3 Esempio 2 - - - 5,0 9-5,0 11 5 5 Esempio 3 - - - 5,5 8-7,0 6-6 Massimo - - - 5,5 - - 7,3 - - - Esempio 1 3,0 16 10 3,0 16 5 3,0 18 16 3 Esempio 2 5,0 11 8 5,0 12-5,0 14 11 5 Esempio 3 7,0 7 6 5,5 11-7,0 9 6 6 Massimo 10,5 - - 5,5 - - 9,3 - - - Esempio 1 3,0 16 11 3,0 16 4 3,0 18 15 3 Esempio 2 5,0 11 9 4,5 13-5,0 14 8 5 Esempio 3 7,0 7 7 - - - 7,7 9-6 Massimo 10,5 - - 4,5 - - 7,7 - - - Esempio 1 - - - 3,0 14 5 3,0 16 8 3 Esempio 2 - - - 4,9 9-5,0 11 3 5 Esempio 3 - - - - - - 6,5 7-7 Massimo - - - 4,9 - - 6,5 - - - Esempio 1 - - - 3,0 15 12 3,0 17 17 3 Esempio 2 - - - 5,0 10 9 5,0 12 12 5 Esempio 3 - - - 7,0 5 5 7,0 8 8 7 Massimo - - - 9,4 - - 10,3 - - - Esempio 1 - - - 3,0 15 12 3,0 17 17 3 Esempio 2 - - - 5,0 10 9 5,0 12 12 5 Esempio 3 - - - 7,0 5 5 7,0 8 8 7 Massimo - - - 9,4 - - 10,3 - - - Esempio 1 3,0 16 8 3,0 16 7 3,0 18 18 2 Esempio 2 5,0 11 4 5,0 12 3 5,0 14 14 4 Esempio 3 7,0 7-6,9 7-7,0 9 9 5 Massimo 7,7 - - 6,9 - - 11,6 - - - Esempio 1 - - - 3,0 14 6 3,0 16 9 3 Esempio 2 - - - 5,0 9-5,0 11 5 5 Esempio 3 - - - 5,5 7-7,0 6-6 kg/tr Pannelli kg/m 2 kg/ Massimo - - - 5,5 - - 7,3 - - Esempio 1 3,0 16 10 3,0 16 5 3,0 18 16 3 Esempio 2 5,0 11 8 5,0 12-5,0 14 11 5 Esempio 3 7,0 7 6 5,5 11-7,0 9 6 7 Massimo 10,5-5,5 - - 9,3 - - - Esempio 1 - - - 3,0 13 4 3,0 15 7 3 Esempio 2 - - - 5,0 6 2 5,0 8 4 5 Esempio 3 - - - 6,6 - - 7,0 - - 8 Massimo - - - 6,6 - - 7,7 - - - Esempio 1 16 11 3,0 16 10 3,0 18 18 3,0 - Esempio 2 11 9 5,0 12 8 5,0 14 14 5,0 - Esempio 3 7 7 7,0 7 6 7,0 9 9 7,0 - Massimo - - 10,6 - - 11,6 - - 8,9 - Esempio 1 - - - 3,0 13 4 3,0 15 7 3 Esempio 2 - - - 5,0 6 2 5,0 8 4 5 Esempio 3 - - - 6,6 - - 7,7 - - 8 Massimo - - - 6,6 - - 7,7 - - - kg/tr in kg/ala 16 / 17
Materiali Armstrong TECH ZONE Quantità necessarie per tutte le configurazione Utilizzare i valori riportati di seguito per valutare la quantità di pannelli e di strutture necessari per le diverse configurazione TECH ZONE, moltiplicando i m² di soffitto per la Quantità prevista (QP) di ogni prodotto. I Pannelli e i Traversini di piccole dimensioni (150 o 300 mm) non rientrano nel calcolo perché dipendono dal tipo e dalla quantità di elementi tecnici interessati. TZ 1 PM 1: 1200x1050mm PM 2: 600x1050mm QP = 0,88 QP = 0,88 QP = 0,83 QP = 0,83 QP = 1,67 QP = 1,67 - - QP = 0,88 TZ 3 PM 1: 1200x PM 2: 600x QP = 0,89 QP = 0,89 QP = 0,83 QP = 0,83 QP = 1,48 QP = 2,22 - - - - TZ 2 PM 1: 1200x1050mm PM 2: 600x1050mm QP = 0,88 QP = 0,88 QP = 1,67 QP = 1,67 QP = 0,73 QP = 1,46 - - - - TZ 4 PM 1: 1200x PM 2: 600x QP = 0,89 QP = 0,89 QP = 1,48 QP = 1,48 QP = 0,74 QP = 1,48 - - - - TZ 5 PM 1: 1350x QP = 0,90 QP = 0,83 QP = 1,33 QP = 0,75 TZ 6 PM 1: 1350x QP = 0,90 QP = 1,33 QP = 1,50 - - TZ 7 PM 1: 1650x QP = 0,92 QP = 0,83 QP = 1,11 QP = 0,76 TZ 8 PM 1: 1650x QP = 0,92 QP = 1,11 QP = 1,53 - - TZ 9 PM 1: 1350x PM 2: 1350x PM 3: 1200x675mm QP = 0,89 QP = 0,89 PM3 QP = 0,89 QP = 0,74 QP = 0,74 QP = 0,74 QP = 1,48 QP = 2,22 QP = 1,48 - - QP = 0,88 QP = 0,66 TZ 10 PM 1: 1350x PM 2: 1350x PM 3: 1200x675mm QP = 0,89 QP = 0,89 PM3 QP = 0,89 QP = 1,48 QP = 1,48 QP = 1,48 QP = 0,66 QP = 0,66 QP = 1,32 - - QP = 0,74 - - TZ 11 PM 1: 1500x PM 2: 1200x750mm QP = 0,89 QP = 0,89 QP = 0,67 QP = 0,67 QP = 2,22 QP = 1,48 - - QP = 0,59 TZ 12 PM 1: 1500x PM 2: 1200x750mm QP = 0,89 QP = 0,89 QP = 1,48 QP = 1,48 QP = 0,59 QP = 1,19 QP = 0,74 - - TZ 14 PM 1: 1500x PM 2: 1200x750mm QP = 0,90 QP = 0,89 QP = 0,67 QP = 0,67 QP = 1,33 QP = 1,33 QP = 0,60 QP = 1,20 TZ 13 PM 1: 1500x PM 2: 1200x750mm QP = 0,89 QP = 0,89 QP = 0,74 QP = 0,74 QP = 0,99 QP = 1,48 QP = 0,74 - TZ 15 PM 1: 1350x750mm PM 2: 1350x500mm QP = 0,90 QP = 0,90 QP = 1,33 QP = 1,33 QP = 1,20 QP = 1,80 - - - - TZ 16 PM 1: 1650x QP = 0,92 QP = 0,56 QP = 1,53 - - TZ 17 PM 1: 1200x PM 2: 600x1200 mm QP = 0,80 QP = 0,80 QP = 1,33 QP = 1,33 QP = 0,67 QP = 1,33 - - - - TZ 18 PM 1: 1500x PM 2: 1200x750mm QP = 0,80 QP = 0,80 QP = 0,67 QP = 0,67 QP = 1,33 QP = 1,33 QP = 0,67 QP = 0,53 TZ 19 TZ 20 TZ 21 TZ 22 PM 1: 1500x PM 2: 1200x750mm PM 1: 1800x PM 1: 1200x PM 1: 1500x QP = 0,80 QP = 0,80 QP = 0,80 QP = 0,80 QP = 0,83 QP = 1,33 QP = 1,33 QP = 0,56 QP = 1,33 QP = 1,11 QP = 0,53 QP = 1,07 QP = 2,00 QP = 1,33 QP = 1,39 QP = 0,67 - - - - - - - Armstrong Tech Zone SISTEMA PER SOFFITTI www.armstrong-soffitti.it/techzone
18 / 19
Italia Armstrong Building Products S.A. Uffici commerciali Italia Immeuble Paryseine 3, Allée de la Seine 94854 Ivry-sur-Seine NUMERO VERDE: 800 118 085 Fax (+33) 01 45 21 04 11 info-italia@armstrong.com www.armstrong-soffitti.it/techzone www.armstrong-soffitti.it www.armstrong.eu Sept. 2010 emodel Armstrong, Grigori Rassiner - VELVET expérience