ISTITUTO COMPRENSIVO STATALE MANGONE- GRIMALDI * * * * * * *** * DI SCUOLA SECONDARIA PRIMO GRADO, SCllOLA PRIMARIA E SCllOLA DELL' INFANZIA Via Provinciale snc 87050 Piano Lago Mangone (es) Tel. E Fax 0984/969171 E.Maii csic851003@istruzione.it Prot. n. 32ft C(18 dell'08 aprile 2019 AL REFERENTE INVALSI PROF.SSA LAMMI FRANCESCA Ai somministratori e assistenti tecnici prove INVALSI LORO SEDI AGLI ATTI ALSITOWEB Oggetto: TRASMISSIONE MODULISTICA PROVE INVALSI CLASSI III SCUOLA SECONDARIA lo GRADO Si trasmette, in allegato alla presente, il materiale relativo all'attuazione delle prove INVALSI classe III scuola secondaria l" grado: 1) INDICAZIONI OPERATIVE PER SITUAZIONI PROBLEMATICHE DURANTE LO SVOLGIMENTO DELLA PROVA 2) DICHIARAZIONE PERSONALE DOCENTI SOMMINISTRATORI E COLLABORATORI TECNICI 3) VERBALE CONSEGNA SOMMINISTRATORE 4) VERBALE INCONTRO PRELIMINARE 5) INFORMAZIONI DA LEGGERE AGLI STUDENTI PRIMA DELLA PROVA. Si raccomanda, inoltre, alle SS.LL di leggere attentamente il manuale del somministratore, già pubblicato sul sito web dell'istituzione scolastica.
I N V A LS I Istituto nazionale per la valutazione del sistema educativi di istruzione e di formazione Indicazioni operative per situazioni problematiche durante lo svo12imento della prova 1 A.S.2018-19 -INDICAZIONIOPERATIVEper la risoluzione di situazioni problematìchej, Documento pubblicato il 18.3.2019
I N V A l S I Istituto nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione Il presente manuale intende fornire indicazioni operative per la risoluzione di alcune problematiche che si potrebbero presentare durante lo svoll:imento delle prove INVALSI CBT per il I:rado 8. Per Qualsiasi caso non contemplato dal presente documento. si prel:a di fare riferimento SOLO ED ESCLUSIVAMENTEal MODULO DOMANDEE RISPOSTEdisponibile sul sito dell'invalsi.all'interno dell'area riservata. Tale modulo è lo strumento più rapido per ottenere una risposta tempestiva dal personale INVALSI. 1. Interruzione dello svolgimento della prova INVALSIeBT L'interruzione dello svolgimento di una prova può avvenire per diversi motivi, tra i quali i più frequenti possono essere: - interruzione dell'erogazione dell'energia elettrica - interruzione della rete internet - improvvisa inagibilità dei locali - ecc. Prima di tutto va considerato non sono perse e concorrono che le risposte fornite dall'allievo prima dell'interruzione alla sua valutazione finale. Il contel:&io del tempo di svol&imento della prova prose&ue anche durante l'interruzione!.. Posto Quanto detto sopra. è necessario distineuere due casi: CASO1 - l'interruzione dell'erogazione della prova dura meno di 10 minuti: gli allievi possono riprendere la prova. utilizzando le medesime credenziali, in cui sono state salvate tutte le risposte fornite (eccetto eventualmente l'ultima) prima dell'interruzione della prova. Se necessario e se disponibili, fare riprendere la prova INVALSICBr per il grado 8 su altri computer collegati ad Internet e funzìonantì-. CASO2 - l'interruzione dell'erogazione della prova dura più di 10 minuti: In questo caso lo svolgimento della prova si interrompe e riprenderà a partire dal giorno successivo. in un giorno fissato dal Dirigente scolastico. il Dirigente scolastico (o a un suo delegato) procede alla "Richiesta di abilitazione alla ripetizione della prova" attraverso l'apposita funzione disponibile nella sua area I La durata standard della prova prevede lo minuti in piùproprio per consentire la gestione di eventuali brevi interruzioni. 2 Nelle classi campione eventuali altri computer funzioni e collegatia internet si devonotrovare nella stessa aula in cui è presente ['Osservatoreesterno. 2 A.S.2018-19 - INDICAZIONIOPERATIVEper la risoluzione di situazioni problematìchej Documento pubblicato il 18.3.2019
- -- - --------------------------- I N V A l S I Ist.itutonazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione riservata in modo da consentire agli allievi di svolgere nuovamente la prova a partire dalle ore 10:30 del giorno feriale successivo alla richiesta. Si precisa che: a. lo studente potrà svolgere la prova solo ed esclusivamente dopo l'autorizzazione da parte dell'invalsialla "Richiesta di abilitazione alla ripetizione della prova" effettuata dal Diril:ente scolastico (o suo delegato);.h.. allo studente che svolgerà nuovamente la prova, verranno proposte nuovamente anche le domande a cui aveva già dato risposta prima dell'interruzione; in questo caso la valutazione complessiva prenderà in esame solo le risposte fornite durante il primo svolgimento, ossia prima dell'interruzione;!;,. allo studente, dopo le domande già visionate prima dell'interruzione della prova, verranno proposte nuove domande selezionate in relazione ai criteri in base ai quali sono strutturate le prove stesse. Per effettuare una 'Richiesta di abilitazione alla ripetizione della prova' il Dirigente scolastico: 1. accede alla propria area riservata sul sito dell'invalsipresso: https:j jinvalsi-areaprove.cineca.itjindex.php?get=accesso; 2. attraverso il modulo "Elenchi studenti" disponibile nella pagina principale dell'area riservata, entra nel modulo "Monitoraggio e gestione della somministrazione" della classe dello studente interessato; 3. indica la motivazione che giustifica la richiesta di ripetizione della prova e inoltra la richiesta attraverso l'apposito pulsante; 4. dalle ore 10:30 del giorno successivo alla richiesta, verifica che lo stato della richiesta sia passato da "Richiesta presa in carico" a "La username è stata abilitata a ripetere la prova"; 5. far svolgere la prova allo studente con le stesse credenziali utilizzate durante il primo svolgimento, prima dell'interruzione. 2. Attribuzione errata (o mancata attribuzione) delle misure compensative e/o dispensative Nel caso si riscontri un errore nell'attribuzione di misure dispensative e compensative ad allievi disabili certificati o ad allievi DSAcertificati, il Dirigente scolastico, sotto la propria personale responsabilità e nel rispetto di quanto stabilito dall'art. 11 del D.Lgs.n. 62j2017, può provvedere alla correzione del predetto errore attraverso l'apposita funzione "Modifica delle misure compensative e/o dispensative" disponibile nella sua area riservata. Per effettuare una 'Modifica delle misure compensative e/o dispensative' il Dirigente scolastico: 1. accede alla propria area riservata sul sito dell'invalsipresso: https:j jinvalsi-areaprove.cineca.itjindex.php?get=accesso; 3 A.S.2018-19 - INDICAZIONIOPERATIVEper la risoluzione di situazioni problematìchej Documento pubblicato il 18.3.2019
I N V A LS I IsUtuto nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione 2. attraverso il modulo "Elenchi studenti" disponibile nella pagina principale dell'area riservata, entra nel modulo "Monitoraggio e gestione della somministrazione" della classe dello studente interessato; 3. indica l'eventuale misura compensativa e/o dispensativa necessaria per lo studente e inoltra la richiesta attraverso l'apposito pulsante; 4. dalle ore 10:30 del giorno successivo alla richiesta, verifica che lo stato della richiesta sia passato da "Richiesta presa in carico" a "È stata attivata una nuova username, in seguito alla modifica delle misure compensative e/o dispensative". 5. stampa il nuovo 'Elenco studenti con credenziali' in cui saranno presenti le nuove credenziali della prova assegnata in seguito alla modifica delle misure compensative; 6. consegna le nuove credenziali all'allievo e segue la procedura di registrazione delle firme e delle informazioni sulla somministrazione delle prove come descritto nel documento "Protocollo di somministrazione PROVE INVALSI ebt - grado 8". 3. L'allievo non riesce a entrare in una prova (Italiano, Matematica, Inglese) con le proprie credenziali Nel caso uno studente non riesca ad entrare in una prova si prega di controllare che l'allievo abbia inserito correttamente le proprie credenziali. Se è stata effettuata una richiesta di 'Modifica delle misure compensative e/o dispensative' si prega controllare che le credenziali siano quelle fornite in seguito alla richiesta stessa. Qualora il problema non fosse ancora risolto, si prega di provare a spostare l'allievo su un altro computer ed effettuare nuovamente l'accesso alla prova Se le predette azioni non risolvessero il problema, il Dirigente scolastico (o un suo delegato) può procedere alla 'Richiesta di abilitazione alla ripetizione della prova' attraverso l'apposita funzione disponibile nella sua area riservata secondo quanto descritto nel precedente paragrafo 1. ATTENZIONE: per ragioni di sicurezza, è possibile effettuare richieste solo dalle ore 11:00 alle ore 18:30 dei &iorni feriali. Inoltre si informa che ogni operazione effettuata dagli allievi sulla piattaforma o dalla scuola sul sito INVALSI per ripetere la prova è oggetto di attento monitoraggio da parte dell'invalsi e dell'autorità competente al fine di prevenire irregolarità rispetto a quanto stabilito dalla normativa vigente. 4 A.S.2018-19 -INDICAZIONI OPERATIVEper la risoluzione di situazioni problematìchej Documento pubblicato il 18.3.2019
I N V A L S I IstituiO nazionale per la valutazione del sistema educativo di istruzione e di formazione [rù Dichiarazione personale per le seguenti figure: D Docente somministratore D Docente osservatore (per le soie classi campione) D Collaboratore tecnico Il/la sottoscritto/a ----' nato/aa ~il _J assegnato alla classe 1per la data di somministrazione DICHIARA di essere a conoscenza che: - è severamente vietata Qualsiasi forma di diffusione. anche parziale. con Qualsiasi mezzo e per Qualsiasi utilizzo. dei contenuti della prova INVALSIper la Quale si... sv:!...lo!o<,.!l..g""e ìl,r... u...,o!o<,.!l""'o'-'d i'-- 2; - è vietata Qualsiasi riproduzione totale o parziale delle prove INVALSICBT. indipendentemente dagli usi e a Qualsiasi titolo (didattico. informativo. divulgativo. commerciale. ecc.). Data: _ Firma (leggibile): _ 1 Se si svolge il ruolo di Docente somministratore o di collaboratore tecnico per un gruppo composto da allievi di più classi barrare il presente spazio. 2 Indicare una delle seguenti opzioni: a) Docente somministratore; b) Docente osservatore (solo per le classe campione); c) Collaboratore tecnico.
(VERBALE N ) VERBALE CONSEGNA AL SOMMINISTRATORE PER LO SVOLGIMENTO DI UNA PROVA INVALSI CBT SUCCESSIVA ALLA PRIMA DELLA BUSTA CONTENENTE I MATERIALI DI SOMMINISTRAZIONE CLASSI NON CAMPIONE DI III SEC. DI PRIMO GR. - PROVE INVALSI CBT 2019 Cod. mecc. dell'ist. Principale: Cod. mecc. del plesso: _ Classe III sec. I. gr. Sez. Indirizzo, _ Il giorno aprile 2019 alle ore. il Dirigente scolastico (o suo delegato) consegna al Docente somministratore prof. la busta di cui al punto 2 del verbale dell'incontro preliminare del aprile 2019. La predetta busta contiene: 1. elenchi studenti per la somministrazione relativi alla/ e provai e somministrata/ e e non ancora somministrata/e; 2. l'elenco studenti con credenziali debitamente firmato e quelli non ancora usati; 3. talloncini debitamente firmati dagli allievi che hanno svolto la prova della giornata o la prova precedente (o le prove precedenti); 4. talloncini relativi agli allievi assenti; 5. eventuali fogli per gli appunti (timbrati e siglati dal Docente somministratore) usati (e non ancora usati) dagli studenti. Constatata l'integrità della busta, chiusa e firmata dal Docente somministrato re del giorno precedente. Il presente verbale è redatto in duplice copia e ciascuna è firmata in originale dai presenti. L'incontro si conclude alle ore del aprile 2019. Dirigente scolastico (o suo delegato) prof. _ Docente somministratore prof. _
(VERBALE N ) VERBALE RICONSEGNA AL DIRIGENTE SCOLASTICO (O SUO DELEGATO) DOPO LO SVOLGIMENTO DI UNA PROVA INVALSI CBT DELLA BUSTA CONTENENTE I MATERIALI DI SOMMINISTRAZIONE CLASSI NON CAMPIONE DI III SEC. DI PRIMO GR. - PROVE INVALSI CBT 2019 Cod. mecc. dell'ist. Principale: Cod. mecc. del plesso: _ Classe III sec. I.gr. Sez. Indirizzo, _ Il giorno aprile 2019 alle ore, il Docente sommìnìstratore! consegna al Dirigente scolastico (o suo delegato) prof. la busta di cui al punto 2 del verbale dell'incontro preliminare del aprile 2019. Il Docente somministrato re dichiara sotto la propria responsabilità che la predetta busta contiene: 1. elenchi studenti per la somministrazione relativi alla/e prova/e somministrata/e e non ancora somministrata/e; 2. l'elenco studenti con credenziali debitamente firmato 2 e quelli non ancora usati; 3. talloncini debitamente firmati dagli allievi che hanno svolto la prova della giornata o la prova precedente (o le prove precedenti); 4. talloncini relativi agli allievi assenti; 5. eventuali fogli per gli appunti (timbrati e siglati dal Docente somministratore) usati (e non ancora usati) dagli studenti; Constatata l'integrità della busta, chiusa e firmata dal Docente somministratore il Dirigente scolastico (o suo delegato) appone la propria sigla sul bordo di chiusura della busta stessa. Il Dirigente scolastico (o suo delegato) ripone la predetta busta in luogo sicuro e non accessibile ad altra persona. Del presente verbale è redatto in duplice copia e ciascuna è firmata in originale dai presenti. L'incontro si conclude alle ore del aprile 2019. Dirigente scolastico (o suo delegato) prof. _ Docente somministratore prof. _ 1 Coordinatore dei docenti somministratori nel caso in cui la classe sia suddivisa in gruppi che svolgono in contemporanea la prova INVALSICBT. 2 Nel caso di suddivisione della classe in gruppi che svolgono parallelamente le prove INVALSICBT, è possibile sia mantenere un solo elenco nominativo degli studenti che viene fatto firmare in momenti distinti dagli studenti dei diversi gruppi, sia produrre tante copie del predetto elenco quanti sono i gruppi. In questo ultimo caso, gli studenti di ciascun gruppo firmano solo la parte di propria competenza. Al termine della somministrazione il docente somministratore consegna al Coordinatore dei docenti somministratori l'elenco nominativo degli studenti di propria competenza.
ALLO SVOLGIMENTO VERBALE INCONTRO PRELIMINARE DELLA PRIMA SOMMINISTRAZIONE CLASSI NON CAMPIONE DI III SEC. DI I GRADO - PROVE INVALSI CBT 2019 Cod. me cc. dell'ist. Principale: Cod. mecc. del plesso: _ Classe III sec. I. gr. Sez. Indirizzo _ Il giorno aprile 2019 alle ore si svolge la riunione preliminare allo svolgimento della prima somministrazione delle prove INVALSI CBr. Sono presenti all'incontro: Dirigente scolastico (o suo delegato) prof. _ Docente somministratore J1 prof. _ Docente somministratore 112 prof. _ Il Dirigente scolastico (o il suo delegato) comunica alli docente/i sommìnìstratore/i del/dei collaboratore/i (se previsto/i): 1) _ 2) il nominativo Il Dirigente scolastico (o il suo delegato) consegna al Docente somministratore: 1. la busta sigillata contenente gli elenchi studenti per la somministrazione e gli elenchi studenti con credenziali; 2. una busta aperta (sulla quale sono stati riportati la data, il codice meccanografico del plesso e la sezione) in cui al termine della prova verranno risposti i materiali usati e non ancora usati di cui al precedente punto 1; 3. eventuale materiale di cancelleria (penne blu o nere, forbici, colla, carta, ecc.); 4. la nota di riservatezza da far firmare al Collaboratore tecnico (se presente), al Docente somministratore e all'osservatore esterno che deve essere riconsegnata al Dirigente scolastico al termine della prima giornata di somministrazione. Con la sottoscrizione del presente verbale le parti dichiarano di essere consapevoli che.è. severamente vietata Qualsiasi forma di diffusione. anche parziale. con Qualsiasi mezzo e per Qualsiasi utilizzo. dei contenuti delle prove INVALSI CBr (computer based) e di Qualsiasi informazione relativa alle prove stesse. È altrettanto vietata Qualsiasi riproduzione totale o parziale delle prove INVALSICBr. indipendentemente dal:li usi e a Qualsiasi titolo (didattico. informativo. divul~ativo. commerciale. ecc.). Del presente verbale ne sono redatte tante copie quante sono le persone su elencate e ciascuna è firmata in originale dai presenti. L'incontro si conclude alle ore del aprile 2019. Dirigente scolastico (o suo delegato) prof. _ Docente somministratore I prof. _ Docente somministratore II (se previsto) prof. _ 1Nel caso di suddivisione della classe in gruppi che svolgono contemporaneamente le prove svolge anche il ruolo di Coordinatore dei docenti somministratori. 2 Figura prevista solo nel caso di suddivisione della classe in gruppi che svolgono contemporaneamente le prove.