BROCHURE 09 MACCHINE AGRICOLE www.omarv.com Valido dal Novembre 08 Valid from November, 08
TRINCIATRICI E TRINCIASTOCCHI CHOPPERS & MOWERS ROERO ROERO HYDRO GAVI BAROLO MOD: 0 35 50 65 80 00 MOD: 0 35 50 65 80 MOD: 0 35 50 75 00 MOD: 60 80 00 0 40 60 80 300 CUNEO MOD: 80 00 0 40 60 80 300 30 CUNEO P MOD: 360 P 400 P 440 P 480 P 50 P 560 P 600 P 640 P CUNEO PX MOD: 800 90
INDICE E COMPARAZIONE TECNICA INDEX AND TECHNICAL COMPARISON NOME MACCHINA MACHINE NAME SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 50 300 CARATTERISTICHE SKILLS ROERO 0 35 50 65 80 00 30 50 50 80 H H ROERO HYDRO 0 35 50 65 80 H H GAVI 0 35 50 75 00 30 50 50 80 H H BAROLO 60 80 00 0 40 60 80 300 30 80 70 90 90 0 H HH H HH 80 00 0 60 80 80 0 H HH CUNEO 60 80 80 0 80 00 H HH CUNEO P 300 30 90 30 30 35 H HH 360 P 400 P 0 40 440 P 480 P 30 65 50 P 560 P 50 00 600 P 640 P 70 50 CUNEO PX 800 90 5 300 LEGENDA LEGEND Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement H HH Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset Spostamento idraulico posteriore e frontale ront and rear with hydraulic offset Scatola ingranaggi maggiorata Oversized gearbox ** Spostamento idraulico disponibile solo per modello 5 Hydraulic offset only for model 5 Erba Grass Paglia Straw Mais Maize Sarmenti Vine shoots www.omarv.com
TRINCIASTOCCHI CHOPPER MILANO MOD: 60 90 5 60 80 300 30 MILANO C MOD: 80 C 300 C MILANO MEGA MOD: 30 MR 400 MR 450 MR 50 MR 600 MR 640 MR MILANO P MOD: 600 P MILANO C P MOD: 600 C P
INDICE E COMPARAZIONE TECNICA INDEX AND TECHNICAL COMPARISON NOME MACCHINA MACHINE NAME MILANO SCALA CAVALLI SCALE HP CARATTERISTICHE SKILLS 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 50 300 60 90 5 ** 60 90 H ** 60 80 90 30 30 70 300 30 300 30 00 0 30 80 MILANO C 80 C 300 C 00 40 40 90 30 MR 400 MR 00 70 MILANO MEGA 450 MR 50 MR 0 75 600 MR 640 MR 50 00 MILANO P 600 P 50 5 MILANO C P 600 C P 50 5 LEGENDA LEGEND Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement H HH Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset Spostamento idraulico posteriore e frontale ront and rear with hydraulic offset Scatola ingranaggi maggiorata Oversized gearbox ** Spostamento idraulico disponibile solo per modello 5 Hydraulic offset only for model 5 Erba Grass Paglia Straw Mais Maize Sarmenti Vine shoots www.omarv.com
TOSAERBA TOWED MOWERS ALBA MOD: 0 40 60 IRENZE MOD: 60 90 5 IRENZE Q MOD: 60 90 5 VENEZIA MOD: 40 90 5 VENEZIA XL MOD: 90 BOLOGNA MOD: 30 360 400 440 480 50 560 600 640 680 70
INDICE E COMPARAZIONE TECNICA INDEX AND TECHNICAL COMPARISON NOME MACCHINA MACHINE NAME ALBA IRENZE IRENZE Q VENEZIA SCALA CAVALLI SCALE HP CARATTERISTICHE SKILLS 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 0 35 50 40 45 60 60 50 70 60 65 80 90 80 95 5 00 0 60 70 80 90 85 00 5 00 0 40 60 90 90 80 0 5 00 40 VENEZIA XL 90 70 90 BOLOGNA 30 360 60 00 400 440 480 80 0 50 560 600 00 5 640 680 70 0 50 LEGENDA LEGEND Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement H HH Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset Spostamento idraulico posteriore e frontale ront and rear with hydraulic offset Scatola ingranaggi maggiorata Oversized gearbox ** Spostamento idraulico disponibile solo per modello 5 Hydraulic offset only for model 5 Erba Grass Paglia Straw Mais Maize Sarmenti Vine shoots www.omarv.com
TRINCE LATERALI SIDE MOWERS NOVELLO MOD: 50 65 80 00 TORINO MOD: 60 80 00 0 TORINO E MOD: 60 80 00 0 40 60 ROMA MOD: 60 80 00 0 40 60
INDICE E COMPARAZIONE TECNICA INDEX AND TECHNICAL COMPARISON NOME MACCHINA MACHINE NAME NOVELLO TORINO TORINO E ROMA SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 CARATTERISTICHE SKILLS 50 50 70 65 60 75 80 00 70 90 60 80 65 00 00 0 80 0 60 80 65 90 00 0 80 0 40 60 00 80 60 80 70 0 00 0 80 0 40 60 00 80 LEGENDA LEGEND Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement H HH Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset Spostamento idraulico posteriore e frontale ront and rear with hydraulic offset Scatola ingranaggi maggiorata Oversized gearbox ** Spostamento idraulico disponibile solo per modello 5 Hydraulic offset only for model 5 Erba Grass Paglia Straw Mais Maize Sarmenti Vine shoots www.omarv.com
TRINCIA ALCIACARICATRICI ORAGE HARVESTERS SAVIGLIANO P MOD: 0 30 50 80 SAVIGLIANO T MOD: 0 30 50 80 SAVIGLIANO 80 DT MOD: 80
INDICE E COMPARAZIONE TECNICA INDEX AND TECHNICAL COMPARISON NOME MACCHINA MACHINE NAME SAVIGLIANO P SAVIGLIANO T SCALA CAVALLI SCALE HP CARATTERISTICHE SKILLS 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 0 30 45 60 50 60 80 80 80 00 0 30 45 60 50 60 80 80 80 00 SAVIGLIANO 80 DT 80 90 0 LEGENDA LEGEND Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement H HH Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset Spostamento idraulico posteriore e frontale ront and rear with hydraulic offset Scatola ingranaggi maggiorata Oversized gearbox ** Spostamento idraulico disponibile solo per modello 5 Hydraulic offset only for model 5 Erba Grass Paglia Straw Mais Maize Sarmenti Vine shoots www.omarv.com
ROERO TRINCIASARMENTI LEGGERA LIGHT MOWER MOD. : 0 35 50 65 80 00 UTENSILI TOOLS H Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset MAZZA HAMMER MAZZA DENTATA TOOTHED HAMMER COLTELLI Y 90 90 Y LAILS Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. Gruppo moltiplicatore con ruota libera Gearbox free wheel Tendicinghia automatico Automatic belt tightener iancata con angoli smussati Side with rounded chamfer Rullo regolabile Adjustable roller No controcoltelli No counterknife Optional Kit rastrelli Option Rakes Kit Slitte laterali regolabili Adjustable side skids Ø del rotore Ø of rotor 5 mm Giri rotore Number of RPM 000 g/min RPM PTO 540 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 39 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES ROERO 0 35 50 65 80 00 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 30 50 30 50 30 60 50 80 50 80 50 80 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT KIT RASTRELLI RAKES KIT SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 0 35 50 65 80 00 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 0 35 50 65 80 00 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 37 5 67 8 97 7 Kg + PESO WEIGHT 40 70 90 330 340 370 H Kg + PESO H WEIGHT 300 335 350 385 400 40 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 3 3 3 3 3 3 RULLO AVANZATO ADVANCED ROLLER 40 40 40 40 40 40 MARTELLI HAMMER 0 4 4 6 8 COLTELLI KNIE 0 4 8 8 3 36 OPTIONAL KIT RASTRELLI OPTION RAKES KIT N N RASTRELLI N RAKES 8 9 0 3 H LEGENDA LEGEND Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement Cavalli richiesti con scatola ingranaggi maggiorata HP required with oversized gearbox H Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset HH Spostamento idraulico posteriore e frontale ront and rear with hydraulic offset www.omarv.com
ROERO HYDRO TRINCIASARMENTI LEGGERA LIGHT MOWER MOD. : 0 35 50 65 80 iancata con angoli smussati Side with rounded chamfer Motore idraulico con drenaggio hydraulic motor with Drainage Tendicinghia automatico Automatic belt tightener Rullo regolabile Adjustable roller Ruote pivottanti Ø Pivoting Wheels Ø Slitte laterali regolabili Adjustable side skids No controcoltelli No counterknife Ø del rotore Ø of rotor 5 mm Giri rotore Number Of RPM 000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 39 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES ROERO HYDRO 0 35 50 65 80 SCALA BAR SCALE BAR 80 00 0 40 60 80 80 80 80 80 80 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES ATTACCO BOBCAT HITCH BOBCAT SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 0 35 50 65 80 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 0 35 50 65 80 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 3 47 6 77 9 PESO WEIGHT 35 73 38 355 445 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 3 3 3 3 3 RULLO AVANZATO ADVANCED ROLLER 40 40 40 40 40 OIL /min OLIO OIL 3 l/min 3 l/min 40 l/min 40 l/min 50 l/min MARTELLI HAMMER 0 4 4 6 COLTELLI KNIE 0 4 8 8 3 MAX BAR MAX BAR 80 80 80 80 80 www.omarv.com
GAVI TRINCIASARMENTI LEGGERA LIGHT MOWER MOD. : 0 35 50 75 00 H Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. Gruppo moltiplicatore con ruota libera Gearbox free wheel Tendicinghia automatico Automatic belt tightener Tubi di scorrimento MAGGIORATI IMPROVED (bigger) sliding pipes Ø Rotore MAGGIORATO Ø Rotor IIMPROVED (bigger) Rullo regolabile MAGGIORATO IMPROVED (bigger) Adjustable roller Slitte laterali regolabili Adjustable side skids No controcoltelli No counterknife Ø del rotore Ø of rotor 60 mm Giri rotore Number of RPM 000 g/min RPM PTO 540 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 93 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES GAVI 0 35 50 75 00 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 30 60 30 60 50 80 50 80 50 80 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT KIT RASTRELLI RAKES KIT SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS H Kg Kg 0 35 50 75 00 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 0 35 50 75 00 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 35 50 65 90 85 PESO WEIGHT + 35 370 45 500 585 PESO WEIGHT + H 380 45 470 550 630 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 3 3 3 3 3 RULLO AVANZATO ADVANCED ROLLER 93 93 93 93 93 MARTELLI HAMMER 0 4 6 8 COLTELLI KNIE 0 4 8 3 34 N OPTIONAL KIT RASTRELLI OPTION RAKES KIT N RASTRELLI N RAKES 8 9 0 3 LEGENDA LEGEND Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement H HH Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset Spostamento idraulico posteriore e frontale ront and rear with hydraulic offset www.omarv.com
BAROLO TRINCIASARMENTI PESANTE HEAVY CHOPPER MOWER MOD. : 60 80 00 0 40 80 300 Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement H Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset HH Spostamento idraulico posteriore e frontale ront and rear with hydraulic offset MAZZA HAMMER UTENSILI TOOLS COLTELLI A Y Y LAILS Gruppo moltiplicatore con doppia ruota libera interna Gearbox with double internal free wheel Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. Tendicinghia automatico Automatic belt tightener Slitte laterali regolabili Adjustable side skids Ingrassaggio centralizzato Centralised greaser Rullo autopulente regolabile Selfcleaning and adjustable roller No controcoltelli No counterknife Rotore con martelli Rotor with hammers 3 Ø del rotore Ø of rotor (mm) 40 80 (mod: 40, 60, 80, 300) Giri rotore Number Of RPM 000 g/min RPM PTO 540/000 PARAMETRI 3 Ø del rullo Ø of roller 77 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES BAROLO 40 60 80 00 0 40 60 80 300 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 30 60 35 60 40 80 40 80 40 80 70 90 90 0 70 90 90 0 70 90 90 0 70 90 90 0 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT (MOD: 60 80) CARDANO PTO SHAT (MOD: 00 40) CARDANO PTO SHAT (MOD: 60 300) ATTACCO RONTALE RONT ATTACHMENT SCATOLA INGRANAGGI MAGGIORATA OVERSIZED GEARBOX SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 60 80 00 0 40 60 80 300 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 60 80 00 0 40 60 80 300 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 80 00 0 40 60 80 300 30 Kg PESO WEIGHT 440 470 500 530 65 650 685 730 + Kg PESO WEIGHT + 465 495 55 555 650 675 70 755 H Kg PESO H WEIGHT + 465 495 55 560 645 680 70 740 HH Kg PESO WEIGHT + HH 550 60 705 740 770 800 SPOSTAMENTO IDRAULICO HYDRAULIC OSET (cm) 60 60 60 60 60 60 60 60 MARTELLI e COLTELLI HAMMER and KNIE 6 3 8 36 0 40 44 6 5 8 56 30 60 3 64 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 3 3 3 3 4 4 5 5 H HH LEGENDA LEGEND Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement H HH Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset Spostamento idraulico posteriore e frontale ront and rear with hydraulic offset www.omarv.com
CUNEO TRINCIASARMENTI PER GRANDI DIMENSIONI CHOPPER OR BIG SURACES MOD : 80 00 0 40 60 80 300 30 H HH Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset Spostamento idraulico posteriore e frontale ront and rear with hydraulic offset Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. MAZZA Ø 8 HAMMER Ø 8 UTENSILI TOOLS COLTELLI A Y Y LAILS SCHEMA SPOSTAMNTO IDRAULICO HYDRAULIC OSET DIAGRAM A SINISTRA TO LET A DESTRA TO RIGHT CUNEO 80 (cm) 30 50 CUNEO 00 (cm) 40 60 CUNEO 0 (cm) 50 70 CUNEO 40 (cm) 60 80 CUNEO 60 (cm) 70 90 CUNEO 80 (cm) 80 00 CUNEO 300 (cm) CUNEO 30 (cm) 90 00 0 0 Doppio telaio Double chassis Tendicinghia automatico Automatic belt tightener Slitte laterali regolabili Adjustable side skids Ingrassaggio centralizzato Centralised greaser Rullo regolabile con cuscinetti orientabili Adjustable roller with orientable bearings Rullo autopulente Selfcleaning roller Ø del rotore Ø of rotor (mm) 80 0 (mod: 60 80 300) Giri rotore Number Of RPM 850 g/min RPM PTO 540/000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 9 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES CUNEO 80 00 0 40 60 80 300 30 SCALA CAVALLI SCALE HP 60 80 00 0 40 60 80 00 60 80 80 0 60 80 80 0 60 80 80 0 60 80 80 0 80 0 0 00 80 0 0 00 90 30 30 35 30 35 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT (MOD: 80 00 0 40) CARDANO PTO SHAT (MOD: 60 80 300 30) CARDANO SPECIALE CON BULLONE DI SICUREZZA SPECIAL PTO SHAT WITH SECURITY BOLT RUOTE DI SUPPORTO SUPPORTING WHEELS SCATOLA INGRANAGGI MAGGIORATA OVERSIZED GEARBOX SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 80 00 0 40 60 80 300 30 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 80 00 0 40 60 80 300 300 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 00 0 40 60 80 300 30 340 Kg + PESO WEIGHT 680 740 800 830 90 950 990 030 Kg + PESO WEIGHT 75 775 835 865 90 985 05 065 H Kg + PESO H WEIGHT 790 860 890 950 00 080 0 60 HH Kg + PESO HH WEIGHT 95 030 00 60 00 60 SPOSTAMENTO IDRAULICO HYDRAULIC OSET (cm) 50 50 60 60 60 60 60 60 MARTELLI e COLTELLI HAMMER and KNIE 8 36 0 40 44 4 48 6 5 8 56 30 60 3 64 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 4 4 4 4 5 5 5 5 SISTEMA DI TRASPORTO AGGIUNTIVO CON RUOTE ADDITIONAL TRANSPORT SYSTEM WITH WHEELS H HH Dim. DIMENSIONE PNEUMATICI WHEELS DIMENSION 5.60.3 5.60.3 5.60.3 5.60.3 8.00.5 8.00.5 8.00.5 8.00.5 LEGENDA LEGEND Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement H HH Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset Spostamento idraulico posteriore e frontale ront and rear with hydraulic offset Cavalli richiesti con scatola ingranaggi maggiorata HP required with oversized gearbox www.omarv.com
CUNEO P TRINCIA POLIVALENTE PIEGHEVOLE OLDING CHOPPER MOD: 360 P 400 P 440 P 480 P 50 P 560 P 600 P 640 P MAZZA Ø 8 HAMMER Ø 8 UTENSILI TOOLS COLTELLI A Y Y LAILS Rotore con martelli Rotor with hammers Bloccaggio meccanico per trasporto Mechanical locking for transport Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. Tendicinghia automatico e ingrassaggio centralizzato Centralised greaser and automatic belt tightener Slitte laterali regolabili Adjustable side skids No controcoltelli No counterknife Rullo autopulente con cuscinetti a doppio rullo Selfcleaning roller with double roller bearings Gruppo moltiplicatore con ruota libera interna Gearbox with free wheel Options Hydraulic locking for transport 3 Ø del rotore Ø of rotor (mm) 80 0 (mod: 50P 560P 600P 640P) Giri rotore Number Of RPM 850 g/min RPM PTO 000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 9 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES CUNEO P 360 P 400 P 440 P 480 P 50 P 560 P 600 P 640 P SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 0 40 0 40 30 65 30 65 50 5 50 5 70 50 70 50 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 360 P 400 P 440 P 480 P 50 P 560 P 600 P 640 P LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 360 400 440 480 50 560 600 600 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 400 440 480 50 560 600 640 680 LARGHEZZA MACCHINA CHIUSA WIDTH CLOSE MACHINE (cm) 50 50 50 50 50 50 50 50 PESO WEIGHT (Kg) 880 05 00 80 40 50 590 690 COLTELLI KNIE 7 80 88 96 04 0 8 MARTELLI HAMMER 36 40 44 48 5 56 60 64 Trasporto su strada di,40 m con sistema di sicurezza idraulica.40 m road transport with hydraulic safety system (OPTIONAL) RUOTE PIVOTTANTI STEERING WHEELS COD. 0560R5 8.005 0.0755.3 OTO PHOTO Sequenza di apertura e chiusura della macchina Opening and closing sequence of the machine CINGHIE SPBX BELTS SPBX 8 8 8 8 0 0 0 0 ATTACCO ATTACHEMENT OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO 6 SCANALATURE PTO SHAT WITH 6 GROOVES TRINCIA BANDA CENTRALE CENTRAL REAR CHOPPER BLOCCAGGIO IDRAULICO PER TRASPORTO HYDRAULIC LOCKING OR TRANSPORT www.omarv.com
CUNEO PX TRINCIA POLIVALENTE PIEGHEVOLE OLDING CHOPPER MOD: 800 90 MAZZA Ø 8 HAMMER Ø 8 UTENSILI TOOLS COLTELLI A Y Y LAILS Tendicinghia automatico e ingrassaggio centralizzato Centralised greaser and automatic belt tightener Bloccaggio idraulico per trasporto Hydraulic locking for transport Valvole idrauliche di sequenza Sequence hydraulic valves Attacco terzo punto: cat. / cat.3 Type attelage: cat. / cat.3 Sistema flottante loating system 3 Attacco posteriore per macchina centrale Rear hitch for central machine Gruppo moltiplicatore con ruota libera e uscita 3 vie ree wheel gearbox with 3 ways output Slitte laterali regolabili Adjustable side skids Ø del rotore mm Ø of rotor mm 0 mm U / Min 850 U/Min. RPM PTO 000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 9 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES CUNEO PX 800 90 SCALA CAVALLI SCALE HP 60 80 00 0 40 60 80 300 30 340 00 50 50 300 50 300 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 800 90 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 800 90 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 845 935 PESO WEIGHT (Kg) 3500 3800 COLTELLI KNIE 56 + 56 64 + 64 MARTELLI HAMMER 8 + 8 3 + 3 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 5 + 5 5 + 5 CUNEO PX 90 a lavoro CUNEO PX 90 at work CUNEO PX 90 LARGHEZZA MACCHINA CHIUSA WIDTH CLOSE MACHINE (cm) 300 340 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES TRINCIA POSTERIORE ISSA REAR IXED MOWER TRINCIA POSTERIORE IDRAULICA REAR MOWER WITH HYDRAULIC SHIT CARDANO 6 O 0 SCANALATURE PTO SHAT WITH 6 OR 0 GROOVES CONIGURAZIONE STANDARD STANDARD CONIGURATION CONIGURAZIONE CON TRINCIA ANTERIORE CONIGURATION WITH RONT MOWER CONIGURAZIONE CON TRINCIA POSTERIORE CONIGURATION WITH REAR MOWER RUOTE PIVOTTANTI 0.075/5 STEERING WHEELS 0.075/5 SCATOLA INGRANAGGI MAGGIORATA OVERSIZED GEARBOX ACCUMULATORE OLEOPNEUMATICO (N ) CONIGURAZIONE STANDARD OLEOPNEUMATIC SHOCK ABSORBER AND ACCUMULATOR (N ) STANDARD CONIGURATION ACCUMULATORE OLEOPNEUMATICO (N 4) CONIGURAZIONE TRINCIA POSTERIORE OLEOPNEUMATIC SHOCK ABSORBER AND ACCUMULATOR (N 4) CONIGURATION WITH REAR MOWER www.omarv.com
MILANO TRINCIASTOCCHI CHOPPER MOD : 60 90 5 60 80 300 30 UTENSILI TOOLS H Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset MAZZA HAMMER COLTELLI A Y Y LAILS Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. Doppia centina Double rib Tendicinghia automatico SPBX Automatic belt tightener SPBX Ingrassaggio centralizzato Centralised greaser Rotore con martelli Rotor with hammers No controcoltelli No counterknife Slitte laterali regolabili Adjustable side skids 3 Rullo autopulente Selfcleaning roller 3 Ø del rotore Ø of rotor 0 / 80 (mod: 60, 5) Giri rotore Number Of RPM 800 g/min RPM PTO 540/000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 9 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES MILANO 60 90 5 60 80 300 30 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 60 90 60 90 60 90 90 30 30 70 90 30 30 70 95 0 0 80 95 0 0 80 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 60 90 5 H 60 80 300 30 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 60 90 5 60 80 300 30 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 85 5 50 85 305 35 350 PESO WEIGHT (Kg) 640 675 800 60 0 80 30 COLTELLI KNIE 3 40 48 56 60 64 68 MARTELLI HAMMER 6 0 4 8 30 3 34 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 4 4 4 5 5 5 5 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT (MOD: 60 5) CARDANO PTO SHAT (MOD: 60 80 300 30) DOPPIA GUIDA DOUBLE DRIVE (MOD: 300 & 30) SPOSTAMENTO IDRAULICO (H) SOLO PER MOD. 5 HYDRAULIC OSET (H) ONLY OR MOD. 5 SCATOLA INGRANAGGI MAGGIORATA OVERSIZED GEARBOX SISTEMA DI TRASPORTO CON RUOTE TRANSPORT SYSTEM WITH WHEELS Dim. DIMENSIONE PNEUMATICI WHEELS DIMENSION 5.60.3 5.60.3 5.60.3 8.00.5 8.00.5 8.00.5 8.00.5 SISTEMA DI TRASPORTO CON RULLO TRANSPORT SYSTEM WITH ROLLER MILANO ANDANATORE (SU RICHIESTA ON REQUEST) DIAMETRO RULLO DIAMETER ROLLER Ø 0 Ø 0 Ø 0 Ø 0 Ø 0 Ø 0 Ø 0 LEGENDA LEGEND Attacco fisso posteriore Rear fixed attachement Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement H HH Spostamento idraulico posteriore Rear hydraulic offset Spostamento idraulico posteriore e frontale ront and rear with hydraulic offset Cavalli richiesti con scatola ingranaggi maggiorata HP required with oversized gearbox www.omarv.com
MILANO C TRINCIASTOCCHI PER GRANDI DIMENSIONI CHOPPER OR BIG SURACES MOD : 80 C 300 C Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement MAZZA (SU RICHIESTA) HAMMER (ON REQUEST) UTENSILI TOOLS COLTELLI A Y (STANDARD) Y LAILS (STANDARD) Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. Copertura trasmissione Transmission cover Trasmissione a catena Transmission Chain Tendicinghia automatico Automatic belt tightener 3 Slitte laterali regolabili Adjustable side skids Ingrassaggio centralizzato Centralised greaser Rullo autopulente Selfcleaning roller No controcoltelli No counterknife 3 Ø del rotore Ø of rotor 0 mm Giri rotore Number Of RPM 780 g/min RPM Utilizzo anteriore PTO ront usage 000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 9 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES MILANO C 80 C 300 C SCALA CAVALLI SCALE HP 80 00 0 40 60 80 00 00 40 40 90 00 40 40 90 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT SCATOLA INGRANAGGI MAGGIORATA OVERSIZED GEARBOX SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 80 C 300 C LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 80 300 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 305 35 PESO WEIGHT (Kg) 80 50 COLTELLI KNIE 64 68 MARTELLI HAMMER 30 3 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 5 5 SISTEMA DI TRASPORTO AGGIUNTIVO CON RUOTE ADDITIONAL TRANSPORT SYSTEM WITH WHEELS Dim. DIMENSIONE PNEUMATICI WHEELS DIMENSION 8.00.5 8.00.5 LEGENDA LEGEND Attacco fisso posteriore e frontale ront and rear with fixed attachement www.omarv.com
MILANO MEGA TRINCIASTOCCHI PER GRANDI DIMENSIONI CHOPPER OR BIG SURACES MOD: 30 T MR 400 T MR 450 T MR 50 T MR 600 T MR 640 T MR MAZZA Ø 8 HAMMER Ø 8 UTENSILI TOOLS COLTELLI A Y Y LAILS Options Hydraulic transport Gancio traino Tow hitch Doppia trasmissione Double transmission Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. no. Cofani posteriore no. Open ed or closed rear cover Cassetta portattrezzi Toolbox Tendicinghia automatico e ingrassaggio centralizzato Centralised greaser and automatic belt tightener Doppia centina Double rib No controcoltelli No counterknife Gruppo moltiplicatore da 00 a 80 CV Gearbox from 00 to 80 HP Slitte laterali regolabili Adjustable side skids Monorotore Monorotor mod: 30 MR 400 MR 450 MR Birotore Birotor mod: 50 MR 640 MR Giri rotore Number Of RPM 780 g/min RPM PTO 000 Ø del rotore Ø of rotor 33 mm PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 9 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES MILANO MEGA 30 T MR 400 T MR 450 T MR 50 T MR 600 T MR 640 T MR SCALA CAVALLI SCALE HP 00 0 40 60 80 00 0 40 60 80 0 70 0 70 0 75 0 75 50 80 50 80 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT ASSALE TRASPORTO IDRAULICO (MOD: 30 400 450 50) HYDRAULIC TRANSPORT AXE (MOD: 30 400 450 50) RUOTA SUPPLEMENTARE 0.75/5 (MOD: 30 400 450) ADDITTIONAL WHEEL 0.75/5 (MOD: 30 400 450 50) SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 30 T MR 400 T MR 450 T MR 50 T MR 600 T MR 640 T MR LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 30 400 450 50 600 640 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 360 440 490 560 640 680 PESO WEIGHT (Kg) 90 65 745 865 995 35 COLTELLI KNIE 80 00 6 3 40 MARTELLI HAMMER 40 50 56 56 64 68 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 8 8 8 0 0 0 SISTEMA DI TRASPORTO AGGIUNTIVO CON RUOTE ADDITIONAL TRANSPORT SYSTEM WITH WHEELS NUMERO DI RUOTE NUMBERS O WHEELS 4 4 4 4 Dim. DIMENSIONE PNEUMATICI WHEELS DIMENSION 0.75.5 0.75.5 0.75.5 0.75.5 0.75.5 0.75.5 www.omarv.com
MILANO P TRINCIASTOCCHI PER GRANDI DIMENSIONI CHOPPER OR BIG SURACES MOD: 600 P UTENSILI TOOLS MAZZA HAMMER COLTELLI A Y Y LAILS Tendicinghia automatico Automatic belt tightener Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. Bloccaggio meccanico per trasporto Mechanical locking for transport Slitte laterali regolabili Adjustable side skids Ingrassaggio centralizzato Centralised greaser Rotore con martelli Rotor with hammers Coltelli a Y Y messer 3 Gruppo moltiplicatore con ruota libera interna Gearbox with free wheel No controcoltelli No counterknife 3 Ø del rotore Ø of rotor 0 mm Giri rotore Number Of RPM 800 g/min RPM PTO 000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 9 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES MILANO P SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 600 P 50 0 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS MILANO 600 P LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 600 LARGHEZZA MACCHINA CHIUSA WIDTH CLOSE MACHINE (cm) 50 PESO WEIGHT (Kg) 3050 MARTELLI HAMMER 64 COLTELLI KNIE 36 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 0 Trasporto su strada di,40 m con sistema di sicurezza idraulica.40 m road transport with hydraulic safety system OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO 6 O 0 SCANALATURE PTO SHAT WITH 6 OR 0 GROOVES TRINCIA BANDA CENTRALE CENTRAL REAR CHOPPER RUOTE PIVOTTANTI 0.075/5 STEERING WHEELS 0.075/5 www.omarv.com
MILANO C P TRINCIASTOCCHI PER GRANDI DIMENSIONI CHOPPER OR BIG SURACES MOD: 600 C P MAZZA HAMMER UTENSILI TOOLS COLTELLI A Y Y LAILS Bloccaggio meccanico per trasporto Mechanical locking for transport Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. Tendicinghia automatico Automatic belt tightener Ingrassaggio centralizzato Centralised greaser Slitte laterali regolabili Adjustable side skids No controcoltelli No counterknife Rotore con martelli Rotor with hammers Coltelli a Y Y messer 3 Gruppo moltiplicatore con ruota libera interna Gearbox with free wheel 3 Ø del rotore Ø of rotor 0 mm Giri rotore Number Of RPM 800 g/min RPM PTO 000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 9 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES MILANO C P SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 600 C P 50 80 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 600 C P LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 600 LARGHEZZA MACCHINA CHIUSA WIDTH CLOSE MACHINE (cm) 50 PESO WEIGHT (Kg) 970 Trasporto su strada di,40 m con sistema di sicurezza idraulica.40 m road transport with hydraulic safety system MARTELLI HAMMER 64 COLTELLI KNIE 36 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 0 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO 6 O 0 SCANALATURE PTO SHAT WITH 6 OR 0 GROOVES TRINCIA BANDA CENTRALE CENTRAL REAR CHOPPER RUOTE PIVOTTANTI 0.075/5 STEERING WHEELS 0.075/5 www.omarv.com
ALBA TOSAERBA CON SCARICO A TERRA O IN QUOTA LAWNMOWER WITH GROUND OR HEIGHT UNLOADING MOD: 0 40 60 UTENSILI TOOLS Rotore per legna (optional) Rotor for wood (optional) Apertura idraulica del cestello Basket with hydraulic discharging system COLTELLO A PALETTA LAILS OR GRASS MAZZA HAMMER Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. 3 Sicurezza idraulica per lo scarico Double hydraulic safety Barra fanali posteriori con tabelle Rear light bar with reflective panel Protezione a norma di legge UE EC safety guards Gruppo moltiplicatore con doppia ruota libera interna Gearbox with double internal free wheel Tendicinghia automatico Automatic belt tightener 3 Rullo autopulente Selfcleaning roller Ø del rotore Ø of rotor 40 mm Giri rotore Number Of RPM 800 g/min RPM PTO 540 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 77 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES ALBA 0 40 60 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 35 50 45 60 50 70 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT RUOTE ANTERIORI RONT WHEELS SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 0 40 60 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 5 35 55 ROTORE ERBA ROTOR OR GRASS LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 40 60 80 PESO WEIGHT (Kg) 40 480 545 CAPACITA CESTELLO (Lt.) CAPACITY BASKET (Lt.) 600 800 000 COLTELLI A PALETTA LAILS OR GRASS 8 0 4 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 3 3 4 OPZIONE OPTIONAL ROTORE PER LEGNA ROTOR OR WOOD OPTIONAL RUOTE ANTERIORI RONT WHEELS ROTORE ERBA (STANDARD) ROTOR OR GRASS (STANDARD) ROTORE PER LEGNA ROTOR OR WOOD OPZIONE OPTIONAL SCARIICATORE SCARIIER SCARIICATORE SCARIIER www.omarv.com
MOD: 60 90 5 Rotore per legna (optional) Rotor for wood (optional) Apertura idraulica del cestello Basket with hydraulic discharging system COLTELLO A PALETTA LAILS OR GRASS UTENSILI TOOLS MAZZA HAMMER IRENZE TOSAERBA CON SCARICO A TERRA LAWNMOWER WITH GROUND UNLOADING Doppia sicurezza idraulica per lo scarico Double hydraulic safety Barra fanali posteriori con tabelle Rear light bar with reflective panel Capacità tramoggia: da, a,8 (m³) Hopper capacity: from, to,8 (m³) Protezione a norma di legge UE EC safety guards Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. Tendicinghia automatico e ingrassaggio centralizzato Centralised greaser and automatic belt tightener 3 Coltelli a paletta Shovel blades Slitte laterali regolabili Adjustable side skids 3 Rullo autopulente Selfcleaning roller Ø del rotore Ø of rotor 80 mm Ø del rotore Ø of rotor 35 mm Giri rotore Number Of RPM 750 g/min RPM PTO 540 000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 93 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES IRENZE 60 90 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 60 80 80 95 5 00 0 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 60 90 5 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 55 85 0 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 80 0 45 PESO WEIGHT (Kg) 0 50 400 COLTELLI A PALETTA LAILS OR GRASS 6 0 4 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 4 4 4 5 5 5 ROTORE PER LEGNA ROTOR OR WOOD CAPACITÀ CESTELLO (Lt.) CAPACITY BASKET (Lt.) 00 500 800 OPZIONE OPTIONAL ROTORE ERBA (STANDARD) ROTOR OR GRASS (STANDARD) OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT ROTORE PER LEGNA ROTOR OR WOOD www.omarv.com
IRENZE Q TOSAERBA CON SCARICO IN QUOTA LAWNMOWER WITH HEIGHT UNLOADING MOD: 60 90 5 Rotore per legna (optional) Rotor for wood (optional) COLTELLO A PALETTA LAILS OR GRASS UTENSILI TOOLS MAZZA HAMMER Apertura idraulica del cestello Basket with hydraulic discharging system Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. Rullo regolabile Adjustable roller Tendicinghia automatico e ingrassaggio centralizzato Centralised greaser and automatic belt tightener Slitte laterali regolabili Adjustable side skids Coltelli a paletta Shovel blades 3 Rotore con martelli Roller with hammers 3 Ø del rotore Ø of rotor 80 mm Ø del rotore Ø of rotor 35 mm Giri rotore Number Of RPM 750 g/min RPM PTO 540 000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 93 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES IRENZE Q 60 90 5 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 70 80 85 00 00 0 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 60 90 5 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 55 85 0 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) PESO WEIGHT (Kg) 85 5 50 390 500 580 60 800 90 COLTELLI A PALETTA LAILS OR GRASS 6 0 4 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 4 4 4 5 5 5 CAPACITÀ CESTELLO (Lt.) CAPACITY BASKET (Lt.) 750 900 50 ALTEZZA SCARICO (cm) UNLOADING HEIGHT (cm) 0 0 0 ROTORE PER LEGNA ROTOR OR WOOD Sequenza scarico in quota Unloading height sequence OPZIONE OPTIONAL OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES ROTORE ERBA (STANDARD) ROTOR OR GRASS (STANDARD) CARDANO PTO SHAT ROTORE PER LEGNA ROTOR OR WOOD www.omarv.com
VENEZIA TOSAERBA PROESSIONALE TRAINATO CON RACCOGLITORE PROESSIONAL LAWN MOWER WITH COLLECTOR MOD: 40 90 5 Apertura idraulica del cestello Basket with hydraulic discharging system Comandi elettrici a joystick Electric control system Regolazione di taglio elettroidraulica Electrohydraulic cutting height adjustment Luci Lights 3 Sistema idraulico bilaterale Bilateral hydraulic offset Altezza di taglio:530 cm Cutting height:530 cm Tendicinghia automatico e ingrassaggio centralizzato Centralised greaser and automatic belt tightener Rullo autopulente regolabile Selfcleaning adjustable roller Ø del rotore Ø of rotor 80 mm Giri rotore Number Of RPM 800 g/min RPM PTO 540 PARAMETRI 3 Ø del rullo Ø of roller 93 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES VENEZIA 40 90 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 60 90 80 0 5 00 40 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 40 90 5 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 40 90 5 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 80 40 40 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT SPAZZOLA RACCOGLIOGLIE CON MOTORE IDRAULICO LEAVES COLLECTING BRUSH WITH HYDRAULIC MOTOR RENO AD ARIA COMPRESSA PNEUMATIC BRAKE PESO WEIGHT (Kg) 850 3950 OMOLOGAZIONE STRADALE APPROVAL OR ROAD USE CAPACITA CESTELLO (m 3 ) CAPACITY BASKET (m 3 ) 3,50 7,50 COLTELLI A PALETTA LAILS OR GRASS 4 0 4 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 4 4 4 ALTEZZA SCARICO (cm) UNLOADING HEIGHT (cm) 80 80 SISTEMA DI TRASPORTO AGGIUNTIVO CON RUOTE ADDITIONAL TRANSPORT SYSTEM WITH WHEELS Dim. N DIMENSIONE PNEUMATICI WHEELS DIMENSION NUMERO ORI NUMBER O HOLES 3.0/55.6 9.0/45.7 9.0/45.7 6 6 5 www.omarv.com
VENEZIA XL TOSAERBA PROESSIONALE TRAINATO CON RACCOGLITORE PROESSIONAL LAWN MOWER WITH COLLECTOR MOD: 90 XL Comandi elettrici a joystick Electric control system Cassone Body Regolazione di taglio elettroidraulica Electrohydraulic cutting height adjustment Luci Lights 3 Sistema idraulico bilaterale Bilateral hydraulic offset Tendicinghia automatico e ingrassaggio centralizzato Centralised greaser and automatic belt tightener Rullo autopulente regolabile Selfcleaning adjustable roller 3 Ø del rotore Ø of rotor 80 mm Giri rotore Number Of RPM 800 g/min RPM PTO 000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 93 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES VENEZIA XL SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 90 XL 70 90 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 90 XL LUNGHEZZA TOTALE TOTAL LENGTH (m) 8.50 LUNGHEZZA CASSONE LENGHT O THE BODY (m) 5.50 ALTEZZA TOTALE TOTAL HEIGHT (m) 3.00 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT SPAZZOLA RACCOGLIOGLIE CON MOTORE IDRAULICO LEAVES COLLECTING BRUSH WITH HYDRAULIC MOTOR RENO AD ARIA COMPRESSA PNEUMATIC BRAKE OMOLOGAZIONE STRADALE APPROVAL OR ROAD USE LARGHEZZA TOTALE TOTAL WIDTH (m).40 PESO WEIGHT (Kg) 4350 CAPACITA CASSONE (m 3 ) CAPACITY O THE BODY (m 3 ) 5 COLTELLI A PALETTA LAILS OR GRASS 0 N CINGHIE SPBX BELTS SPBX 4 N ASSI N AXLE SISTEMA DI TRASPORTO AGGIUNTIVO CON RUOTE ADDITIONAL TRANSPORT SYSTEM WITH WHEELS Dim. N DIMENSIONE PNEUMATICI WHEELS DIMENSION NUMERO ORI NUMBER O HOLES 9.0/45.7 8 www.omarv.com
BOLOGNA TOSAERBA TRAINATO MOWER MODEL MOD : 30 360 400 440 480 50 560 600 640 680 70 UTENSILI TOOLS MAZZA HAMMER COLTELLO A Y 90 Y LAILS 90 COLTELLI A Y Y LAILS Regolazione della macchina al suolo Adjustment of machine on the ground 3 Ruote pivottanti Steering wheels N. 4 cardani lato trasmissione No. 4 PTO shaft on side transmission Tendicinghia automatico e ingrassaggio centralizzato Centralised greaser and automatic belt tightener Possibilità di montaggio coltelli o martelli Can be mounted knives or hammers Rotore con martelli Rotor with hammers Slitte laterali regolabili Adjustable side skids Rullo autopulente regolabile Selfcleaning adjustable roller 3 Ø rotore posteriore Ø rear roller 80 mm Giri rotore Number Of RPM 850 g/min RPM PTO 000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 77 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES BOLOGNA 30 360 400 440 480 50 560 600 640 680 70 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 60 00 60 00 80 0 80 0 80 0 00 35 00 35 00 35 0 50 0 50 0 50 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 30 360 400 440 480 50 560 600 640 680 70 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 30 360 400 440 480 50 560 600 640 680 70 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 360 400 440 480 50 560 600 640 680 70 760 PESO WEIGHT (Kg) 80 970 040 00 350 530 790 900 30 390 530 COLTELLI KNIE 7 88 96 3 48 7 88 304 30 336 MARTELLI HAMMER 86 94 98 06 6 4 36 44 5 60 68 LARGHEZZA MACCHINA CHIUSA WIDTH CLOSE MACHINE (cm) 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT www.omarv.com
NOVELLO TRINCIA LATERALE SIDE MOWER MOD : 50 65 80 00 Ingrassaggio centralizzato Automatic belt tightener Tendicinghia automatico Automatic belt tightener Gruppo moltiplicatore ruota libera interna Gearbox with internal free wheel MAZZA HAMMER UTENSILI TOOLS MAZZA DENTATA TOOTHED HAMMER Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. COLTELLO A Y 90 Y LAILS 90 Inclinazione idraulica Hydraulic inclination Carter per la protezione delle cinghie Belt protection No controcoltelli No counterknife Rotore con martelli Rotor with hammers Rullo autopulente regolabile Selfcleaning adjustable roller Slitte laterali regolabili Adjustable side skids Ammortizzatore meccanico Mechanical shock absorber Ø rotore posteriore Ø rear roller 40 mm Giri rotore Number Of RPM 000 g/min RPM PTO 540 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 39 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES NOVELLO 50 65 80 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 50 70 60 75 70 90 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO 700 mm PTO SHAT 700 mm CARDANO GRANDANGOLO 00 mm (EUROCARDAN) WIDE ANGLE PTO SHAT 00 mm (EUROCARDAN) 00 70 90 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 50 65 80 00 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 50 65 80 00 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 65 80 95 5 D PESO WEIGHT (Kg) 380 40 460 500 COLTELLI KNIE 8 8 3 3 MARTELLI HAMMER 4 4 6 8 C B A SPOSTAMENTO LATERALE (cm) SIDE OSET (cm) E CINGHIE SPBX BELTS SPBX 3 3 3 3 A B C D E NOVELLO 50 50 40 45 70 70 NOVELLO 65 65 55 45 70 85 NOVELLO 80 80 70 45 70 00 NOVELLO 00 00 85 45 70 0 www.omarv.com
TORINO TRINCIA LATERALE PROESSIONALE PROESSIONAL SIDE MOWER MOD : 60 80 00 0 Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. Ammortizzatore e accumulatore oleopneumatico Oleopneumatic shock absorber and accumulator MAZZA HAMMER Gruppo moltiplicatore ruota libera interna Gearbox with internal free wheel UTENSILI TOOLS COLTELLO A Y Y LAILS Inclinazione idraulica Hydraulic inclination Tendicinghia automatico e ingrassaggio centralizzato Centralised greaser and automatic belt tightener Spostamento idraulico laterale con sistema di bloccaggio meccanico Hydraulic side offset with mechanical stop system Rotore con martelli Rotor with hammers Rullo posteriore regolabile doppio tool Adjustable rear roller double tool Slitte laterali regolabili Adjustable side skids Ø rotore posteriore Ø rear roller 80 mm Giri rotore Number Of RPM 800 g/min RPM PTO 540 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 77 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES TORINO 60 80 00 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 65 0 65 0 80 0 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO 700 mm PTO SHAT 700 mm CARDANO GRANDANGOLO 00 mm (EUROCARDAN) WIDE ANGLE PTO SHAT 00 mm (EUROCARDAN) 0 80 0 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 60 80 00 0 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 60 80 00 0 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 85 5 7 45 PESO WEIGHT (Kg) 730 790 85 840 COLTELLI KNIE 68 76 88 96 MARTELLI HAMMER 34 38 44 48 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 4 4 4 4 SPOSTAMENTO LATERALE (cm) SIDE OSET (cm) A B C D E TORINO 60 60 95 80 5 3 35 TORINO 80 80 95 80 35 3 35 TORINO 00 00 95 80 55 3 35 TORINO 0 0 95 80 75 3 35 www.omarv.com
TORINO E TRINCIA LATERALE PROESSIONALE PROESSIONAL SIDE MOWER MOD : 60 80 00 0 40 60 Gruppo moltiplicatore ruota libera interna Gearbox with internal free wheel Gruppo esterno External gearbox MAZZA HAMMER UTENSILI TOOLS COLTELLO A Y Y LAILS Inclinazione idraulica Hydraulic inclination Ammortizzatore e accumulatore oleopneumatico Oleopneumatic shock absorber and accumulator Attacco terzo punto: cat. Type attelage: cat. Rullo posteriore regolabile double tool Adjustable rear roller double tool Spostamento idraulico laterale con sistema di bloccaggio meccanico Hydraulic side offset with mechanical stop system Rotore con martelli Rotor with hammers Ø rotore posteriore Ø rear roller 80 mm Giri rotore Number Of RPM 800 g/min RPM PTO 540 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 77 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES TORINOE 60 80 00 0 40 65 00 65 00 80 0 80 0 00 80 CARDANO 700 mm PTO SHAT 700 mm CARDANO GRANDANGOLO 00 mm (EUROCARDAN) WIDE ANGLE PTO SHAT 00 mm (EUROCARDAN) CARDANO DOPPIO OMOCINETICO 00 mm (B&P) HOMOCINETIC PTO SHAT ON BOTH SIDES 00 mm (B&P) 60 00 80 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 60 80 00 0 40 60 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 60 80 00 0 40 60 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 85 5 7 45 90 30 B E PESO WEIGHT (Kg) 870 900 930 960 00 050 COLTELLI KNIE 68 76 88 96 04 MARTELLI HAMMER 34 38 44 48 5 56 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 4 4 4 4 4 4 C A D SPOSTAMENTO LATERALE (cm) SIDE OSET (cm) A B C D E TORINOE 60 60 5 30 9 0 6 TORINOE 80 80 5 30 3 0 6 TORINOE 00 00 5 30 33 0 6 TORINOE 0 0 5 30 35 0 6 TORINOE 40 40 5 30 37 0 6 TORINOE 60 60 5 30 39 0 6 www.omarv.com
ROMA TRINCIA LATERALE PROESSIONALE PROESSIONAL SIDE MOWER MOD : 60 80 00 0 40 60 Slitte laterali regolabili Adjustable side skids MAZZA HAMMER Rullo regolabile Adjustable roller UTENSILI TOOLS COLTELLO A Y Y LAILS Inclinazione idraulica Hydraulic inclination Spostamento idraulico laterale con sistema di bloccaggio meccanico Hydraulic side offset with mechanical stop system Doppia sicurezza meccanica Double mechanical safety Ammortizzatore e accumulatore oleopneumatico Oleopneumatic shock absorber and accumulator Gruppo moltiplicatore ruota libera interna Gearbox with internal free wheel Attacco terzo punto : cat. reversibile Type attelage: cat. reversible Ø rotore posteriore Ø rear roller 80 mm Giri rotore Number Of RPM 000 g/min RPM PTO 540 000 PARAMETRI Ø del rullo Ø of roller 77 mm
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES 60 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 70 0 ROMA 80 00 0 70 0 80 0 80 0 40 60 00 80 00 80 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 60 80 00 0 40 60 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 60 80 00 0 40 60 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 07 7 47 67 87 307 PESO WEIGHT (Kg) 85 30 75 345 40 500 COLTELLI KNIE 68 76 88 96 04 MARTELLI HAMMER 34 38 44 48 5 56 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 4 4 4 4 4 4 SPOSTAMENTO LATERALE (cm) SIDE OSET (cm) A B C D E G H ROMA 60 60 69 60 355 9 7 07 ROMA 80 80 69 60 355 9 7 7 ROMA 00 00 69 60 355 9 7 47 ROMA 0 0 69 60 355 9 7 67 ROMA 40 40 69 60 355 9 7 87 ROMA 60 60 69 60 355 9 7 307 www.omarv.com
SAVIGLIANO P TRINCIA ALCIACARICATRICE SEMIPORTATA ORAGE HARVESTER SEMICARRIED MOD : 0 30 50 80 UTENSILI TOOLS COLTELLO A PALETTA LAILS OR GRASS Orientamento idraulico e regolazione a cavo del getto Hydraulic orientation and cable adjustment of the jet Regolazione terminale con cavo teleflessibile a distanza lexible cable for terminal orientation cardano incluso PTO shaft included Aggancio automatico al rimorchio Automatic attachment for trailer 3 Regolazione di taglio 5 30 cm Cut adjustment 5 30 cm No controcoltelli No counterknife 3 Coltello a lama Blade knife Ø del rotore Ø of rotor 4 40 ( mod: 80 ) Giri rotore Number Of RPM 800 g/min RPM PTO 540 PARAMETRI
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES SAVIGLIANO P 0 30 50 80 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 45 60 45 60 60 80 80 00 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO PTO SHAT REGOLAZIONE TERMINALE IDRAULICA HYDRAULIC ORIENTATION OR TERMINAL ATTACCO LATERALE AL RIMORCHIO SIDE ATTACHMENT TO THE TRAILER SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 0 30 50 80 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 0 30 50 80 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 30 50 70 00 PESO WEIGHT (Kg) 500 650 680 780 COLTELLI A PALETTA LAILS OR GRASS 8 4 7 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 3 3 4 4 DIMENSIONE PNEUMATICI WHEELS DIMENSION 5.00.8 5.00.8 5.00.8 5.00.8 www.omarv.com
SAVIGLIANO T TRINCIA ALCIACARICATRICE TRAINATA ORAGE HARVESTER TOWED MOD : 0 30 50 80 Regolazione terminale con cavo teleflessibile a distanza lexible cable for terminal orientation UTENSILI TOOLS COLTELLO A PALETTA LAILS OR GRASS Orientamento idraulico e regolazione a cavo del getto Hydraulic orientation and cable adjustment of the jet Regolazione di taglio Cut adjustment Regolazione di taglio 5 30 cm Cut adjustment 5 30 cm No controcoltelli No counterknife Coltello a lama Blade knife Aggancio automatico al rimorchio Automatic attachment for trailer 3 3 Ø del rotore Ø of rotor 4 40 ( mod: 80 ) Giri rotore Number Of RPM 800 g/min RPM PTO 540 PARAMETRI
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES SAVIGLIANO T 0 30 50 80 SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 45 60 45 60 60 80 80 00 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES CARDANO CON RUOTA LIBERA (SPECIICO) PTO SHAT WITH REE WHEEL (SPECIIC) REGOLAZIONE TERMINALE IDRAULICA HYDRAULIC ORIENTATION OR TERMINAL SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 0 30 50 80 LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 0 30 50 80 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 00 0 40 70 PESO WEIGHT (Kg) 650 705 730 830 COLTELLI A PALETTA LAILS OR GRASS 8 4 7 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 3 3 4 4 DIMENSIONE PNEUMATICI WHEELS DIMENSION 5.00.6 5.00.6 5.00.6 5.00.6 www.omarv.com
SAVIGLIANO 80 DT TRINCIA ALCIACARICATRICE A DOPPIO TAGLIO ORAGE HARVESTER MOD : 80 UTENSILI TOOLS COLTELLI LAILS Orientamento idraulico Hydraulic orientation Regolazione terminale con cavo teleflessibile a distanza lexible cable for terminal orientation Sistema doppio taglio Double chop system Alimentazione Sistema di trasporto per coclee Transport system feed by augers Ruota di taglio di espulsione con sei coltelli Eject cutting wheel with six knives Slitte laterali regolabili Adjustable side skids Regolazione di taglio 5 30 cm Cut adjustment 5 30 cm 3 3 Ø del rotore Ø of rotor 40 Giri rotore Number Of RPM 700 g/min RPM PTO 540 PARAMETRI
CARATTERISTICHE TECNICHE TECHNICAL EATURES SAVIGLIANO SCALA CAVALLI SCALE HP 0 40 60 80 00 0 40 60 80 00 80 DT 90 0 SPECIICHE TECNICHE TECHNICAL SPECIICATIONS 80 DT LARGHEZZA LAVORO WORK WIDTH (cm) 80 LARGHEZZA MACCHINA WIDTH MACHINE (cm) 65 PESO WEIGHT (Kg) 00 COLTELLI LAILS 48 CINGHIE SPBX BELTS SPBX 4 OPZIONI & ACCESSORI OPTIONS & ACCESSORIES REGOLAZIONE TERMINALE IDRAULICA HYDRAULIC ORIENTATION OR TERMINAL CARDANO OMOCINETICO CON BULLONE DI SICUREZZA E RUOTA LIBERA (SPECIICO) HOMOCINETIC PTO SHAT WITH SAETY PIN AND REE WHEEL (SPECIIC) www.omarv.com
THE ITALIAN TECHNOLOGY IN THE WORLD OMARV Via G. Abbate, 4054 Castagnole delle Lanze (AT) ITALY Email: info@omarv.com Telefono: +39 04 877368