PROGRAMMA LLP - ERASMUS BANDO DI MOBILITA DOCENTI A.A. 2011/2012 Nell ambito del Programma LLP ERASMUS l Università di Trieste promuove accordi di mobilità con Istituzioni estere, che prevedono, tra le diverse attività, anche la mobilità dei docenti. Per l a.a. 2011/2012 l Università di Trieste mette a disposizione dei propri docenti: 20 posti per mobilità Teaching Staff (TS) 8 posti per mobilità Organization Mobility (OM) L Unione Europea, per il tramite dell Agenzia Nazionale LLP Italia, eroga ogni anno un contributo riservato alla mobilità dei docenti per attività didattica Teaching Staff. L Università di Trieste intende integrare tale contributo con una quota aggiuntiva e, contemporaneamente, intende finanziare integralmente, la mobilità OM. La mobilità dovrà aver luogo nel periodo compreso tra il 1 agosto 2011 e il 30 settembre 2012. I contributi erogati devono coprire le spese sostenute dal docente in mobilità. Mobilità TS Il finanziamento riservato a ciascuna mobilità TS arriverà fino ad un massimo di 1.200,00, e sarà così composto: - fondi dell Unione Europea (calcolati sulla base del finanziamento effettivo erogato dall Unione Europea all Università di Trieste per l a.a. 2011/2012, ripartito su tutti i beneficiari selezionati); - una quota integrativa fino alla concorrenza di 1.200,00. Mobilità OM Il finanziamento riservato a ciascuna mobilità OM arriverà fino ad un massimo di 800,00. REQUISITI DI PARTECIPAZIONE Sulla base delle disposizioni dell Unione Europea la mobilità è assegnata unicamente a docenti, cittadini di uno Stato membro dell Unione Europea o di un altro Paese partecipante al Programma LLP ERASMUS, nonché a cittadini di altri Paesi, regolarmente impiegati presso l Università di Trieste. Le categorie di docenti ammessi alle attività di Teaching Staff e di Organization Mobility sono le seguenti: -professori ordinari -professori associati -ricercatori -professori a contratto (solo se le attività si svolgono nel periodo contrattuale del docente e purchè esso rientri all interno dell anno ERASMUS 2011/2012) /internationalia
Per quanto concerne la possibilità di effettuare un attività di Teaching Staff durante l anno sabbatico, se la stessa non può essere svolta da altro collega, la richiesta sarà valutata dalla Commissione giudicatrice. ATTIVITA AMMISSIBILI PER IL TEACHING STAFF (TS) Le missioni TS devono essere effettuate esclusivamente per realizzare un periodo di docenza all estero, della durata minima di 5 ore, sulla base di un programma di lavoro concordato tra i due Istituti coinvolti nella mobilità, che devono essere in possesso della Carta Erasmus (EUC). L Università di Trieste coprirà solo le spese relative ad 1 settimana per ogni singola mobilità (5 gg. di lezione + 2 di viaggio A/R). Come evidenziato dall Agenzia Nazionale LLP Italia nell Handobook 2010/2011, è fortemente raccomandabile che la mobilità abbia una durata di almeno 5 giorni lavorativi, affinché il contributo erogato risulti efficace. Periodi più brevi sono da considerarsi eccezioni e saranno sottoposti all autorizzazione dell Agenzia Nazionale LLP Italia. Qualora i docenti beneficiari di mobilità intendano prolungare la propria permanenza all estero, il prolungamento è da considerarsi coperto da fondi propri ed il docente si impegnerà, per iscritto, a richiedere il rimborso esclusivamente delle spese sostenute nel corso della settimana di mobilità TS. Relativamente al rimborso delle spese di viaggio, in caso di prolungamento del periodo di mobilità, l autorizzazione e le modalità del rimborso dovranno essere richieste, caso per caso, all Agenzia Nazionale LLP Italia. ATTIVITA AMMISSIBILI PER L ORGANIZATION MOBILITY (OM) Le missioni OM devono essere effettuate per realizzare incontri di preparazione, monitoraggio e valutazione della mobilità sia presso Istituti con i quali esistano già accordi interistituzionali, sia presso nuovi Istituti, purché la mobilità sia finalizzata all apertura di un nuovo scambio. La durata prevista di una mobilità OM è di un massimo di 4 gg. (2 di attività + 2 di viaggio A/R). PRESENTAZIONE DELLE CANDIDATURE I docenti interessati dovranno presentare domanda alla Ripartizione Mobilità Internazionale entro giovedì 7 luglio 2011 ore 11.00, di persona, via fax (+39-040-5583713) o come allegato pdf. ad una mail, inviata alla casella di posta elettronica: mob.int@amm.units.it MODULISTICA PER LA CANDIDATURA Per presentare la propria candidatura il docente dovrà presentare: Teaching Staff -modulo di domanda (scaricabile dal sito web: http://www2.units.it/internationalia/it/erasmus/?file=docenti.html) -Teaching Programme, firmato e datato contenente l attività che si intende svolgere all estero. Sulla base dell Handbook 2010/2011 attualmente disponibile, l Agenzia Nazionale LLP Italia invita ad effettuare la selezione delle candidature sulla base di un breve programma di docenza ( Teaching Programme ), contenente gli obiettivi, il valore aggiunto della mobilità, il contenuto della docenza e i risultati attesi. /internationalia
Organization Mobility -modulo di domanda (scaricabile dal sito http://www2.units.it/internationalia/it/erasmus/?file=docenti.html) - un attestazione contenente la finalità della mobilità e l attività che si intende svolgere all estero. Le domande saranno esaminate da una Commissione giudicatrice che sarà nominata successivamente all uscita del Bando. L elenco dei docenti assegnatari sarà pubblicato sul sito web della Ripartizione Mobilità Internazionale http://www2.units.it/internationalia/it/erasmus/?file=docenti.html. La suddetta modalità di comunicazione agli assegnatari ha valore di comunicazione ufficiale agli interessati. SELEZIONE Sulla base dei criteri di ammissibilità contenuti nell Handbook delle attività Erasmus 2010-2011, nell assegnazione delle mobilità dovrà essere data priorità: 1. alle attività nelle quali il periodo di insegnamento del docente ERASMUS sarà parte integrante del programma di studio dell Istituto ospitante; 2. alle attività di mobilità che conducono alla produzione di nuovo materiale didattico; 3. alle attività di mobilità che saranno utilizzate per consolidare ed ampliare i rapporti tra Dipartimenti e Facoltà e per preparare futuri progetti di cooperazione. Per garantire la partecipazione del maggior numero possibile di docenti la priorità sarà data inoltre a coloro che si recano all estero per la prima volta nell a.a. 2011/2012. ADEMPIMENTI DEGLI ASSEGNATARI Missione TS Il docente beneficiario di mobilità TS dovrà: Prima della partenza - confermare alla Ripartizione Mobilità Internazionale entro il 15 settembre 2011 ore 11.00 l accettazione della mobilità via mail (mob.int@amm.units.it), via fax 040 5583713 o di persona in orario di sportello (lun 9-11 e 15.15-16.15; mart. merc. e giov. 9-11); - far firmare il Teaching Programme dall Istituto di appartenenza (per il tramite della Ripartizione Mobilità Internazionale) e dall Istituto ospitante. Al rientro - consegnare alla Ripartizione Mobilità Internazionale: a) un attestazione rilasciata dall Istituzione ospitante contenente l indicazione delle giornate di docenza e del numero delle ore di lezione svolte; b) una relazione finale su modello pre-stampato, scaricabile dal sito web http://www2.units.it/internationalia/it/erasmus/?file=docenti.html Il docente si impegna inoltre a concludere subito la pratica con l Ufficio missioni secondo le procedure da loro predisposte (presentazione mod. B e allegati, ecc., scaricabili dal sito http:///intra/modulistica/missioni/). /internationalia
Missione OM Il docente beneficiario di mobilità OM dovrà: Prima della partenza - confermare alla Ripartizione Mobilità Internazionale entro il 15 settembre 2011 ore 11.00 l accettazione della mobilità via mail (mob.int@amm.units.it), via fax 040 5583713 o di persona in orario di sportello (lun 9-11 e 15.15-16.15; mart. merc. e giov. 9-11); Al rientro - consegnare alla Ripartizione Mobilità Internazionale: a) un attestazione rilasciata dall Istituzione ospitante contenente l indicazione delle giornate di presenza; b) una relazione finale sull attività svolta e i risultati raggiunti. Il docente si impegna inoltre a concludere subito la pratica con l Ufficio missioni secondo le procedure da loro predisposte (presentazione mod. B e allegati, ecc., scaricabili dal sito http:///intra/modulistica/missioni/). DISPOSIZIONI FINALI Ai docenti che non intendono effettuare la missione assegnata è fatto obbligo di darne immediata comunicazione alla Ripartizione Mobilità Internazionale, per consentire lo scorrimento della graduatoria o la messa a disposizione del posto resosi vacante. ACCESSO AGLI ATTI, TRATTAMENTO DEI DATI E RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO AMMINISTRATIVO I dati personali raccolti saranno trattati, anche con strumenti informatici, nell ambito di questo procedimento concorsuale, ai sensi dell art. 13 del D.Lgs.196/2003. Potranno inoltre essere utilizzati, in forma aggregata e a fini statistici, anche dal Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca. Lo studente può esercitare il diritto di accesso ai dati conferiti secondo quanto previsto dall art. 7 del D.Lgs. 196/2003. Ai candidati è garantito l accesso alla documentazione del procedimento concorsuale, ai sensi della vigente normativa (L. 241/90 e successive modificazioni e integrazioni e D.P.R. 184/2006). Titolare del trattamento dei dati è l Università degli Studi di Trieste P.le Europa, 1 34127 Trieste nella figura del suo rappresentante legale, il Magnifico Rettore. Responsabile del trattamento dei dati è la dott.ssa Claudia Salata - Capo della Sezione Complessa Servizi agli Studenti e alla Didattica dell Università degli Studi di Trieste. Ai sensi della legge 241/90 e successive modificazioni e integrazioni, responsabile del procedimento amministrativo è la dott.ssa Carla Savastano Capo Ripartizione Mobilità Internazionale dell Università degli Studi di Trieste. Per quanto non specificato nel presente Bando si fa riferimento alla normativa vigente in materia ed alle disposizioni in vigore presso l Università degli Studi di Trieste. IL RETTORE (Prof. Francesco Peroni) /internationalia
/internationalia