Originale / Originèl COMUNE DI / COMUN DE SAN GIOVANNI DI FASSA SÈN JAN PROVINCIA DI TRENTO/PROVINZIA DE TRENT Verbale di deliberazione/verbal de deliberazion n. 6 della Giunta comunale/de la Jonta de Comun Copia / Copia OGGETTO: Lavori di realizzazione del pozzetto di sostegno della pressione nei pressi del serbatoio Garneté e il rifacimento del pozzetto P71 a servizio della Località Vidor. Approvazione I modifica del contratto durante il periodo di validità (variante progettuale). L anno duemiladiciannove addì trenta del mese di gennaio alle ore 7.00 nella sala delle riunioni, a seguito di regolari avvisi, recapitati a termine di legge, si è convocata la Giunta Comunale. L an doimiledesdot ai trenta del meis de jené da les 7.00 te sala de la adunanzes, dò aer manà fora avis regolèr descheche perveit la lege, se bina adum la Jonta de Comun. Presenti i signori/tol pèrt i Segnores: FLORIAN Giulio PEDROTTI Germano DORICH Giorgio ZULIAN Simone ZANET Claudia - Sindaco Ombolt - Vicesindaco Vizeombolt - Assessore Assessor - Assessore Assessor - Assessore Assessor Presenti Tol pèrt Assenti No tol pèrt REFERTO DI PUBBLICAZIONE (Art. 183 C.E.L. approvato con L.R. 3.5.2018, n. 2) RELAZION DE PUBLICAZION (Art. 183 C.E.L. aproà co la L.R. dai 3.5.2018, n. 2) Certifico Io sottoscritto Segretario comunale, su conforme dichiarazione del Messo, che copia del presente verbale è stata pubblicata il giorno / Gé sotscrit Secretèr de Comun, aldò de la declarazion del Suté, zertifichee che na copia de chest verbal la vegn publichèda ai 4.2.2019 all albo telematico del Comune sul sito www.albotelematico.tn.it ove rimarrà esposta per 10 giorni consecutivi. te l Albo telematich del Comun sul sit www.albotelematico.tn.it olache la restarà tachèda fora 10 dis alalongia. Addì/Ai, 4.2.2019 IL SEGRETARIO COMUNALE L SECRETÈR DE COMUN Assiste il Segretario comunale signor Tol pèrt e verbalisea l Secretèr de Comun segnor dott. LUIGI CHIOCCHETTI Riconosciuto legale il numero degli intervenuti, il signore Zertà che l numer de chi che tol pèrt l é legal, l segnor GIULIO FLORIAN nella sua qualità di/desche SINDACO/OMBOLT assume la presidenza e dichiara aperta la seduta per la trattazione dell oggetto suindicato./l tol sù la funzion de president e l declarea che la sentèda la é orida per fèr fora l argoment dit de sora. Codice Univoco Ufficio: UFQCHA CUP: G92E17000050004 CIG: Z32219DED2 (lavori S.T.E.) CIG: Z8320526BF (ing. Matteo Giuliani progetto) CIG: ZCE25672C8 (redazione I modifica ing. Giuliani)
Oggetto: Lavori di realizzazione del pozzetto di sostegno della pressione nei pressi del serbatoio Garneté e il rifacimento del pozzetto P71 a servizio della Località Vidor. Approvazione I modifica del contratto durante il periodo di validità (variante progettuale). PREMESSO che: - l Amministrazione comunale nell ambito della programmazione generale delle opere pubbliche, intende realizzare un nuovo pozzetto di sostegno della pressione in prossimità del serbatoio Garneté ed il rifacimento del pozzetto esistente P71 a servizio della località Vidor comprensivo degli allacciamenti privati; - con determinazione del Segretario comunale n. 144 del 16 ottobre 2017 è stato conferito all ing. Matteo Giuliani dello Studio Tecnico Pedrolli l incarico professionale per la redazione del progetto definitivo, esecutivo e rilievi topografici per la realizzazione del progetto in parola; - con deliberazione della Giunta comunale n. 180 del 20.12.2017, è stato approvato il progetto esecutivo dei lavori in parola, redatto dall ing. Matteo Giuliani dello Studio Tecnico Pedrolli con Studio a Trento acquisito al protocollo comunale il 30.11.2017 al n. 9317, acclarante un costo complessivo di 45.200,00- di cui 31.899,67- per lavori a base d asta comprensivo degli oneri per la sicurezza pari ad 1.111,13- ed 13.300,33- per somme a disposizione dell Amministrazione; - con determinazione del Segretario Comunale n. 207 del 28 dicembre 2017 venivano affidati i lavori all Impresa STE Costruzioni Generali S.r.l. con sede legale a Moena (TN), la quale aveva offerto un ribasso pari al 2,00% sull importo a base d asta di 30.788,54-, a cui vanno aggiunti 1.111,13- per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso; - con determinazione del Segretario comunale n. 23 di data 11 aprile 2018 è stato conferito l incarico di direzione lavori, misura e contabilità all ing. Matteo Giuliani dello Studio Tecnico Pedrolli con sede a Trento verso il corrispettivo di 2.524,66- più contributo integrativo al 4% e IVA al 22%; - i lavori sono stati consegnati dalla DL ing. Matteo Giuliani in data 29 ottobre 2018, giusta verbale di consegna dei lavori acquisito al protocollo comunale in data 23.01.2019 al n. 819 e che, nel rispetto del Capitolato speciale d appalto, il tempo utile per compiere gli stessi veniva fissato in giorni consecutivi n. 30 e, per gli effetti dello stesso dovevano terminare il 27 novembre 2018; - con verbale di sospensione dei lavori n. 1 di data 29 ottobre 2018, agli atti prot.n. 820 dd 23 gennaio 2019, il direttore dei lavori, ing. Matteo Giuliani ordina la sospensione degli stessi in quanto l Amministrazione intende apportare alcune modifiche al progetto approvato pertanto si rende necessario redigere una prima perizia di variante; - con determinazione del Responsabile del Servizio Lavori Pubblici e Patrimonio n. 117 di data 4 ottobre 2018 è stato conferito l incarico all ing. Matteo Giuliani dello Studio Tecnico Pedrolli con sede a Trento di redigere la variante al progetto esecutivo per la realizzazione del pozzetto di sostegno della pressione nei pressi del serbatoio Garnetè e il rifacimento del pozzetto 71 a servizio della località Vidor; Tutto ciò premesso, LA GIUNTA COMUNALE VISTA la prima modifica di contratto durante il periodo di validità (variante progettuale) relativa ai lavori di realizzazione del pozzetto di sostegno della pressione nei pressi del serbatoio Garneté e il rifacimento del pozzetto P71 a servizio della Località Vidor trasmessa dal professionista incaricato nonché DL degli stessi lavori ing. Matteo Giuliani, acquisita al protocollo comunale il 9 novembre 2018 al n. 11614 e composta dai seguenti elaborati tecnici: - E.R. 110.10.10 Relazione tecnico illustrativa; - E.R. 130.10.30 Computo metrico estimativo; - E.R. 130.20.40 Quadro di raffronto; - E.R. 130.30.50 Analisi prezzi; - E.R. 230.10.60 Elenco dati catastali e tavolari; - E.T. 314.10.70 Planimetria catastale stato variante; - E.T. 314.20.80 Planimetria a curve di livello stato di progetto e di variante; - E.T. 314.30.90 Tavola condotte di variante; - E.T. 314.40.100 Particolari nuove camerette di manovra; - Verbale di concordamento nuovi prezzi; CONSIDERATO che la modifica progettuale risulta completa ed elaborata sulla base delle necessità espresse dall Amministrazione comunale, ovvero lo spostamento del previsto nuovo pozzetto completo di valvola di sostegno della pressione e di collettore complanare di distribuzione (mantenendo quest ultimo nel
nuovo pozzetto ricollocato a monte) in quanto la valvola di sostegno già esistente nel serbatoio di Garnetè è stata oggetto di verifica e di rimessa in funzione, mentre si è preferito sostituire le condotte che collegano le due opere di presa al serbatoio in quanto nel corso dell anno si sono verificate numerose perdite a causa dell obsolescenza delle stesse; RICONOSCIUTO che, dal quadro economico allegato alla variante I, si evince che la spesa complessiva dell opera, a seguito della variante, risulta essere pari ad 45.200.00-, di cui 31.283,54- per lavori, comprensivo degli oneri della sicurezza per 1.111,13- ed 13.916.46- per Somme a disposizione dell Amministrazione; PRECISATO che per effetto delle modifiche proposte il quadro economico viene così a configurarsi: INDICAZIONE DEI LAVORI E DELLE PROVVISTE Progetto Contratto I modifica variazioni A) LAVORI A BASE D'ASTA a1) lavori 30.788,54 30.172,77 30.788,17 615,40 a2) oneri per la sicurezza 1.111,13 1.111,13 1.111,13-31.899,67 31.283,90 31.899,30 615,40 ribasso impresa 2% 615,77 615,76 31.283,54 0,36 B) SOMME A DISPOSIZIONE DELL'AMMINISTRAZIONE b1) Imprevisti 1.600,00 1.600,00 1.600,00 - b2) Espropri danni, servitù 103,16 103,16 400,27 Recupero ribasso d'asta 615,77-615,77 b3) Spese generali, tecniche, amministrative 6.500,00 6.500,00 6.800,00 300,00 b4) C.N.P.A.I.A. (4% su b3) 260,00 260,00 272,00 12,00 b5) I.V.A. (10% su A e b1) 3.349,97 3.349,97 3.288,35-61,61 b6) I.V.A. (22% su b3 e b4) 1487,2 1487,2 1555,84 68,64 TOTALE SOMME A DISPOSIZIONE 13.300,33 13.916,10 13.916,46 934,80 TOTALE COMPLESSIVO DELL'OPERA 45.200,00 45.200,00 45.200,00 PRECISATO che a seguito della modifica di cui sopra i lavori a base d asta subiscono una lieve modifica che trova compensazione con il ribasso d asta; DATO ATTO che il progetto di cui trattasi non è stato sottoposto al parere di conformità urbanistica della Commissione Edilizia comunale in quanto non necessario in virtù dell art. 78, comma 2 lettera e) della L.P. 4 agosto 2015 n. 15; ACCERTATO che la modifica del contratto in corso di validità, non comporta variazioni dell importo complessivo di spesa, e rimane contenuta nel limite di un quinto dell importo contrattuale (art. 128 c. 1 D.P.G.P. n. 9-84/Leg. di data 11.5.2012) e risponde ad effettive e sopravvenute ragioni, come risulta dalla relazione suddetta, alla quale si rimanda per un più dettagliato esame e non comporta superi a livello finanziario rispetto a quanto stanziato in sede di approvazione del progetto esecutivo; PRECISATO, pertanto, che le minori lavorazioni rispetto all importo contrattuale ammontano ad 0.36-, (contratto originario 31.283,90- variante 31.283,54- e quindi inferiore al quinto d obbligo contrattuale); ACCERTATO che la fattispecie della modifica del contratto in esame trova codifica nell ambito dell art. 27 della L.P. n. 2 del 9.3.2016 Modifica dei contratti durante il periodo di validità comma 2, lettera, f), in quanto le modifiche soddisfano tutte le seguenti condizioni: 1. il valore della modifica è inferiore sia alle soglie di rilevanza comunitaria, sia al 10 per cento del valore iniziale del contratto, per i contratti di servizi e di forniture e per le concessioni, o al 15 per cento del valore iniziale del contratto, per i contratti di lavori. In caso di più modifiche successive il valore è accertato sulla base del valore complessivo netto delle successive modifiche; 2. la modifica non altera la natura complessiva del contratto o accordo quadro. RICORDATO che, nello specifico, la modifica riguarda lo spostamento del previsto nuovo pozzetto completo di valvola di sostegno della pressione e di collettore complanare di distribuzione (mantenendo
quest ultimo nel nuovo pozzetto ricollocato a monte) in quanto la valvola di sostegno già esistente nel serbatoio di Garnetè è stata oggetto di verifica e di rimessa in funzione, mentre si è preferito sostituire le condotte che collegano le due opere di presa al serbatoio in quanto nel corso dell anno si sono verificate numerose perdite a causa dell obsolescenza delle stesse; VISTO pertanto il Regolamento di attuazione della L.P. n. 26 del 10.9.1993 e ss.mm., approvato con D.P.G.P. n. 9-84/Leg. di data 11 maggio 2012 ed in particolare l art. 128 c. 1. e 2. e la perizia suppletiva di variante è accompagnata da uno schema di Atto di sottomissione n. 1; VISTO l art. 47 dello Statuto del Comune di Sèn Jan di Fassa approvato con deliberazione del Consiglio comunale di Pozza di Fassa n. 63 del 28 dicembre 2017 e con deliberazione del Consiglio comunale di Vigo di Fassa n. 59 del 28 dicembre 2017; VISTA la L.P. 26//1993 e ss.mm. nonché la L.P. 2/2016 ed in particolare l art. 27; VISTO il Regolamento di Attuazione della L.P. 10 settembre 1993, n. 26 approvato con D.P.P. n. 9-84/Leg. di data 11 maggio 2012 e ss.mm.; VISTO il D.Lgs. 50/2016, il Correttivo e le sue linee guida; VISTA la Legge 13.8.2010 n. 136 e ss.mm.; VISTO il decreto del Commissario Straordinario n. 2 di data 4 gennaio 2018 ad oggetto: Approvazione regolamento di organizzazione del Comune di Sèn Jan ; VISTO il decreto del Commissario Straordinario n. 4 di data 4 gennaio 2018 ad oggetto: Individuazione dei Responsabili di Servizio del Comune di Sèn Jan di Fassa ; VISTI altresì i seguenti decreti commissarili: n. 78 dd. 12 aprile 2018 avente ad oggetto: Art. 36, comma 2, D.P.Reg. 1 febbraio 2005 n. 2/L e ss.mm.. Individuazione degli atti di competenza del Segretario comunale e dei Responsabili dei singoli servizi ; n. 79 dd. 12 aprile 2018 ad oggetto: Approvazione del Bilancio di Previsione 2018-2020 e della Nota Integrativa (bilancio armonizzato di cui all allegato 9 del D.Lgs. 118/2011) e del Documento Unico di Programmazione 2018-2020 ; n. 80 dd. 12 aprile 2018 ad oggetto: Approvazione del Piano Esecutivo di Gestione 2018-2020; VISTO il Codice degli enti locali della Regione autonoma Trentino-Alto Adige approvato con legge regionale del 3 maggio 2018, n. 2; VISTO l allegato parere di regolarità tecnico-amministrativa espresso sulla proposta di deliberazione ai sensi dell art. 185 del C.E.L. approvato con legge regionale del 3 maggio 2018, n. 2; VISTO altresì l allegato parere di regolarità contabile espresso sulla proposta di deliberazione sempre ai sensi dell art. 185 del C.E.L. approvato con legge regionale del 3 maggio 2018, n. 2; RAVVISATA la necessità di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 183, 4 comma, del Codice degli enti locali della Regione autonoma Trentino-Alto Adige approvato con legge regionale del 3 maggio 2018, n. 2, data l urgenza di procedere in merito; ALL'UNANIMITÀ dei voti palesemente espressi nelle forme di legge (voti favorevoli n. 4, contrari n. 0, astenuti n. 0, su n. 4 presenti e votanti) D E L I B E R A 1. di approvare, per quanto in premessa esposto, la prima modifica al contratto originario (I variante progettuale) al progetto dei lavori di realizzazione del pozzetto di sostegno della pressione nei pressi del serbatoio Garneté e il rifacimento del pozzetto P71 a servizio della Località Vidor, redatta dal Direttore dei Lavori ing. Matteo Giuliani con Studio Tecnico a Trento, acquisita al protocollo comunale il 09 novembre 2018 al n. 11614 e composta dagli elaborati meglio elencati in premessa, acclarante il nuovo importo contrattuale in 31.283,54- con una diminuzione di 0,36- rispetto all importo contrattuale originario di 31.283,90-, e il costo totale dell opera in complessivi 45.200,00-, e risulta essere così suddiviso: - 31.283,54- per lavorazioni al netto del ribasso d asta del 2,000% di cui 1.111,13- per oneri della sicurezza non soggetti a ribasso; - 13.916,46- per somme a disposizione dell Amministrazione; corrisponde esattamente a quanto finanziato a suo tempo; 2. di demandare il Responsabile del Servizio Lavori Pubblici a Patrimonio al successivo provvedimento di affido incarico alla ditta S.T.E. s.r.l. di Moena dell esecuzione dei lavori previsti nella presente variante; 3. di dare atto che la variante in questione non comporta un supero dell importo originariamente impegnato; 4. di dare atto che il tempo utile previsto per l esecuzione dei lavori previsti nella variante in esame è di 30 giorni naturali e consecutivi; 5. di dichiarare, con separata votazione unanime, la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi dell art. 183, 4 comma, del Codice degli enti locali della Regione autonoma Trentino-Alto Adige approvato con legge regionale del 3 maggio 2018, n. 2;
6. di inviare copia del presente provvedimento alla DL ing. Matteo Giuliani e all Impresa S.T.E. S.r.l. per pec, nonché al Servizio Lavori Pubblici e Patrimoni per posta elettronica interna per gli adempimenti conseguenti, prima fra tutti la pubblicazione sul sito www.comune.senjandifassa.tn.it dell avviso di approvazione della modifica contrattuale, ai sensi dell art. 27, comma 3, della L.P. 2/2016 ess.mm.; 7. di dare atto che, ai sensi dell art. 3, comma 8 della Legge 136/2010, il contraente in oggetto si assume gli obblighi della tracciabilità dei flussi finanziari di cui alla medesima legge, con l evidenza che ove le transazioni di cui al presente contratto fossero eseguite senza avvalersi di banche o della società Poste Italiane Spa, il contratto medesimo sarà risolto d ufficio; 8. di comunicare la presente deliberazione ai Capigruppo consiliari; 9. di dare atto che, ai sensi dell art. 4 della L.P. 30.11.1992 n. 23 e s.m, avverso la presente deliberazione è ammessa la presentazione: di opposizione da parte di ogni cittadino entro il periodo di pubblicazione da presentare alla Giunta Comunale, ai sensi del combinato disposto dell art. 79, comma 5 del T.U.LL.RR.O.CC. approvato con D.P.Reg. 1.2.2005, n. 3/L e ss.mm. e dell art. 28 dello Statuto del Comune di Pozza di Fassa; ricorso giurisdizionale avanti al T.A.R. di Trento entro 60 giorni, ai sensi degli articoli 13 e 29 del D.Lgs. 2.7.2010, n 104; ricorso straordinario al Presidente della Repubblica da parte di chi vi abbia interesse, per motivi di legittimità, entro 120 giorni, ai sensi del D.P.R. 24 novembre 1971, n. 1199. Gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture, ivi comprese le procedure di affidamento di incarichi di progettazione e di attività tecnico - amministrative ad esse connesse, sono impugnabili unicamente mediante ricorso al T.A.R. di Trento entro 30 giorni, ai sensi degli articoli 119 e120 del D.Lgs. 2.7.2010, n. 104. Uff.LLPPeP/FC/ew
Data lettura del presente verbale, viene approvato e sottoscritto Let jù, chest verbal vegn aproà e sotscrit. Il Sindaco /L Ombolt F.to Giulio Florian Copia conforme all originale, in carta libera per uso amministrativo. Copia aldò de l originèl, sun papier zenza bol per doura aministrativa. Li/Ai, 4 febbraio 2019 / 4 de firé del 2019 Visto/Vedù: Il Segretario comunale/l Secretèr de comun COMUNICAZIONE AI CAPIGRUPPO CONSILIARI COMUNICAZION AI CAPIGROP DEL CONSEI Si attesta che della presente delibera, contestualmente all affissione all albo, viene data comunicazione ai capigruppo consiliari, ai sensi dell art. 183, comma 2, del Codice degli enti locali della Regione autonoma Trentino Alto-Adige approvato con legge regionale 3 maggio 2018, n. 2. Vegn declarà che, tel moment che chesta deliberazion la vegn tachèda fora a l albo, la ge vegn comunichèda ence ai capigrop del Consei aldò de l art. 183, coma 2, del Codesc di enc locai de la Region autonoma Trentin Südtirol aproà co la lege regionèla dai 3 de mé del 2018, n. 2. CERTIFICATO DI ESECUTIVITÀ/ZERTIFICAT DE METUDA EN DOURA Si certifica che la presente deliberazione è stata pubblicata nelle forme di legge all albo pretorio senza riportare, entro dieci giorni dall affissione, denunce di vizi di illegittimità o incompetenza ed è divenuta esecutiva in data 15/2/2018. Vegn zertificà che chesta deliberazion la é stata publichèda aldò de lege te l albo de Comun zenza che sie ruà denunzies perché no legìtima o no competenta dant che sie fora diesc dis da sia publicazion e la é donca en doura dal 15/2/2018. Addì/Ai La presente deliberazione è stata dichiarata immediatamente eseguibile, ai sensi del quarto comma dell art. 183 del Codice degli enti locali della Regione autonoma Trentino Alto-Adige approvato con legge regionale 3 maggio 2018, n. 2. Chesta deliberazion la vegn declarèda sobito da meter en doura, aldò del IV coma de l art. 183 del Codesc di enc locai de la Region autonoma Trentin Südtirol aproà co la lege regionèla dai 3 de mé del 2018, n. 2. Li/Ai, 4 febbraio 2019 / 4 de firé del 2019