Prot. n. 1268/C24 Minervino di Lecce, 12/03/2015 All Albo dell Istituto SEDE Al sito web dell Istituto Con richiesta di cortese diffusione -Alla provincia di Lecce urp@provincia.le.it - Ai centri per l Impiego della provincia di Lecce cpi.lecce@lecce.pugliaimpiego.it - All USR Puglia - Bari direzionepuglia@istruzione.it - All Ufficio X Ambito Territoriale per la Provincia di Lecce usp.le@istruzione.it - Alla Camera di Commercio di Lecce cameradicommercio@le.cam.com.it - All Università di Lecce comunicazione@unisalento.it - Al Comune di Minervino di Lecce affarigenerali@comune.minervino.le.it - Al Comune di Santa Cesarea Terme info@comune.santacesareaterme.le.it L attività oggetto del presente bando rientra nel POF a. s. 2014/2015 e gestione dei fondi strutturali europei e nazionali per lo sviluppo della coesione sociale. BANDO PER IL RECLUTAMENTO di un Ente Certificatore per gli esami ESOL Cambridge CIG: ZFA139CE70 IL DIRIGENTE SCOLASTICO, VISTO il D.I. 44/2001 Regolamento concernente le Istruzioni generali sulla gestione amministrativi-contabile delle istituzioni scolastiche ; TENUTO CONTO del Progetto Cambridge Esol Examination extracurriculare rivolto agli alunni di classe V della Scuola Primaria per l a. s. 2014/2015 presentato dal docente referente in data 27/09/2014 prot. n. 4915/C21; VISTE le delibere del Collegio dei Docenti del 28/10/2014 e del Consiglio d Istituto n. 33 del 14/11/2014; RITENUTO che, per la realizzazione del Progetto extracurriculare Cambridge Esol 1
VISTO Examination è necessario reperire un Centro di Esame accreditato ed abilitato per la certificazione finale prevista dal modulo formativo rivolto alla competenza della lingua straniera; l autorizzazione dei genitori per la partecipazione di n. 23 alunni al suddetto progetto prot. n. 585/C24 del 09/02/2015; EMANA IL SEGUENTE BANDO PUBBLICO Per l individuazione di un Ente di esami Cambridge English Language Assessment accreditato alla certificazione europea di lingua inglese al fine di verificare le competenze acquisite dai corsisti frequentanti i seguenti moduli: Titolo Modulo Destinatari Esame Stand up (Competenze chiave in lingue straniere) N. 23 Alunni di classi quinte Scuola Primaria YLE Starters Art. 1 - Compiti Dell Ente Certificatore L Ente esterno, mediante i suoi esperti, dovrà sottoporre i corsisti all esame previsto per il rilascio della certificazione Europea come da tabella precedente e secondo un calendario concordato. Ai corsisti che avranno superato, con esito positivo, il suddetto esame, dovrà essere rilasciata la relativa certificazione; a coloro che non lo avranno superato dovrà, comunque, essere rilasciata attestazione comprovante i livelli di competenza raggiunti. L ESAME FINALE CON RELATIVA CERTIFICAZIONE DELLE COMPETENZE DOVRÀ ESSERE SVOLTO IMPROROGABILMENTE ENTRO IL 30 GIUGNO 2015. Art. 2 - Requisiti per la partecipazione Possono partecipare alla selezione gli Enti certificatori accreditati e riconosciuti dal MIUR per la lingua inglese relative al livello A1, A2 e B1 del QCER (Quadro Comune di Riferimento Europeo) - ESOL Cambridge Young Learners, KET, PET - Art. 3 - Modalità di partecipazione L istanza di partecipazione, il curriculum e la relativa offerta economica, redatte in lingua italiana, dovranno essere contenute in un unico plico recante all esterno la denominazione, l indirizzo, il numero di telefono e di fax del proponente e la dicitura Domanda di partecipazione alla selezione di un Ente Certificatore Esami di lingua inglese POF a.s. 2014/2015 ) Il plico dovrà pervenire, in Segreteria, a mano o a mezzo raccomandata del servizio postale, o tramite PEC (nell oggetto della mail è obbligatorio, pena l esclusione, indicare la dicitura Domanda di partecipazione alla selezione di un Ente Certificatore Esami di lingua inglese POF a.s. 2014/2015 ) entro e non oltre le ore 13,00 del giorno 20/03/2015 (N.B.: non farà fede la data del timbro postale). Non saranno prese in considerazione domande incomplete o pervenute oltre la data di scadenza del bando. Il plico dovrà contenere al proprio interno, due buste separate, ciascuna delle quali chiusa, sigillata con ceralacca e/o nastro adesivo e/o striscia incollata idonei a garantire la sicurezza contro eventuali manomissioni e controfirmata su tutti i lembi di chiusura, recante ciascuna l intestazione del mittente e l indicazione del contenuto secondo le seguenti diciture: 2
Busta A) Documentazione La busta A dovrà contenere: Istanza di partecipazione Nell istanza di partecipazione gli Enti, tramite il loro legale rappresentante, dovranno dichiarare: 1. la denominazione del soggetto che partecipa, natura e forma giuridica dello stesso, sede legale, recapito telefonico, indirizzo di posta elettronica; 2. il nominativo del legale rappresentante e l idoneità dei suoi poteri per la sottoscrizione degli atti di gara; 3. di essere in possesso di titolo specifico di Ente Certificatore autorizzato e accreditato per il rilascio di certificazioni attinenti all attività didattica summenzionata; 4. di non trovarsi in alcuna situazione di esclusione di cui all art. 38 del D. Lgs. 163/2006 e ss.mm.ii.; 5. di osservare tutti gli obblighi in materia di sicurezza e condizioni nei luoghi di lavoro, come dettati dal D. Lgs 81/2008; 6. di assumere a proprio carico tutti gli oneri retributivi, assicurativi e previdenziali di legge e di applicare nel trattamento economico dei propri lavoratori la retribuzione richiesta dalla legge e dai CCNL applicabili; 7. di aver preso visione, di sottoscrivere per accettazione e di obbligarsi all osservanza di tutte le disposizioni, nessuna esclusa, previste dalla presente lettera di invito e di accettare, in particolare, le penalità previste; 8. di acconsentire, ai sensi e per gli effetti del D. Lgs 196/2003, al trattamento dei dati per la presente procedura. Curriculum dell Ente Certificatore Documento di riconoscimento in copia del legale rappresentante Tale documentazione deve essere timbrata e siglata in ogni pagina e sottoscritta dal rappresentante legale del concorrente. Busta B) Offerta Economica La busta B dovrà contenere, chiaramente indicato in cifra e lettere, il prezzo offerto pro capite (onnicomprensivo di ogni onere, compreso IVA) per il conseguimento della certificazione come sopra specificato. Tale offerta deve essere timbrata e siglata in ogni pagina e sottoscritta dal rappresentante legale del concorrente. art. 4 Criteri di selezione L aggiudicazione avverrà sulla base dell offerta economicamente più vantaggiosa, secondo quanto disciplinato dall art. 83 del D.Lgs 163/2006. La commissione, appositamente nominata, presso la sede dell Istituto, in data 20/03/2015, alle ore 13,45, procederà alla selezione dell Ente certificatore mediante l esame delle offerte pervenute e la loro comparazione, secondo i seguenti criteri: 1. offerta economica più vantaggiosa (l offerta dovrà indicare il costo relativo ad ognuno dei diversi esami, comprensivo del costo di trasferimento della/e commissione/i presso la sede dell Istituzione); 2. capacità economica dell Ente di anticipare alla Cambridge University i costi delle certificazioni; 3. possibilità di effettuare gli esami presso la sede dell Istituzione Scolastica con l utilizzo della strumentazione necessaria per l espletamento dell esame di proprietà dell Ente Certificatore (cuffie, lettore cd, microfoni, pc ecc..); 3
4. curriculum dell Ente Certificatore dal quale si evincano le esperienze nell effettuazione di sedute di esami presso Scuole Statali ed eventuali riconoscimenti o attestazioni Il punteggio, per un massimo di 80 punti, sarà attribuito alle varie offerte secondo la seguente tabella: Offerta economica massimo 30 punti max 30 punti, calcolati secondo la formula = (Qmin/Qx)*30, dove Qmin è l offerta economica più bassa pervenuta e Qx è l offerta dell azienda in esame. Qualità dei servizi offerti massimo 50 punti Caratteristiche Modalità di pagamento nessuna richiesta di anticipo economico da parte dell Ente 10 Esami Curriculum possibilità di effettuare gli esami presso la sede dell Istituzione Scolastica con l utilizzo della strumentazione necessaria di proprietà dell Ente Certificatore; n. 1 punto per ogni esame sostenuto presso altre sedi scolastiche; n. 5 punti per riconoscimenti o attestazioni di qualità Si procederà con l aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida. Punti max Art. 5 - Cause di esclusione Sono esclusi dalla gara di selezione del preventivo: a) le offerte pervenute, per qualsiasi motivo, dopo la scadenza utile per la presentazione; b) le offerte prive della documentazione o delle dichiarazioni richieste; c) le offerte non firmate con nome e cognome del Rappresentante legale e/o prive dell indicazione della ragione sociale e della carica rivestita dal Rappresentante legale; d) le offerte condizionate, incomplete, espresse in modo indeterminato o con semplice riferimento ad altra offerta, propria o altrui, nonché le offerte nelle quali il prezzo stesso presenti tracce di cancellature; e) le offerte pervenute dopo il termine indicato, anche se sostitutive o integrative di quella inviata in tempo utile; f) le offerte che presentano non corrispondenza con le richieste del committente. Art. 6 - Compenso Il limite massimo del compenso, onnicomprensivo di ogni onere, è di euro 1.046,50 (millequarantasei/50) e sarà corrisposto previa presentazione della fattura elettronica, solo dopo l effettiva riscossione delle quote da parte dei partecipanti. L Ente dovrà provvedere in proprio alle coperture assicurative per infortuni e responsabilità civile. I pagamenti avverranno esclusivamente con gli strumenti del c/c postale o del bonifico bancario, i cui estremi sottoscritti dal titolare del conto saranno stati comunicati in via scritta alla scuola, indicando l opera/il servizio/la fornitura a cui il conto è dedicato. In ogni caso il pagamento avverrà alla ricezione del D.U.R.C. valido per l emissione del pagamento finale e dopo tutte le verifiche da cui non risultino inadempienze secondo le disposizioni vigenti in materia. Art. 7 - Tracciabilità 20 20 4
L Ente assume tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari di cui all art. 3 delle Legge 13.8.2010 n. 136 e successive modifiche ed integrazioni. Se individuato come miglior offerente, compilerà la prescritta dichiarazione, relativa al conto corrente su cui dovranno essere effettuati i pagamenti da parte di questa Scuola, nonché i nominativi di coloro che sono autorizzati ad operare sul conto stesso. Art. 8 - Riservatezza Gli Enti offerenti si obbligano ad osservare e a far osservare la massima riservatezza: a) su informazioni, documenti o altro tipo di materiale provenienti dai soggetti coinvolti nell espletamento del servizio; b) per tutti i risultati, anche parziali, elaborati in qualsiasi forma (cartacea, informatica, ecc.) della propria attività, salvo che la Scuola ne indichi la diffusione, secondo le modalità giudicate più opportune; c) sulla normativa in materia di riservatezza e di trattamento dei dati, in tutte le occasioni per le quali essa sarà applicabile nell espletamento delle attività richieste. Art. 9 - Norme di rinvio Per quanto non disciplinato, indicato e precisato nel presente bando ai fini della regolazione dei rapporti tra le parti e dei rispettivi obblighi od oneri, si rimanda alle norme del Codice Civile e alle altre leggi e regolamenti vigenti in materia, in quanto applicabili. Art. 10 - Modalità di pubblicizzazione e impugnativa Il presente bando è pubblicizzato nei seguenti modi: - Affissione all albo dell Istituto. - Pubblicazione sull Albo pretorio della Scuola www.icminervinole.gov.it.it L avviso di avvenuta aggiudicazione è pubblicizzato nei seguenti modi - Affissione all albo dell Istituto. - Pubblicazione sito www.icminervinole.gov.it - Pubblicazione sull Albo pretorio della Scuola www.icminervinole.gov.it Art. 11 - Modalità di accesso agli atti L accesso alle offerte, da parte degli offerenti, secondo quanto previsto dall art. 13, comma 1, del codice sarà consentito, secondo la disciplina della novellata legge 7 agosto 1990, n 241 e dell art. 3 differimento comma 3 del decreto ministeriale 10 gennaio 1996, n 60, solo dopo la conclusione del procedimento. Art. 12 - Informativa ai sensi del D.Lgs 196/03 L istituzione Scolastica informa che i dati forniti dai concorrenti per le finalità connesse al bando di gara e per l eventuale successiva stipula del contratto, saranno trattati dall ente appaltante in conformità alle disposizioni del D.Lgs 196/03 e saranno comunicati a terzi solo per motivi inerenti la stipula e la gestione del contratto. Art. 13 - Responsabile del procedimento Il Responsabile del Procedimento è il Prof. Alessandro Stefanelli Tel 0836818087 Fax 0836818087 e-mail leic836009@istruzione.it. Minervino di Lecce, lì 10 marzo 2015 5
Il Dirigente Scolastico (Prof. Alessandro Stefanelli) 6