IT MANUALE TECNICO Manuale tecnico Kit monofamiliare Art.KAE506
Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione audio e video in edifici residenziali, commerciali, industriali e in edifici pubblici o ad uso pubblico. Installazione Tutte le attività connesse all installazione dei prodotti Comelit devono essere realizzate da personale tecnicamente qualificato, seguendo attentamente le indicazioni di Manuali / Istruzioni dei prodotti stessi. Conduttori Togliere l alimentazione prima di effettuare qualsiasi operazione. Utilizzare conduttori con sezione adeguata in funzione delle distanze, rispettando le indicazioni riportate nel manuale di sistema. Si consiglia di non posare i conduttori per l impianto nella stessa tubazione dove transitano i cavi di potenza (0V o superiori). Uso sicuro Per l utilizzo sicuro dei prodotti Comelit è necessario: seguire con attenzione le indicazioni di Manuali / Istruzioni curare che l impianto realizzato con i prodotti Comelit non sia manomesso / danneggiato. Manutenzione I prodotti Comelit non prevedono interventi di manutenzione ad eccezione delle normali operazioni di pulizia, da effettuarsi comunque secondo quanto indicato in Manuali / Istruzioni. Eventuali riparazioni devono essere effettuate: per i prodotti, esclusivamente da Comelit Group S.p.A., per gli impianti, da personale tecnicamente qualificato. Disclaimer Comelit Group S.p.A. non assume alcuna responsabilità per usi differenti da quello previsto mancato rispetto di indicazioni ed avvertenze presenti in questo Manuale / Istruzioni. Comelit Group S.p.A. si riserva comunque il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso quanto descritto nel presente Manuale / Istruzioni. Sommario Avvertenze... Contenuto della confezione... Trasformatore Art. 00... 4 Descrizione...4 Posto esterno Art. ET500... 5 Descrizione...5 Caratteristiche tecniche Art. ET500...6 Installazione...7 Sostituzione portacartellini...7 Posto interno Art. 70W... 8 Descrizione...8 Caratteristiche tecniche Art. 70W...9 Installazione...0 Distanze di funzionamento e schemi di collegamento... Schema di collegamento impianto base e variante collegamento citofono supplementare... Distanze di funzionamento...
Contenuto della confezione Il presente manuale comprende le informazioni per configurazioni e personalizzazioni d impianto che l installatore potrebbe ritenere necessarie. KAE506 70W 00 ET500 ET500 - Posto esterno 70W - Citofono 00 - Trasformatore
Trasformatore Art. 00 Descrizione Trasformatore con primario 0V, secondario V AC / 5 VA per uso continuo. Dimensioni: 5x95x65 mm ( moduli DIN). 4 6 0 V~. V~.. Ingresso primario 0 V.. Uscita secondario V AC. Togliere l alimentazione prima di effettuare qualsiasi manutenzione. Nell impianto elettrico dell edificio deve essere previsto un interruttore di rete onnipolare con un apertura di contatto di almeno mm in grado di sezionare l alimentazione del dispositivo. Rimettere le protezioni sui morsetti e chiudere lo sportellino di ispezione dopo ogni intervento. 4
Posto esterno Art. ET500 Descrizione Posto esterno audio completo di pulsante di chiamata, supporto da parete e scatola da incasso. Dimensioni 95 5 6,5 mm (supporto a parete incluso)... 4. 7. 5. 6. 8. 9. 0.. Supporto per fissaggio a parete Art. ET960. A corredo è disponibile anche una scatola da incasso Art. ET950.. Mascherina frontale in acciaio inox.. Alloggio viti di fissaggio mascherina. 4. Altoparlante. 5. Pulsante di chiamata. 6. Microfono. 7. Altoparlante. 8. Morsettiera di connessione: S Uscita segnale di chiamata elettronica 4 Negativo Ingresso altoparlante Uscita microfono ~ ~* Morsetti di alimentazione V AC 9. TM Trimmer di regolazione volume microfono. 0. TM Trimmer di regolazione volume altoparlante. 5
Caratteristiche tecniche Art. ET500 CARATTERISTICHE PRINCIPALI Tipologia Monoblocco Sistema audio Montaggio ad incasso Montaggio a parete Alimentazione VDC Assorbimento massimo di corrente (ma) 67 Morsetti ~*~ 4 S S Chiamata a pulsanti Pulsanti totali Regolazione volume microfono Regolazione volume altoparlante Temperatura di funzionamento ( C) -5 55 Colore retroilluminazione Led blu FUNZIONI Funzione pulsante apriporta COMPATIBILITÀ Sistema Tradizionale 6
Installazione 9,5 cm,5 cm CH ET960 A 4A 5A ET950 CH B 4B 5B Sostituzione portacartellini 7
Posto interno Art. 70W Descrizione Posto interno audio Serie MINI utilizzabile in impianti a sistema tradizionale, con chiamata elettronica, dotato di cornetta, pulsante apriporta e pulsante supplementare per servizi aggiuntivi. Volume di chiamata e privacy regolabili tramite selettore a posizioni; l attivazione della privacy è segnalata da un indicatore di colore rosso. Dimensioni: 05 x 90 x 8 mm 6.. 7. 4. 8... 5. 9. 0.. Cornetta. Pulsante P per servizi aggiuntivi. Pulsante Apriporta 4. Selettore suoneria / Privacy a posizioni Posizione alto: Suoneria volume massimo Posizione centrale: Suoneria volume medio Posizione basso: Attivazione modalità privacy (per privacy si intende l esclusione della suoneria di chiamata dal posto esterno e centralino). 5. Indicatore rosso: modalità privacy attiva 6. Altoparlante 7. Gancio fonica Non tenere premuto il gancio fonica con la cornetta sollevata 8. Morsettiera: PC Pulsante libero C-NO P Pulsante apriporta 4 Negativo Uscita microfono Ingresso altoparlante S Ingresso segnale di chiamata elettronica 9. Selettore Suoneria / Privacy 0. Connettore cornetta 8
Caratteristiche tecniche Art. 70W CARATTERISTICHE PRINCIPALI Sistema audio Montaggio a parete Montaggio su base da tavolo Colore Bianco Pulsanti totali FUNZIONI Funzione controllo attuatore Funzione privacy Suoneria elettronica Funzione pulsante apriporta REGOLAZIONI Regolazione volume altoparlante Regolazione volume microfono Regolazione volume suoneria DATI GENERALI Altezza (mm) 90 Larghezza (mm) 0 Profondità (mm) 0 COMPATIBILITÀ Sistema Tradizionale CARATTERISTICHE TECNICHE Tensione di alimentazione (VDC) 5 6 Assorbimento in stand-by (ma) 0,5 Assorbimento in chiamata (ma) 0,4 Assorbimento in comunicazione (ma) 0,5 Microfono 4mm, omnidirezionale Temperatura di funzionamento ( C) -5 40 Peso (g) 60 Morsetti S 4 P P 9
Installazione mm 05 mm 90 A cm 60 cm 0 B C D max 7cm 4 5 6 CLACK! CLACK! 7 8 0
Distanze di funzionamento e schemi di collegamento Schema di collegamento impianto base e variante collegamento citofono supplementare S 4 P C P 70W NO C 4 C DC 00 ma max 70W S 4 P C P 70W S 4 P C P V~ 0V~ ~ 00 NO C 4 C DC 00 ma max NO C 4 C DC 00 ma max ET500 S 4 ~ ~ * Max 0 m. Pulsante comando apriporta locale. Distanze di funzionamento mm²,5 mm²,5 mm² 00 m 00 m 80 m 0,8 mm² mm² mm² 50 m 50 m 0 m 0,5 mm² 0,8 mm² 0,8 mm² 50 m 50 m 0 m
ª edizione 0/09 cod. G40008 CERTIFIED MANAGEMENT SYSTEMS www.comelitgroup.com Via Don Arrigoni, 5-400 Rovetta (BG) - Italy