Stampata il Pagina n.1 / 5 Scheda Dati di Sicurezza 1. Identificazione della sostanza / preparato e della Società 1.1 Identificazione della sostanza o preparato Denominazione 1.2 Utilizzazione della sostanza / preparato DETERGENTE CLORATTIVO 1.3 Identificazione della Società Ragione Sociale I.C.F. Srl Indirizzo Via G.B. Benzoni, 50 Località e Stato Mail della persona competente, responsabile delle scheda dati di sicurezza 1.4 Telefono di emergenza 26020 Palazzo Pignano (CR) ITALIA tel. 0373/982024 fax 0373/982025 info@icfsrl.com Per informazioni urgenti rivolgersi a 0373/982024 2. Identificazione dei pericoli 2.1 Classificazione della sostanza o del preparato Il preparato è classificato pericoloso ai sensi delle disposizioni di cui alle direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e successive modifiche ed adeguamenti. Il preparato pertanto richiede una scheda dati di sicurezza conforme alle disposizioni della direttiva 91/155/CE e successive modifiche. Eventuali informazioni aggiuntive riguardanti i rischi per la salute e/o l'ambiente sono riportate alle sez. 11 e 12 della presente scheda. Simboli di pericolo: C Frasi R: 22-31-34-42 2.2 Identificazione dei pericoli 3. Composizione / Informazione sugli ingredienti Contiene: Denominazione Concentrazione (C) Classificazione EDTA, SALE TETRASODICO 4 <= C < 10 Xn R22 Cas No 64-02-8 Xi R36 CE No 200-573-9
Stampata il Pagina n.2 / 5 CLORAMINA T 22 <= C < 29 R31 Cas No 127-65-1 C R34 CE No 204-854-7 Xn R22 Xn R42 Il testo completo delle frasi di rischio (R) è riportato alla sezione 16 della scheda. 4. Interventi di primo soccorso Non sono noti episodi di danno alla salute attribuibile al prodotto. Si raccomanda in ogni caso il rispetto delle regole di buona igiene industriale. Occhi: Risciacquare immediatamente il più a lungo possibile con grandi quantità d acqua. La palpebra deve essere tenuta discosta dal bulbo oculare, in modo da assicurare un accurato risciacquo. Consultare sempre un medico. Pelle: lavare immediatamente e abbondantemente con acqua. Togliersi di dosso gli indumenti contaminati. Se l irritazione persiste consultare il medico. Lavare gli indumenti contaminati prima di riutilizzarli. Inalazione: portare il soggetto all'aria aperta; se la respirazione è difficoltosa consultare un medico. Ingestione: Consultare il medico; indurre il vomito solo su istruzione del medico; non somministrare nulla per via orale se il soggetto è incosciente. 5. Misure antincendio Raffreddare i contenitori per evitare la decomposizione del prodotto e lo sviluppo di sostanze potenzialmente pericolose per la salute e la sicurezza. Indossare sempre l'equipaggiamento completo di protezione antincendio. 6. Provvedimenti in caso di dispersione accidentale. Arginare con terra o materiale inerte. Raccogliere la maggior parte del materiale ed eliminare il residuo con getti d'acqua. 7. Manipolazione e immagazzinamento Assicurare la disponibilità delle attrezzature per il raffreddamento dei recipienti, per evitare i pericoli da sovrapressione e surriscaldamento in caso di incendio nelle vicinanze. 8. Protezione personale / controllo dell esposizione. Per contenere l'esposizione, seguire le norme di buona igiene industriale, adottando mezzi individuali di protezione adeguati alla lavorazione specifica, come, ad esempio: mascherina adatta alla natura del prodotto, occhiali, guanti e tuta da lavoro. Non mangiare né fumare sul lavoro. 9. Proprietà fisiche e chimiche STATO FISICO ODORE ph (sol 1%) 20 C SOLUBILITA Polvere granulare Caratteristico tenue di cloro 6 c.a Completa in acqua 10. Stabilità e reattività Il prodotto è stabile nelle normali condizioni di impiego e di stoccaggio. In caso di incendio si possono liberare vapori potenzialmente dannosi alla salute.
Stampata il Pagina n.3 / 5 11. Informazioni tossicologiche Effetti acuti: il prodotto se ingerito risulta nocivo. Il prodotto può provocare lieve irritazione degli occhi e della cute. Il contatto del prodotto con gli acidi produce gas tossici in quantitativi pericolosi per la salute. Il prodotto è corrosivo e provoca ustioni sullo strato superficiale della pelle, con arrossamento, calore e sensazione di bruciore. Nei casi più gravi si può avere la comparsa di vescicolazioni che causano forte bruciore e dolore. L'ingestione può provocare ustioni alla bocca, alla gola e all'esofago; vomito, diarrea, edema, rigonfiamento della laringe e conseguente soffocamento. Può avvenire anche perforazione del tratto gastrointestinale. L'inalazione del prodotto provoca una sensibilizzazione che può dar luogo ad una serie di eventi infiammatori, nella maggior parte dei casi a carattere ostruttivo, che interessano l'apparato respiratorio.talvolta i fenomeni di sensibilizzazione tendono a manifestarsi in concomitanza di rinite ed asma manifeste nel soggetto. Il danno risultante in ambito respiratorio dipende dalla dose di prodotto inalata, e pertanto dalla concentrazione del prodotto nell'ambiente di lavoro e dal tempo di esposizione. 12. Informazioni ecologiche Utilizzare secondo le buone pratiche lavorative, evitando di disperdere il prodotto nell'ambiente. Avvisare le autorità competenti se il prodotto ha raggiunto corsi d'acqua o fognature o se ha contaminato il suolo o la vegetazione. 13. Osservazioni sullo smaltimento NESSUNA INDICAZIONE DA SEGNALARE 14. Informazioni sul trasporto Il trasporto deve essere effettuato da veicoli autorizzati al trasporto di merce pericolosa secondo le prescrizioni dell'edizione vigente dell'accordo A.D.R. e le disposizioni nazionali applicabili. Il trasporto deve essere effettuato negli imballaggi originali e, comunque, in imballaggi che siano costituiti da materiali inattaccabili dal contenuto e non suscettibili di generare con questo reazioni pericolose. Gli addetti al carico e allo scarico della merce pericolosa devono aver ricevuto un'appropriata formazione sui rischi presentati dal preparato e sulle eventuali procedure da adottare nel caso si verifichino situazioni di emergenza. Trasporto stradale o ferroviario: Classe ADR: 8 Etichetta: 8 Nome tecnico: SOLIDO ORGANICO CORROSIVO, BASICO, N.A.S. Trasporto marittimo: Label: 8 Proper Shipping Name: CORROSIVE SOLID, BASIC, ORGANIC, N.O.S. Trasporto aereo: IATA: 8 Label: 8
Stampata il Pagina n.4 / 5 15. Informazioni sulla normativa C CORROSIVO R22 R31 R34 R42 S22 S25 S26 S36/37/39 S45 S63 S2 NON RESPIRARE LE POLVERI. EVITARE IL CONTATTO CON GLI OCCHI IN CASO DI CONTATTO CON GLI OCCHI, LAVARE IMMEDIATAMENTE E ABBONDANTEMENTE CON ACQUA E CONSULTARE UN MEDICO. USARE INDUMENTI PROTETTIVI E GUANTI ADATTI E PROTEGGERSI GLI OCCHI/LA FACCIA. IN CASO DI INCIDENTE O DI MALESSERE CONSULTARE IMMEDIATAMENTE IL MEDICO (SE POSSIBILE, MOSTRARGLI L'ETICHETTA). IN CASO DI INCIDENTE PER INALAZIONE, ALLONTANARE L'INFORTUNATO DALLA ZONA CONTAMINATA E MANTENERLO A RIPOSO. CONSERVARE FUORI DALLA PORTATA DEI BAMBINI Contiene: CLORAMINA T Etichettatura di pericolo ai sensi delle direttive 67/548/CEE e 1999/45/CE e successive modifiche ed adeguamenti I lavoratori esposti a questo agente chimico non devono essere sottoposti alla sorveglianza sanitaria, a patto che i risultati della valutazione dei rischi dimostrino che vi è solo un rischio moderato per la sicurezza e la salute dei lavoratori e che le misure previste dall'articolo 72-quinquies comma 1 del decreto legislativo n. 25 del 2 febbraio 2002 sono sufficienti a ridurre il rischio. 16. Altre informazioni. Testo delle frasi di rischio (R) citate alla sezione 2 della scheda: R22 R31 R34 R36 R42 IRRITANTE PER GLI OCCHI. BIBLIOGRAFIA GENERALE: 1. Direttiva 1999/45/CE e successive modifiche 2. Direttiva 67/548/CEE e successive modifiche ed adeguamenti (XXIX adeguamento tecnico) 3. Regolamento (CE) 1907/2006 del Parlamento Europeo (REACH) 4. The Merck Index. Ed. 10 5. Handling Chemical Safety 6. Niosh - Registry of Toxic Effects of Chemical Substances 7. INRS - Fiche Toxicologique 8. Patty - Industrial Hygiene and Toxicology 9. N.I. Sax - Dangerous properties of Industrial Materials-7 Ed., 1989
Stampata il Pagina n.5 / 5 Nota per l utilizzatore: Le informazioni contenute in questa scheda si basano sulle conoscenze disponibili presso di noi alla data dell ultima versione. L utilizzatore deve assicurarsi della idoneità e completezza delle informazioni in relazione allo specifico uso del prodotto. Non si deve interpretare tale documento come garanzia di alcuna proprietà specifica del prodotto. Poichè l'uso del prodotto non cade sotto il nostro diretto controllo, è obbligo dell'utilizzatore osservare sotto la propria responsabilità le leggi e le disposizioni vigenti in materia di igiene e sicurezza. Non si assumono responsabilità per usi impropri.