FLFE - Zona 1, 2, 21, 22 - Ottimo coefficiente CX - Relamping facilitato - Progettata per durare nel tempo t a m or Cos t od ia p or s et t i Ex e V et r o bor os il ic a t o r es is t en za a l l u r t o 4 Jou le Sigillante siliconica Riflettore / telaio verniciato bianco Manutenzione semplificata B.39
Serie FLFE... Armatura per tubi fluorescenti Le armature per tubi fluorescenti e a LED della serie FLFE sono costituite da due testate in lega di alluminio a basso contenuto di rame provviste di portalampade con attacco G13, da un tubo in vetro borosilicato temperato resistente agli sbalzi termici e da un riflettore interno in alluminio verniciato bianco. Questa armatura è provvista di una custodia porta morsetti in esecuzione Ex e che permette l ingresso nella lampada con pressacavo con anello di tenuta Ex (normale), come indicato nella norma di installazione sugli impianti (EN/IEC 60079.14). L armatura può essere fornita in esecuzione normale e/o in emergenza. La sezione circolare della lampada garantisce il migliore coefficiente Cx, permettendo una minore resistenza al vento e un minore accumulo di polvere. Per questo, è consigliata l installazione, in tutti i luoghi pericolosi dove le condizioni climatiche e ambientali sono più gravose ed è richiesta una minore manutenzione grazie ad un indice di invecchiamento molto alto. Il design della serie FLFE è stato studiato per facilitare e velocizzare le operazioni di manutenzione. Grazie al telaio su cui è alloggiata la parte elettrica, inserito in apposite guide, il re-lamping può avvenire in brevissimo tempo. L armatura risulta, inoltre, più performante grazie all utilizzo del tubo in vetro, anzichè in materiale plastico, garantendo così un elevato coefficiente d invecchiamento e quindi una riflettanza duratura nel tempo. Settori di impiego: DATI DI CERTIFICAZIONE Raffinerie petrolifere Impianti Deposito olii e chimici e liquidi petrochimici combustibili Impianti offshore Impianti onshore Corrimano Scale Impianti agroalimentari 100% prodotto Cortem Classificazione: Gruppo II Categoria 2GD Installazione: EN 60079.14 zona 1 - zona 2 (Gas) zona 21 - zona 22 (Polveri) Esecuzione: II 2GD IIC T6 Gb - Ex tb IIIC T67 C T80 C Db IP66 Certificato: ATEX CESI 09 ATEX 008 IEC Ex CES 11.0021 TR CU DISPONIBILE INMETRO DNV 12.0159 Per tutti i dati di certificazione IEC Ex, TR CU e INMETRO re il certificato dal sito www.cortemgroup.com Norme: CENELEC EN60079-0: 2012, EN60079-1: 2007, EN60079-31: 2009 ed alla DIRETTIVA EUROPEA 2014/34/UE IEC60079-0: 2011, IEC60079-1: 2007, IEC60079-31: 2008 Direttiva Europea 2006/95 Bassa tensione Direttiva Europea 2004/108 Compatibilità elettromagnetica Direttiva Europea 2003/108 RAEE Direttiva Europea 2011/64 RoHS Classe di temperatura: 85 C (T6) Temp. Ambiente: Normale -20 C +55 C con emergenza -20 C +50 C speciale con emergenza -20 C +55 C Grado di protezione: IP66 B.40
Serie FLFE... Armatura per tubi fluorescenti CARATTERISTICHE MECCANICHE Corpo: Tubo esterno: Guarnizioni: Telaio interno: Viteria: Catenella per coperchio: Montaggio: Imbocchi: Verniciatura: CARATTERISTICHE ELETTRICHE Testate in lega di alluminio a basso contenuto di rame Vetro borosilicato resistente agli urti ed alle alte temperature ORIGINAL PRODUCT Nel coperchio in NBR resistente agli acidi e idrocarburi. Alluminio verniciato bianco con la funzione di riflettore Acciaio inox Acciaio inox 2 fori M8 2 imbocchi 3/4 NPT. Armatura completa di un tappo PLG2IB e pressacavo NAV25IB Poliestere Ral 7035 (Grigio Luce) : Lo STANDARD della lega di alluminio utilizzata da Cortem ha superato i test previsti dalle norme EN60068-2-30 (cicli di caldo-umido) e EN60068-2-11 (prove in nebbia salina) Portalampade: Bispina G13 Reattore: Elettronico monocanale Tensione nominale: 230 Vac Frequenza nominale: 50/60 Hz Connessione: Direttamente ai connettori interni ponticellati per l entra/esci L, N, Pe sez. 4 2 Power factor: 0,98 Gruppo emergenza: Inverter elettronico 110/230V, 50/60Hz, 18...58 W. Batterie Ni/Cd, 4 Ah o 7 Ah, 6 V, carica della batteria monitorata da LED rosso ad alta luminosità (vita LED stimata 50.000 ore) Cablaggio: Cavi in goa siliconica con protezione in treccia di vetro per alte temperature Sicurezza: Interruttore di sicurezza installato internamente per armature in emergenza ACCESSORI A RICHIESTA / ESECUZIONI SPECIALI Tubi fluorescenti a 2 pin Ø26 modello T8 Staffe di attacco per installazione Gabbia in inox a acciaio zincato con protezione esterna in alluminio Protezione esterna in alluminio consigliata per installazioni outdoor Staffa per relamping nel caso di montaggio delle armature in linea Tensione nominale: 277 V con reattore elettronico bicanale (codice FLFE-236EF4/277) 110/240 V con reattore elettronico bicanale (codice FLFE-236EF4S) Fornibile anche nella versione monotubo in esecuzione normale: FLFE-118 / FLFE-136 / FLFE-158 Armatura con emergenza e temperatura ambiente -20 C +55 C. Esecuzione con batterie alloggiate in cassetta SA141410 Tensione nominale: 24 Vdc solo per normale ( FLF-118/24) Esecuzione per tubi fluorescenti compatti a 4 pin solo per normale (Codici FLF-136C e FLF-236C). Entrata cavi: 2 fori ISO M20. Armatura completa di 1 tappo modello PLG1IB e 1 pressacavo modello NAV20SIB per cavo non armato (codice FLFE-118EF4/20) B.41
Tabella di selezione serie FLFE... Bilampada FLFE-218 725 640 142 197-2 230 V 50/60 Hz. 18-5,4 240x230x800 FLFE-236 1325 1240 142 197-2 230 V 50/60 Hz. 36-7,5 240x230x1410 FLFE-258 1625 1540 142 197-2 230 V 50/60 Hz. 58-10 240x230x1700 FLFE-218EF4 725 640 142 197 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 18 120 6,1 240x230x800 FLFE-236EF4 1325 1240 142 197 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 36 90 9,0 240x230x1410 FLFE-258EF4 1625 1540 142 197 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 58 70 10,6 240x230x1700 FLFE-218EF7 725 640 142 197 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 18 200 7.3 240x230x800 FLFE-236EF7 1325 1240 142 197 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 36 180 9,4 240x230x1410 FLFE-258EF7 1625 1540 142 197 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 58 150 12,9 240x230x1700 Armature in emergenza per esecuzione loop-in loop-out (vedi metodi di installazione) FLFE-218EF4EE 725 640 142 197 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 18 120 8,8 240x230x800 FLFE-236EF4EE 1325 1240 142 197 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 36 90 11,2 240x230x1410 FLFE-258EF4EE 1625 1540 142 197 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 58 70 13,5 240x230x1700 FLFE-218EF7EE 725 640 142 197 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 18 200 8,3 240x230x800 FLFE-236EF7EE 1325 1240 142 197 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 36 180 11,7 240x230x1410 FLFE-258EF7EE 1625 1540 142 197 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 58 150 14 240x230x1700 DISEGNO DIMENSIONALE Dimensions in B.42
Tabella di selezione serie FLFE... Monolampada FLFE-118EF4 725 640 142 197 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 18 120 6,8 240x230x800 FLFE-136EF4 1325 1240 142 197 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 36 90 10,2 240x230x1410 FLFE-158EF4 1625 1540 142 197 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 58 70 12,5 240x230x1700 FLFE-118EF7 725 640 142 197 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 18 200 7,3 240x230x800 FLFE-136EF7 1325 1240 142 197 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 36 180 10,7 240x230x1410 FLFE-158EF7 1625 1540 142 197 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 58 150 13 240x230x1700 FLFE-118EE4 725 640 142 197 emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 18 120 6,8 240x230x800 FLFE-136EE4 1325 1240 142 197 emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 36 90 8,9 240x230x1410 FLFE-158EE4 1625 1540 142 197 emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 58 70 12,5 240x230x1700 FLFE-118EE7 725 640 142 197 emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 18 200 7,3 240x230x800 FLFE-136EE7 1325 1240 142 197 emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 36 180 10,7 240x230x1410 FLFE-158EE7 1625 1540 142 197 emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 58 150 13 240x230x1700 Armature in emergenza per esecuzione loop-in loop-out (vedi metodi di installazione) FLFE-118EF4EE 725 640 142 197 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 18 120 8,8 240x230x800 FLFE-136EF4EE 1325 1240 142 197 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 36 90 11,2 240x230x1410 FLFE-158EF4EE 1625 1540 142 197 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 58 70 13,5 240x230x1700 FLFE-118EF7EE 725 640 142 197 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 18 200 8,3 240x230x800 FLFE-136EF7EE 1325 1240 142 197 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 36 180 11,7 240x230x1410 FLFE-158EF7EE 1625 1540 142 197 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 58 150 14 240x230x1700 DISEGNO DIMENSIONALE Dimensions in B.43
Tabella di selezione serie FLFE... Armatura in emergenza per temperatura ambiente -20 C +55 C Esecuzione con batterie alloggiate in cassetta tipo SA141410 FLFE-218EF4E 725 640 218 262 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 18 120 7,8 370x320x800 FLFE-236EF4E 1325 1240 218 262 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 36 90 11,2 370x320x1410 FLFE-218EF7E 725 640 218 262 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 18 200 8,3 370x320x800 FLFE-236EF7E 1325 1240 218 262 normale+emergenza 2 230 V 50/60 Hz. 36 180 11,7 370x320x1410 FLFE-118EF4E 725 640 218 262 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 18 120 7,8 370x320x800 FLFE-236EF4E 1325 1240 218 262 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 36 90 11,2 370x320x1410 FLFE-218EF7E 725 640 218 262 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 18 200 8,3 370x320x800 FLFE-236EF7E 1325 1240 218 262 normale+emergenza 1 230 V 50/60 Hz. 36 180 11,7 370x320x1410 FLFE-118EE4E 725 640 218 262 emergenza 1 110/230 V 50/60 Hz. 18 120' 7,8 370x320x800 FLFE-136EE4E 1325 1240 218 262 emergenza 1 110/230 V 50/60 Hz. 36 90' 11,2 370x320x1410 FLFE-118EE7E 725 640 218 262 emergenza 1 110/230 V 50/60 Hz. 18 200' 8,3 370x320x800 FLFE-136EE7E 1325 1240 218 262 emergenza 1 110/230 V 50/60 Hz. 36 180' 11,7 370x320x1410 Esecuzione possibile solo per armature 18W e 36W DISEGNO DIMENSIONALE Dimensions in NON DIMENTICARE DI ORDINARE GLI ACCESSORI Esempio: Armatura UBD5G Esempio: Armatura + Tubi fluorescenti Staffa per installazione + altro... vedi legenda EWL -80+ Cavallotto per montaggio + a palo + altro... vedi legenda LAMPL18W21 G-258 FLFE-218 B.44
Accessori a richiesta e parti di ricambio serie FLFE... ILLUSTRAZIONE DESCRIZIONE MODELLO CARATTERISCTICHE CODICE LEGENDA Tubi fluorescenti trifosfori Attacco G13 18 W 1350 lm (FD18W) LAMPL18W21 36 W 3350 lm (FD36W) LAMPL36W21 58 W 5200 lm (FD58W) LAMPL58W21 Tubi fluorescenti compatti 36 W 2700 lm LAMP-PLL36W Tige Lunghezza: 250 Materiale: acciaio inox BRF8MIN/250 Golfare tipo O Materiale: acciaio zincato GOF-8 Staffa tipo U completa di viteria Materiale staffa: acciaio zincato viti: acciaio inox G-0609 Staffa tipo V completa di viteria Materiale staffa: acciaio zincato viti: acciaio inox G-0610 Staffa tipo D completa di viteria Materiale staffa: acciaio zincato viti: acciaio inox G-0611 Staffa tipo P Materiale: acciaio zincato G-0480 18 W G18-0529 Gabbia con protezione esterna in alluminio 10/10 verniciato bianco azzurato 36 W Gabbia in acciaio inox G36-0529 58 W G58-0529 18 W G18-0529G 36 W Gabbia in acciaio zincato G36-0529G 58 W G58-0529G B.45
Accessori a richiesta e parti di ricambio serie FLFE... ILLUSTRAZIONE DESCRIZIONE MODELLO CARATTERISTICHE CODICE LEGENDA Protezione esterna 18W Protezione esterna in G18-568 36W alluminio 10/10 verniciato G36-568 58W bianco azzurato G58-568 18W 36W 58W Protezione esterna in acciaio inox AISI 304 10/10 G18-568IN G36-568IN G58-568IN Pressacavo ISO M25 std. range cavo 11 20 NAV25IB 2 x 18 W G18-567 2 x 36 W G36-567 Telaio interno riflettore 2 x 58 W Alluminio 20/10 G58-567 1 x 18 W verniciato G18-661 1 x 36 W G36-661 1 x 58 W G58-661 4 Ah BATT4AH/D Gruppo batterie 7 Ah BATT7AH/D Gruppo batterie per esecuzione con batterie alloggiate in cassetta tipo SA141410 18W e 36W 4 Ah G0309B 7 Ah G-0309 2 x 18 W 2 x 36 W RV236 Reattore elettronico 1 x 18 W 230 V 1 x 36 W 50/60 Hz RV136 2 x 58 W R258P 1 x 58 W R158P Inverter elettronico 110/230 V 50/60 Hz INVERTER Portalampade FLFE-1.. FLFE-2.. G13 250 V, 4 A STU3249-12/S Staffa per relampig con sistema di sgancio per installazione armature in linea Materiale: acciaio zincato G-0318 + G-0318/1 B.46
Metodi di installazione e montaggio serie FLFE... Montaggio angolare a 45 TIPO D Montaggio a sospensione con golfare TIPO O Montaggio con fascette metalliche da 1.1/2 TIPO P Fascette tipo P Montaggio a soffitto modello basso TIPO U Montaggio a soffitto modello alto TIPO V Tubo ø1 1/2 Montaggio a palo per FLFE... con pressacavo Vista interna Nipplo NP-ISO25 Cassetta ST-26.1 Assieme FLFE in emergenza per esecuzione speciale con loop-in loop-out. Dimensioni in Sistema di fissaggio con sgancio per una più semplice sostituzione dei tubi fluorescenti. Sistema adatto per l installazione di armature in linea. B.47
Curve fotometriche FLFE-218 FLFE-236 FLFE-258 FLFE-222L Sul sito www.cortemgroup.com sono disponibili i file illuminotecnici per la progettazione e la simulazione dei livelli di illuminamento in 2D-3D, rendering e ray-tracing. = piano 90270 = piano C 0180 B.48