DIFFUSORI SOTTOPOLTRONA GENERALITA' E FUNZIONAMENTO KS GENERALITA' Il diffusore sottopoltrona KS è stato sviluppato per soddisfare le esigenze di diffusione dell aria in ambienti come sale cinematografiche, teatri ed auditorium. Per questi ambienti sussistono specifiche molto restrittive che rendono problematica la climatizzazione e la ventilazione di questi ambienti sia dal punto di vista strettamente tecnico che architettonico. L impiego del diffusore KS risolve pienamente questo genere di problematiche in maniera semplice e funzionale. In pratica i diffusori della serie KS utilizzano l aria proveniente dall impianto di climatizzazione e la immettono alla base della poltrona generando un effetto microclima attorno ad essa. Vantaggi determinati dai diffusori KS - Costi di realizzazione dell impianto ridotti - Massimo confort in prossimità delle persone - Massimo risparmio energetico, non essendo necessario climatizzare tutto l ambiente per l effetto microclima che si viene a creare - Livello di rumorosità ridotta al minimo - Ridotte velocità residue - Gradiente di temperatura contenuto Modelli disponibili: - KS-A : Modello completo con staffa supporto poltrona oltre a cono Venturi, ventolino e rete equalizzatrice superiore. - KS-B : Modello completo di cono Venturi, ventolino e rete equalizzatrice sul lato superiore. FUNZIONAMENTO L aria primaria viene immessa dal basso del cilindro (1), attraverso il diffusore con alette regolabili (3) le quali imprimendo all aria un cambio di direzione la convogliano verso le pareti forate del cilindro. Tale flusso d aria crea una zona di depressione al centro del diffusore ove è posto un cono rovesciato (2) che richiama l aria dall ambiente miscelandola all aria primaria. Si crea così un flusso premiscelato che viene immesso in ambiente attraverso le pareti forate del cilindro (1), permettendo cosi un basso gradiente di temperatura. 4 2 1 3 5 U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-1
DIFFUSORI SOTTOPOLTRONA CARATTERISTICHE TECNICHE KS COSTRUZIONE Cilindro forato, tronco conico, supporto per adattamento poltrona, diffusore ad alette regolabile in altezza e collare per fissaggio a pavimento sono in acciaio verniciato con polveri epossidiche RAL 9005. INSTALLAZIONE Il diffusore serie KS può essere installato con ogni tipo di poltrona. Lo si può montare a supporto della poltrona o più semplicemente a pavimento sotto la poltrona, non ponendo limiti al progettista nella scelta della poltrona. RILIEVI SPERIMENTALI La portata d'aria indotta si riferisce all'aria in ingresso all'apertura immediatamente sotto alla poltrona (all'imbocco del cono Venturi). Il quantitativo di aria indotta che entra attraverso il cilindro forato non è misurabile. La temperatura dell'aria primaria è di 16,5 C mentre quella dell'aria ambiente è di 22,8 C. 230 127 250 190 310 KS diffusore sottopoltrona Portata d'aria primaria [m 3 /h] Portata d'aria indotta [m 3 /h] Perdite di carico [Pa] 35 9 8 A B con supporto poltrona senza supporto poltrona 45 12 10 KS A 55 14 18 Portata d'aria primaria [m 3 /h] Velocità dell'aria a 25 cm [m/s] Temperatura dell'aria a 25 cm [ C] Velocità dell'aria a 1 m [m/s] Temperatura dell'aria a 1 m [ C] 35 0,25 20,4 0,09 22,4 45 0,28 20,5 0,08 22,5 55 0,3 20,5 0,08 22,4 Frequenza [Hz] 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000 Rumore di fondo L w 36 29 26 11 6 7 10 12 L w [db] a 35 [m 3 /h] * * * * * * * * L w [db] a 45 [m 3 /h] * * 32 21 * * * * L w [db] a 55 [m 3 /h] * 32 33 33 24 13 * * * Il livello acustico non supera il rumore di fondo U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-2
DIFFUSORI SOTTOPOLTRONA CODICI KS Descrizione Diffusore sottopoltrona - modello completo di staffa supporto poltrona, cono Venturi, diffusore regolabile in altezza, rete equalizzatrice superiore e piastra di fissaggio a pavimento. Verniciato nero RAL 9005. Diffusore sottopoltrona - modello completo di cono Venturi, diffusore regolabile in altezza, rete equalizzatrice superiore e piastra di fissaggio a pavimento. Verniciato nero RAL 9005. Codice KS - A KS - B U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-3
U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-4
DIFFUSORI A PAVIMENTO GENERALITA' TE-KP Generalità : I diffusori a pavimento della serie TE-KP appartengono alla categoria dei diffusori sotto poltrona idonei a locali nei quali è ricercata la massima qualità di cofort termico ed acustico, quali cinema, teatri, sale convegni. La palettatura interna imprime un moto elicoidale al flusso d'aria in uscita favorendo la miscelazione e consentendo ottimi risultati con differenza temperatura tra aria immessa ed aria ambiente inferiore ai 6 C, tanto in riscaldamento quanto in raffrescamento. I diffusori della serie TE-KP dispongono di anello di sostegno (realizzato in due versioni: per pavimento galleggiante e per pavimento in cemento) che consente una facile rimozione per le operazioni di pulizia e manutenzione e garantice la perfetta planarità e continuità col piano di calpestio per evitare qualunque rischio di inciampo o di accumulo di sporcizia. I diffusori possono essere installati direttamente su pavimento a tenuta, altrimenti è previsto l'uso del plenum sotto diffusore. Caratteristiche tecniche : I dff diffusori a pavimento della serie TE-KP sono formati da: 1) corpo diffusore con gruppo alettato; 2) cestello raccoglipolvere (opzionale); 3) serranda di regolazione (opzionale, non può essere utilizzata su diffusori privi di cestello); 4) anello di sostegno per pavimento galleggiante; 5) anello di sostegno per pavimento in cemento (alternativa); 6) plenum in lamiera (opzionale, si utilizza per installazione su pavimenti galleggianti non a tenuta). Regolazione : La regolazione della portata è possibile prevedendo il montaggio del cestello e della relativa serranda. Ruotando la serranda entro il cestello le feritoie presenti sui due elementi si affacciano in maniera più o meno ampia, variando la sezione libera per il passaggio dell'aria. Finitura : Verniciatura a polveri epossidiche colore Ral 9005 opaco. Ambienti particolari : Il diffusore può essere prodotto con piattello grigliato in acciaio inossidabile per l'applicazione in ambienti che per ragioni igieniche o estetiche richiedono questo materiale. Modalità di montaggio : L'anello di sostegno per pavimento galleggiante è costituito da due parti. La parte superiore viene posta sul piano di calpestio, la parte inferiore recante le clips viene posta sotto il piano di calpestio. Le due parti vengono serrate tra loro tramite viti di trazione. L'anello di sostegno per pavimento in cemento è in pezzo unico e reca delle linguette per il fissaggio al mazzetto. Fissato l'anello, il diffusore viene semplicemente inserito nell'anello stesso. 1 2 3 4 5 6 U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-5
DIFFUSORI A PAVIMENTO PERFORMANCES TE-KP Velocità dell'aria Mediante l'incrocio dei flussi d'aria che scorrono sul pavimento, la velocità dell'aria stessa diminuisce rapidamente allontanandosi dal centro del diffusore. La massima velocità si raggiunge ad una altezza pari a 50mm. Il diagramma 1 mostra, in funzione della portata, la distanza alla quale la velocità dell'aria all'altezza di 50mm raggiunge il valore di 0,2m/s con una differenza iniziale di temperatura di 3 K. Il diagramma 2 mostra, in funzione della portata, la la velocità dell'aria a 450mm dal diffusore alle altezze da terra di 50mm e 100mm con una differenza iniziale di temperatura di 3 K. La rapida diminuzione della differenza di temperatura tra aria immessa ed aria ambiente è evidenziata nel diagramma 3, che mostra l'abbattimento percentuale della differenza di temperatura in funzione della distanza dal centro del diffusore per diversi valori di portata. I valori corrispondono a differenze iniziali di temperatura comprese tra 2 K e 4 K. I diagrammi 4 e 5 si utilizzano per la scelta tra le due misure di diffusore; forniscono, in funzione della portata, la potenza sonora e la perdita di carico delle due misure di diffusore con e senza cestello raccoglipolvere. Dista anza dal centro del diffusore m Velocità dell'ariam/s Portata m³/h Diagramma 1 Caratteristiche diffusori TE-KP125 TE-KP160 Il diagramma espone, in funzione della portata, la distanza in metri dal centro del diffusore alla quale si rileva la velocità dell'aria di 0,2m/sec ad una altezza da terra di 50mm. Misure effettuate con differenza di temperatura tra aria immessa ed ambiente pari a 3 K. Il comportamento è identico per le due misure di difusore. Diagramma 2 Caratteristiche diffusori TE-KP125 TE-KP160 Il diagramma espone, in funzione della portata, la velocità dell'aria rilevata a 450mm dal centro del diffusore alle altezze da terra di 50mm e 100mm. Misure effettuate con differenza di temperatura tra aria immessa ed ambiente pari a 3 K, Il comportamento è identico per le due misure di difusore. Riduzione differenza di temperatura in % Portata m³/h Distanza dal centro del diffusore m Diagramma 3 Caratteristiche diffusori TE-KP125 TE-KP160 Il diagramma espone, per diversi valori di portata ed in funzione della distanza in metri dal centro del diffusore, la diminuzione (in percentuale) della differenza di temperatura tra aria immessa ed ambiente. Il comportamento è identico per le due misure di difusore, il diagramma è utilizzabile per differenze iniziali di temperatura comprese tra 2 K e 4 K U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-6
DIFFUSORI A PAVIMENTO PERFORMANCES TE-KP P Pa Con cesto Senza cesto Diagramma 4 Caratteristiche diffusore TE-KP125 Consente di ottenere, in funzione della portata, la perdita di carico in Pa e la potenza sonora in dba con e senza cestello raccoglipolvere. Misure eseguite a serranda completamente aperta. TE-KP125 Portata m³/h dba TE-KP125 Portata m³/h P Pa Diagramma 5 Caratteristiche diffusore TE-KP160 Consente di ottenere, in funzione della portata, la perdita di carico in Pa e la potenza sonora in dba con e senza cestello raccoglipolvere. Misure eseguite a serranda completamente aperta. TE-KP160 Portata m³/h dba TE-KP160 Portata m³/h U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-7
DIFFUSORI A PAVIMENTO PERFORMANCES TE-KP Distanza dal centro del diffusore (m) 1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 Portata (m³/h) Diagramma 6 Caratteristiche diffusore TE-KP225 Il diagramma espone, in funzione della portata, la distanza in metri dal centro del diffusore alla quale si rileva la velocità dell'aria di 0,2m/sec ad una altezza da terra di 50mm. Misure effettuate con differenza di temperatura tra aria immessa ed ambiente pari a 3 K. arico (Pa) Perdita di c 45 40 35 con cesto 30 25 senza cesto 20 15 10 5 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 Portata (m³/h) Diagramma 7 Caratteristiche diffusore TE-KP 225 Consente di ottenere, in funzione della portata, la perdita di carico in Pa con e senza cestello raccoglipolvere. Dati riferiti i i al diffusore con serranda completamente aperta Potenza sonora (dba) 45 40 con cesto 35 senza cesto 30 25 20 15 10 5 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 Portata (m³/h) Diagramma 8 Caratteristiche diffusore TE-KP 225 Consente di ottenere, in funzione della portata, la potenza sonora in dba con e senza cestello raccoglipolvere. Dati riferiti al diffusore con serranda completamente aperta U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-8
DIFFUSORI A PAVIMENTO DIMENSIONALE TE-KP MISURE PRINCIPALI P E A H C HF B TE-KP125 TE-KP160 TE-KP225 199 199 256 220 220 278 123 158 223 90 130 125 160 125 230 33 73 73 120 155 155 TE-KP montaggio su pavimento galleggiante TE-KP montaggio su pavimento galleggiante con plenum 260 B TE-KP montaggio su gradinata CODICI DESCRIZIONE TE-KP125 TE-KP160 Diffusore standard TE-KP125D TE-KP160D Diffusore con piattello grigliato in acciaio inossidabile TE-KP125X TE-KP160X Cestello raccoglipolvere TE-KP125C TE-KP160C Serranda per cestello Anello di sostegno per pavimento galleggiante TE-KP125S TE-KP125-160G TE-KP160S TE-KP125-160G Anello di sostegno per pavimento in cemento TE-KP125-160M TE-KP125-160M Plenum in lamiera zincata attacco Ø125 TE-KP125-160P TE-KP125-160P TE-KP225 TE-KP225D TE-KP225X TE-KP225C TE-KP225S TE-KP225G TE-KP225M TE-KP225P Nota : La serranda non può essere utilizzata su diffusori privi di cestello. U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-9
U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-10
DIFFUSORI PER GRADINATE GENERALITA' KSP Generalità : I diffusori per gradinatedella serie KSP appartengono alla categoria dei diffusori sotto poltrona idonei a locali nei quali è ricercata la massima qualità di cofort termico ed acustico, quali cinema, teatri, sale convegni. Caratteristiche tecniche : I diffusori per gradinate della serie KSP sono realizzati nei modelli: KSP-QQ diffusore quadro, superficie alettata quadra; KSP-QC diffusore quadro, superficie alettata circolare; KSP-CC diffusore circolare, superficie alettata circolare. Sistemi di montaggio : Tramite ponte di montaggio KSP-QQ-P KSP-QC-P KSP-CC-P Tramite cannotto con equalizzatore KSP-QC-C KSP-CC-C KSP-QQ Finitura : Verniciatura a polveri epossidiche colore Ral 9010 Direzione del lancio Il cannotto con equalizzatore garantisce un lancio prevalentemente orizzontale. KSP-QC KSP-CC U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-11
DIFFUSORI PER GRADINATE DIMENSIONALI KSP KSP-QQ KSP-QC KSP-CC Fissaggio con ponte KSP-QQ-P KSP-QC-P P KSP-CC-P Fissaggio con cannotto ed equalizzatore KSP-QC-C KSP-CC-C U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-12
DIFFUSORI PER GRADINATE INSTALLAZIONI KSP Montaggio a gradino Fissaggio con ponte Lancio conico Montaggio a pavimento Fissaggio con ponte Lancio conico Montaggio a gradino Fissaggio con cannotto ed equalizzatore Lancio prevalentemente orizzontale U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-13
DIFFUSORI PER GRADINATE PERFORMANCES KSP-QQ-P KSP VL (m/s) KSP-QQP Gradino Lancio 0,70 95 m³/h 0,60 85 m³/h 0,50 70 m³/h 0,40 55 m³/h 40 m³/h 0,30 0,20 0,10 0,00 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 L (m) Diffusore quadro, superficie aletteta quadra Montaggio con ponte Dati aeraulici misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. VL (m/s) 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 KSP-QQP Pavimento Lancio 95 m³/h 85 m³/h 70 m³/h 55 m³/h 40 m³/h Dati acustici misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. 0,00 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 L (m) 35 KSP-QQP Perdita di carico I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. i Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. 30 25 p (Pa) 20 15 10 5 0 30 40 50 60 70 80 90 100 Q (m³/h) Lw (dba) KSP-QQP Potenza sonora 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 30 40 50 60 70 80 90 100 Q (m³/h) U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-14
DIFFUSORI PER GRADINATE PERFORMANCES KSP-CC-P KSP-QC-P KSP VL (m/s) KSP CCP-QCP Gradino Lancio 0,70 80 m³/h 0,60 65 m³/h 0,50 55 m³/h 0,40 45 m³/h 35 m³/h 0,30 0,20 0,10 0,00 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 L (m) Diffusore circolare, superficie aletteta circolare Diffusore quadro, superficie aletteta circolare Montaggio con ponte Dati aeraulici misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. VL (m/s) 0,50 0,40 0,30 0,20 0,10 KSP CCP-QCP Pavimento Lancio 80 m³/h 65 m³/h 55 m³/h 45 m³/h 35 m³/h Dati acustici misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. 0,00 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 L (m) 35 KSP CCP-QCP Perdita di carico I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. i Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. 30 25 p (Pa) 20 15 10 5 0 30 40 50 60 70 80 90 Q (m³/h) Lw (dba) KSP CCP-QCP Potenza sonora 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 30 40 50 60 70 80 90 Q (m³/h) U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-15
DIFFUSORI PER GRADINATE PERFORMANCES KSP-CC-C KSP-QC-S KSP VL (m/s) p (Pa) KSP-CCC-QCC Gradino Lancio 0,50 90 m³/h 0,40 80 m³/h 65 m³/h 0,30 50 m³/h 38 m³/h 0,20 0,10 0,00 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1 1,1 Lw (dba) L (m) KSP-CCC-QCC Perdita di carico 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 30 40 50 60 70 80 90 100 Q (m³/h) KSP-CCC-QCC Potenza sonora 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 30 40 50 60 70 80 90 100 Q (m³/h) Diffusore circolare, superficie aletteta circolare Diffusore quadro, superficie aletteta circolare Montaggio con cannotto ed equalizzatore Con questo montaggio l'installazione a pavimento è sconsigliata Dati aeraulici misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. Dati acustici misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from air-terminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. i Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-16
DIFFUSORI PER GRADINATE COME ORDINARE KSP KSP Diffusore per gradinate QQ diffusore quadro superficie aletteta quadra QC diffusore quadro superficie aletteta circolare CC diffusore circolare superficie aletteta circolare P C montaggio con ponte montaggio con cannotto (*) Dimensione (**) KSP QQ P 180 (*) disponibile per KSP-QC e KSP-CC non disponibile per KSP-QQ (**) produzione attuale misura unica 180mm U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-17
U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-18
BOCCHETTA A PAVIMENTO PEDONABILE GENERALITA' UP Generalità La serie UP è costituita da una gamma di bocchette a pavimento pedonabili idonee tanto alla mandata quanto alla ripresa dell'aria. Realizzate in due tipologie UP0 per lancio verticale ed UP1 per lancio inclinato 15 costituiscono la soluzione ideale per il riscaldamento o il condizionamento da pavimento e garantiscono un'ottima omogeneità di temperatura all'interno della stanza. Classe di resistenza meccanica La robustezza meccanica è classificata secondo la norma UNI EN 13264 in classe "leggera". Tale classe di resistenza risulta la massima realizzabile in alluminio e consente di sopportare su una bocchetta 600x600mm un carico concentrato in mezzeria fino a 450 Kg senza rischio di rottura e fino a 150 Kg senza danneggiamento. Utilizzi tipici Le bocchette pedonabili UP costituiscono la soluzione ideale per il riscaldamento o il condizionamento di ambienti come centri di calcolo, aule informatiche, sedi di call center e simili. L'elevata robustezza rende inoltre le bocchette pedonabili della nuova serie UP la soluzione più sicura per gli ambienti nei quali si utilizzino carrelli, come le sale di ristorazione, gli istituti per anziani o disabili, gli uffici, gli ambienti espositivi ed altri locali pubblici. Bocchetta semplice solo grigliato ad altezza fissa Bocchetta semplice solo grigliato ad altezza regolabile Semplice e rapida installazione L'installazione avviene tramite semplice inserimento nella sede. La facili operazioni di rimozione e reinserimento consentono le ordinarie operazioni di pulizia. Tipologie realizzate Bocchetta semplice - solo grigliato bocchetta regolabile - grigliato con regolazione in altezza bocchetta con telaio ad altezza fissa bocchetta con telaio regolabile in altezza. Misure realizzabili Altezza fissa da 200x100mm a 1200x600mm. Altezza regolabile da 200x150mm a 1200x600mm Bocchetta con telaio ad altezza fissa Materiali Alette in alluminio anodizzato; telaio in alluminio anodizzato; elementi di collegamento in acciaio al carbonio; piedini o viti di regolazione in acciaio al carbonio. Accessori Serranda di regolazione ad alette contrapposte; cestello raccoglipolvere. Bocchetta con telaio ad altezza regolabile U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-19
BOCCHETTA A PAVIMENTO PEDONABILE Dimensionali UP La vasta gamma di misure, versioni ed accessori applicabili consente di soddisfare qualunque esigenza di installazione. Le misure della sede devono essere pari alla misura nominale della bocchetta, in quanto la realizzazione prevede già l'opportuno gioco per un agevole inserimento. Bocchetta semplice solo grigliato ad altezza fissa serie UP AB UP0 UP1 Bocchetta semplice solo grigliato ad altezza regolabile serie UP AP UP0 UP1 Bocchetta con telaio ad altezza fissa serie UP AC UP0 UP1 Bocchetta con telaio ad altezza regolabile serie UP AT UP0 UP1 Bocchetta completa di telaio, serranda e cestello raccoglipolvere U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-20
BOCCHETTA A PAVIMENTO PEDONABILE MISURE STANDARD UP Bocchetta semplice bocchetta con telaio a campata singola Bocchetta con telaio a doppia campata ALTEZZA H 600 500 450 400 350 300 250 200 150 100 200 300 325 350 400 425 450 500 525 550 600 650 700 800 850 900 1000 1050 1100 1200 BASE B Le bocchette con base B superiore a 600mm sono certificate secondo la norma UNI EN 13264 solo se complete di telaio e posa in opera con appoggio intermedio avente larghezza massima 40mm. Le bocchette con altezza H inferiore a 150mm non possono avere appoggio regolabile. ALTEZZA H 300 250 200 150 100 I formati indicati a lato vengono realizzati solo in versione senza telaio e risultano non certificati secondo la norma UNI EN 13264. I formati con altezza H inferiore a 150mm non possono avere la regolazione in altezza 625 650 700 725 750 800 825 850 900 1000 BASE B NOTA PER I PAVIMENTI SOPRAELEVATI GALLEGGIANTI Non esistendo un'unificazione dei pavimenti sopraelevati galleggianti, l'utilizzo di bocchette misura 600x600mm entro tali pavimenti è normalmente possibile solo nelle versioni solo grigliato ad altezza fissa o ad altezza regolabile. Nel caso sia richiesta la serranda di taratura, la misura compatibile con la maggior parte dei pavimeti sopraelevati galleggianti è 525x525mm con codice SCUP-0525525B. Si raccomanda comunque di comunicare le caratteristiche del pavimento sopraelevato galleggiante di Vostro utilizzo al fine di individuare la soluzione più idonea al Vostro caso. U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-21
BOCCHETTA A PAVIMENTO PEDONABILE SEZIONI PASSAGGIO ARIA Ak UP ALTEZZA (mm) LTEZZA (mm) A Sezione passaggio aria Ak (m²) - versioni senza telaio 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 0,061 0,056 0,050 0,045 0,039 0,034 0,029 0,023 0,018 0,012 0,007 200 0,094 0,086 0,077 0,069 0,060 0,052 0,044 0,035 0,027 0,018 0,010 300 0,111 0,101 0,091 0,081 0,071 0,061 0,051 0,041 0,031 0,022 0,012 350 0,127 0,116 0,104 0,093 0,082 0,070 0,059 0,048 0,036 0,025 0,013 400 0,144 0,131 0,118 0,105 0,092 0,080 0,067 0,054 0,041 0,028 0,015 450 0,161 0,146 0,132 0,118 0,103 0,089 0,074 0,060 0,046 0,031 0,017 500 0,177 0,162 0,146 0,130 0,114 0,098 0,082 0,066 0,051 0,035 0,019 550 0,194 0,177 0,160 0,142 0,125 0,108 0,090 0,073 0,055 0,038 0,021 600 0,211 0,193 0,174 0,155 0,136 0,117 0,098 0,079 0,060 0,041 0,022 650 0,229 0,208 0,188 0,167 0,147 0,126 0,106 0,086 0,065 0,045 0,024 700 BASE (mm) Sezione passaggio aria Ak (m²) - versioni senza telaio 600 550 500 450 400 350 300 250 0,246 0,224 0,202 0,180 0,158 0,136 0,114 0,092 0,263 0,239 0,216 0,192 0,169 0,145 0,122 0,098 0,280 0,255 0,230 0,205 0,180 0,155 0,130 0,105 0,297 0,271 0,244 0,218 0,191 0,164 0,138 0,111 0,315 0,287 0,258 0,230 0,202 0,174 0,146 0,118 0,332 0,302 0,273 0,243 0,213 0,184 0,154 0,124 0,350 0,318 0,287 0,256 0,225 0,193 0,162 0,131 0,367 0,334 0,301 0,269 0,236 0,203 0,170 0,137 0,385 0,350 0,316 0,281 0,247 0,213 0,178 0,144 0,402 0,366 0,330 0,294 0,258 0,222 0,186 0,151 200 0,070 0,075 0,080 0,085 0,090 0,095 0,100 0,105 0,110 0,115 150 0,048 0,051 0,055 0,058 0,062 0,065 0,068 0,072 0,075 0,079 100 0,026 0,028 0,030 0,032 0,033 0,035 0,037 0,039 0,041 0,043 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 BASE (mm) U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-22
BOCCHETTA A PAVIMENTO PEDONABILE SEZIONI PASSAGGIO ARIA Ak UP ALTEZZA (mm) LTEZZA (mm) A Sezione passaggio aria Ak (m²) - versioni con telaio 600 550 500 450 400 350 300 250 200 150 100 0,060 0,055 0,049 0,044 0,038 0,033 0,027 0,022 0,016 0,011 0,005 200 0,092 0,084 0,076 0,067 0,059 0,050 0,042 0,034 0,025 0,017 0,008 300 0,109 0,099 0,089 0,079 0,069 0,059 0,049 0,039 0,030 0,020 0,010 350 0,125 0,113 0,102 0,091 0,079 0,068 0,057 0,045 0,034 0,023 0,011 400 0,141 0,128 0,116 0,103 0,090 0,077 0,064 0,051 0,038 0,026 0,013 450 0,158 0,143 0,129 0,115 0,100 0,086 0,072 0,057 0,043 0,029 0,014 500 0,174 0,158 0,143 0,127 0,111 0,095 0,079 0,063 0,047 0,032 0,016 550 0,191 0,174 0,156 0,139 0,121 0,104 0,087 0,069 0,052 0,035 0,017 600 0,208 0,189 0,170 0,151 0,132 0,113 0,094 0,075 0,056 0,038 0,019 650 0,224 0,204 0,184 0,163 0,143 0,122 0,102 0,081 0,061 0,041 0,020 700 BASE (mm) Sezione passaggio aria Ak (m²) - versioni con telaio 600 550 500 450 400 350 300 250 0,241 0,219 0,197 0,175 0,153 0,131 0,110 0,088 0,258 0,235 0,211 0,188 0,164 0,141 0,117 0,094 0,275 0,250 0,225 0,200 0,175 0,150 0,125 0,100 0,292 0,265 0,239 0,212 0,186 0,159 0,133 0,106 0,309 0,281 0,253 0,225 0,197 0,168 0,140 0,112 0,326 0,296 0,267 0,237 0,207 0,178 0,148 0,118 0,343 0,312 0,281 0,250 0,218 0,187 0,156 0,125 0,360 0,328 0,295 0,262 0,229 0,196 0,164 0,131 0,378 0,343 0,309 0,275 0,240 0,206 0,171 0,137 0,395 0,359 0,323 0,287 0,251 0,215 0,179 0,143 200 0,066 0,070 0,075 0,079 0,084 0,089 0,093 0,098 0,103 0,107 150 0,044 0,047 0,050 0,053 0,056 0,059 0,062 0,065 0,068 0,071 100 0,022 0,023 0,025 0,026 0,028 0,029 0,031 0,032 0,034 0,036 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 BASE (mm) U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-23
BOCCHETTA A PAVIMENTO PEDONABILE DATI TECNICI UP0 VERSIONE PER LANCIO VERTICALE UTILIZZO IN MANDATA UP0 Ak Sezione passaggio aria (m²) Q Portata (m³/h) T Lancio (m) per Vt=0,2 m/s Vk Velocità (m/s) nella sezione Ak Vk = Q/3600/Ak Dati aeraulici misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. Dati acustici misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from airterminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-24
BOCCHETTA A PAVIMENTO PEDONABILE DATI TECNICI UP0 VERSIONE PER LANCIO VERTICALE UTILIZZO IN RIPRESA UP0 Ak Sezione passaggio aria (m²) Q Portata (m³/h) Dati aeraulici misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. Dati acustici misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from airterminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-25
BOCCHETTA A PAVIMENTO PEDONABILE DATI TECNICI UP1 VERSIONE PER LANCIO INCLINATO 15 UTILIZZO IN MANDATA UP1 Ak Sezione passaggio aria (m²) Q Portata (m³/h) T Lancio (m) per Vt=0,2 m/s Vk Velocità (m/s) nella sezione Ak Vk = Q/3600/Ak Dati aeraulici misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. Dati acustici misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from airterminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-26
BOCCHETTA A PAVIMENTO PEDONABILE DATI TECNICI UP1 VERSIONE PER LANCIO INCLINATO UTILIZZO IN RIPRESA UP1 Ak Sezione passaggio aria (m²) Q Portata (m³/h) A causa delle maggiori perdite di carico delle bocchette UP1 rispetto alle bocchette UP0 di pari misura, si sconsiglia l'uso in ripresa delle bocchette UP1 a meno che non sussistano vincoli estetici o architettonici. Dati aeraulici misurati operando in condizioni isotermiche in accordo con la norma internazionale: ISO 5219 1984: Air distribution and air diffusion - Laboratory. Aerodynamic testing and rating of air terminal devices. Dati acustici misurati in camera riverberante in accordo con le norme internazionali: ISO 3741 1999: Acoustic - determination of sound power levels of noise sources using sound pressure - Precision methods for reverberation rooms ISO 5135 1997: Acoustic - determination of sound power levels of noise from airterminal devices ; air terminal units; dampers and valves by measurement in a reverberation room. I dati esposti non considerano l'attenuazione dovuta all'ambiente di installazione. Tale attenuazione è normalmente compresa tra 6 e 10dBa ed è determinata dalle dimensioni dell'ambiente, dalla forma dell'ambiente e dalle caratteristiche dell'arredamento. U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-27
BOCCHETTA A PAVIMENTO PEDONABILE ACCESSORI UP SCUP B Serranda di taratura per bocchetta semplice solo grigliato ad altezza fissa o ad altezza regolabile SCUP T Serranda di taratura per bocchetta con telaio ad altezza fissa o ad altezza regolabile senza cestello raccoglipolvere UPR Cestello raccoglipolvere Utilizzabile solamente per bocchette con telaio ad altezza fissa o ad altezza regolabile SCUP C Serranda di taratura per bocchetta con telaio ad altezza fissa o ad altezza regolabile con cestello raccoglipolvere UPFT Piedino di appoggio per bocchette ad altezza regolabile può sostituire i perni filettati quando sia richiesta una migliore distribuzione del peso. Utilizzando questo accessorio lo spessore minimo della bocchetta pedonabile aumenta a 35mm U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-28
BOCCHETTA A PAVIMENTO PEDONABILE COME ORDINARE UP UP Bocchetta a pavimento pedonabile 0 1 Lancio verticale Lancio inclinato 15 Base Altezza A B P C T Finitura anodizzata Bocchetta semplice solo grigliato ad altezza fissa (altezza minima 100mm) Bocchetta semplice solo grigliato ad altezza regolabile (altezza minima 150mm) Bocchetta con telaio ad altezza fissa (altezza minima 100mm) Bocchetta con telaio ad altezza regolabile (altezza minima 150mm) UP 0 600 300 A B SCUP Serranda per bocchetta pedonabile Base Altezza B T C Per bocchetta semplice solo grigliato ad altezza fissa o regolabile Per bocchetta con telaio senza cestello Per bocchetta con telaio con cestello SCUP 600 300 B UPR Cestello per bocchetta pedonabile con telaio Base Altezza UPR 600 300 Il cestello raccoglipolvere è montabile solo su bocchette con telaio ad altezza fissa o ad altezza regolabile U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-29
U01 Diffusione-vers_16_00.xls U01-30