Pagina 1 di 6 SEZIONE 1: Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa 1.1. Identificatore del prodotto 1.2. Usi pertinenti identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati Utilizzazione della sostanza/della miscela Detergente. 1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza Produttore Ditta: Indirizzo: Città: Heidelberg Im Schuhmachergewann 5-11 D-69123 Heidelberg Telefono: +49 6221 42-0 Telefax:+49 6221 42-445 Persona da contattare: Sabine Baumann Telefono: -720 E-Mail: s.baumann@prominent.de Internet: www.prominent.com Dipartimento responsabile: Product Safety/Produktsicherheit Fornitore Ditta: ProMinent Dosiertechnik AG Regensdorf Indirizzo: Trockenloostrasse 5 Città: CH-CH-105 Regensdorf Telefono: E-Mail: Internet: 1.4. Numero telefonico di emergenza: SEZIONE 2: Identificazione dei pericoli 2.1. Classificazione della sostanza o della miscela +41 44 70 61-11 Telefax: +41 44 70 61-61 info@prominent.ch www.prominent.com Giftnotruf Berlin +49 (0)30-19240 Regolamento (CE) n. 1272/200 La miscela non è classificata come pericolosa ai sensi del regolamento (CE) n. 1272/200. 2.2. Elementi dell'etichetta Regolamento (CE) n. 1272/200 Etichettatura speciale di determinate miscele EUH210 Scheda dati di sicurezza disponibile su richiesta. Ulteriori suggerimenti Il prodotto, secondo le direttive comunitarie o la legislazione nazionale, non è soggetto ad etichettatura obbligatoria. SEZIONE 3: Composizione/informazioni sugli ingredienti 3.2. Miscele Caratterizzazione chimica Detergente.
Pagina 2 di 6 Componenti pericolosi N. CAS Nome chimico N. CE N. indice N. REACH Classificazione secondo il regolamento (CE) n. 1272/200 [CLP] Quantità Acido cloridrico... % < 1 % 231-595-7 017-002-01-X Skin Corr. 1B, STOT SE 3; H314 H335 Testo delle frasi H e EUH: vedi alla sezione 16. SEZIONE 4: Misure di primo soccorso 4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso Informazioni generali Non necessaria la definizione. Fate in ogni caso attenzione alle informazioni contenute nel foglio dei dati di sicurezza. In seguito a contatto con la pelle In caso di contatto con la pelle, lavarsi con: Acqua. In seguito a contatto con gli occhi in caso di contatto con gli occhi sciacquare ad occhi aperti abbondantemente con acqua per almeno 5. min. Successivamente consultare un oculista. In seguito ad ingestione Far bere molta acqua a piccoli sorsi (effetto diluente). SEZIONE 5: Misure antincendio 5.1. Mezzi di estinzione Mezzi di estinzione non idonei 5.2. Pericoli speciali derivanti dalla sostanza o dalla miscela 5.3. Raccomandazioni per gli addetti all'estinzione degli incendi SEZIONE 6: Misure in caso di rilascio accidentale 6.1. Precauzioni personali, dispositivi di protezione e procedure in caso di emergenza Evitare il contatto con gli occhi e con la pelle. 6.2. Precauzioni ambientali 6.3. Metodi e materiali per il contenimento e per la bonifica 6.4. Riferimento ad altre sezioni SEZIONE 7: Manipolazione e immagazzinamento 7.1. Precauzioni per la manipolazione sicura Indicazioni per la sicurezza d'impiego
Pagina 3 di 6 Indicazioni contro incendi ed esplosioni Ulteriori dati 7.2. Condizioni per l'immagazzinamento sicuro, comprese eventuali incompatibilità Requisiti degli ambienti e dei contenitori di stoccaggio Proteggere dall'irradiazione solare diretta. Informazioni supplementari per le condizioni di stoccaggio SEZIONE : Controllo dell'esposizione/protezione individuale.1. Parametri di controllo Valori limite per l'esposizione (VME/VLE) N. CAS Sostanza ppm mg/m³ f/ml Categoria Provenzienza 7647-01-0 Acide chlorhydrique 2 3 4 6 VME h VLE courte durée.2. Controlli dell'esposizione Controlli tecnici idonei Protezioni per occhi/volto Evitare il contatto con la pelle,gli occhi e gli indumenti. Protezione delle mani NBR (Caucciù di nitrile). Butil gomma elastica. Protezione respiratoria Protezione delle vie respiratorie necessaria a: formazione di aerosol o di nebbia. SEZIONE 9: Proprietà fisiche e chimiche 9.1. Informazioni sulle proprietà fisiche e chimiche fondamentali Stato fisico: Colore: Odore: liquido/a incolore inodore Valore ph (a 20 C): 1 Metodo di determinazione Cambiamenti in stato fisico SEZIONE 10: Stabilità e reattività 10.1. Reattività 10.3. Possibilità di reazioni pericolose 10.4. Condizioni da evitare 10.5. Materiali incompatibili metallo, comune.
Pagina 4 di 6 10.6. Prodotti di decomposizione pericolosi SEZIONE 11: Informazioni tossicologiche 11.1. Informazioni sugli effetti tossicologici Tossicocinetica, metabolismo e distribuzione Tossicità acuta Ulteriori dati per le analisi Il contatto ripetuto e prolungato con la pelle può provocare irritazioni. SEZIONE 12: Informazioni ecologiche 12.1. Tossicità N. CAS Nome chimico Tossicità in acqua Metodo Dosi [h] [d] Specie Fonte Acido cloridrico... % Tossicità acuta per i pesci 12.2. Persistenza e degradabilità 12.3. Potenziale di bioaccumulo Non c'è indizio di potenziale di accumulo biologico. 12.4. Mobilità nel suolo 12.5. Risultati della valutazione PBT e vpvb 12.6. Altri effetti avversi SEZIONE 13: Considerazioni sullo smaltimento 13.1. Metodi di trattamento dei rifiuti Informazioni sull'eliminazione Smaltimento secondo le norme delle autoritá locali. CL50 62 mg/l 96 h Leuciscus idus Codice di rifiuto del prodotto 060102 Rifiuti dei processi chimici inorganici; Rifiuti della produzione, formulazione, fornitura ed uso di acidi; Acido cloridrico I rifiuti speciali Codice di rifiuto dello scarto prodotto 060102 Rifiuti dei processi chimici inorganici; Rifiuti della produzione, formulazione, fornitura ed uso di acidi; Acido cloridrico I rifiuti speciali Codice di rifiuto contaminate imballaggio 060102 Rifiuti dei processi chimici inorganici; Rifiuti della produzione, formulazione, fornitura ed uso di acidi; Acido cloridrico I rifiuti speciali Smaltimento degli imballi contaminati e detergenti raccomandati Smaltimento secondo le norme delle autoritá locali.
Pagina 5 di 6 SEZIONE 14: Informazioni sul trasporto Trasporto stradale (ADR/RID) 14.2. Nome di spedizione dell'onu: 14.4. Gruppo d'imballaggio: III HYDROCHLORIC ACID Codice di classificazione: C1 Disposizioni speciali: 520 Quantità limitate (LQ): Categoria di 3 Numero pericolo: Codice restrizione tunnel: 0 E Altre informazioni applicabili (trasporto stradale) Trasporto fluviale (ADN) 14.2. Nome di spedizione dell'onu: HYDROCHLORIC ACID 14.4. Gruppo d'imballaggio: III Codice di classificazione: Disposizioni speciali: Quantità limitate (LQ): C1 520 Altre informazioni applicabili (trasporto fluviale) Trasporto per nave (IMDG) 14.2. Nome di spedizione dell'onu: 14.4. Gruppo d'imballaggio: III HYDROCHLORIC ACID Disposizioni speciali: Quantità limitate (LQ): 223
Pagina 6 di 6 EmS: F-A, S-B Altre informazioni applicabili (trasporto per nave) Trasporto aereo (ICAO) 14.2. Nome di spedizione dell'onu: 14.4. Gruppo d'imballaggio: HYDROCHLORIC ACID III Disposizioni speciali: Quantità limitate (LQ) Passenger: Istruzuzioni IATA per l'imballo - Passenger: Max quantità IATA - Passenger: Istruzuzioni IATA per l'imballo - Cargo: Max quantità IATA - Cargo: A3 1 L Altre informazioni applicabili (trasporto aereo) Y41 14.5. Pericoli per l'ambiente PERICOLOSO PER L'AMBIENTE: no 52 56 60 L SEZIONE 15: Informazioni sulla regolamentazione 15.1. Norme e legislazione su salute, sicurezza e ambiente specifiche per la sostanza o la miscela Regolamentazione nazionale SEZIONE 16: Altre informazioni Modifiche Rispetto alla precedente, questa scheda di sicurezza contiene le seguenti variazioni nella sezione: 9. Testo delle frasi H e EUH (numero e testo completo) H314 Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari. H335 Può irritare le vie respiratorie. Ulteriori informazioni Il destinatario del nostro prodotto è il solo responsabile del rispetto delle leggi e delle normative vigenti. (Tutti i dati relativi agli ingredienti pericolosi sono stati rispettivamente ricavati dall 'ultima versione del foglio dati di sicurezza del subfornitore.)