CADDY SPEED LINK SISTEMA DI SUPPORTO UNIVERSALE



Documenti analoghi
CADDY. SPEED LINK Sistema di supporto universale

ERIFLEX. FLEXIBAR Utensili per piegatura e curvatura

KIT COPPO STAFFA COMPLETO APPLICAZIONE SU TETTI A COPPO MATERIALE: ACCIAIO INOX REGOLAZIONE DA 6 A 12CM IN DUE SENSI KIT COPPO STAFFA FISSA

Cava Halbfabrikate AG CH-Ilanz +41 (0)

Guida. Sistemi di Supporto per pannelli fotovoltaici. energia dalla natura

Chiusura a Punti Multipli F2 Southco. Attuatore

Riscaldatori tubolari corazzati

Serraggi. Fascette NormaClamp Torro 9. Fascette NormaClamp Torro 12 Come Fascette NormaClamp Torro 9, ma nastro 12 mm.

PUNTI D ANCORAGGIO Classe A e Classe E

LINEE VITA DESCRIZIONE DEL SISTEMA

Riscaldatore tubolare flessibile

Kit fotovoltaico Solsonica.

Art. SRT1000 Triangolo con inclinazione a 30 o angolazioni diverse ipot adatto per il posizionamento di moduli in orizzontale.

Metal Framing & Pipe Supports

TECNICHE DI FISSAGGIO CARTONGESSO

Campi d applicazione dei sistemi di controsoffitti autoportanti Rigips

MONTAGGIO 1 - POWER UNIT EPS V2 (SOLUZIONE 1) Attrezzi e accessori:

Schede tecniche e linee guida per l installazione

ESEDRA ENERGIA. S o c i e t à C o o p. S o c. SISTEMI DI FISSAGGIO PER PANNELLI SOLARI C A T A L O G O

ALLEGATO II Dispositivi di attacco

Guide di montaggio. Codice Figura Articolo Osservazioni Box

Chiudiporta aerei Serie D7200

LE STRUTTURE DI SOSTEGNO PER I PANNELLI FOTOVOLTAICI

APPLICATORE DI FILM AUTOMATICO TQC

UTENSILI PER SERRAGGIO

Espositori in metallo

Schlet-Top. Il sistema di montaggio rapido per impianti fotovoltaici. Massima qualità. Risparmio tramite montaggio rapido

MODELLI. Estrattori Meccanici

VarioSole SE. Manuale di installazione

2. SPECIFICHE PRINCIPALI

Sistemi Anticaduta UNI EN 795. Linea Vita per Tetti Aggraffati

PUNTI DI ANCORAGGIO PROVVISORI

PROGRAMMA LINEE VITA

GRONDE E PLUVIALI. Materiale tetti. Vantaggi: Utilizzo. Dati tecnici

VarioSole. Sistema di montaggio su tetti a falda inclinati per moduli fotovoltaici con cornice e laminati. From visions to solutions

5 - Cassette ATEX. Sommario. Cassette in lamiera Spacial S3DEX. Cassette in acciaio inox Spacial S3XEX. Cassette in poliestere Thalassa PLMEX

Bracci di aspirazione alla fonte per ogni tipo di applicazione

AVVOLGICAVO serie 1700

Collari per canali d aria

Sistema WS Istruzione di montaggio. Profilo portante dei moduli. SolTub. Supporto. Ulteriori documenti necessari

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

ATTUATORE COLONNA DB5

Fissaggio sicuro su ogni muro!

FIM LINEE VITA dalla produzione al montaggio

Prodotti per la posa e la finitura. Installazione facile, veloce e sicura con i prodotti originali VELUX

ZIP - Cavetto metallico per sospensione

Band. Illuminazione estremamente estensiva ed uniforme con la tecnologia LED

PRODOTTI. SOSTEGNI GENERICI... pag. 4. PALI TELESCOPICI... pag. 5. PALI CON PIASTRA GIREVOLE CLASSE A1... pag. 5. PIASTRA A PARETE... pag.

Sistemi di montaggio Conergy

SISTEMI DI CANALI PER CONDIZIONAMENTO

KOMSA - LINEA 3 BLINDOTUBO 920/1500. Sistemi di aspirazione gas di scarico. Alta efficienza di aspirazione. Facile da usare.

Pressix. Sommario prodotti H 5.0 Pressix 30 H 5.1 Pressix 41 H 5.2 Determinazione del taglio della barra filettata ed esempi d installazione H 5.

Estratto del Catalogo Fissaggio CADDY. Italy

Cilindri Idraulici. Cilindri idraulici avvitabili a doppio effetto Possibilità di variazioni di ordine tecnico DE-STA-CO

Schalung & Gerüst. Leggera cassaforma modulare

sistemi orizzontali di ancoraggio provvisorio

Accessori funzionali Linea VITA

Allestimenti interni per armadi e accessori Accessori per ribalte, aste guardaroba, agganci per pensili

Elementi di insonorizzazione

Classic. Click. Forte. Titan

Cerniere per mobili serie 1

SISTEMI DI FISSAGGIO PER IMPIANTI FOTOVOLTAICI REALIZZATI IN ALLUMINIO - ACCIAIO ZINCATO A CALDO - ACCIAIO INOX

PERCHÈ SCEGLIERE IL SISTEMA WÜRTH?

Maniglioni antipanico

B U L L O N E R IE R IU N IT E R O M A G N A S.p.A. SOLAR LINE

NOVEMBRE 2011 INDICE

KDIX Istruzioni di montaggio

SCHEDA TECNICA TRABATTELLO MILLENIUM E MILLENIUM S

Introduzione. A-k-1 SUGGERIMENTI PER IL MONTAGGIO

Elementi in vetro verticali Griesser. w17c Parete scorrevole di vetro

Nieuw! Nuovo! Neu! Söll. Studiato per adattarsi alla maggior parte dei tetti di edifici industriali e commerciali.

Era M & Era MH. I nuovi motori per tende e tapparelle, anche con manovra di soccorso manuale. Compatti e robusti, semplici e pratici da installare.

Nuovi centralini. Design e funzionalità, in piena vista.

PURE110-PRO SOFTWARE DI PROGETTAZIONE ANCORANTI ONLINE ANCORANTE CHIMICO EPOSSIDICO

Unifast, grazie alle Chiusure rapide ad ¼ di giro, agli Inserti filettati maschi e femmine oltre che ad un ampia gamma di Prodotti speciali, offre l

HelaCon. Pagina 4.1 Morsetti Serie HelaCon 292 HelaCon Plus 294 Serie HelaCon Easy 296

Aggraffatura del cassetto all'anello con punto di saldatura per garantire un'alta forza di serraggio.

Cilindri a norme ISO ECOLIGHT

m La risposta alle vostre esigenze di stoccaggio

Connettori preisolati

Viega Mono Tec Viega Mono Slim. Solo 8 cm di profondità.

PORTONI TAGLIAFUOCO SCORREVOLI ORIZZONTALI ROLLING. 91 (edizione 06/08)

Sonda temperatura a cavo

Componenti per il fissaggio dei pannelli fotovoltaici e solari termici.

Aria nuova e design. PluggLine Coperture di design. Il diffusore di design per posa a filo pavimento con ogni tipo di finitura

Portier. Portier. Porta a lama d'aria per ingressi. 1 Solo ventilazione, senza riscaldamento 3 Riscaldamento elettrico: 3-13,5 kw

BR/U. strada Piozzo Carrù (CN) - Tel. +39(0) Fax +39(0) info@aircar.it - DESCRIZIONE:

PRODOTTI PER SETTORI MERCEOLOGICI VARI

Belli e validi I canali WDK di OBO Bettermann adatti per tutti gli impieghi

INTERSOL SISTEMA DI MONTAGGIO

Potente ed affidabile La resistente unità di alimentazione pensile DRÄGER FORTA

WHT ANGOLARE PER FORZE DI TRAZIONE. Gamma completa (diverse dimensioni e possibilità di impiego con e senza rondella)

Attrezzature carrelli Elevatori

ACCESSORI METALLICI PER CONTROPARETI E PARETI

Indice. 2 L Azienda. 3 Profili in alluminio. 6 Profili in acciaio zincato a fuoco. 9 Staffe per tetti a falda

CATALOGO PROFILI E ACCESSORI PER SISTEMA FOTOVOLTAICO

Collari ed accessori. H 2.i 10/00

ABLOY VEGA SERRATURE PER ARMADI

SCS Eurotetti. Di Sara Lanzoni. Azienda specializzata nei sistemi anticaduta

Pannelli radianti a infrarossi IHC in fibra di carbonio Per un calore delicato ma efficace

Transcript:

CADDY SPEED LINK SISTEMA DI SUPPORTO UNIVERSALE

Applicazioni HVAC issaggi su strutture in cemento Soluzioni di sospensione 2

issaggi su strutture metalliche 3

Applicazioni Elettriche e issaggi su strutture in cemento Soluzioni di sospensione 4

Datacom issaggi su strutture metalliche 5

CADDY SPEED LINK Sistema di supporto universale CADDY SPEED LINK è un sistema di supporto universale progettato per ridurre i tempi di installazione. Una economica ed efficace alternativa a dadi, barre filettate, profilati e dadi per profili, questo innovativo sistema ha la versatilità di soddisfare praticamente tutte le esigenze di supporto. I sistemi includono dispositivo di bloccaggio, il cavo metallico, e diversi terminali di ancoraggio Cavo in acciaio forte, ma flessibile Selezione di dispositivi di bloccaggio per diverse applicazioni ed esigenze di carico Ampia gamma di terminali di ancoraggio per i vari tipi di fissaggi strutturali Permette di sospendere oggetti in una varietà di angolazioni, anche da soffitti inclinati unziona con una ampia serie di fissaggi CADDY CADDY SPEED LINK SLK System Pagine 7-17 Versatile sistema a cavo con regolazione keyless senza utensili per una vasta gamma di applicazioni, ideale per sospensioni di canalizzazione aria, tubi e conduits, passerelle, illuminazione, profili strut e segnaletica. CADDY SPEED LINK LD System Pagina 18 Sistema a cavo per sospensioni leggere; ideale per sospendere apparecchi di illuminazione, conduits, altoparlanti, sensori di allarme, segnaletica e tubazioni. CADDY SPEED LINK SD System Pagina 19 Sistema a cavo per installazioni pesanti: ideale per appendere passerelle, illuminazione, condutture aria, tubi e conduits, profili strut e segnaletica a parti strutturali dell edificio. CADDY SPEED LINK SLDM System Pagina 20 Sistema a cavo per sospensioni leggere con dispositivo di bloccaggio a profilo ultra sottile e terminale filettato. Ideale per sospendere scatole, illuminazione e condotti aria. CADDY SPEED LINK Estensioni Pagine 21-24 Estensioni di cavo con raccordi terminali speciali da abbinare con altri sistemi CADDY SPEED LINK. CADDY SPEED LINK Accessori Pagine 25-30 Accessori per sistema a cavo metallico CADDY SPEED LINK. Prodotti Correlati Pagine 31-34 Prodotti correlati per utilizzo con il sistema a cavo CADDY SPEED LINK 6

CADDY SPEED LINK SLK System Il sistema CADDY SPEED LINK SLK offre una soluzione versatile per sospensioni di supporto che è facile da regolare e si installa velocemente su quasi ogni struttura. Il sistema supporta una vasta gamma di applicazioni, tra cui canali aria, tubo e conduits, passerelle, illuminazione, profilati strut e segnaletica da parti strutturali dell edificio. E disponibile con una gamma di terminali di ancoraggi speciali per i tipi di struttura di costruzione più comuni, una gamma di lunghezze, diametri di cavo e comprende un dispositivo unico di bloccaggio senza chiave. la regolazione push / pull keyless senza utensili permette facili regolazioni Il sistema supporta cavi di 1,5 mm e 2 mm di diametro Il dispositivo di bloccaggio a profilo sottile minimizza l impatto visivo L angolo del cavo di 90 permette di posizionare il meccanismo di bloccaggio piu vicino al carico I tubetti di rilascio keyless senza utensili sono facili da utilizzare anche con i guanti Meccanismo di chiusura in due sensi permette la regolazione in altezza semplice L imballaggio individuale mantiene I cavi ordinati sino al momento dell installazione CADDY SPEED LINK SLK System CADDY SPEED LINK SLK con squadretta ad angolo CADDY SPEED LINK SLK con chiodo preassemblato CADDY SPEED LINK SLK con gancio per lamiere grecate CADDY SPEED LINK SLK con clip per putrelle CADDY SPEED LINK SLK con gancio CADDY SPEED LINK SLK con anello CADDY SPEED LINK SLK con terminale filettato per tassello CADDY SPEED LINK SLK con ancoretta CADDY SPEED LINK SLK con terminale a Y CADDY SPEED LINK SLK con terminale ad Y e due ancorette 7

CADDY SPEED LINK SLK con squadretta ad angolo CADDY SPEED LINK SLK System Il sistema completo include cavo, dispositivo di bloccaggio e staffa terminale ad angolo pre-assemblata Ideale per fissaggi su calcestruzzo, acciaio e superfici in legno Semplice alternativa alla catenella e la sua ferramenta Materiale: Acciaio; Lega di zinco; Polipropilene initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Articolo numero Lunghezza cavo A Diametro cavo: 1,5 mm Diametro del foro HS SLK15L1AB 196500 1 m 22,6 mm 7,6 mm 195 N SLK15L2AB 196501 2 m 22,6 mm 7,6 mm 195 N SLK15L3AB 196502 3 m 22,6 mm 7,6 mm 195 N SLK15L5AB 196503 5 m 22,6 mm 7,6 mm 195 N Diametro cavo: 2 mm SLK2L2AB 196529 2 m 22,6 mm 7,6 mm 440 N SLK2L3AB 196530 3 m 22,6 mm 7,6 mm 440 N SLK2L5AB 196531 5 m 22,6 mm 7,6 mm 440 N Altezza H Larghezza W Spessore T Angolo a 55 mm 19 mm 12,5 mm 90 Max 8

CADDY SPEED LINK SLK con chiodo preassemblato Un sistema completo che include cavo, meccanismo di regolazione e squadretta con chiodo preassemblato Powers asteners, Inc. acile e veloce installazione su cemento, acciaio o solette in lamiera grecata mediante l utilizzo di pistole sparachiodi a gas o a polvere ICC-ES rapporto di valutazione disponibile per il chiodo Power asteners, Inc. CADDY SPEED LINK SLK System Materiale: Acciaio; Lega di zinco; Polipropilene initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Articolo numero Lunghezza cavo A B C Diametro cavo: 1,5 mm SLK15L1S 196517 1 m 37,5 mm 7,6 mm 31,8 mm 195 N SLK15L2S 196518 2 m 37,5 mm 7,6 mm 31,8 mm 195 N SLK15L3S 196519 3 m 37,5 mm 7,6 mm 31,8 mm 195 N SLK15L5S 196520 5 m 37,5 mm 7,6 mm 31,8 mm 195 N Diametro cavo: 2 mm SLK2L2S 196546 2 m 37,5 mm 7,6 mm 31,8 mm 440 N SLK2L3S 196547 3 m 37,5 mm 7,6 mm 31,8 mm 440 N SLK2L5S 196548 5 m 37,5 mm 7,6 mm 31,8 mm 440 N Altezza H Larghezza W Spessore T Angolo a 55 mm 19 mm 12,5 mm 90 Max Utilizza chiodi Powers asteners, Inc art.num. 50032. Per la profondita minima di montaggio su acciaio o cemento pregasi consultare www.powers.com. Chiodi preassemblati Powers asteners, Inc, compatibili con SPIT P200, P45, P60; Ramset TS750P, TS60P; Hilti DX36M, DX350, DX351, DXA40; Würth Diva-1, BST-1, BST-2 o sparachiodi equivalenti. 9

CADDY SPEED LINK SLK con gancio per lamiere grecate CADDY SPEED LINK SLK System Il sistema completo include cavo, dispositivo di bloccaggio e gancio terminale per lamiere grecate pre-assemblato Si fissa velocemente e facilmente su solette in lamiere grecata senza calcestruzzo Basta premere le estremita all interno del foro nella lamiera grecata ed e fissato Il design innovativo protegge il cavo dagli bordi taglienti dei fori, minimizzando il rischio di danneggiamenti Materiale: Acciaio; Lega di zinco; Polipropilene initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Articolo numero Lunghezza cavo Spessore lamiera grecata A Diametro del foro HS Diametro cavo: 1,5 mm SLK15L3DH 196504 3 m 1,5 mm Max 9,2 mm 8 mm 195 N SLK15L5DH 196505 5 m 1,5 mm Max 9,2 mm 8 mm 195 N Diametro cavo: 2 mm SLK2L3DH 196532 3 m 1,5 mm Max 9,2 mm 8 mm 440 N SLK2L5DH 196533 5 m 1,5 mm Max 9,2 mm 8 mm 440 N SLK2L7DH 196534 7 m 1,5 mm Max 9,2 mm 8 mm 440 N Altezza H Larghezza W Spessore T Angolo a 55 mm 19 mm 12,5 mm 90 Max La capacita di carico e applicabile solo se la capacita di carico dell elemento di supporto (soletta in lamiera grecata) e adeguata. Verificate con il produttore della soletta in lamiera grecata il carico consigliato. 10

CADDY SPEED LINK SLK con clip per putrelle Il sistema completo include cavo, dispositivo di bloccaggio e gancio terminale con clip da fissare a martello CADDY pre-assemblata Si installa semplicemente con un martello Adatto alla maggior parte di travi metalliche Materiale: Acciaio; Lega di zinco; Polipropilene initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 CADDY SPEED LINK SLK System Articolo numero Lunghezza cavo Diametro cavo: 1,5 mm Spessore della flangia T SLK15L34H24 196506 3 m 3 8 mm 195 N SLK15L34H58 196507 3 m 8 14 mm 195 N Diametro cavo: 2 mm SLK2L34H24 196535 3 m 3 8 mm 440 N SLK2L34H58 196536 3 m 8 14 mm 440 N Altezza H Larghezza W Spessore T Angolo a 55 mm 19 mm 12,5 mm 90 Max 11

CADDY SPEED LINK SLK con gancio CADDY SPEED LINK SLK System Il sistema completo include cavo, dispositivo di bloccaggio e terminale a gancio pre-assemblato Si aggancia ad una vasta gamma di fissaggi CADDY Si fissa alla struttura dell edificio o all oggetto da sospendere avvolgendo il cavo ed assicurandolo con il gancio acile da rimuovere per applicazioni che richiedono manutenzioni periodiche La molla di ritegno fornisce una connessione sicura Inserire il cavo attraverso il foro e usare il lato inferiore come fine corsa Disponibile anche nella configurazione ad Y con due ganci Materiale: Acciaio; Polipropilene; Lega di zinco initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Articolo numero Lunghezza cavo A B C Quantità imballaggio standard Diametro cavo: 1,5 mm SLK15L1 196508 1 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 195 N 20 pc SLK15L2 196509 2 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 195 N 20 pc SLK15L3 196510 3 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 195 N 20 pc SLK15L5 196511 5 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 195 N 20 pc SLK15L7 196512 7 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 195 N 20 pc SLK15L10 196513 10 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 195 N 20 pc Diametro cavo: 2 mm SLK2L1 196537 1 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 440 N 10 pc SLK2L2 196538 2 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 440 N 10 pc SLK2L3 196539 3 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 440 N 10 pc SLK2L5 196540 5 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 440 N 10 pc SLK2L7 196541 7 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 440 N 10 pc SLK2L10 196542 10 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 440 N 10 pc Altezza H Larghezza W Spessore T Angolo a 55 mm 19 mm 12,5 mm 90 Max 12

CADDY SPEED LINK SLK con anello Il sistema completo include cavo, dispositivo di bloccaggio e terminale ad anello pre-assemblato Soluzione semplice e flessibile per agganciarsi alla struttura dell edificio Passare il cavo intorno alla struttura quindi attraverso l anello per una veloce installazione Ideale per fissaggi su putrelle, travi e altri elementi strutturali in qualsiasi materiale Perfetto per utilizzi in spazi ristretti e confinati L anello si aggancia direttamente a tubi canalizzazioni per trattamento aria CADDY SPEED LINK SLK System Materiale: Acciaio; Polipropilene; Lega di zinco initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Articolo numero Lunghezza cavo Diametro cavo: 1,5 mm Lunghezza L SLK15L1LP 196601 1 m 101 mm 195 N SLK15L2LP 196514 2 m 101 mm 195 N SLK15L3LP 196515 3 m 101 mm 195 N SLK15L5LP 196516 5 m 101 mm 195 N SLK15L7LP 196602 7 m 101 mm 195 N SLK15L10LP 196603 10 m 101 mm 195 N Diametro cavo: 2 mm SLK2L1LP 196604 1 m 101 mm 440 N SLK2L2LP 196543 2 m 101 mm 440 N SLK2L3LP 196544 3 m 101 mm 440 N SLK2L5LP 196545 5 m 101 mm 440 N SLK2L7LP 196605 7 m 101 mm 440 N SLK2L10LP 196606 10 m 101 mm 440 N Altezza H Larghezza W Spessore T Angolo a 55 mm 19 mm 12,5 mm 90 Max 13

CADDY SPEED LINK SLK con terminale filettato per tassello CADDY SPEED LINK SLK System Il sistema completo include cavo, dispositivo di bloccaggio e terminale con barra filettata pre-assemblata Si fissa direttamente a tasselli con filetto interno o accessori con fori filettati Si collega a strutture a trapezio, corpi illuminanti, dispositivi HVAC o cartellonistica Materiale: Acciaio; Polipropilene; Lega di zinco initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Articolo numero Lunghezza cavo Dimensione della barra RS Lunghezza vite L Diametro cavo: 1,5 mm SLK15L1SEM6 196564 1 m M6 25 mm 195 N SLK15L1SEM8 196565 1 m M8 45 mm 195 N SLK15L2SEM6 196566 2 m M6 25 mm 195 N SLK15L2SEM8 196567 2 m M8 45 mm 195 N SLK15L3SEM6 196568 3 m M6 25 mm 195 N SLK15L3SEM8 196570 3 m M8 45 mm 195 N Diametro cavo: 2 mm SLK2L2SEM6 196558 2 m M6 25 mm 440 N SLK2L2SEM8 196559 2 m M8 45 mm 440 N SLK2L3SEM6 196560 3 m M6 25 mm 440 N SLK2L3SEM8 196561 3 m M8 45 mm 440 N SLK2L5SEM6 196562 5 m M6 25 mm 440 N SLK2L5SEM8 196563 5 m M8 45 mm 440 N Altezza H Larghezza W Spessore T Angolo a 55 mm 19 mm 12,5 mm 90 Max 14

CADDY SPEED LINK SLK con ancoretta Il sistema completo include cavo, dispositivo di bloccaggio e terminale ad ancoretta pre-assemblato Si fissa a fori passanti in una varietà di strutture o dispositivi sospesi Ideale per il supporto di apparecchi di illuminazione Disponibile anche nella configurazione ancoretta ad Y Materiale: Acciaio; Lega di zinco; Polipropilene initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Diametro cavo: 1,5 mm CADDY SPEED LINK SLK System Articolo numero Lunghezza cavo A B SLK15L1T 196521 1 m 39 mm 5 mm 195 N SLK15L2T 196522 2 m 39 mm 5 mm 195 N SLK15L3T 196523 3 m 39 mm 5 mm 195 N SLK15L5T 196524 5 m 39 mm 5 mm 195 N SLK15L7T 196525 7 m 39 mm 5 mm 195 N SLK15L10T 196526 10 m 39 mm 5 mm 195 N Altezza H Larghezza W Spessore T Angolo a 55 mm 19 mm 12,5 mm 90 Max 15

CADDY SPEED LINK SLK con terminale ad Y e due ganci CADDY SPEED LINK SLK System Il sistema completo include cavo, dispositivo di bloccaggio due terminali ad gancio pre-assemblati Si fissa alla struttura dell edificio e si aggancia per sospendere i corpi illuminanti o canaline supporto cavi La molla di ritegno fornisce una connessione sicura Il suo design permette di rimuoverlo temporaneamente per effettuare manutenzioni o aggiungere cavi nella canalina La discesa singola con doppio gancio fornisce maggiore stabilità al sistema Disponibile anche nella configurazione a singolo gancio terminale Materiale: Acciaio; Lega di zinco; Polipropilene initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Diametro cavo: 2 mm Articolo numero Lunghezza cavo Lunghezza braccio Y YL A B C SLK2YH500L2 196549 2 m 500 mm 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 440 N SLK2YH500L3 196550 3 m 500 mm 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 440 N SLK2YH500L7 196551 7 m 500 mm 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 440 N Altezza H Larghezza W Spessore T Angolo a 55 mm 19 mm 12,5 mm 90 Max 16

CADDY SPEED LINK SLK con terminale ad Y e due ancorette Il sistema completo include cavo, dispositivo di bloccaggio e due terminali ad ancoretta pre-assemblati Si fissa a fori passanti in una varietà di strutture o dispositivi sospesi Ideale per il supporto di apparecchi di illuminazione CADDY SPEED LINK SLK System Materiale: Acciaio; Lega di zinco; Polipropilene initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Articolo numero Lunghezza cavo Lunghezza braccio Y YL A B Diametro cavo: 1,5 mm SLK15Y300L3 196527 3 m 300 mm 39 mm 5 mm 195 N SLK15Y500L3 196528 3 m 500 mm 39 mm 5 mm 195 N Diametro cavo: 2 mm SLK2Y300L2 196552 2 m 300 mm 39 mm 5 mm 440 N SLK2Y300L3 196553 3 m 300 mm 39 mm 5 mm 440 N SLK2Y500L3 196554 3 m 500 mm 39 mm 5 mm 440 N SLK2Y300L5 196555 5 m 300 mm 39 mm 5 mm 440 N SLK2Y300L7 196556 7 m 300 mm 39 mm 5 mm 440 N SLK2Y300L10 196557 10 m 300 mm 39 mm 5 mm 440 N Altezza H Larghezza W Spessore T Angolo a 55 mm 19 mm 12,5 mm 90 Max 17

CADDY SPEED LINK LD System Il sistema CADDY SPEED LINK LD è ideale per appendere apparecchi leggeri, condutture, altoparlanti, sensori di allarme, segnaletica e tubi in applicazioni che richiedono tutti i componenti in acciaio inox per una maggiore resistenza alla corrosione. Il sistema include il dispositivo di bloccaggio, il cavo metallico diametro 1,5 mm, e diversi terminali di fissaggio Il dispositivo di bloccaggio a profilo sottile minimizza l impatto visivo L imballaggio individuale mantiene I cavi ordinati sino al momento dell installazione Gli oggetti sospesi sono facili da regolare sia durante che dopo l installazione CADDY SPEED LINK LD con gancio CADDY SPEED LINK LD System Il sistema completo include cavo, dispositivo di bloccaggio e terminale a gancio pre-assemblato Si aggancia ad una vasta gamma di fissaggi CADDY Si fissa alla struttura dell edificio o all oggetto da sospendere avvolgendo il cavo ed assicurandolo con il gancio acile da rimuovere per applicazioni che richiedono manutenzioni periodiche La molla di ritegno fornisce una connessione sicura Inserire il cavo attraverso il foro e usare il lato inferiore come fine corsa Materiale: Acciaio inossidabile 304 attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Articolo numero Lunghezza cavo Diametro cavo A B C Quantità imballaggio standard SLD15L2S 195935 2 m 1,5 mm 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 195 N 20 x 2 pc SLD15L5S 195940 5 m 1,5 mm 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 195 N 20 x 2 pc SLD15L10S 195945 10 m 1,5 mm 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 195 N 20 x 2 pc Altezza H Larghezza W 19 mm 12,7 mm 18

CADDY SPEED LINK SD System Il sistema CADDY SPEED LINK SD supporta applicazioni pesanti, incluse passerelle, illuminazione, condutture, tubi e conduits, canalizzazioni aria, profilati strut e segnaletica su parti strutturali dell edificio. Il sistema completo include dispositivo di bloccaggio, cavo da 3 mm, e diversi terminali di fissaggio L imballaggio individuale mantiene I cavi ordinati sino al momento dell installazione Gli oggetti sospesi sono facili da regolare sia durante che dopo l installazione CADDY SPEED LINK SD con gancio Il sistema completo include cavo, dispositivo di bloccaggio e terminale a gancio pre-assemblato Si aggancia ad una vasta gamma di fissaggi CADDY Si fissa alla struttura dell edificio o all oggetto da sospendere avvolgendo il cavo ed assicurandolo con il gancio acile da rimuovere per applicazioni che richiedono manutenzioni periodiche La molla di ritegno fornisce una connessione sicura Inserire il cavo attraverso il foro e usare il lato inferiore come fine corsa Materiale: Acciaio initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Diametro cavo: 3 mm Articolo numero Lunghezza cavo A B C Quantità imballaggio standard SLD3L1 195825 1 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 880 N 10 pc SLD3L1BP 195804 1 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 880 N 1 pc SLD3L2 195830 2 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 880 N 10 pc SLD3L2BP 195832 2 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 880 N 1 pc CADDY SPEED LINK SD System SLD3L3 195835 3 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 880 N 10 pc SLD3L3BP 195837 3 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 880 N 1 pc SLD3L5 195840 5 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 880 N 10 pc SLD3L5BP 195807 5 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 880 N 1 pc SLD3L7 196020 7 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 880 N 5 pc SLD3L10 195845 10 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 880 N 5 pc SLD3L10BP 195808 10 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 880 N 1 pc Altezza H Larghezza W Spessore T 36,8 mm 32,3 mm 12,7 mm 19

CADDY SPEED LINK SLDM System Il sistema CADDY SPEED LINK SLDM è un sistema con cavo per applicazioni leggere con un dispositivo di bloccaggio a profilo ultra sottile e un perno filettato. Il sistema e ideale per sospendere scatole elettriche,centralini, corpi illuminanti e segnaletica. Il sistema include il dispositivo di bloccaggio, il cavo metallico diametro 1,5 mm, e diversi terminali di fissaggio Elegante, le ridotte dimensioni del dispositivo di bloccaggio riducono l impatto visivo L imballaggio individuale mantiene I cavi ordinati sino al momento dell installazione Gli oggetti sospesi sono facili da regolare sia durante che dopo l installazione CADDY SPEED LINK SLDM con Gancio Il sistema completo include cavo, dispositivo di bloccaggio e terminale a gancio pre-assemblato Ideale per sospendere apparecchi illuminanti, canalizzazioni aria ed altri accessori di installazione Elegante, le ridotte dimensioni del dispositivo di bloccaggio riducono l impatto visivo Dispositivo di bloccaggio senza utensili è regolabile anche dopo l installazione Materiale: Acciaio initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Articolo numero Diametro cavo Lunghezza cavo A B C SLDM615L1 196028 1,5 mm 1 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 195 N SLDM615L2 196029 1,5 mm 2 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 195 N SLDM615L3 196030 1,5 mm 3 m 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 195 N Dimensione della barra RS Lunghezza L Altezza H Larghezza W M6 7 mm 24,5 mm 9,2 mm CADDY SPEED LINK SLDM System 20

CADDY SPEED LINK Estensioni Le estensioni CADDY SPEED LINK permettono ai sistemi di sospensione standard CADDY SPEED LINK di essere allungati per le applicazioni di calate lunghe, mettendo la regolazione in altezza più vicino all oggetto sospeso. Queste brevi sezioni di filo includono terminali di ancoraggio speciali ad una estremità e di un piccolo anello o gancio all altra. Le estensioni si combinano perfettamente con altri sistemi di supporto CADDY SPEED LINK, e possono anche essere utilizzati separatamente come cavo di sicurezza. Ideale per l utilizzo con i sistemi standard CADDY SPEED LINK Un range di terminali di aggancio facilmente adattabili a vari tipi di sospensioni Il cavi metallico e crimpato e fissato in modo sicuro Ideale come supporto o cavo secondario CADDY SPEED LINK Estensioni CADDY SPEED LINK Y- Hook con estensione ad occhiello CADDY SPEED LINK Ancoretta Y con estensione ad occhiello CADDY SPEED LINK Ancoretta Y con estensione a gancio CADDY SPEED LINK ancoretta a quattro bracci con estensione ad occhiello 21

CADDY SPEED LINK Y-Hook con estensione ad occhiello CADDY SPEED LINK Estensioni Il Gancio doppio offre un facile collegamento alla canalina, passerella a filo o corpo illuminante Il suo design permette di rimuoverlo temporaneamente per effettuare manutenzioni o aggiungere cavi nella canalina Il design a Y offre una migliore stabilita al sistema La molla di ritegno fornisce una connessione sicura Materiale: Acciaio initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Articolo numero Lunghezza braccio Y YL A B C Diametro cavo: 2 mm SLD2YH500 196015 500 mm 58,4 mm 22,9 mm 6 mm 440 N SLD2YH800 196016 800 mm 58,4 mm 22,9 mm 6 mm 440 N Diametro cavo: 3 mm SLD3YH500 196017 500 mm 58,4 mm 22,9 mm 6 mm 880 N SLD3YH800 195998 800 mm 58,4 mm 22,9 mm 6 mm 880 N CADDY SPEED LINK sistema di bloccaggio non incluso. 22

CADDY SPEED LINK Ancoretta Y con estensione ad occhiello Si fissa a fori passanti in una varietà di strutture o dispositivi sospesi Ideale per il supporto di apparecchi di illuminazione Il design a Y offre una migliore stabilita al sistema Materiale: Acciaio initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 CADDY SPEED LINK Estensioni Articolo numero Lunghezza braccio Y YL A B Quantità imballaggio standard Diametro cavo: 1,5 mm SLD15Y200 195999 200 mm 42 mm 8 mm 195 N 20 pc SLD15Y300 196000 300 mm 42 mm 8 mm 195 N 20 pc SLD15Y500 195960 500 mm 42 mm 8 mm 195 N 20 pc SLD15Y500TP 195996 500 mm 42 mm 8 mm 195 N 20 x 2 pc SLD15Y800 195965 800 mm 42 mm 8 mm 195 N 20 pc SLD15Y800TP 195997 800 mm 42 mm 8 mm 195 N 20 x 2 pc Diametro cavo: 2 mm SLD2Y300 196036 300 mm 42 mm 8 mm 440 N 20 pc SLD2Y500 176870 500 mm 42 mm 8 mm 440 N 20 pc CADDY SPEED LINK sistema di bloccaggio non incluso. 23

CADDY SPEED LINK Ancoretta Y con estensione a gancio CADDY SPEED LINK Estensioni Si fissa a fori passanti in una varietà di strutture o dispositivi sospesi Ideale per il supporto di apparecchi di illuminazione Il design a Y offre una migliore stabilita al sistema Il fermo di sicurezza del gancio permette una connessione sicura Si aggancia ad una vasta gamma di fissaggi CADDY Materiale: Acciaio initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Articolo numero Diametro cavo Lunghezza braccio Y YL Lunghezza cavo A B C D E Carico statico SLD2Y300L050H 196042 2 mm 300 mm 50 mm 58,4 mm 22,9 mm 6,4 mm 42 mm 8 mm 440 N CADDY SPEED LINK sistema di bloccaggio non incluso. CADDY SPEED LINK ancoretta a quattro bracci con estensione ad occhiello Una sicura soluzione di sospensione per unita wireless, proiettori,corpi illuminanti ecc. Materiale: Acciaio initura: Elettrozincata attore di sicurezza per Carico Statico: 5:1 Articolo numero Diametro cavo CADDY SPEED LINK sistema di bloccaggio non incluso. Lunghezza braccio Y YL A B SLD15QT250 196007 1,5 mm 250 mm 42 mm 8 mm 195 N 24

CADDY SPEED LINK Accessori Gli accessori CADDY SPEED LINK sono appositamente progettati per funzionare con sistemi CADDY SPEED LINK. Dispositivi di blocco sfusi e cavo in bobine sono disponibili per applicazioni altamente personalizzate. Altri accessori completano il portafoglio CADDY SPEED LINK per semplificare l installazione. CADDY SPEED LINK Dispositivi di bloccaggio SLK CADDY SPEED LINK Dispositivi di bloccaggio LD Leggeri CADDY SPEED LINK Dispositivi di bloccaggio SD Standard Cavo in bobina CADDY SPEED LINK Accessori Cutter per cavo in acciaio Angolari di protezione per condotti aria coibentati Supporti per canali aria da rivettare Golfare con vite di fissaggio per calcestruzzo Viti ad occhielllo issaggio ad occhiello per corpi illuminanti per carichi leggeri issaggio a occhiello per corpi illuminanti per carichi medi Clips per cavo MC/AC 25

CADDY SPEED LINK Dispositivi di bloccaggio SLK la regolazione push / pull keyless senza utensili permette facili regolazioni Adatto a cavi CADDY SPEED LINK da 1,5 mm e 2 mm di diametro Il dispositivo di bloccaggio a profilo sottile minimizza l impatto visivo L angolo del cavo di 90 permette di posizionare il meccanismo di bloccaggio piu vicino al carico I tubetti di rilascio keyless senza utensili sono facili da utilizzare anche con i guanti Meccanismo di chiusura in due sensi permette la regolazione in altezza semplice Materiale: Acciaio; Polipropilene; Lega di zinco CADDY SPEED LINK Accessori Articolo numero Diametro cavo Altezza H Larghezza W Spessore T Dispositivo di blocco puo essere utilizzato unicamente con SLC15L50MSP, SLC15L1000SP e bobine di filo SLC2L1000SP o accessori da 1,5 mm e 2 mm CADDY SPEED LINK. Da non usare con nessun altro cavo. Angolo a SLK2C200 196600 1,5 2 mm 55 mm 19 mm 12,5 mm 90 Max CADDY SPEED LINK Dispositivi di bloccaggio LD Leggeri Il dispositivo di bloccaggio a profilo sottile minimizza l impatto visivo Adatto per cavi CADDY SPEED LINK da 1,5 mm di diametro Materiale: Acciaio inossidabile 304 Articolo numero Diametro cavo I dispositivi di bloccaggio da 1,5 mm di diametro, possono essere utilizzati solo con le bobine di cavo SLC15L1000SP e SLC15L50MSP, o qualsiasi altro cavo da 1,5 mm o accessori CADDY SPEED LINK. Non utilizzare con altri cavi. Altezza H Larghezza W SLJR200 196008 1,5 mm 19 mm 12,7 mm 26

CADDY SPEED LINK Dispositivi di bloccaggio SD Standard Adatto per cavi CADDY SPEED LINK da 2 mm e 3 mm di diametro Materiale: Acciaio initura: Elettrozincata Articolo numero Diametro cavo Altezza H Larghezza W Spessore T QLD200 196009 2 3 mm 36,8 mm 32,3 mm 12,7 mm I dispositivi di bloccaggio da 2 mm e 3 mm di diametro, possono essere utilizzati solo con le bobine di cavo SLC2L1000SP e SLC3L1000SP o qualsiasi altro cavo da 2 mm e 3 mm o accessori CADDY SPEED LINK. Non utilizzare con altri cavi. Cavo in bobina Bobina di cavo in acciaio CADDY SPEED LINK Il cavo in acciaio e costituito da sette trefoli composti ciascuno da sette fili elementari in acciaio di tipo aereonautico CADDY SPEED LINK Accessori Materiale: Acciaio initura: Elettrozincata Articolo numero Diametro cavo Lunghezza SLC15L50MSP 196023 1,5 mm 50 m 195 N SLC15L1000SP 196001 1,5 mm 300 m 195 N SLC2L1000SP 196002 2 mm 300 m 440 N SLC3L1000SP 196003 3 mm 300 m 880 N Cutter per cavo in acciaio Studiato per evitare lo schiacciamento e lo sfilacciamento del cavo Materiale: Acciaio Articolo numero SLWC 195853 27

Angolari di protezione per condotti aria coibentati Completi di incavi per mantenere il cavo nella giusta posizione Evita che il cavo possa danneggiare la coibentazione Materiale: Cloruro di polivinile Colore: Nero Articolo numero A B C CADDY SPEED LINK Accessori SLADCP 195851 52 mm 50 mm 14 mm Supporti per canali aria da rivettare Staffe angolate per installazione su condotti quadri o tondi Puo essere sospeso al gancio o al cavetto in acciaio Materiale: Acciaio initura: Elettrozincata Articolo numero Diametro del foro 1 HS1 Diametro del foro 2 HS2 A B Spessore T SLADS 195852 8 mm 4,2 mm 20 mm 10 mm 1,5 mm 28

Golfare con vite di fissaggio per calcestruzzo Per utilizzo su calcestruzzo e mattoni pieni Comprende anche l inserto per avvitatore per una facile installazione Materiale: Acciaio initura: Elettrozincata Articolo numero Diametro del foro HS Diametro vite SC Lunghezza vite L A Diametro della punta di perforazionexv CEB05 195864 6,5 mm H6 45 mm 60 mm 5 mm 700 N Viti ad occhielllo CADDY SPEED LINK Accessori Materiale: Acciaio initura: Elettrozincata Articolo numero Diametro vite Sc Lunghezza vite L Diametro del foro HS Lunghezza L SLEBM6 195854 M6 20 mm 7,2 mm 37,5 mm SLEBM8 195856 M8 25 mm 8,5 mm 50 mm SLEBWS 195858 H6 32 mm 8,8 mm 60 mm Clips per cavo MC/AC issaggio per cavo elettrico in acciaio armonico Permette il fissaggio del cavo elettrico sul cavetto in acciaio CADDY SPEED LINK Materiale: Acciaio initura: CADDY ARMOUR Articolo numero Diametro esterno SL1214 195860 11,8 14,2 mm SL1518 195861 12,7 18,2 mm 29

issaggio ad occhiello per corpi illuminanti per carichi leggeri Si inserisce nei fori gia presenti sui corpi illuminanti Agganciare o passare attraverso le clip per sospensioni con cavo o catenella Materiale: Acciaio inossidabile 302 Articolo numero Diametro Ø A CADDY SPEED LINK Accessori SLLC250 195863 8 mm 1,5 mm 55 N Non usare l occhiello come strumento di sollevamento. issaggio a occhiello per corpi illuminanti per carichi medi Si inserisce nei fori gia presenti sui corpi illuminanti Agganciare o passare attraverso le clip per sospensioni con cavo o catenella Materiale: Acciaio initura: Elettrozincata Articolo numero Altezza H Lunghezza L Larghezza W Spessore T A D1 172930 35 mm 51 mm 8 mm 1 mm 16,5 mm 125 N Non usare l occhiello come strumento di sollevamento. 30

Prodotti Correlati Questi prodotti correlati sono a complemento delle installazioni CADDY SPEED LINK e offrono soluzioni alle piu difficili sfide di supporto e sospensione. Visita per l intera gamma di elementi di fissaggio e supporto CADDY Serie V C clip per putrella Clip di supporto indipendente Morsetto BC 300M Morsetto universale CADDY SLICK NUT Prodotti Correlati 31

Serie V C clip per putrella Supporta cavi o barre da varie travi o putrelle Installazione da terra con l utensile VAT Materiale: Acciaio initura: CADDY ARMOUR Articolo numero lange Spessore T A B C Diametro del foro HS Quantità imballaggio standard V14 179850 1,5 6 mm 20 mm Min 80 mm 90 mm 7,1 mm 600 N 100 pc Clip di supporto indipendente Prodotti Correlati ornisce un mezzo di supporto indipendente per l impianto Nessun utensile richiesto per l installazione Include accessori di montaggio Materiale: Acciaio initura: CADDY ARMOUR Articolo numero Dimensione telaio lange Spessore T Diametro vite Sc Lunghezza vite L IDSM16 173460 24 mm 1,5 mm M6 16 mm 290 N IDS 9 per uso con Ultra Line 3500, AWW Ultra Line 3600 (Marchi registrati di prodotti da Chicago Metallics Corp.) 32

BC Beam Clamp acile installazione su putrelle metalliche Materiale: Acciaio initura: CADDY ARMOUR Articolo numero Dimensione della barra RS Diametro del foro HS Spessore della flangia T Coppia TQ Quantità imballaggio standard EBC 170380 M6 10,5 mm 16 mm Max 3 N-m 450 N 100 pc EBCSP25 172430 M6 10,5 mm 16 mm Max 3 N-m 450 N 10 x 25 pc Le viti di fissaggio devono essere serrate sul lato inclinato della trave. 300M Morsetto universale A T TQ Sc 1 HS Materiale: Ghisa pressofusa initura: Elettrozincata Articolo numero Diametro del foro HS Tipo di foro 2 Spessore della flangia T A Diametro vite Sc Coppia TQ Carico statico 1 1 Carico statico 2 2 Omologazioni Prodotti Correlati 300M6 386805 M6 ilettato 20.6 mm Max 21 mm M8 14 N-m 1,200 N 1,200 N - 300M6SP5 175910 M6 ilettato 20.6 mm Max 21 mm M8 14 N-m 1,200 N 1,200 N - 300M8 386810 M8 ilettato 20.6 mm Max 21 mm M8 14 N-m 1,200 N 1,200 N VdS Le viti di fissaggio devono essere serrate sul lato inclinato della trave. 33

CADDY SLICK NUT Assicura un attacco rapido universale della barra filettata e delle attrezzature a profili strut di tipo standard Materiale: Acciaio; Poliammide initura: CADDY ARMOUR Articolo numero Diametro del foro HS Tipo di foro I carichi indicati sono indipendenti dalla barra filettata. I carichi indicati sono applicabili unicamente su profili strut 2 mm e 2,5 mm. Altezza H Coppia TQ 1 1 2 2 3 3 SLICKM6 174460 M6 ilettato 17 mm 5,4 N-m 1.800 N 450 N 1.100 N SLICKM8 174340 M8 ilettato 17 mm 8,1 N-m 2.700 N 450 N 1.100 N SLICKM10 174350 M10 ilettato 17 mm 13,6 N-m 2.700 N 450 N 1.100 N SLICKM12 174550 M12 ilettato 17 mm 13,6 N-m 2.700 N 450 N 1.100 N Prodotti Correlati 34

culus è un marchio di certificazione registrato di UL LLC. HILTI è un marchio registrato di Hilti Aktiengesellschaft. Ramset è un marchio registrato di Illinois Tool Works, Inc. SPIT è un marchio registrato di Societe De Prospection & D Inventions Techniques Spit. VdS is a registered trademark of VdS Schadenverhütung GmbH. AVVERTENZE I prodotti Pentair devono essere installati e utilizzati unicamente in conformità con quanto riportato nei fogli di istruzioni ed installazione dei prodotti Pentair. ogli di istruzione sono disponibili presso il sito e presso il rappresentante del servizio clienti di Pentair. Un installazione incorretta, un uso improprio, un applicazione inadeguata o altre inosservanze delle istruzioni e avvertenze fornite da Pentair può causare malfunzionamenti, danni materiali, lesioni personali gravi e morte e/o invalidare la garanzia. 35

AUSTRALIA Phone 1-800-263-508 ax 1-800-423-091 CHINA Phone +86-21-3430-4878 ax +86-21-5831-8177 HUNGARY Phone 06-800-16538 ax +39-0244-386-107 NORWAY Phone 800-100-73 ax 800-100-66 SWITZERLAND Phone 0800-55-86-97 ax 0800-55-96-15 BELGIUM Phone 0800-757-48 ax 0800-757-60 DENMARK Phone 808-89-372 ax 808-89-373 INDONESIA Phone +62-21-575-0941 ax +62-21-575-0942 POLAND Phone +48-71-349-04-60 ax +48-71-349-04-61 THAILAND Phone +66-2-267-5776 ax +66-2-636-6988 BRAZIL Phone +55-11-3623-4333 ax +55-11-3621-4066 RANCE Phone 0-800-901-793 ax 0-800-902-024 ITALY Phone 800-870-938 ax 800-873-935 SINGAPORE Phone +65-6-268-3433 ax +65-6-268-1389 UNITED ARAB EMIRATES Phone +971-4-881-7250 ax +971-4-881-7270 CANADA Phone +1-800-677-9089 ax +1-800-677-8131 GERMANY Phone 0-800-189-0272 ax 0-800-189-0274 MEXICO Phone +52-55-5260-5991 ax +52-55-5260-3310 SPAIN Phone 900-993-154 ax 900-807-333 UNITED KINGDOM Phone 0808-2344-670 ax 0808-2344-676 CHILE Phone +56-2-370-2908 ax +56-2-369-5657 HONG KONG Phone +852-2764-8808 ax +852-2764-4486 NETHERLANDS Phone 0800-0200-135 ax 0800-0200-136 SWEDEN Phone 020-790-908 ax 020-798-964 UNITED STATES Phone 1-800-753-9221 ax +1-440-248-0723 2003, 2005 2009, 2013, 2015 Pentair All Rights Reserved Pentair, CADDY, CADWELD, CRITEC, ERICO, ERILEX, ERITECH and LENTON are owned by Pentair or its global affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners. Pentair reserves the right to change specifications without prior notice. M1161B-EUIT M482LT13EUIT 03M0813