ALLEGATO AL BILANCIO DI PREVISIONE 2008 Approvato dal Consiglio di Indirizzo e Vigilanza con delibera n. 25 del 20 novembre 2007 PROGRAMMAZIONE TRIENNALE 2008-2010 ED ELENCHI ANNUALI DEI LAVORI PUBBLICI Art. 128 del D.Lgs. n. 163 del 12 aprile 2006 D.M. del 9 giugno 2005 n. 18430 Il programma e l elenco annuale sono soggetti ad aggiornamenti e specifiche ai sensi degli articoli 1, 3 e 4 del D.M. 9 giugno 2005
PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI 2008-2010 ED ELENCO ANNUALE 2008 DIREZIONE CENTRALE PATRIMONIO
SCHEDA 1: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE CENTRALE PATRIMONIO QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI Arco temporale di validità del programma TIPOLOGIE RISORSE Primo anno Secondo anno Terzo anno Importo Totale Entrate aventi destinazione vincolata per legge 0,00 0,00 0,00 0,00 Entrate acquisite mediante contrazione di mutuo 0,00 0,00 0,00 0,00 Entrate acquisite mediante apporti di capitali privati 0,00 0,00 0,00 0,00 Trasferimento di immobili ex art. 19, c. 5-ter L. n. 109/94 0,00 0,00 0,00 0,00 Stanziamenti di bilancio 54.420.000,00 54.875.000,00 0,00 109.295.000,00 Altro (1) 0,00 0,00 0,00 0,00 Totali 54.420.000,00 54.875.000,00 0,00 109.295.000,00 Il responsabile del programma (MARINA TAURELLI) (1) Compresa la cessione di immobili. 4
SCHEDA 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE CENTRALE PATRIMONIO ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA N. progr. (1) Cod. Int. Amm.ne (2) CODICE ISTAT Reg. Prov. Com. Tipologia (3) Categoria (3) DESCRIZIONE DELL INTERVENTO STIMA DEI COSTI DEL PROGRAMMA Primo Anno Secondo Anno Terzo Anno Totale Cessione Immobili Apporto di capitale privato S/N (4) Importo Tipologia (5) 1 1 012 058 091 07 A05 33 ROMA-VIA IV NOVEMBRE-MANUTENZIONE 10.250.000,00 10.250.000,00 N 0,00 STRAORDINARIA PIANO TERRA E AMMEZZATO, FACCIATE, TERRAZZE, CORTILE E INFISSI ESTERNI. 2 2 008 037 008 01 A02 99 VIGORSO DI BUDRIO-OPERE DI CONSOLIDA- 1.300.000,00 1.300.000,00 N 0,00 MENTO DEGLI ARGINI 3 3 009 048 017 07 A05 33 FIRENZE-VILLA LEMMI-CONSOLIDAMENTO 950.000,00 950.000,00 N 0,00 ALA UFFICI-MANUTENZIONE DELLE FACCIATE E DEL TETTO 4 4 012 058 091 07 A05 33 ROMA-VIA SANTUARIO REGINA DEGLI 3.500.000,00 3.500.000,00 N 0,00 APOSTOLI-REALIZZAZIONE DELLE NUOVE CENTRALI TECNOLOGICHE. RIQUALIFICAZIONE AMBIENTI VECCHIE CENTRALI. 5 5 012 058 091 07 A05 33 ROMA-P.LE PASTORE-LAVORI DI SOSTITUZIONE 3.840.000,00 3.840.000,00 N 0,00 DEGLI IMPIANTI ELEVATORI 6 6 012 058 091 07 A05 33 ROMA-P.LE PASTORE-LAVORI DI SOSTITUZIONE 1.080.000,00 1.080.000,00 N 0,00 DEI GRUPPI FRIGORIFERI. 7 7 017 077 014 04 A05 33 MATERA - VIA APPULO LUCANA - SEDE INAIL - 4.200.000,00 4.200.000,00 N 0,00 LAVORI DI RECUPERO STATICO E RISTRUTTU- RAZIONE EDILIZIA 8 8 003 015 146 04 A05 33 MILANO-VIA BONCOMPAGNI-RISTRUTTURA- 1.200.000,00 1.200.000,00 N 0,00 ZIONE E MESSA NORMA AI FINI DELLA PREVENZIONE INCENDI 9 9 012 056 057 04 A05 30 VETRALLA-REALIZZAZIONE DI UN CENTRO 8.100.000,00 8.100.000,00 N 0,00 SANITARIO POLIFUNZIONALE 10 10 008 037 008 07 A05 30 VIGORSO DI BUDRIO - REALIZZAZIONE DI 900.000,00 900.000,00 N 0,00 PENSILINE E COPERTURE PER ACCESSI AL CENTRO E AI MAGAZZINI- COLLOCAZIONE DI CORRIMANO E PARACOLPI NEI PERCORSI INTERNI 11 11 001 004 003 01 A05 33 ALBA - REALIZZAZIONE DI DUE EDIFICI A 14.100.000,00 14.100.000,00 N 0,00 DESTINAZIONE DIREZIONALE DENOMINATI EDIFICIO 1 ED EDIFICIO 3 5
Segue SCHEDA 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE CENTRALE PATRIMONIO ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA N. progr. (1) Cod. Int. Amm.ne (2) CODICE ISTAT Reg. Prov. Com. Tipologia (3) Categoria (3) DESCRIZIONE DELL INTERVENTO STIMA DEI COSTI DEL PROGRAMMA Primo Anno Secondo Anno Terzo Anno Totale Cessione Immobili Apporto di capitale privato S/N (4) Importo Tipologia (5) 15 15 003 015 146 99 A05 30 MILANO-ATTIVITA' PRELIMINARI PER LA 5.000.000,00 5.000.000,00 N 0,00 REALIZZAZIONE DI UN POLO SANITARIO-ISTITUTO BESTA-ISTITUTO TUMORI MILANO-AZIENDA OSPEDALIERA SACCO 12 12 001 001 272 04 A05 33 TORINO-CORSO G. FERRARIS-RISTRUTTURA- 11.000.000,00 11.000.000,00 N 0,00 ZIONE DELL'EDIFICIO 13 13 012 058 091 07 A05 33 ROMA-VIA PIERLUIGI DA PALESTRINA-LAVORI 11.250.000,00 11.250.000,00 N 0,00 DI SISTEMAZIONE DELLE FACCIATE, RIQUALIFI- CAZIONE E ADEGUAMENTO DEGLI AMBIENTI E DEGLI IMPIANTI. 14 14 008 037 008 01 A05 30 VIGORSO DI BUDRIO - LAVORI DI AMPLIAMENTO 32.625.000,00 32.625.000,00 N 0,00 PER LO SVILUPPO DEL CENTRO PROTESI TOTALE 54.420.000,00 54.875.000,00 0,00 0,00 Il responsabile del programma (MARINA TAURELLI) (1) Numero progressivo da 1 a N. a partire dalle opere del primo anno. (2) Eventuale codice indentificativo dell'intervento eventualmente attribuito dall'amministrazione (può essere vuoto). (3) Vedi Tabella 1 e Tabella 2. (4) Da compilarsi solo nell'ipotesi di cui all'art. 19 comma 5-ter della Legge 109/94 e s.m.i. quando si tratta d'intervento che si realizza a seguito di specifica alienazione a favore dell'appaltatore. In caso affermativo compilare la scheda 2B. (5) Vedi Tabella 3. 6
SCHEDA 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE CENTRALE PATRIMONIO ELENCO ANNUALE Cod. Int. Amm.ne (1) Codice unico intervento - cui (2) DESCRIZIONE INTERVENTO RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO NOME COGNOME IMPORTO ANNUALITÀ IMPORTO TOTALE INTERVENTO Finalità (3) Conformità Urb. (S/N) Amb. (S/N) Priorità (4) STATO PROGETTAZIONE approvata (5) Tempi di esecuzione Trim/Anno inizio lavori Trim/Anno fine lavori 1 0116540058900520080001 ROMA-VIA IV NOVEMBRE-MANU- MIRANDA PRESTIPINO 10.250.000,00 10.250.000,00 VAB N N 1 SF 2 /2008 2 /2010 TENZIONE STRAORDINARIA PIANO TERRA E AMMEZZATO, FACCIATE, TERRAZZE, CORTILE E INFISSI ESTERNI. 2 0116540058900520080002 VIGORSO DI BUDRIO-OPERE DI MIRANDA PRESTIPINO 1.300.000,00 1.300.000,00 AMB N N 1 SF 2 /2008 2 /2010 CONSOLIDAMENTO DEGLI ARGINI 3 0116540058900520080003 FIRENZE-VILLA LEMMI-CONSOLIDA- MIRANDA PRESTIPINO 950.000,00 950.000,00 CPA N N 1 SF 2 /2008 2 /2009 MENTO ALA UFFICI-MANUTENZIONE DELLE FACCIATE E DEL TETTO 4 0116540058900520080004 ROMA-VIA SANTUARIO REGINA ANTONIO MARRA 3.500.000,00 3.500.000,00 CPA N N 1 SF 2 /2008 2 /2009 DEGLI APOSTOLI-REALIZZAZIONE DELLE NUOVE CENTRALI TECNOLOGICHE. RIQUALIFICAZIONE AMBIENTI VECCHIE CENTRALI. 5 0116540058900520080005 ROMA-P.LE PASTORE-LAVORI DI MAURO TUDINI 3.840.000,00 3.840.000,00 MIS N N 1 SF 2 /2008 2 /2009 SOSTITUZIONE DEGLI IMPIANTI ELEVATORI 6 0116540058900520080006 ROMA-P.LE PASTORE-LAVORI DI MAURO TUDINI 1.080.000,00 1.080.000,00 MIS N N 1 SF 3 /2008 3 /2009 SOSTITUZIONE DEI GRUPPI FRIGORIFERI. 7 0116540058900520080007 MATERA - VIA APPULO LUCANA - GIUSEPPE CARDOSELLI 4.200.000,00 4.200.000,00 CPA N N 1 PP 4 /2008 4 /2010 SEDE INAIL - LAVORI DI RECUPERO STATICO E RISTRUTTURAZIONE EDILIZIA 8 0116540058900520080008 MILANO-VIA BONCOMPAGNI- ANTONIO MARRA 1.200.000,00 1.200.000,00 ADN N N 1 SF 2 /2008 2 /2009 RISTRUTTURAZIONE E MESSA NORMA AI FINI DELLA PREVENZIONE INCENDI 9 0116540058900520080009 VETRALLA-REALIZZAZIONE DI UN FULVIO BETTI 8.100.000,00 8.100.000,00 MIS N N 1 PP 4 /2008 4 /2010 CENTRO SANITARIO POLIFUNZIONALE 10 0116540058900520080010 VIGORSO DI BUDRIO - MIRANDA PRESTIPINO 900.000,00 900.000,00 ADN N N 1 SF 2 /2008 4 /2008 REALIZZAZIONE DI PENSILINE E COPERTURE PER ACCESSI AL CENTRO E AI MAGAZZINI- COLLO- CAZIONE DI CORRIMANO E PARACOLPI NEI PERCORSI INTERNI 7
Segue SCHEDA 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE CENTRALE PATRIMONIO ELENCO ANNUALE Cod. Int. Amm.ne (1) Codice unico intervento - cui (2) DESCRIZIONE INTERVENTO RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO NOME COGNOME IMPORTO ANNUALITÀ IMPORTO TOTALE INTERVENTO Finalità (3) Conformità Urb. (S/N) Amb. (S/N) Priorità (4) STATO PROGETTAZIONE approvata (5) Tempi di esecuzione Trim/Anno inizio lavori Trim/Anno fine lavori 11 0116540058900520080011 ALBA - REALIZZAZIONE DI DUE FULVIO BETTI 14.100.000,00 14.100.000,00 MIS N N 1 PP 4 /2008 4 /2010 EDIFICI A DESTINAZIONE DIREZIONALE DENOMINATI EDIFICIO 1 ED EDIFICIO 3 15 0116540058900520080015 MILANO-ATTIVITA' PRELIMINARI ANTONIO MARRA 5.000.000,00 5.000.000,00 MIS N N 1 SF 3 /2008 3 /2009 PER LA REALIZZAZIONE DI UN POLO SANITARIO-ISTITUTO BESTA-ISTITUTO TUMORI MILANO- AZIENDA OSPEDALIERA SACCO TOTALE 54.420.000,00 Il responsabile del programma (MARINA TAURELLI) (1) Eventuale codice indentificativo dell'intervento attribuito dall'amministrazione (può essere vuoto) (2) La codifica dell'intervento CUI (C.F. + ANNO + n. progressivo) verrà composta e confermata, al momento della pubblicazione, dal sistema informativo di gestione. (3) Indicare le finalità utilizzando la tabella 5. (4) Vedi art. 14 comma 3 Legge 109/94 e s.m.i. e secondo le priorità indicate dall'amministrazione con una scala espressa in tre livelli (1=massima priorità; 3=minima priorità). (5) Indicare la fase della progettazione approvata dell'opera come da Tabella 4. 8
PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI 2008-2010 ED ELENCO ANNUALE 2008 DIREZIONE REGIONALE PER IL PIEMONTE
SCHEDA 1: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE PIEMONTE QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI Arco temporale di validità del programma TIPOLOGIE RISORSE Primo anno Secondo anno Terzo anno Importo Totale Entrate aventi destinazione vincolata per legge - - - - Entrate acquisite mediante contrazione di mutuo - - - - Entrate acquisite mediante apporti di capitali privati - - - - Trasferimento immobili ex art. 19, c.5-ter L. n. 109/94 - - - - Stanziamenti di bilancio 950.000.00 - - 950.000.00 Altro - - - - TOTALI 950.000.00 0.00 0.00 950.000.00 Il responsabile del programma (Dott. GIUSEPPE CERAMI) 10
SCHEDA 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE PIEMONTE ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA N. progr. Cod. Int. Amm.ne CODICE ISTAT Reg. Prov. Com. Tipologia Categoria DESCRIZIONE DELL INTERVENTO STIMA DEI COSTI DEL PROGRAMMA Primo Anno Secondo Anno Terzo Anno Totale Cessione Immobili Apporto di capitale privato S/N Importo Tipologia 1 100005 001 006 003 07 A0533 Alessandria - Realizzazione Prime cure 250.000.00 250.000.00 2 1000005 001 096 004 07 A0533 Biella Interventi su Caserma CC 300.000.00 300.000.00 3 1000005 001 001 156 07 A0533 Moncalieri - Sede - Ristrutturazione 400.000.00 400.000.00 TOTALE 950.000.00 950.000.00 Il responsabile del programma (Dott. GIUSEPPE CERAMI) 11
Riferimento intervento SCHEDA 2B: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL'AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE PIEMONTE ELENCO DEGLI IMMOBILI DA TRASFERIRE ex articolo 19 comma 5 ter della legge 109/94 e s.m.i. ELENCO DEGLI IMMOBILI DA TRASFERIRE EX ART. 19, c. 5-ter della Legge 109/94 DESCRIZIONE IMMOBILE Solo diritto di superficie Arco temporale di validità del programma Piena proprietà Primo anno Valore Stimato Secondo anno Terzo anno TOTALE 0.00 0.00 0.00 Il responsabile del programma (Dott. GIUSEPPE CERAMI) 12
Cod. Int. Amm.ne SCHEDA 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE PIEMONTE ELENCO ANNUALE Codice unico intervento - cui DESCRIZIONE INTERVENTO RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO COGNOME NOME IMPORTO ANNUALITÀ Finalità Conformità Urb. (S/N) Amb. (S/N) Priorità STATO PROGETTAZIONE approvata Tempi di esecuzione Trim/Anno inizio lavori Trim/Anno fine lavori 100005A053307010510001 Alessandria - Sede - Realizzazione Prime cure BOSCO Vincenzo 250.000.00 MIS S S 1 PP 2 2008 4 2008 100005A053307010510002 Biella - Caserma CC - Interventi di ristrutturazione FUSCHI Salvatore 300.000.00 CPA S S 1 PP 2 2008 4 2008 100005A053307010510003 Moncalieri (To) Sede - Ristrutturazione BOSCO Vincenzo 400.000.00 MIS S S 1 PP 2 2008 4 2008 Il responsabile del programma (Dott. GIUSEPPE CERAMI) 13
PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI 2008-2010 ED ELENCO ANNUALE 2008 DIREZIONE REGIONALE PER LA LOMBARDIA
SCHEDA 1: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE LOMBARDIA QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI Arco temporale di validità del programma TIPOLOGIE RISORSE Primo anno Secondo anno Terzo anno Importo Totale Entrate avente destinazione vincolata per legge 0,00 0,00 0,00 0,00 Entrate avente destinazione vincolata per legge 0,00 0,00 0,00 0,00 Entrate acquisite mediante contrazione di mutuo 0,00 0,00 0,00 0,00 Entrate acquisite mediante apporti di capitale privato 0,00 0,00 0,00 0,00 Trasferimenti di immobili ex art. 19, c 5 ter L 109/94 e s. 0,00 0,00 0,00 0,00 Stanziamenti di bilancio 5.621.278,00 900.000,00 685.000,00 7.206.278,00 Altro 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALI 5.621.278,00 900.000,00 685.000,00 7.206.278,00 IL DIRETTORE REGIONALE (Dr. GIAN PAOLO COLICCHIO) 16
SCHEDA 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE LOMBARDIA ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA N. progr. Cod. Int. Amm.ne CODICE ISTAT Reg. Prov. Com. Tipologia Categoria DESCRIZIONE DELL INTERVENTO STIMA DEI COSTI DEL PROGRAMMA Primo Anno Secondo Anno Terzo Anno Totale Cessione Immobili Apporto di capitale privato S/N Importo Tipologia 1 100005 003 016 024 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Bergamo - Sostituzione nella Sede 321.578,00 0,00 0,00 321.578,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA pavimento in amianto 2 100005 003 016 024 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Bergamo - Sostituzione infissi 310.000,00 0,00 0,00 310.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA esterni a ghigliottina 3 100005 003 016 024 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Bergamo - Completamento 250.000,00 0,00 0,00 250.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA impianto di condizionamento 4 100005 003 016 219 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Treviglio - Sistemazione uffici 150.000,00 0,00 0,00 150.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA 5 100005 003 017 029 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Brescia - Secondo lotto - Lavori al 1.560.000,00 0,00 0,00 1.560.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA fine dell'ottenimento del Certificato di Prevenzione incendi 6 100005 003 017 029 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Brescia - Ricollocazione uffici 450.000,00 0,00 0,00 450.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA Avvocatura 7 100005 003 017 133 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Palazzolo S/Oglio - Lavori di 410.700,00 0,00 0,00 410.700,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA manutenzione straordinaria 8 100005 003 013 075 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Como - Vasche per la raccolta 250.000,00 0,00 0,00 250.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA acqua piovana nella Villa Giovio 9 100005 003 013 075 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Como - Adeguamento alle norme 164.000,00 0,00 0,00 164.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA di Prevenzione incendi 10 100005 003 013 075 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Como - Riqualificazione del Centro 120.000,00 0,00 0,00 120.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA Medico Legale e del piano terra 11 100005 003 013 075 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Como - lavori di sistemazione 300.000,00 0,00 0,00 300.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA Villa Giovio 12 100005 003 012 133 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Varese - Sostituzione infissi esterni 400.000,00 0,00 0,00 400.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA 13 100005 003 012 026 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Busto Arsizio - Razionalizzazione 685.000,00 0,00 0,00 685.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA Sede 14 100005 003 015 146 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Milano Porta Nuova - 250.000,00 0,00 0,00 250.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA Realizzazione prime cure 15 100005 003 013 075 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Como - Villa Giovio - Restauro 0,00 300.000,00 0,00 300.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA casa colonica 16 100005 003 013 075 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Como - Villa Giovio - 0,00 600.000,00 0,00 600.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA Riqualificazione parco sulla Varesina 17 100005 003 012 070 DIREZIONALE E AMMINISTRATIVO MANUTENZIONE Gallarate - Progetto 0,00 0,00 685.000,00 685.000,00 N 0,00 (compreso municipio e sedi comunali) STRAORDINARIA razionalizzazione Sede TOTALI 5.621.278,00 900.000,00 685.000,00 7.206.278,00 0,00 IL DIRETTORE REGIONALE (Dr. GIAN PAOLO COLICCHIO) 17
Riferimento intervento SCHEDA 2B: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL'AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE LOMBARDIA ELENCO DEGLI IMMOBILI DA TRASFERIRE ex articolo 19 comma 5 ter della legge 109/94 e s.m.i. ELENCO DEGLI IMMOBILI DA TRASFERIRE EX ART. 19, c. 5-ter della Legge 109/94 DESCRIZIONE IMMOBILE Solo diritto di superficie Arco temporale di validità del programma Piena proprietà Primo anno Valore Stimato Secondo anno Terzo anno TOTALE 0.00 0.00 0.00 IL DIRETTORE REGIONALE (Dr. GIAN PAOLO COLICCHIO) 18
SCHEDA 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE LOMBARDIA ELENCO ANNUALE Cod. Int. Amm.ne Codice unico intervento - cui DESCRIZIONE INTERVENTO RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO IMPORTO ANNUALITÀ COGNOME NOME Finalità Conformità Urb. (S/N) Amb. (S/N) Priorità STATO PROGETTAZIONE approvata Tempi di esecuzione Trim/Anno inizio lavori Trim/Anno fine lavori 100005 0116540058920081 Bergamo - Sostituzione nella Sede pavimento in amianto MESSINA Dr. Ing. Antonino 321.578,00 Adeguam. S S 1 1/2009 3/2009 normativo 100005 0116540058920082 Bergamo - Sostituzione infissi esterni a ghigliottina MESSINA Dr. Ing. Antonino 310.000,00 Conservaz. S S 1 1/2009 3/2009 patrimonio 100005 0116540058920083 Bergamo - Completamento impianto di condizionamento MESSINA Dr. Ing. Antonino 250.000,00 Adeguam. S S 1 3/2009 4/2009 normativo 100005 0116540058920084 Treviglio - Sistemazione uffici MESSINA Dr. Ing. Antonino 150.000,00 Conservaz. S S 1 2/2009 4/2009 patrimonio 100005 0116540058920085 Brescia - Secondo lotto - Lavori al fine dell'ottenimento del Certificato di Prevenzione incendi MESSINA Dr. Ing. Antonino 1.560.000,00 Adeguam. S S 1 1/2009 4/2009 normativo 100005 0116540058920086 Brescia - Ricollocazione uffici Avvocatura MESSINA Dr. Ing. Antonino 450.000,00 Miglioramento S S 1 1/2009 2/2009 e incremento di servizio 100005 0116540058920087 Palazzolo S/Oglio - Lavori di manutenzione straordinaria MESSINA Dr. Ing. Antonino 410.700,00 Adeguam. S S 1 1/2009 3/2009 normativo 100005 0116540058920088 Como - Vasche per la raccolta acqua piovana nella Villa Giovio MESSINA Dr. Ing. Antonino 250.000,00 Conservaz. S S 1 1/2009 2/2009 patrimonio 100005 0116540058920089 Como - Adeguamento alle norme di Prevenzione incendi SCALISE Ing. Attilio 164.000,00 Adeguam. S S 1 3/2009 4/2009 normativo 100005 01165400589200810 Como - Riqualificazione del Centro Medico Legale e del piano terra MESSINA Dr. Ing. Antonino 120.000,00 Miglioram. S S 1 1/2008 1/2008 e incremento di servizio 100005 01165400589200811 Como - lavori di sistemazione Villa Giovio MESSINA Dr. Ing. Antonino 300.000,00 Conservaz. S S 1 1/2008 4/2008 patrimonio 100005 01165400589200812 Varese - Sostituzione infissi esterni GALLO Ing. Romolo 400.000,00 Conservaz. S S 1 1/2008 2/2008 patrimonio 100005 01165400589200813 Busto Arsizio - Razionalizzazione Sede GALLO Ing. Romolo 685.000,00 Adeguam. S S 1 1/2009 4/2009 normativo 100005 01165400589200814 Milano Porta Nuova - Realizzazione prime cure MESSINA Dr. Ing. Antonino 250.000,00 Miglioram. S S 1 1/2009 1/2009 e incremento di servizio TOTALE 5.621.278,00 IL DIRETTORE REGIONALE (Dr. GIAN PAOLO COLICCHIO) 19
PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI 2008-2010 ED ELENCO ANNUALE 2008 DIREZIONE REGIONALE PER IL TRENTINO
SCHEDA 1: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE TRENTINO QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI Arco temporale di validità del programma TIPOLOGIE RISORSE Primo anno Secondo anno Terzo anno Importo Totale Entrate aventi destinazione vincolata per legge Entrate aventi destinazione vincolata per legge Entrate acquisite mediante contrazione di mutuo Entrate acquisite mediante apporti di capitali privati Trasferimento di immobili ex art. 19, c. 5-ter L. n. 109/94 Stanziamenti di bilancio 525000,00 525000,00 Altro (1) TOTALI 525000,00 525000,00 DIRETTORE PROVINCIALE (Dr. MICHELE CATALDO) 22
SCHEDA 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE TRENTINO ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA N. progr. (1) Cod. Int. Amm.ne (2) CODICE ISTAT Reg. Prov. Com. Tipologia (3) Categoria (3) DESCRIZIONE DELL INTERVENTO STIMA DEI COSTI DEL PROGRAMMA Primo Anno Secondo Anno Terzo Anno Totale Cessione Immobili Apporto di capitale privato S/N (4) Importo Tipologia (5) 1 004 022 205 07 A0533 Ridefinizione degli spazi organizzativi dell'edificio, comprendente lo spostamento sala riunioni dalla zona ambulatori del PR al P1, con funzioni anche di sala formazione, realizzazione di 3 nuovi locali adibiti ad ambulatori medici, realizzazione di URP al 1 el 2 piano, revisione degli impianti elettrici interessati, realizzazione di impianto di condizionamento nella sala riunioni, unificazione CED al 2 piano con recupero dei locali del 3 piano, creazione sala ristoro e sala fumatori, creazione locali per COCOPRO. 110000,00 2 004 022 205 07 A0533 Adeguamento a norma delle scale centrale e laterali; realizzazione di impianto rivelazione fumi e diffusione sonora; revisione dell'impianto di illuminazione di sicurezza. 115000,00 3 004 022 161 07 A0533 Restauro del salone e dei suoi componenti artistici; rifacimento degli impianti tecnologici al servizio della stessa sala; adeguamento delle scale alle norme di sicurezza. 300000,00 TOTALE 525000,00 DIRETTORE PROVINCIALE (Dr. MICHELE CATALDO) (1) Numero progressivo da 1 a N. a partire dalle opere del primo anno. (2) Eventuale codice identificativo dell'intervento attribuito dall Amministrazione (può essere vuoto). (3) Vedi Tabella 1 e Tabella 2. (4) Da compilarsi solo nell'ipotesi di cui all'art. 19 comma 5-ter della legge 109/94 e s.m.i. quando si tratta d intervento che si realizza a seguito di specifica alienazione a favore dell'appaltatore. In caso affermativo compilare la scheda 2B. (5) Vedi Tabella 3. 23
SCHEDA 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE TRENTINO ELENCO ANNUALE Cod. Int. Amm.ne (1) Codice unico intervento - cui (2) DESCRIZIONE INTERVENTO RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO COGNOME NOME IMPORTO ANNUALITÀ IMPORTO TOTALE INTERVENTO Finalità (3) Conformità Urb. (S/N) Amb. (S/N) Priorità (4) STATO PROGETTAZIONE approvata (5) Tempi di esecuzione Trim/Anno inizio lavori Trim/Anno fine lavori 1 Ridefinizione degli spazi organizzativi CADONI Antonio 110000,00 110000,00 MIS/VAB S S 1 SF 01/2008 03/2008 dell'edificio, comprendente lo spostamento sala riunioni dalla zona ambulatori del PR al P1, con funzioni anche di sala formazione, realizzazione di 3 nuovi locali adibiti ad ambulatori medici, realizzazione di URP al 1 el 2 piano, revisione degli impianti elettrici interessati, realizzazione di impianto di condizionamento nella sala riunioni, unificazione CED al 2 piano con recupero locali del 3 piano, creazione sala ristoro e sala fumatori, creazione locali per COCOPRO. 2 Adeguamento a norma delle scale BIANCHI Bernardo 115000,00 115000,00 ADN S S 1 SF 01/2008 03/2008 centrale e laterali;, realizzazione di impianto rivelazione fumi e diffusione sonora; revisione dell'impianto di illuminazione di sicurezza. 3 Restauro del salone e dei suoi MANTOAN Dario 300000,00 300000,00 CPA/VAB S S 1 SF 02/2008 02/2009 componenti artistici; rifacimento degli impianti tecnologici al servizio della stessa sala; adeguamento delle scale alle norme di sicurezza. TOTALE 525000,00 525000,00 DIRETTORE PROVINCIALE (Dr. MICHELE CATALDO) (1) Eventuale codice identificativo dell'intervento attribuito dall Amministrazione (può essere vuoto). (2) La codifica dell'intervento CUI (C.F. + ANNO + n. progressivo) verrà composta e confermata, al momento della pubblicazione, dal sistema informativo di gestione. (3) Indicare le finalità utilizzando la Tabella 5. (4) Vedi art. 14 comma 3 della legge 109/94 e s.m.i. secondo priorità indicate dall INAIL con una scala espressa in tre livelli (1= massima priorità; 3= minima priorità). (5) Indicare la fase della progettazione approvata dell'opera come da Tabella 4. 24
PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI 2008-2010 ED ELENCO ANNUALE 2008 DIREZIONE PROVINCIALE DI BOLZANO
SCHEDA 1: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE PROVINCIALE BOLZANO QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI Arco temporale di validità del programma TIPOLOGIE RISORSE Primo anno Secondo anno Terzo anno Importo Totale Entrate aventi destinazione vincolata per legge Entrate acquisite mediante contrazione di mutuo Entrate acquisite mediante apporti di capitali privati Trasferimento di immobili ex art. 19, c. 5-ter L. n. 109/94 Stanziamenti di bilancio 710000,00 200000,00 500000,00 1410000,00 Altro TOTALI (1) 710000,00 200000,00 500000,00 1410000,00 DIRETTORE PROVINCIALE (Dr. ROBERT PFEIFER) 26
SCHEDA 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE PROVINCIALE BOLZANO ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA N. progr. (1) Cod. Int. Amm.ne (2) CODICE ISTAT Reg. Prov. Com. Tipologia (3) Categoria (3) DESCRIZIONE DELL INTERVENTO STIMA DEI COSTI DEL PROGRAMMA Primo Anno Secondo Anno Terzo Anno Totale Cessione Immobili Apporto di capitale privato S/N (4) Importo Tipologia (5) 1 004 021 008 07 A0533 Realizzazione di impianti elettrici (con esclusione di quello 480000 480000 del 6 piano); impianto di rilevazione fumo e diffusione sonora; ampliamento dell'impianto di spegnimento ad idranti UNI 45 e realizzazione di nuovi impianti autonomi di spegnimento automatico con gas estinguente per gli archivi di piano; impiantoi illuminazione di sicurezza e predisposizione della i. normale per i corridoi. 2 004 021 008 07 A0533 Adeguamento alle norme di sicurezza del vano scala e 230000 230000 delle vie di fuga previo ottenimento del parere positivo del Comando dei Vigili del Fuoco con eventuale deroga alla costruzione di una scala di sicurezza esterna 3 004 021 008 07 A0533 Intervento sui prospetti esterni per riportarli ad uno stato di 200000 200000 sicurezza e di decoro e miglioramento dello isolamento termico 4 004 021 051 07 A0533 Ristrutturazione dell'edificio, comprendente sostituzione 500000 500000 pavimenti, realizzazione impianto elevatore, realizzazione sala riunioni al p. terra, realizzazione impianto rivelazione fumi e diffusione sonora, realizzazione URP D.L. e Lavoratori al 1 p., rifacimento impianti elettrici e parziale realizzazione imp. di condizionamento. TOTALE 710000 200000 500000 1410000 DIRETTORE PROVINCIALE (Dr. ROBERT PFEIFER) (1) Numero progressivo da 1 a N. a partire dalle opere del primo anno. (2) Eventuale codice identificativo dell'intervento attribuito dall Amministrazione (può essere vuoto). (3) Vedi Tabella 1 e Tabella 2. (4) Da compilarsi solo nell'ipotesi di cui all'art. 19 comma 5-ter della legge 109/94 e s.m.i. quando si tratta d intervento che si realizza a seguito di specifica alienazione a favore dell'appaltatore. In caso affermativo compilare la scheda 2B. (5) Vedi Tabella 3. 27
SCHEDA 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE PROVINCIALE BOLZANO ELENCO ANNUALE Cod. Int. Amm.ne (1) Codice unico intervento - cui (2) DESCRIZIONE INTERVENTO RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO COGNOME NOME IMPORTO ANNUALITÀ IMPORTO TOTALE INTERVENTO Finalità (3) Conformità Urb. (S/N) Amb. (S/N) Priorità (4) STATO PROGETTAZIONE approvata (5) Tempi di esecuzione Trim/Anno inizio lavori Trim/Anno fine lavori 1 Realizzazione di impianti elettrici (con esclusione di BIANCHI Bernardo 480000 480000 ADN S S 1 SF 03/2008 04/2009 quello del 6 piano, già realizzato); impianto di rilevazione fumo e diffusione sonora; ampliamento dell'impianto di spegnimento ad idranti UNI 45 e realizzazione di nuovi impianti autonomi di spegnimento automatico con gas estinguente per gli archivi di piano; impianto di illuminazione di sicurezza e predisposizione della i. normale per i corridoi. 2 Adeguamento alle norme di sicurezza del vano BIANCHI Bernardo 230000 230000 ADN S S 1 SF 03/2008 04/2009 scala e delle vie di fuga previo ottenimento del parere positivo del Comando dei Vigili del Fuoco con eventuale deroga alla costruzione di una scala di sicurezza esterna TOTALE 710000 710000 DIRETTORE PROVINCIALE (Dr. ROBERT PFEIFER) (1) Eventuale codice identificativo dell'intervento attribuito dall Amministrazione (può essere vuoto). (2) La codifica dell'intervento CUI (C.F. + ANNO + n. progressivo) verrà composta e confermata, al momento della pubblicazione, dal sistema informativo di gestione (3) Indicare le finalità utilizzando la Tabella 5. (4) Vedi art. 14 comma 3 della legge 109/94 e s.m.i. secondo priorità indicate dall INAIL con una scala espressa in tre livelli (1= massima priorità; 3= minima priorità). (5) Indicare la fase della progettazione approvata dell'opera come da Tabella 4. 28
PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI 2008-2010 ED ELENCO ANNUALE 2008 DIREZIONE REGIONALE PER IL VENETO
SCHEDA 1: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE VENETO QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI Arco temporale di validità del programma TIPOLOGIE RISORSE Primo anno Secondo anno Terzo anno Importo Totale Entrate aventi destinazione vincolata per legge 0.00 0.00 0.00 0.00 Entrate acquisite mediante contrazione di mutuo 0.00 0.00 0.00 0.00 Entrate acquisite mediante apporti di capitali privati 0.00 0.00 0.00 0.00 Trasferimento di immobili ex art. 19.c 5-ter L. n. 109/94 0.00 0.00 0.00 0.00 Stanziamenti di bilancio 2.430.000.00 910.000.00 2.050.000.00 5.390.000.00 Altro (1) 0.00 0.00 0.00 0.00 TOTALI 2.430.000.00 910.000.00 2.050.000.00 5.390.000.00 Il responsabile del programma (Dr. PIETRO PAONE) 1) compresa la cessione di immobili 30
SCHEDA 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE VENETO ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA N. progr. (1) Cod. Int. Amm.ne (2) CODICE ISTAT Reg. Prov. Com. Tipologia (3) Categoria (3) DESCRIZIONE DELL INTERVENTO STIMA DEI COSTI DEL PROGRAMMA Primo Anno Secondo Anno Terzo Anno Totale Cessione Immobili Apporto di capitale privato S/N (4) Importo Tipologia (5) 1 005 025 006 07 A0533 Belluno. Trasformazione a gas centrale termica 150.000.00 150.000.00 N 0.00 2 005 027 042 04 A0533 VE Terraf. Trasformazione a ufficio app.to S. Croce III piano ex Rizzi 110.000.00 110.000.00 N 0.00 3 005 023 091 04 A0533 Verona. ristrutturazione 1^ tranche 2.000.000.00 2.000.000.00 N 0.00 4 005 024 012 07 A0533 Bassano. revisione tetto e grondaie 170.000.00 170.000.00 N 0.00 5 005 029 041 06 A0533 Rovigo. Tinteggiature II e III piano 120.000.00 120.000.00 N 0.00 6 005 027 042 07 A0533 VE Centro storico. miglioramento isolamento finestre in ferro 190.000.00 190.000.00 N 0.00 7 005 024 116 07 A0533 Vicenza. completam. pavimentaz. 1 p. 600.000.00 600.000.00 N 0.00 8 005 025 006 07 A0533 Belluno. realizzazione nuovo ascensore 190.000.00 190.000.00 N 0.00 9 005 029 041 04 A0533 Rovigo. Cambio d'uso negozio interno ed ex alloggio custode 240.000.00 240.000.00 N 0.00 10 005 027 042 06 A0533 VE Terraf. dipintura ambienti Direzione regionale eccetto parte Palazzo Foscari Contarini 190.000.00 190.000.00 N 0.00 11 005 027 042 07 A0533 Venezia Terraferma. adeguamento fognature S. Croce a norma di Legge. 230.000.00 230.000.00 N 0.00 12 005 027 033 04 A0533 S. Donà. Ristrutturazione Sede 600.000.00 600.000.00 N 0.00 13 005 024 012 07 A0533 Bassano. riconversione zona radiologia 200.000.00 200.000.00 N 0.00 14 005 024 116 07 A0533 Vicenza. completamento sostituzione infissi in alluminio 400.000.00 400.000.00 N 0.00 TOTALE 2.430.000.00 910.000.00 2.050.000.00 5.390.000.00 (1) Numero progressivo da 1 a n. a partire dalle opere del primo anno (2) Eventuale codice identificativo dell'intervento eventualmente attribuito dall'amministrazione (può essere vuoto) (3) Vedi Tabella 1 e Tabella 2 (4) Da compilarsi solo nell'ipotesi di cui all'art. 19 comma 5-ter della L. 109/94 e s.m.i. quando si tratta dell'intervento che si realizza a seguito di specifica alienazione a favore dell'appaltatore. In caso affermativo compilare la scheda 2B (5) Vedi Tabella 3 Il responsabile del programma (Dr. PIETRO PAONE) 31
SCHEDA 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE VENETO ELENCO ANNUALE Cod. Int. Amm.ne (1) Codice unico intervento - cui (2) DESCRIZIONE INTERVENTO RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO NOME COGNOME IMPORTO ANNUALITÀ IMPORTO TOTALE INTERVENTO Finalità (3) Conformità Urb. (S/N) Amb. (S/N) Priorità (4) STATO PROGETTAZIONE approvata (5) Tempi di esecuzione Trim/Anno inizio lavori Trim/Anno fine lavori 1 Belluno. Trasformazione a gas centrale termica Bruno Michelotti 150.000.00 ADN S S 1 SF 2 /2008 3 /2008 2 VE Terraf. Trasformazione a ufficio app.to S. Croce III piano ex Rizzi Luca Bellesso 110.000.00 MIS S S 1 SF 1 /2008 2 /2008 3 Verona. ristrutturazione 1^ tranche Massimo Barelli 2.000.000.00 MIS N S 2 PP 4 /2008 4 /2010 4 Bassano. revisione tetto e grondaie Pierluigi Rossi 170.000.00 CPA S S 3 SF 3 /2008 4 /2008 TOTALE 2.430.000.00 Il responsabile del programma (Dr. PIETRO PAONE) (1) Eventuale codice identificativo dell'intervento attribuito dall'amministrazione (2) La codifica dell'intervento CUI (C.F. + anno + n. progressivo) verrà composta e confermata, al momento della pubblicazione, dal sistema informativo di gestione. (3) Indicare le finalità utilizzando la Tabella 5 (4) Vedi art. 14 comma 3 legge 109/94 e s.m.i. e secondo le priorità indicate dall'amministrazione con una scala espressa in tre livelli (1=massima priorità; 3=minima priorità) (5) Indicare la fase della progettazione approvata dell'opera come da Tabella 4. 32
PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI 2008-2010 ED ELENCO ANNUALE 2008 DIREZIONE REGIONALE PER IL FRIULI VENEZIA GIULIA
SCHEDA 1: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL'AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE FRIULI VENEZIA GIULIA QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI Arco temporale di validità del programma TIPOLOGIE RISORSE Primo anno Secondo anno Terzo anno Importo Totale Entrate aventi destinazione vincolata per legge 0 0 0 0 Entrate acquisite mediante contrazione di mutuo 0 0 0 0 Entrate acquisite mediante apporti di capitali privati 0 0 0 0 Trasferimento di immobili ex art. 19, c. 5-ter L. n. 109/94 0 0 0 0 Stanziamenti di bilancio 695.920.00 396.000.00 380.000.00 1.471.920.00 Altro (1) 0 0 0 0 TOTALI 695.920.00 396.000.00 380.000.00 1.471.920.00 Il responsabile del programma (MARIA INES COLOMBO) (1) compresa la cessione di immobili 34
SCHEDA 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL'AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE FRIULI VENEZIA GIULIA ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA N. progr. (1) Cod. Int. Amm.ne (2) CODICE ISTAT Reg. Prov. Com. Tipologia (3) Categoria (3) DESCRIZIONE DELL INTERVENTO STIMA DEI COSTI DEL PROGRAMMA Primo Anno Secondo Anno Terzo Anno Totale Cessione Immobili Apporto di capitale privato S/N (4) Importo Tipologia (5) 1 3 6 93 33 6 A05 33 Manutenzione ordinaria 2008 Pordenone 217.520.00 217.520.00 N 0 2 5 6 32 6 6 A05 33 Manutenzione ordinaria 2008 Trieste 106.400.00 106.400.00 N 0 3 6 6 30 129 6 A05 33 Manutenzione ordinaria 2008 Udine 172.000.00 172.000.00 N 0 4 11 6 93 33 6 A05 33 Manutenzione ordinaria 2009 Pordenone 185.000.00 185.000.00 N 0 5 12 6 32 6 6 A05 33 Manutenzione ordinaria 2009 Trieste 103.000.00 103.000.00 N 0 6 13 6 30 129 6 A05 33 Manutenzione ordinaria 2009 Udine 108.000.00 108.000.00 N 0 7 4 6 93 33 6 A05 33 Ripristino facciate edificio F-H Pordenone 200.000.00 200.000.00 N 0 8 18 6 93 33 6 A05 33 Manutenzione ordinaria 2010 Pordenone 175.000.00 175.000.00 N 0 9 19 6 32 6 6 A05 33 Manutenzione ordinaria 2010 Trieste 101.000.00 101.000.00 N 0 10 20 6 30 129 6 A05 33 Manutenzione ordinaria 2010 Udine 104.000.00 104.000.00 N 0 TOTALE 695.920.00 396.000.00 380.000.00 1.471.920.00 0 Il responsabile del programma (MARIA INES COLOMBO) (1) Numero progressivo da 1 a N. a partire dalle opere del primo anno. (2) Eventuale codice indentificativo dell'intervento eventualmente attribuitodall'amministrazione (può essere vuoto). (3) Vedi Tabella 1 e Tabella 2. (4) Da compilarsi solo nell'ipotesi di cui all'art. 19 comma 5-ter della Legge 109/94 e s.m.i. quando si tratta d'intervento che si realizza a seguito di specifica alienazione a favore dell'appaltatore. In caso affermativo compilare la scheda 2B. (5) Vedi Tabella 3. 35
SCHEDA 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE FRIULI VENEZIA GIULIA ELENCO ANNUALE Cod. Int. Amm.ne (1) Codice unico intervento - cui (2) DESCRIZIONE INTERVENTO RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO NOME COGNOME IMPORTO ANNUALITÀ IMPORTO TOTALE INTERVENTO Finalità (3) Conformità Urb. (S/N) Amb. (S/N) Priorità (4) STATO PROGETTAZIONE approvata (5) Tempi di esecuzione Trim/Anno inizio lavori Trim/Anno fine lavori 3 - Manutenzione ordinaria 2008 Pordenone Giovanni Gherbassi 217.520.00 217.520.00 CPA S S 1 SC 1 /2008 4 /2008 5 - Manutenzione ordinaria 2008 Trieste Giovanni Gherbassi 106.400.00 106.400.00 CPA S S 1 SC 1 /2008 4 /2008 6 - Manutenzione ordinaria 2008 Udine Roberto Gava 172.000.00 172.000.00 CPA S S 1 SC 1 /2008 4 /2008 4 - Ripristino facciate edificio F-H Pordenone Mario Tranquillini 200.000.00 200.000.00 CPA S S 1 SC 2 /2008 4 /2008 TOTALE 695.920.00 695.920.00 Il responsabile del programma (MARIA INES COLOMBO) (1) Eventuale codice indentificativo dell'intervento attribuito dall'amministrazione (può essere vuoto) (2) La codifica dell'intervento CUI (C.F. + ANNO + n. progressivo) verrà composta e confermata, al momento della pubblicazione, dal sistema informativo di gestione. (3) Indicare le finalità utilizzando la tabella 5. (4) Vedi art. 14 comma 3 Legge 109/94 e s.m.i. e secondo le priorità indicate dall'amministrazione con una scala espressa in tre livelli (1=massima priorità; 3=minima priorità). (5) Indicare la fase della progettazione approvata dell'opera come da Tabella 4. 36
PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI 2008-2010 ED ELENCO ANNUALE 2008 DIREZIONE REGIONALE PER LA LIGURIA
SCHEDA 1: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL'AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE LIGURIA QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI Arco temporale di validità del programma TIPOLOGIE RISORSE Primo anno Secondo anno Terzo anno Importo Totale Entrate aventi destinazione vincolata per legge Entrate acquisite mediante contrazione di mutuo Entrate acquisite mediante apporti di capitali privati Trasferimento di immobili ex art. 19, c. 5-ter L. n. 109/94 Stanziamenti di bilancio 300.000.00 750.000.00 100.000.00 1.150.000.00 Altro (1) TOTALI 300.000.00 750.000.00 100.000.00 1.150.000.00 Il Direttore Regionale Reggente (Dr. GIUSEPPE CERAMI) (1) compresa la cessione di immobili 38
SCHEDA 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL'AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE LIGURIA ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA N. progr. (1) Cod. Int. Amm.ne (2) CODICE ISTAT Reg. Prov. Com. Tipologia (3) Categoria (3) DESCRIZIONE DELL INTERVENTO STIMA DEI COSTI DEL PROGRAMMA Primo Anno Secondo Anno Terzo Anno Totale Cessione Immobili Apporto di capitale privato S/N (4) Importo Tipologia (5) 1 07 11 15 7 A0533 Man.straord. Strutture in c.a. 150.000.00 150.000.00 N 2 07 10 25 7 A0533 Man.straord. Sede 150.000.00 150.000.00 N 3 07 11 15 7 A0533 Man.straord. Sede 750,000.00 750.000.00 N n 07 9 56 7 A0533 Man.star.COT di Albenga Carcare 100.000.00 100.000.00 TOTALE 300.000.00 750.000.00 100.000.00 1.150.000.00 Il Direttore Regionale Reggente (Dr. GIUSEPPE CERAMI) (1) Numero progressivo da 1 a N. a partire dalle opere del primo anno. (2) Eventuale codice indentificativo dell'intervento eventualmente attribuito dall'amministrazione (può essere vuoto). (3) Vedi Tabella 1 e Tabella 2. (4) Da compilarsi solo nell'ipotesi di cui all'art. 19 comma 5-ter della Legge 109/94 e s.m.i. quando si tratta d'intervento che si realizza a seguito di specifica alienazione a favore dell'appaltatore. In caso affermativo compilare la scheda 2B. (5) Vedi Tabella 3. 39
SCHEDA 2B: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL'AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE LIGURIA ELENCO DEGLI IMMOBILI DA TRASFERIRE ex articolo 19 comma 5 ter della legge 109/94 e s.m.i. Riferimento intervento (1) ELENCO DEGLI IMMOBILI DA TRASFERIRE EX ART. 19, c. 5-ter della Legge 109/94 DESCRIZIONE IMMOBILE Solo diritto di superficie Arco temporale di validità del programma Piena proprietà Primo anno Valore Stimato Secondo anno Terzo anno TOTALE Il Direttore Regionale Reggente (Dr. GIUSEPPE CERAMI) (1) viene riportato il numero progressivo dell'intervento di riferimento 40
SCHEDA 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE LIGURIA ELENCO ANNUALE Cod. Int. Amm.ne (1) Codice unico intervento - cui (2) DESCRIZIONE INTERVENTO RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO COGNOME NOME IMPORTO ANNUALITÀ IMPORTO TOTALE INTERVENTO Finalità (3) Conformità Urb. (S/N) Amb. (S/N) Priorità (4) STATO PROGETTAZIONE approvata (5) Tempi di esecuzione Trim/Anno inizio lavori Trim/Anno fine lavori Man.straord. Strutture in c.a. Sede della Spezia Grimaldi Francesco Paolo 150.000.00 150.000.00 CPA S N PP giu-07 gen-09 Man.straord. Tinteggiatura Sede di Genova Grimaldi Francesco Paolo 150.000.00 150.000.00 AMB N N PP mag-07 gen-09 TOTALE 300.000.00 300.000.00 Il Direttore Regionale Reggente (Dr. GIUSEPPE CERAMI) (1) Eventuale codice indentificativo dell'intervento attribuito dall'amministrazione (può essere vuoto) (2) La codifica dell'intervento CUI (C.F. + ANNO + n. progressivo) verrà composta e confermata, al momento della pubblicazione, dal sistema informativo di gestione. (3) Indicare le finalità utilizzando la tabella 5. (4) Vedi art. 14 comma 3 Legge 109/94 e s.m.i. secondo le priorità indicate dall'amministrazione con una scala espressa in tre livelli (1=massima priorità; 3=minima priorità). (5) Indicare la fase della progettazione approvata dell'opera come da Tabella 4. 41
PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI 2008-2010 ED ELENCO ANNUALE 2008 DIREZIONE REGIONALE PER L EMILIA ROMAGNA
SCHEDA 1: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL'AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE EMILIA ROMAGNA QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI Arco temporale di validità del programma TIPOLOGIE RISORSE Primo anno Secondo anno Terzo anno Importo Totale Entrate aventi destinazione vincolata per legge 0,00 0,00 0,00 0,00 Entrate acquisite mediante contrazione di mutuo 0,00 0,00 0,00 0,00 Entrate acquisite mediante apporti di capitali privati 0,00 0,00 0,00 0,00 Trasferimento di immobili ex art. 19, c. 5-ter L. n. 109/94 0,00 0,00 0,00 0,00 Stanziamenti di bilancio 2.131.814,00 550.000,00 550.000,00 3.231.814,00 Altro (1) 0,00 0,00 0,00 0,00 TOTALI 2.131.814,00 550.000,00 550.000,00 3.231.814,00 Il responsabile del programma (FRANCESCO BARELA) 44
SCHEDA 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL'AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE EMILIA ROMAGNA ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA N. progr. (1) Cod. Int. Amm.ne (2) CODICE ISTAT Reg. Prov. Com. Tipologia (3) Categoria (3) DESCRIZIONE DELL INTERVENTO STIMA DEI COSTI DEL PROGRAMMA Primo Anno Secondo Anno Terzo Anno Totale Cessione Immobili Apporto di capitale privato S/N (4) Importo Tipologia (5) 1 008 037 000 06 A05 33 Manutenzione ordinaria sedi INAIL della regione 672.761,00 672.761,00 N 0,00 2 008 037 000 06 A05 33 Manutenzione ordinaria sedi INAIL della regione 550.000,00 550.000,00 N 0,00 3 008 037 006 07 A05 33 Manutenzione straord. Area Aziende sede di Bologna 270.000,00 270.000,00 N 0,00 4 008 037 006 07 A05 33 Sostituz. infissi sede Inail di Bologna 200.000,00 200.000,00 N 0,00 5 008 037 006 06 A05 09 Manutenzione ordinaria immobili a reddito della regione 232.045,00 232.045,00 N 0,00 6 008 037 006 07 A05 33 Manutenz. straordinaria sedi Inail della regione 757.008,00 757.008,00 N 0,00 7 008 037 006 06 A05 33 Mnutenzione ordinaria sedi Inail della regione 550.000,00 550.000,00 N 0,00 TOTALE 2.131.814,00 550.000,00 550.000,00 0,00 Il responsabile del programma (FRANCESCO BARELA) (1) Numero progressivo da 1 a N. a partire dalle opere del primo anno. (2) Eventuale codice indentificativo dell'intervento eventualmente attribuito dall'amministrazione (può essere vuoto). (3) Vedi Tabella 1 e Tabella 2. (4) Da compilarsi solo nell'ipotesi di cui all'art. 19 comma 5-ter della Legge 109/94 e s.m.i. quando si tratta d'intervento che si realizza a seguito di specifica alienazione a favore dell'appaltatore. In caso affermativo compilare la scheda 2B. (5) Vedi Tabella 3. 45
SCHEDA 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE EMILIA ROMAGNA ELENCO ANNUALE Cod. Int. Amm.ne (1) Codice unico intervento - cui (2) DESCRIZIONE INTERVENTO RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO NOME COGNOME IMPORTO ANNUALITÀ IMPORTO TOTALE INTERVENTO Finalità (3) Conformità Urb. (S/N) Amb. (S/N) Priorità (4) STATO PROGETTAZIONE approvata (5) Tempi di esecuzione Trim/Anno inizio lavori Trim/Anno fine lavori - Manutenzione ordinaria sedi INAIL della regione GIUSEPPE SIRAGUSA 672.761,00 672.761,00 CPA S S 1 PP 1 /2008 4 /2008 - Manutenzione straord. Area Aziende sede di Bologna MARIA TERESA PELLEGRINO 270.000,00 270.000,00 MIS S S 2 PP 2 /2008 4 /2008 - Sostituz. infissi sede Inail di Bologna GIULIANO LEONE 200.000,00 200.000,00 CPA S S 2 PD 2 /2008 4 /2008 - Manutenzione ordinaria immobili a reddito della regione GIULIANO LEONE 232.045,00 232.045,00 CPA S S 3 SF 1 /2008 1 /2008 - Manutenz. straordinaria sedi Inail della regione SERGIO BORRIELLO 757.008,00 757.008,00 MIS S S 2 PP 1 /2008 4 /2008 TOTALE 2.131.814,00 Il responsabile del programma (FRANCESCO BARELA) (1) Eventuale codice indentificativo dell'intervento attribuito dall'amministrazione (può essere vuoto) (2) La codifica dell'intervento CUI (C.F. + ANNO + n. progressivo) verrà composta e confermata, al momento della pubblicazione, dal sistema informativo di gestione. (3) Indicare le finalità utilizzando la tabella 5. (4) Vedi art. 14 comma 3 Legge 109/94 e s.m.i. e secondo le priorità indicate dall'amministrazione con una scala espressa in tre livelli (1=massima priorità; 3=minima priorità). (5) Indicare la fase della progettazione approvata dell'opera come da Tabella 4. 46
PROGRAMMAZIONE TRIENNALE DEI LAVORI PUBBLICI 2008-2010 ED ELENCO ANNUALE 2008 DIREZIONE REGIONALE PER LA TOSCANA
SCHEDA 1: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL'AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE TOSCANA QUADRO DELLE RISORSE DISPONIBILI Arco temporale di validità del programma TIPOLOGIE RISORSE Primo anno Secondo anno Terzo anno Importo Totale Entrate aventi destinazione vincolata per legge Entrate acquisite mediante contrazione di mutuo Entrate acquisite mediante apporti di capitali privati Trasferimento di immobili ex art. 19, c. 5-ter L. n. 109/94 Stanziamenti di bilancio 1.700.000,00 500.000,00 2.000.000,00 4.200.000,00 Altro (1) TOTALI 1.700.000,00 500.000,00 2.000.000,00 4.200.000,00 Il responsabile del programma (ROBERTO NARDECCHIA) 48
SCHEDA 2: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL'AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE TOSCANA ARTICOLAZIONE DELLA COPERTURA FINANZIARIA N. progr. (1) Cod. Int. Amm.ne (2) CODICE ISTAT Reg. Prov. Com. Tipologia (3) Categoria (3) DESCRIZIONE DELL INTERVENTO STIMA DEI COSTI DEL PROGRAMMA Primo Anno Secondo Anno Terzo Anno Totale Cessione Immobili Apporto di capitale privato S/N (4) Importo Tipologia (5) 1 009 047 014 07 A0533 Messa a norma impianto elettrico ed antincendio Sede di Pistoia 500.000,00 500.000,00 n 2 009 050 026 07 A0533 Messa a norma impianto elettrico sede di Pisa 400.000,00 400.000,00 n 3 009 048 017 07 A0533 Adeguamento antincendio delle attività della Sede di Firenze soggette a controllo dei VVFF ai sensi del DM 10.3.19998 500.000,00 500.000,00 n 4 009 052 032 06 A0533 Siena sede rifacimento facciate ed infissi 300.000,00 300.000,00 n 5 009 048 017 07 A0533 Condizionamento e termoregolazione piani T e 5 Sede di Firenze 500.000,00 500.000,00 n 6 009 047 017 07 A0533 Ristrutturazione e cambio di destinazione d uso stabile di Firenze via dei Benci 2.000.000,00 2.000.000,00 n TOTALE 1.700.000,00 500.000,00 2.000.000,00 4.200.000.00 Il responsabile del programma (ROBERTO NARDECCHIA) 49
Cod. Int. Amm.ne (1) Codice unico intervento - cui (2) SCHEDA 3: PROGRAMMA TRIENNALE DELLE OPERE PUBBLICHE 2008/2010 DELL AMMINISTRAZIONE INAIL DIREZIONE REGIONALE TOSCANA ELENCO ANNUALE DESCRIZIONE INTERVENTO RESPONSABILE DEL PROCEDIMENTO NOME COGNOME IMPORTO ANNUALITÀ IMPORTO TOTALE INTERVENTO Finalità (3) Conformità Urb. (S/N) Amb. (S/N) Priorità (4) STATO PROGETTAZIONE approvata (5) Tempi di esecuzione Trim/Anno inizio lavori Trim/Anno fine lavori Messa a norma impianto elettrico ed antincendio Sede di Pistoia Marco Lucchesi 500.000,00 adn S S 1 Sc 03/08 02/09 Messa a norma impianto elettrico sede di Pisa Marco Lucchesi 400.000,00 adn S S 1 SC 04/08 04/09 Adeguamento antincendio delle attività della Sede di Firenze soggette a controllo dei VVFF ai sensi del DM 10.3.19998 Nicolò Gumina 500.000,00 adn S S 1 SC 2/08 4/08 Siena sede rifacimento facciate ed infissi Marco Lucchesi 300.000,00 cpa S S 1 PE 01/08 04/08 TOTALE 1.700.000 Il responsabile del programma (ROBERTO NARDECCHIA) 50