UNIcert Stufe I Abschlussklausur Italienisch Elementarkurs I B SS 2009 Dozentin: Ester Barbetta Hörverstehen Punkte / 15 Leseverstehen Punkte / 20 Sprachbeherrschung Punkte / 40 Textproduktion Punkte / 25 Name: Note: 1
COMPRENSIONE ORALE Punti / 15 Tempo di vacanze. Ma dove è andata Maria? Ascolta il dialogo e rispondi alle domande. (Linea Diretta Neu 1a, dialogo lezione 5 Ho saputo che hai fatto un viaggio ) 1. Dove è stata Maria in vacanza? 2. Maria ha preso l aereo da! Bologna! Milano 3. Maria è rimasta dalla sua amica! tre giorni! una sola notte 4. Dopo qualche giorno è arrivato/a! Chiara! Riccardo 5. Maria ha visitato! Trani! Grotte di Castellana! Matera! Francavilla! Lecce! Castel del Monte! Alberobello! Brindisi! Gallipoli! Barletta 6. Maria ha girato la regione! in macchina! in treno 7. Maria ha dormito nel trullo 2! del cugino di Chiara! dello zio 8. Al Gargano! è stata in un villaggio turistico! ha affittato un appartamentino 9. Con l aliscafo 1 è andata! alle Isole Tremiti! alla Foresta Umbra 10. Maria è rimasta al Gargano! tre giorni! una settimana 1) das Gleitboot 2) Rundhaus aus einer bestimmten Region Italiens 2
COMPRENSIONE SCRITTA Punti / 20 Leggi il testo e indica con una crocetta se le affermazioni sono vere o false: 1 2 3 8 4 5 6 1) die Erfinder 2) gemäßigt 3) verdaungsfördernd 4) die Mahlzeiten 5) das Gegenteil 6) außerhalb des Hauses 7) zufrieden 8) Sorten 3
1. Il caffè è un invenzione degli svedesi. V F 2. Gli italiani sono i maggiori consumatori di caffè d Europa. V F 3. Il caffè in Italia viene bevuto dopo mangiato per digerire. V F 4. Il caffè nel Nord Europa si beve mentre si mangia. V F 5. Nei paesi del Nord Europa si beve un caffè molto intenso. V F 6. Il caffè italiano è meno forte rispetto agli altri tipi di caffè. V F 7. Agli italiani piace bere il caffè con altre persone. V F 8. Esistono solo pochi tipi di caffè. V F 9. Il caffè per essere espresso deve rispettare delle regole precise. V F 10. Il vero espresso si beve in una tazza grande bianca. V F Competenza linguistica Punti /40 1) Completa il seguente testo con le preposizioni giuste: Punti / 4 Angela è italiana Milano ma vive Germania due anni. Abita Norimberga ma il fine settimana va sempre treno Berlino. Si sveglia quasi sempre 7:00, fa colazione, si veste e poi 8. 45 va piedi università. Ha lezione lunedì giovedì, dieci cinque. Di solito mezzogiorno, mangia qualcosa in mensa. Di sera generalmente resta casa, ma nel fine settimana esce i suoi amici. Di solito vanno cinema o discoteca. In estate torna sempre Italia.. 4
2) Completa con il presente indicativo dei verbi dati tra parentesi: Punti / 5 Di solito (alzarsi) alle 9.00, (fare) colazione, (vestirsi) e poi (andare) all università. A mezzogiorno (mangiare) qualcosa in mensa. (uscire) con gli amici solo nel fine settimana. La domenica in genere (restare) a casa e (rilassarsi): (leggere) un bel libro oppure (ascoltare) un po di musica. 3) Completa il seguente dialogo tra Ruben e Eva con la persona adatta del verbo piacere Punti / 2 E: leggere Ruben? R: Sì, adoro leggere! E: Ah! anche la poesia? M: No, la poesia non proprio. soprattutto i libri gialli. 4) Completa il seguente testo con la forma giusta dei verbi DOVERE, POTERE e VOLERE Punti / 1.4 Oggi andare dal dentista e quindi non andare a lezione. Dopo andare a guardare le vetrine con le mie amiche. Domani è il compleanno 1 di mia madre e comprarle un regalo 2. Mia sorella non venire con me perché studiare per l esame. Per fortuna però festeggiare 3 tutti insieme. 1) der Geburtstag 2) das Geschenk 3) feiern 5
5) Fabiana, che cosa hai fatto durante il fine settimana? Completa il testo usando il passato prossimo. Punti / 5 Sabato (fare) jogging nel parco, poi (incontrare) Eva e insieme (andare) a fare shopping. La sera (uscire) con le mie amiche di Erlangen e (noi-vedere) un film al cinema. Domenica, invece, (studiare) un pò per l esame e (leggere) il giornale. Di sera (invitare 1 ) due amici a cena. Loro (portare) una bottiglia di vino. (loroessere) proprio gentili! 6) PRONOMI DIRETTI O INDIRETTI? Completa il seguente testo con il pronome adatto. Stai attento/a al senso del testo: Punti / 1,2 Domani, io e i miei amici, facciamo un picnic al parco. ha telefonato Luca poco fa e ha detto che lui porta le bevande. ho chiesto di portare anche un po di pane. Lui ha detto che porta volentieri. Ho già parlato con Maria. e ho chiesto di portare la parmigiana. Io porto la frutta. compro più tardi. 7) Florian racconta un po della sua vacanza a Roma. Completa con il possessivo adatto. Attenzione ai casi in cui non va usato l articolo! Punti / 3 Quest anno io e sorella siamo andati a Roma. Lì abbiamo incontrato Luca, amico italiano con ragazza. Luca ci ha mostrato 2 città e ci ha presentato amici. L anno prossimo torno a Roma con cugino. 1) einladen 2) gezeigt 6
8) AGGETTIVO O AVVERBIO? Completa le frasi con BUONO o BENE / MOLTO-I Punti / 1,8 In pizzeria A: Mhmm questa pizza è proprio b! Adoro questa pizzeria! B: Sì, anch io. Il cuoco cucina m b. Lavora qui già da 20 anni! A: Sì, e poi nel menù ci sono sempre m piatti regionali. B: Anche il tiramisù è m b. Perché non lo provi? A: No, grazie. Troppe calorie! 9) Trasforma le seguenti frasi dal singolare al plurale o viceversa Punti / 6,6 a) Le mie amiche sono inglesi e i miei amici sono tedeschi.(1,4) _ b) Lo spumante italiano si beve dovunque 1. (1,4) _ c) Queste pizzette sono fredde!(1) _ d) Questo libro è molto bello!(1,4) _ e) Le università italiane sono sempre affollate 2.(1,4) 1) überall 2) überfüllt 7
10) C è/ci sono o è/sono? Completa le frasi. Punti /3,5 Firenze A Firenze molte cose da vedere. Per esempio Piazza della Signoria o il Ponte Vecchio che in centro. Vicino alla stazione una buona scuola di lingue. I negozi migliori non solo in centro, alcuni anche fuori città. Anche la Galleria del Costume a Firenze e per gli amanti della moda ogni anno numerose sfilate 1 ed esposizioni. 11) Tour alla scoperta di Firenze. Qual è il programma? Inserisci i verbi tra parentesi utilizzando la forma del si impersonale. Punti / 4 1 AGOSTO " Alle ore 7:00, (partire) da Fiesole in pullman " Lungo il percorso. (fermarsi) un po nella Valle dell Arno " Poi (proseguire) verso il cuore di Firenze e (visitare) la Galleria dell Accademia, dove (potere) ammirare 2 anche il David di Michelangelo. " Alle ore 13:00, (pranzare) in un ristorante tipico del centro. " Nel pomeriggio (percorrere 3 ) le strade storiche di Firenze. " Alle ore 19:00 (ritornare) a Fiesole. 12) Completa il dialogo tra Vito e Angela. Inserisci i pronomi interrogativi adatti. Punti / 2,5 V: Ciao Angela. stai? 1) die Modenschauen 2) bestaunen 3) ablaufen 8
A: Bene, grazie. E tu? V: Anch io, grazie! Ma che bello, sei ancora ad Erlangen! torni a casa? A: Ci torno l anno prossimo. V: Ah, mi fa piacere! Così possiamo uscire qualche volta! poi hai deciso di rimanere? A: Voglio continuare a studiare qui. V: Ah, capisco! E studi? A: Studio Economia. V: Ah, e? A: A Norimberga. PRODUZIONE SCRITTA Punti /25 Scegli uno dei temi che ti vengono proposti qui sotto e scrivi un componimento lungo minimo 50 parole: 1) Racconta una tua settimana tipo. Che cosa fai durante la giornata? E che cosa ti piace fare nel fine settimana? 2) Un tuo amico italiano vuole venire a studiare nella tua città. Scrivi un e-mail in cui descrivi la tua città e racconti com è la tua vita da studente. Ti trovi bene nella città dove studi? 3) Scrivi un e-mail a un amico italiano e racconta un esperienza fatta all estero. Dove sei stato/a? Quando ci sei andato/a? Che cosa hai fatto? Che posti hai visitato? Chi hai incontrato? 9
10